Scripts version 2279

2024-04-16 14:50:18 +03:00 · 2024-04-16 14:50:18 +03:00 · 026e54e98a
commit 026e54e98a
parent a049332199
9 changed files with 340 additions and 331 deletions
--- a/data_from_portwine/changelog_eng
+++ b/data_from_portwine/changelog_eng
@ -2,6 +2,13 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 ###Scripts version 2279### Date: 16.04.2024 / Download update size: 15 megabytes
 * improvements to the flatpak version of PortProton:
    - fixed running games on SteamDeck in gaming mode
    - disabled downloading of the steam runtime container (reduces the size of the installed PortProton)
    - improved the function of detecting GALLIUM_NINE libraries
 * ATTENTION: Do not use flatpak and the native version of PortProton on the same system!
 ###Scripts version 2278### Date: 15.04.2024 / Download update size: 15 megabytes
 * changed function for prefix update
--- a/data_from_portwine/changelog_rus
+++ b/data_from_portwine/changelog_rus
@ -2,6 +2,14 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 ###Scripts version 2279### Дата: 16.04.2024 / Размер скачиваемого обновления: 15 мегабайт
 * улучшения flatpak версии PortProton:
    - исправлен запуск игр на SteamDeck в игровом режиме
    - исправлены локализации внутри игр на SteamDeck в игровом режиме (требуется выбор руского интерфейса PortProton)
    - отключено скачивание контейнера steam runtime (уменьшает размер установленого PortProton)
    - улучшена функция определения библиотек GALLIUM_NINE
 * ВНИМАНИЕ: Не используйте flatpak и нативную версии PortProton на одной системе!
 ###Scripts version 2278### Дата: 15.04.2024 / Размер скачиваемого обновления: 15 мегабайт
 * улучшена функция обновления префикса (исправлена ошибка shell32.dll)
--- a/data_from_portwine/img/gui/error_file.png
+++ b/data_from_portwine/img/gui/error_file.png
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@ -1,8 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
 ########################################################################
-pw_ping_test () {
+ping_test () {
-    ping -w3 -c1 github.com &> /dev/null
+    ping -w3 -c1 $@ &> /dev/null
    [ "$?" == "0" ] && return 0 || return 1
 }
@ -87,10 +87,10 @@ try_force_link_file () {
 export -f try_force_link_file
 check_symlink () {
-    CHK_SYMLINK_FILE="`file "$1"`"
+    CHK_SYMLINK_FILE="$(file "$1")"
-    if [[ ! -z "`echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep -v "broken" | grep "symbolic link to" | awk '{print $1}'`" ]] ; then
+    if [[ ! -z "$(echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep -v "broken" | grep "symbolic link to" | awk '{print $1}')" ]] ; then
        return 0
-    elif [[ ! -z "`echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep "broken symbolic link to" | awk '{print $1}'`" ]] ; then
+    elif [[ ! -z "$(echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep "broken symbolic link to" | awk '{print $1}')" ]] ; then
        print_error "remove broken symlink: $CHK_SYMLINK_FILE"
        rm -fr "$CHK_SYMLINK_FILE"
        return 1
@ -112,7 +112,7 @@ try_force_link_dir () {
 export -f try_force_link_dir
 check_process () {
-    [ ! -n "`ps cax | grep "$1" | awk '{print $1}'`" ] && return 0 || return 1
+    [ ! -n "$(ps cax | grep "$1" | awk '{print $1}')" ] && return 0 || return 1
 }
 export -f check_process
@ -203,7 +203,7 @@ var_radv_perftest_config_update () {
    return 0
 }
-var_vk_istance_layers_config_update () {
+var_pw_vk_istance_layers_config_update () {
    if [ ! -z "$PW_VK_INSTANCE_LAYERS" ]
    then export PW_VK_INSTANCE_LAYERS="$1:$PW_VK_INSTANCE_LAYERS"
    else export PW_VK_INSTANCE_LAYERS="$1"
@ -212,7 +212,9 @@ var_vk_istance_layers_config_update () {
 }
 var_ld_library_path_update () {
-    if [ ! -z "$LD_LIBRARY_PATH" ]
+    if echo "$LD_LIBRARY_PATH" | grep "$1"
    then return 0
    elif [[ ! -z "$LD_LIBRARY_PATH" ]]
    then export LD_LIBRARY_PATH="$1:$LD_LIBRARY_PATH"
    else export LD_LIBRARY_PATH="$1"
    fi
@ -394,19 +396,11 @@ init_wine_ver () {
    if [[ "${PW_WINE_USE}" == "USE_SYSTEM_WINE" ]] \
    && command -v wine &>/dev/null ; then
        if ! check_flatpak ; then
        export WINEDIR="$RT_PREFIX/usr"
        export WINE="$RT_PREFIX$(command -v wine)"
        export WINELOADER="$WINE"
        export WINESERVER="$RT_PREFIX$(command -v wineserver)"
        export PW_NO_FSYNC=1
        else
            export WINEDIR="$RT_PREFIX/app"
            export WINE="$RT_PREFIX/app/bin/wine"
            export WINELOADER="$WINE"
            export WINESERVER="$RT_PREFIX/app/bin/wineserver"
            export PW_NO_FSYNC=1
        fi
        unset WINEDLLPATH
    else
        if [[ -d "${PORT_WINE_PATH}/data/dist" ]] ; then
@ -500,9 +494,12 @@ init_wine_ver () {
        fi
    fi
    export WINE_LIBRARY_PATH="${WINEDIR}/lib64:${WINEDIR}/lib"
-    if [[ "${PW_USE_GSTREAMER}" == 1 ]] ; then
+    if [[ "${PW_USE_GSTREAMER}" == "1" ]] ; then
-        if [[ -d "${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0" ]] ; then
+        if [[ -d "${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0" ]] \
        && ! check_flatpak
        then
            export GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0:${WINEDIR}/lib/gstreamer-1.0"
        fi
        create_new_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/
@ -512,17 +509,33 @@ init_wine_ver () {
        export MEDIACONV_VIDEO_DUMP_FILE="${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/video.foz
        export MEDIACONV_VIDEO_TRANSCODED_FILE="${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/transcoded_video.foz
    else
-        # var_winedlloverride_update "winegstreamer="
+        var_winedlloverride_update "winegstreamer="
        echo
    fi
    return 0
 }
 pw_init_runtime () {
-    if [[ "$PW_USE_RUNTIME" != 1 ]] \
+    if [ ! -z ${PATH_TMP} ]
    then export PATH="${PATH_TMP}"
    else export PATH_TMP="${PATH}"
    fi
    if [ ! -z "${PATH}" ]
    then export PATH="${PATH}:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
    else export PATH="${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
    fi
    if check_flatpak ; then
        [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] && export LC_ALL=ru_RU.UTF-8
        export PW_USE_RUNTIME="0"
    fi
    if [[ "$PW_USE_RUNTIME" != "1" ]] \
    || [[ "$PW_WINE_USE" == "USE_SYSTEM_WINE" ]]
    then
        var_ld_library_path_update "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib64:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib32"
        export PW_LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}"
        export PW_VK_LAYER_PATH="${PW_PLUGINS_PATH}/portable/share/vulkan/implicit_layer.d"
        export pw_runtime=""
        return 0
    fi
@ -536,7 +549,6 @@ pw_init_runtime () {
    PW_PV_OVERRIDES="/usr/lib/pressure-vessel/overrides/lib"
    export PW_LD_LIBRARY_PATH="\
 ${WINEDIR}/lib64:${WINEDIR}/lib:\
 ${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib64:\
 ${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib32:\
 ${PW_PV_OVERRIDES}/x86_64-linux-gnu/aliases:\
@ -544,15 +556,6 @@ ${PW_PV_OVERRIDES}/i386-linux-gnu/aliases:\
 /overrides/lib/x86_64-linux-gnu:\
 /overrides/lib/i386-linux-gnu"
    if [ ! -z ${PATH_TMP} ]
    then export PATH="${PATH_TMP}"
    else export PATH_TMP="${PATH}"
    fi
    if [ ! -z "${PATH}" ]
    then export PATH="${WINEDIR}/bin:${PATH}:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
    else export PATH="${WINEDIR}/bin:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
    fi
    if [[ ! -z "${PW_SANDBOX_HOME_PATH}" && -d "${PW_SANDBOX_HOME_PATH}" ]] ; then
        export pw_runtime="${PW_WINELIB}/pressure-vessel/bin/pressure-vessel-unruntime \
        --unshare-home \
@ -617,7 +620,7 @@ pw_mangohud_check () {
        then export PW_LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}:${MANGOHUD_LIB_NAME}"
        else export PW_LD_PRELOAD="${MANGOHUD_LIB_NAME}"
        fi
-        var_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_MANGOHUD_overlay64:VK_LAYER_MANGOHUD_overlay32"
+        var_pw_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_MANGOHUD_overlay64:VK_LAYER_MANGOHUD_overlay32"
        print_info "Portable MANGOHUD is enabled"
    else
        export PW_MANGOHUD_SLR=""
@ -636,7 +639,7 @@ pw_vkbasalt_check () {
            sed -ri "s/effects = .*/effects = ${PW_VKBASALT_EFFECTS}/g" "${VKBASALT_CONFIG_FILE}"
            sed -ri "s/casSharpness .*/casSharpness = ${PW_VKBASALT_FFX_CAS}/g" "${VKBASALT_CONFIG_FILE}"
        fi
-        var_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_VKBASALT_post_processing64:VK_LAYER_VKBASALT_post_processing32"
+        var_pw_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_VKBASALT_post_processing64:VK_LAYER_VKBASALT_post_processing32"
        print_info "vkBasalt is enabled"
    else
        export DISABLE_VKBASALT=1
@ -646,9 +649,9 @@ pw_vkbasalt_check () {
 }
 regdlloverrides () {
-    PW_DLL_EXE=`echo $@ | awk -F: '{print $1}'`
+    PW_DLL_EXE=$(echo $@ | awk -F: '{print $1}')
-    PW_DLL_LIB=`echo $@ | awk -F: '{print $2}' | awk -F= '{print $1}'`
+    PW_DLL_LIB=$(echo $@ | awk -F: '{print $2}' | awk -F= '{print $1}')
-    PW_DLL_SET=`echo $@ | awk -F= '{print $NF}'`
+    PW_DLL_SET=$(echo $@ | awk -F= '{print $NF}')
    case "${PW_DLL_SET}" in
        "n,b") PW_DLL_IN_REG="native,builtin" ;;
        "b,n") PW_DLL_IN_REG="builtin,native" ;;
@ -668,7 +671,7 @@ regdlloverrides () {
 }
 wait_wineserver () {
-    while [ ! -z "$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie ${portname} | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')" ] ; do
+    while [ ! -z "$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')" ] ; do
        sleep 1
    done
    "$WINESERVER" -w
@ -678,21 +681,21 @@ export -f wait_wineserver
 kill_portwine () {
    if [[ "${PW_WINE_USE}" != "USE_SYSTEM_WINE" ]] ; then
-        wine_pids="`ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie ${portname} | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}'`"
+        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
        for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
            if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
            fi
        done
-        bwrap_pids="`pgrep -a wrap | grep ${portname} | head -n 1 | awk '{print $1}'`"
+        bwrap_pids="$(pgrep -a wrap | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}')"
        for pw_kill_pids in ${bwrap_pids} ; do
            if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
            fi
        done
    else
-        wine_pids="`ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}'`"
+        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
        for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
            if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
@ -710,22 +713,22 @@ pw_kill_autostart () {
    fi
    sleep 5
    while true ; do
-        if  [[ -z "`ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}'`" ]] \
+        if  [[ -z "$(ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}')" ]] \
-        && [[ ! -z "`ps aux | grep wrap | grep -v grep | grep -i ${portname} | head -n 1`" ]]
+        && [[ ! -z "$(ps aux | grep wrap | grep -v grep | grep -i "PortProton" | head -n 1)" ]]
        then
            echo -e "PID "$1" not found"
            sleep "${SWAIT}"
        else
            sleep "${SWAIT}"
            if [[ "$3" == please ]]
-            then kill -s SIGTERM `ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}'`
+            then kill -s SIGTERM $(ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}')
            else kill_portwine
            fi
            break
        fi
    done
-    if [[ ! -z "`ls "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/ | grep -m 1 ".tmp"`" ]] ; then
+    if [[ ! -z "$(ls "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/ | grep -m 1 ".tmp")" ]] ; then
        rm -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/*.tmp
    fi
@ -772,10 +775,10 @@ stop_portwine () {
    try_remove_dir "${PW_WINELIB}/var"
    find "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c/" -maxdepth 1 -type f -name "*.tmp" -delete
    if [[ ! -z "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" ]] ; then
-        kill -s SIGUSR1 "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`" 2>/dev/null
+        kill -s SIGUSR1 "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" 2>/dev/null
    fi
    add_in_stop_portwine #&>/dev/null
-    kill -n 9 `pgrep -a start.sh | grep -i '/PortProton/' | awk '{print $1}'` > /dev/null 2>&1
+    kill -n 9 $(pgrep -a start.sh | grep -i '/PortProton/' | awk '{print $1}') &>/dev/null
    killall yad_v13_0 &>/dev/null
    exit 0
 }
@ -790,8 +793,8 @@ pw_download_libs () {
                        "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz" ; then
            if unpack_tar_xz "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/" ; then
                try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz"
-                if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER}`" ] ; then
+                if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER})" ] ; then
-                    for RM_LIBS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER}`
+                    for RM_LIBS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER})
                    do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_LIBS}"
                    done
                fi
@ -942,8 +945,8 @@ pw_check_and_download_plugins () {
                    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/plugins${PW_PLUGINS_VER}.tar.xz"
                    # TODO: drop clear prefix, and add update prefix from new plugins
                    pw_clear_pfx
-                    if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`" ] ; then
+                    if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})" ] ; then
-                        for RM_PLUGINS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`
+                        for RM_PLUGINS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})
                        do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_PLUGINS}"
                        done
                    fi
@ -974,8 +977,8 @@ pw_check_and_download_plugins () {
                    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/plugins${PW_PLUGINS_VER}.tar.xz"
                    # TODO: drop clear prefix, and add update prefix from new plugins
                    pw_clear_pfx
-                    if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`" ] ; then
+                    if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})" ] ; then
-                        for RM_PLUGINS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`
+                        for RM_PLUGINS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})
                        do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_PLUGINS}"
                        done
                    fi
@ -1076,40 +1079,40 @@ pw_init_db () {
        if [[ -f "${portwine_exe}".ppdb ]] && [[ "${PORTWINE_DB}" != "RiotClientServices" ]] ; then
            export PORTWINE_DB_FILE="${portwine_exe}".ppdb
            . "${PORTWINE_DB_FILE}"
-            if [[ -z "`ls -p "${PORT_WINE_PATH}/prefixes/" | grep -e "^${PW_PREFIX_NAME}/"`" ]] ; then
+            if [[ -z "$(ls -p "${PORT_WINE_PATH}/prefixes/" | grep -e "^${PW_PREFIX_NAME}/")" ]] ; then
-                export PW_PREFIX_NAME=`echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}'`
+                export PW_PREFIX_NAME=$(echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}')
                edit_db_from_gui PW_PREFIX_NAME
            fi
        else
            orig_IFS="$IFS"
            IFS=$'\n'
-            PW_FIND_DB_FILE=`grep -ilw "#${PORTWINE_DB}.exe" "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/* | sed s/".exe"/""/gi`
+            PW_FIND_DB_FILE=$(grep -ilw "#${PORTWINE_DB}.exe" "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/* | sed s/".exe"/""/gi)
-            if [[ `echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l` -gt 1 ]] ; then
+            if [[ $(echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l) -gt 1 ]] ; then
                unset ADD_CB_DBFILE
                for PW_CHECK_DB_FILE in $PW_FIND_DB_FILE ; do
                    if [[ -z "${ADD_CB_DBFILE}" ]] ; then
-                        export ADD_CB_DBFILE="`echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}'`"
+                        export ADD_CB_DBFILE="$(echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}')"
                    else
-                        export ADD_CB_DBFILE="`echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}'`!${ADD_CB_DBFILE}"
+                        export ADD_CB_DBFILE="$(echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}')!${ADD_CB_DBFILE}"
                    fi
                done
-                PORTWINE_DB_FILE="${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/`"${pw_yad_v13_0}" --text-align=center \
+                PORTWINE_DB_FILE="${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/$("${pw_yad_v13_0}" --text-align=center \
                --text "${PW_SELECTION_DB_LOC}" --borders="${YAD_BORDERS}" --form \
                --title "Database file selection..." --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg"  --form --separator="" \
-                --field="DB FILE: :CB" "${ADD_CB_DBFILE}" 2>/dev/null`
+                --field="DB FILE: :CB" "${ADD_CB_DBFILE}" 2>/dev/null)
                if [[ "$?" == "1" || "$?" == "252" ]] ; then exit 0 ; fi
-            elif [[ `echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l` -eq 1 ]] ; then
+            elif [[ $(echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l) -eq 1 ]] ; then
                PORTWINE_DB_FILE="${PW_FIND_DB_FILE}"
            fi
            IFS="$orig_IFS"
-            if [[ -f "${PW_FIND_DB_FILE}" ]] && [[ -z `grep "^export PW_DISABLED_CREATE_DB=1" "${PW_FIND_DB_FILE}"` ]] ; then
+            if [[ -f "${PW_FIND_DB_FILE}" ]] && [[ -z $(grep "^export PW_DISABLED_CREATE_DB=1" "${PW_FIND_DB_FILE}") ]] ; then
                try_copy_file "${PW_FIND_DB_FILE}" "${portwine_exe}".ppdb
                export PORTWINE_DB_FILE="${portwine_exe}".ppdb
            fi
-            if [[ ! -z `echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/"` ]] && \
+            if [[ ! -z $(echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/") ]] && \
-                [[ -z `echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/DEFAULT/"` ]]
+                [[ -z $(echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/DEFAULT/") ]]
            then
-                export PW_PREFIX_NAME=`echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}'`
+                export PW_PREFIX_NAME=$(echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}')
            fi
        fi
        if [[ -f "${PORTWINE_DB_FILE}" ]] ; then
@ -1138,7 +1141,7 @@ pw_init_db () {
            check_variables PW_USE_RAY_TRACING "1"
        fi
-        if grep "RUS" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" &>/dev/null ; then
+        if grep "RUS" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" &>/dev/null ; then
            for chk_lang_and_uname in "steam_emu.ini" "steam_api.ini" "steam_api64.ini" ; do
                if [[ -f "${PATH_TO_GAME}/${chk_lang_and_uname}" ]] ; then
                    sed -i "s/Language=english/Language=russian/" "${PATH_TO_GAME}/${chk_lang_and_uname}"
@ -1179,7 +1182,7 @@ pw_port_update () {
    [[ ! -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier" ]] && echo "1" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier"
    read "scripts_update_not" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier"
    if [[ "${scripts_update_not}" == "1" ]] ; then
-        export scripts_current_ver=`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | grep SCRIPTS_NEXT_VERSION | awk -F "=" '{print $2}'`
+        export scripts_current_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | grep SCRIPTS_NEXT_VERSION | awk -F "=" '{print $2}')
        print_info "Scripts version in github = ${scripts_current_ver}"
        print_info "Scripts version local = ${scripts_install_ver}"
        if [[ ! -z "${scripts_current_ver}" ]] &&  [[ "${scripts_current_ver}" -gt "${scripts_install_ver}" ]] ; then
@ -1193,11 +1196,11 @@ pw_port_update () {
                xcsd="${scripts_upd4}"
            else
                curl -s --list-only "${URL_FOR_CHANGELOG}/${PW_CHANGELOG_FILE}" | tee "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver"
-                CHANGLOG_NEWS=`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | sed "/Scripts version ${scripts_install_ver}/,$ d" | sed '1,/---/ d' `
+                CHANGLOG_NEWS=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | sed "/Scripts version ${scripts_install_ver}/,$ d" | sed '1,/---/ d' )
-                xcsd=`"${pw_yad_v13_0}" --title "${scripts_upd2} v.${scripts_current_ver}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
+                xcsd=$("${pw_yad_v13_0}" --title "${scripts_upd2} v.${scripts_current_ver}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
                --form --separator='%%%' --width=1200 --height=600 \
                --field=":TXT" "${CHANGLOG_NEWS}" \
-                --field="   ${scripts_upd3} :CB" "${scripts_upd4}!${scripts_upd5}!${scripts_upd6}" 2>/dev/null`
+                --field="   ${scripts_upd3} :CB" "${scripts_upd4}!${scripts_upd5}!${scripts_upd6}" 2>/dev/null)
                YAD_STATUS="$?"
                if [[ "$YAD_STATUS" == "1" || "$YAD_STATUS" == "252" ]] ; then exit 0 ; fi
                xcsd=`echo "${xcsd}" | awk -F'%%%' '{print $2}'`
@ -1339,14 +1342,14 @@ pw_create_gui_png () {
        fi
        cp -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.png" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
    fi
-    if [[ -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] \
+    if [[ -z "$(file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}")" ]] \
    && command -v convert &>/dev/null \
    && [[ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" ]]
    then
        convert "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" -resize ${PW_RESIZE_TO}x${PW_RESIZE_TO} "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
    fi
    if [[ -z "${PW_ICON_FOR_YAD}" ]] ; then
-        if [[ ! -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] ; then
+        if [[ ! -z "$(file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}")" ]] ; then
            export PW_ICON_FOR_YAD="${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
        else
            export PW_ICON_FOR_YAD="${PW_GUI_ICON_PATH}/port_proton.png"
@ -1477,7 +1480,7 @@ start_portwine () {
        done
        print_info "Used wineboot $@ for prefix: ${PW_PREFIX_NAME}"
-        ${pw_runtime} env GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
+        ${pw_runtime} env GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" \
        WINEDEBUG="fixme-all,err+loaddll,err+dll,err+file,err+reg" \
        "${WINELOADER}" wineboot $@ &>>"${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log"
        wait_wineserver
@ -1805,7 +1808,7 @@ start_portwine () {
    d3dx9_31 d3dx9_32 d3dx9_33 d3dx9_34 d3dx9_35 d3dx9_36 d3dx9_37 d3dx9_38 d3dx9_39 d3dx9_40 d3dx9_41 d3dx9_42 d3dx9_43"
    if [[ "${PW_USE_D3D_EXTRAS}" == 1 ]] ; then
        if [[ ! -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" ]] \
-        || [[ -z "`grep d3dx9 "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"`" ]]
+        || [[ -z "$(grep d3dx9 "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log")" ]]
        then
            echo "d3dx9" >> "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"
        fi
@ -1815,7 +1818,7 @@ start_portwine () {
            try_force_link_file "${PATH_TO_D3DEXTRAS}/x64/${d3d_extras_from_plugins}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/"
            try_force_link_file "${PATH_TO_D3DEXTRAS}/x32/${d3d_extras_from_plugins}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/"
            var_winedlloverride_update "${d3d_extras_from_plugins}=n"
-            if [[ -z "`grep "${d3d_extras_from_plugins}" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"`" ]] ; then
+            if [[ -z "$(grep "${d3d_extras_from_plugins}" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log")" ]] ; then
                echo "${d3d_extras_from_plugins}" >> "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"
            fi
        done
@ -1862,10 +1865,9 @@ start_portwine () {
        try_force_link_file "${PW_GALLIUM_NINE_PATH}/lib64/d3d9-nine.dll.so" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/d3d9.dll"
        var_winedlloverride_update "d3d9=n;wined3d=b;dxvk_config,vulkan-1,winevulkan="
        unset FIND_D3D_MODULE D3D_MODULE_PATH
-        FIND_D3D_MODULE=`dirname $(find /usr/ -maxdepth 4 -type f -name "d3dadapter9.so.*") 2>/dev/null`
+
        FLATPAK_D3D_MODULES_PATH="/app/lib/i386-linux-gnu/GL/default/lib/d3d
                                  /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/default/lib/d3d"
        if ! check_flatpak ; then
            FIND_D3D_MODULE=$(dirname $(find /usr/ -maxdepth 4 -type f -name "d3dadapter9.so.*") 2>/dev/null)
            if [[ ! -z "$FIND_D3D_MODULE" ]] ; then
                old_IFS=$IFS
                IFS=$'\n'
@ -1883,12 +1885,7 @@ start_portwine () {
                stop_portwine
            fi
        else
-            for D3D_MP in $FLATPAK_D3D_MODULES_PATH ; do
+            export D3D_MODULE_PATH="/app/lib/i386-linux-gnu/GL/default/lib/d3d:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/default/lib/d3d"
                if [[ ! -z "$D3D_MODULE_PATH" ]]
                then export D3D_MODULE_PATH="$D3D_MODULE_PATH:/run/parent${D3D_MP}"
                else export D3D_MODULE_PATH="/run/parent${D3D_MP}"
                fi
            done
            print_info "D3D_MODULE_PATH=${D3D_MODULE_PATH}"
        fi
        export mesa_glthread=true
@ -1998,7 +1995,7 @@ start_portwine () {
    #run_winetricks_from_db
    if [[ ! -z "${PW_MUST_HAVE_DLL}" ]]
-    then export PW_DLL_INSTALL="`echo "${PW_MUST_HAVE_DLL} ${PW_DLL_INSTALL}" | awk '{ for(i=1;i<=NF;i++){a[$i]++} }END{ for(i in a){printf("%s ",i)} }' `"
+    then export PW_DLL_INSTALL="$(echo "${PW_MUST_HAVE_DLL} ${PW_DLL_INSTALL}" | awk '{ for(i=1;i<=NF;i++){a[$i]++} }END{ for(i in a){printf("%s ",i)} }' )"
    fi
    if [[ ! -z "${PW_DLL_INSTALL}" ]] ; then
@ -2038,13 +2035,13 @@ start_portwine () {
    fi
    if [[ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg" ]] \
-    && [[ -z `grep "Windows $PW_WINDOWS_VER" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg"` ]]
+    && [[ -z $(grep "Windows $PW_WINDOWS_VER" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg") ]]
    then
-        if [[ ! -z "${PW_WINDOWS_VER}" && `echo "$PW_WINDOWS_VER" | sed 's/.*/\L&/'` == "xp" ]] ; then
+        if [[ ! -z "${PW_WINDOWS_VER}" && $(echo "$PW_WINDOWS_VER" | sed 's/.*/\L&/') == "xp" ]] ; then
            export PW_WINDOWS_VER="xp64"
        fi
-        ${pw_runtime} env PATH="${PATH}" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" \
+        ${pw_runtime} env PATH="${PATH}" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" \
-        "${WINELOADER}" winecfg -v `echo "win${PW_WINDOWS_VER}" | sed 's/.*/\L&/'`
+        "${WINELOADER}" winecfg -v $(echo "win${PW_WINDOWS_VER}" | sed 's/.*/\L&/')
        wait_wineserver
        kill_portwine
        echo "Set to win${PW_WINDOWS_VER}"
@ -2090,7 +2087,8 @@ start_portwine () {
 pw_run () {
    unset GDK_BACKEND
-    if [[ ! -z "${PATH_TO_GAME}" ]] && [[ -d "${PATH_TO_GAME}" ]] ; then
+    if [[ ! -z "${PATH_TO_GAME}" ]] \
    && [[ -d "${PATH_TO_GAME}" ]] ; then
        cd "${PATH_TO_GAME}"
    elif [[ -f "$portwine_exe" ]] ; then
        export PATH_TO_GAME="$( cd "$( dirname "${portwine_exe}" )" >/dev/null 2>&1 && pwd )"
@ -2098,22 +2096,16 @@ pw_run () {
    else
        cd "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c"
    fi
-    PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    PW_LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}"
    print_var "WINEDIR" "WINEPREFIX" "WINEDLLOVERRIDES" "PATH_TO_GAME" "PW_WINE_USE" "PW_VULKAN_USE" "VULKAN_DRIVER_NAME"
-    print_var "VULKAN_API_DRIVER_VERSION" "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2"
+    print_var "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2"
    print_var "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE" "LD_LIBRARY_PATH"
    kill -s SIGUSR1 "$PW_YAD_PID_PFX_COVER_UI" &>/dev/null
    if [[ "$PW_USE_RUNTIME" == 1 ]] \
    && [[ "$PW_WINE_USE" != "USE_SYSTEM_WINE" ]]
    then
        if [[ "${PW_LOG}" == 1 ]] ; then
            if check_start_from_steam ; then
                for VAR_LOGGER in PW_WINE_USE WINEDIR WINEDLLPATH WINEPREFIX PATH_TO_GAME PW_VULKAN_USE PW_LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH PATH \
                                VKD3D_CONFIG WINEESYNC WINEFSYNC WINEFSYNC_FUTEX2 WINE_CPU_TOPOLOGY DESKTOP_SESSION
                do
                    echo "${VAR_LOGGER}=${!VAR_LOGGER}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
                done
            fi
            echo "WINEDLLOVERRIDES=${WINEDLLOVERRIDES}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
            echo "------------------------------------" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
            [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" ]] && cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
@ -2159,13 +2151,6 @@ pw_run () {
        fi
    else
        if [[ "${PW_LOG}" == 1 ]] ; then
            if check_start_from_steam ; then
                for VAR_LOGGER in PW_WINE_USE WINEDIR WINEDLLPATH WINEPREFIX PATH_TO_GAME PW_VULKAN_USE PW_LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH PATH \
                                VKD3D_CONFIG WINEESYNC WINEFSYNC WINEFSYNC_FUTEX2 WINE_CPU_TOPOLOGY DESKTOP_SESSION
                do
                    echo "${VAR_LOGGER}=${!VAR_LOGGER}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
                done
            fi
            echo "WINEDLLOVERRIDES=${WINEDLLOVERRIDES}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
            echo "------------------------------------" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
            [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" ]] && cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
@ -2174,6 +2159,10 @@ pw_run () {
            echo ""
            print_info "Log WINE:"
            env FAKE_VAR= \
            LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
            LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
            VK_LAYER_PATH="${PW_VK_LAYER_PATH}" \
            VK_INSTANCE_LAYERS="${PW_VK_INSTANCE_LAYERS}" \
            ${PW_RUN_GAMESCOPE} \
            ${PW_GAMEMODERUN_SLR} \
            ${PW_MANGOHUD_SLR} \
@ -2186,6 +2175,10 @@ pw_run () {
            echo "Log WINE:" > "${PW_LOG_TO_FILE}"
            print_info "Log WINE:"
            env FAKE_VAR= \
            LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
            LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
            VK_LAYER_PATH="${PW_VK_LAYER_PATH}" \
            VK_INSTANCE_LAYERS="${PW_VK_INSTANCE_LAYERS}" \
            ${PW_RUN_GAMESCOPE} \
            ${PW_GAMEMODERUN_SLR} \
            ${PW_MANGOHUD_SLR} \
@ -2227,7 +2220,7 @@ pw_winecmd () {
    export PW_USE_TERMINAL=1
    start_portwine
    cd "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c"
-    ${pw_runtime} env LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm" -e "${WINELOADER}" cmd
+    ${pw_runtime} env LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm" -e "${WINELOADER}" cmd
    stop_portwine
 }
@ -2252,9 +2245,6 @@ pw_start_cont_xterm () {
    "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm"
 }
 #!/usr/bin/env bash
 # Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
 ########################################################################
 yad_info () {
    print_info "$@"
    if [[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] ; then
@ -2289,8 +2279,8 @@ yad_error_download () {
    "${pw_yad_v13_0}" --text "$loc_gui_error_download" --width=400 --borders=15 --title "$loc_gui_error" \
    --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" --image="$PW_GUI_ICON_PATH/download.png" \
    --no-wrap --center --text-align=center \
-    --button="SKIP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1 \
+    --button="$loc_skip"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1 \
-    --button="REPEAT"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 2>/dev/null
+    --button="$loc_repeat"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 2>/dev/null
    [[ "$?" != 0 ]] && return 1 || return 0
 }
@ -2310,8 +2300,8 @@ yad_question () {
 pw_start_progress_bar_cover () {
    if ! check_start_from_steam ; then
        PW_GIF_FILE="$1"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}')
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}'`
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}')
        "${pw_yad_v13_0}" --picture --filename="${PW_GIF_FILE}" --close-on-unfocus --no-buttons --undecorated --center \
        --skip-taskbar --width=$PW_GIF_SIZE_X --height=$PW_GIF_SIZE_Y --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" > /dev/null 2>&1 &
        export PW_YAD_PID_PROGRESS_BAR_COVER="$!"
@ -2323,8 +2313,8 @@ pw_start_progress_bar_cover_block () {
    if ! check_start_from_steam ; then
        [[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] && local pw_yad_v13_0="yad"
        PW_GIF_FILE="$1"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}')
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}'`
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}')
        "${pw_yad_v13_0}" --picture --filename="${PW_GIF_FILE}" --close-on-unfocus --no-buttons --undecorated --center \
        --skip-taskbar --width=$PW_GIF_SIZE_X --height=$PW_GIF_SIZE_Y --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" > /dev/null 2>&1 &
        export PW_YAD_PID_PROGRESS_BAR_COVER_BLOCK="$!"
@ -2348,15 +2338,15 @@ pw_update_pfx_cover_gui () {
    if ! check_start_from_steam && ! pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" &>/dev/null ; then
        PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP=$RANDOM
        PW_GIF_FILE="${COVERS_PATH}/update_prefix_${update_loc}.gif"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 20}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 20}')
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 60}'`
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 60}')
        echo "UPDATE PREFIX..." > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log"
        export PW_TIMER=0
-        while read -r line || [[ ! -z `pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" | awk '{print $1}'` ]] ; do
+        while read -r line || [[ ! -z $(pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" | awk '{print $1}') ]] ; do
                sleep 0.005
-                if [[ ! -z "${line}" ]] && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "gstreamer"`" ]] \
+                if [[ ! -z "${line}" ]] && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "gstreamer")" ]] \
-                                        && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "kerberos"`" ]] \
+                                        && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "kerberos")" ]] \
-                                        && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "ntlm"`" ]]
+                                        && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "ntlm")" ]]
                then
                    echo "# ${line}"
                fi
@ -2432,8 +2422,8 @@ open_changelog () {
 export -f open_changelog
 pw_tray_icon () {
-    if [ ! -z "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`" ] ; then
+    if [ ! -z "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" ] ; then
-        kill -s SIGUSR1 "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`"
+        kill -s SIGUSR1 "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')"
    fi
    tray_icon_click () {
@ -2479,7 +2469,7 @@ pw_tray_icon () {
 pw_gui_for_edit_db () {
    KEY_EDIT_DB_GUI=$RANDOM
    if [[ "${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY}" == *[0-9]:* ]] && [[ "${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY}" != "disabled" ]] ; then
-        CPU_LIMIT_VAR="`echo ${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY%%:*}`"
+        CPU_LIMIT_VAR="$(echo ${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY%%:*})"
    else
        CPU_LIMIT_VAR="disabled"
    fi
@ -2512,7 +2502,7 @@ pw_gui_for_edit_db () {
            else export ${int_to_boole}="FALSE"
            fi
            TMP_HELP_FOR_GUI="${int_to_boole}_INFO"
-            int_to_boole_non_pw="`echo ${int_to_boole} | sed 's/^PW_//' | sed 's/_/ /g' `"
+            int_to_boole_non_pw="$(echo ${int_to_boole} | sed 's/^PW_//' | sed 's/_/ /g' )"
            ADD_CHK_BOX_EDIT_DB+="--field=${CHKBOX_SPACE}${int_to_boole_non_pw}!${!TMP_HELP_FOR_GUI}:${THEME_CHKBOX}%${!int_to_boole}%"
        done
    }
@ -2563,7 +2553,7 @@ pw_gui_for_edit_db () {
                exit 0
                ;;
    esac
-    output_yad_edit_db=(`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_output_yad_edit_db"`)
+    output_yad_edit_db=($(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_output_yad_edit_db"))
    bool_from_yad=0
    edit_db_field_read () {
        for boole_to_int in $@ ; do
@ -2779,12 +2769,22 @@ gui_proton_downloader () {
                else
                    try_remove_file "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${PW_WINE_ARCHIVE}.tar.${archive_type}"
                    try_remove_dir "${PORT_WINE_PATH}/data/dist/${PW_WINE_ARCHIVE}"
-                    yad_error_download && gui_proton_downloader || exit 1
+                    if yad_error_download
                    then gui_proton_downloader $@
                    else
                        export PW_WINE_VER="$PW_WINE_USE"
                        init_wine_ver
                    fi
                fi
            fi
        done
    else
-        yad_error_download && gui_proton_downloader || exit 1
+        if yad_error_download
        then gui_proton_downloader $@
        else
            export PW_WINE_VER="$PW_WINE_USE"
            init_wine_ver
        fi
    fi
    if [[ "$1" != "silent" ]] ; then
@ -2801,7 +2801,7 @@ export -f gui_proton_downloader
 gui_vkBasalt () {
    KEY_FX_GUI=$RANDOM
    FILE_VKBASALT_CONF="${PORT_WINE_PATH}/data/vkBasalt.conf"
-    LIST_FX=(`grep -E '.fx$|.fxh$' "${FILE_VKBASALT_CONF}" | awk '{print $1}'`)
+    LIST_FX=($(grep -E '.fx$|.fxh$' "${FILE_VKBASALT_CONF}" | awk '{print $1}'))
    GET_FX_IN_FILE=(`echo ${PW_VKBASALT_EFFECTS} | sed s/"cas:"// | sed s/":"/" "/g`)
    unset ADD_GUI_FX GUI_FX_RESULT
    for add_list_fx in ${LIST_FX[@]} ; do
@ -3122,7 +3122,7 @@ portwine_delete_shortcut () {
 portwine_missing_shortcut () {
    "${pw_yad}" --title="${loc_gui_error}." --form \
    --window-icon "$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-    --image "$PW_GUI_ICON_PATH/error_file.png" \
+    --image "$PW_GUI_ICON_PATH/error.png" \
    --text "$loc_gui_missing_shortcut" \
    --button="$loc_gui_delete_shortcut"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 \
    --button="$loc_cancel"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1
@ -3249,135 +3249,135 @@ portwine_start_debug () {
    if [[ -z "$VULKAN_DRIVER_NAME" ]] || [[ "$VULKAN_DRIVER_NAME" == "llvmpipe" ]] ; then
 	yad_info "Attention working version of vulkan not detected!\nIt is recommended to run games in OpenGL (low performance possible)!"
    fi
-    echo "${port_deb1}" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "${port_deb1}" > "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "${port_deb2}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "${port_deb2}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "PortWINE version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "PortWINE version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    read install_ver < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_ver"
+    read install_ver < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_ver"
-    echo "${portname}-${install_ver}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "PortProton-${install_ver}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Scripts version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Scripts version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_ver" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_ver" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [ "${PW_USE_RUNTIME}" = 0 ] ; then
-        echo "RUNTIME is disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "RUNTIME is disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    else
-        echo "RUNTIME is enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "RUNTIME is enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [ ! -z "${portwine_exe}" ] ; then
-        echo "Debug for programm:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Debug for programm:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-        echo "${portwine_exe}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "${portwine_exe}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-        echo "---------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "---------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "GLIBC version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "GLIBC version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo $(ldd --version | grep -m1 ldd | awk '{print $NF}') >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo $(ldd --version | grep -m1 ldd | awk '{print $NF}') >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "--------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "0" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DX9-11 to ${loc_gui_open_gl}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DX9-11 to ${loc_gui_open_gl}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "1" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_STABLE_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_STABLE_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_STABLE_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_STABLE_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "2" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_GIT_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_GIT_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_GIT_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_GIT_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "3" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - native DX9 on MESA drivers" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - native DX9 on MESA drivers" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "4" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DirectX to wined3d vulkan" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DirectX to wined3d vulkan" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    else
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "--------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Version WINE in use:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Version WINE in use:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "$PW_WINE_USE" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "$PW_WINE_USE" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Program bit depth:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Program bit depth:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [[ $(file "$portwine_exe") =~ x86-64 ]]; then
-        echo "64 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "64 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    else
-        echo "32 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "32 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "--------------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Date and time of start debug for ${portname}:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Date and time of start debug for PortProton:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    date >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    date >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "The installation path of the ${portname}:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "The installation path of the PortProton:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "$PORT_WINE_PATH" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "$PORT_WINE_PATH" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Operating system:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Operating system:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    cat /etc/os-release | grep -oP 'PRETTY_NAME="\K[^"]+' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    cat /etc/os-release | grep -oP 'PRETTY_NAME="\K[^"]+' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "--------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Desktop environment:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Desktop environment:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Desktop session: ${DESKTOP_SESSION}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Desktop session: ${DESKTOP_SESSION}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Current desktop: ${XDG_CURRENT_DESKTOP}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Current desktop: ${XDG_CURRENT_DESKTOP}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Session type: ${XDG_SESSION_TYPE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Session type: ${XDG_SESSION_TYPE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "---------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "---------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Kernel:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Kernel:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    uname -r >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    uname -r >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "CPU:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "CPU:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "CPU physical cores:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'cpu cores' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "CPU physical cores:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'cpu cores' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "CPU logical cores: $(cat /proc/cpuinfo | grep 'processor' | wc -l)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "CPU logical cores: $(cat /proc/cpuinfo | grep 'processor' | wc -l)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "CPU model name:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'model name' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "CPU model name:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'model name' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "RAM:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "RAM:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    free -m >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    free -m >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Graphic cards and drivers:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Graphic cards and drivers:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo 'lspci -k | grep -EA3 VGA|3D|Display :' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo 'lspci -k | grep -EA3 VGA|3D|Display :' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "$(lspci -k | grep -EA3 'VGA|3D|Display')" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "$(lspci -k | grep -EA3 'VGA|3D|Display')" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "----" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    [[ `command -v glxinfo` ]] && glxinfo -B >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    [[ `command -v glxinfo` ]] && glxinfo -B >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "inxi -G:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "inxi -G:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if ! check_flatpak
-    then "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/inxi" -Gc0 >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    then "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/inxi" -Gc0 >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
    if echo "$LSPCI_VGA" | grep -i nvidia &>/dev/null ; then
        if command -v ldconfig &>/dev/null ; then
-            echo "------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+            echo "------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-            echo "ldconfig -p | grep libGLX_nvidia" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+            echo "ldconfig -p | grep libGLX_nvidia" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-            ldconfig -p | grep libGLX_nvidia >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+            ldconfig -p | grep libGLX_nvidia >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
        fi
    fi
-    echo "PW_SCREEN_RESOLUTION=$PW_SCREEN_RESOLUTION" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "PW_SCREEN_RESOLUTION=$PW_SCREEN_RESOLUTION" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "PW_SCREEN_PRIMARY=$PW_SCREEN_PRIMARY" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "PW_SCREEN_PRIMARY=$PW_SCREEN_PRIMARY" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "Vulkan info device name:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "Vulkan info device name:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/vkcube" --c 50
    if [ $? -eq 0 ]; then
-        echo "Vulkan cube test passed successfully" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Vulkan cube test passed successfully" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    else
-        echo "Vulkan cube test completed with error" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Vulkan cube test completed with error" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo 'locale:' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo 'locale:' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    locale >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    locale >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "---" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "---" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo 'locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" :' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo 'locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" :' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [[ "${PW_USE_D3D_EXTRAS}" != 1 ]]
-    then echo "D3D_EXTRAS - disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    then echo "D3D_EXTRAS - disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    else echo "D3D_EXTRAS - enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    else echo "D3D_EXTRAS - enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "winetricks.log:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "winetricks.log:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    cat "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" | sed -e /"^d3dcomp*"/d -e /"^d3dx*"/d >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    cat "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" | sed -e /"^d3dcomp*"/d -e /"^d3dx*"/d >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    echo "-----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "-----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [ ! -z "${PORTWINE_DB_FILE}" ]; then
-        echo "Use ${PORTWINE_DB_FILE} db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Use ${PORTWINE_DB_FILE} db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-        cat "${PORTWINE_DB_FILE}" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        cat "${PORTWINE_DB_FILE}" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    else
-        echo "Use ${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Use ${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-        cat "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        cat "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    if [ -f "${USER_CONF}" ]; then
-        cat "${USER_CONF}" | sed '/bash/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        cat "${USER_CONF}" | sed '/bash/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    fi
-    echo "---------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "---------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    export DXVK_HUD="full"
@ -3396,21 +3396,21 @@ portwine_start_debug () {
                sleep 3
                PW_TIMER=1
            fi
-    done < "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log" | "${pw_yad_v13_0}" --text-info --tail --button="STOP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 --title="DEBUG" \
+    done < "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log" | "${pw_yad_v13_0}" --text-info --tail --button="STOP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 --title="DEBUG" \
    --skip-taskbar --width=800 --height=400 --text "${port_debug}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" 2>/dev/null &&
    kill_portwine
-    sed -i '/.fx$/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/.fx$/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    sed -i '/HACK_does_openvr_work/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/HACK_does_openvr_work/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    sed -i '/Uploading is disabled/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/Uploading is disabled/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    sed -i '/wine: RLIMIT_NICE is <= 20/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/wine: RLIMIT_NICE is <= 20/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    sed -i '/ALT_2.24/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/ALT_2.24/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    sed -i '/UDEV monitor/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    sed -i '/UDEV monitor/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    deb_text=$(cat "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"  | awk '! a[$0]++')
+    deb_text=$(cat "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"  | awk '! a[$0]++')
-    echo "$deb_text" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "$deb_text" > "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
-    "$pw_yad" --title="${portname}.log" --no-buttons --text-align=center \
+    "$pw_yad" --title="PortProton.log" --no-buttons --text-align=center \
    --text-info --show-uri --wrap --width=1200 --height=550  --uri-color=red \
    --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-    --filename="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    --filename="${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
    stop_portwine
 }
@ -3559,7 +3559,7 @@ gui_pw_update () {
 }
 change_loc () {
-    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
    print_info "Restarting PP for change language..."
    export SKIP_CHECK_UPDATES=1
    /usr/bin/env bash -c ${pw_full_command_line[*]} &
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@ -3,15 +3,15 @@
 # Helped in translation: ConTI1NuEsZZZ and Boria138
 unset update_loc
-if [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" ]] ; then
+if [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" ]] ; then
-	read "update_loc" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+	read "update_loc" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
 	export update_loc=${update_loc}
 fi
 if [[ "${FORCE_ENG_LANG}" == "1" ]] ; then
 	export update_loc="ENG"
 else
-	if [[ "${update_loc}" == "RUS" || "${update_loc}" == "ENG" ]] && [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" ]] ; then
+	if [[ "${update_loc}" == "RUS" || "${update_loc}" == "ENG" ]] && [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" ]] ; then
 		echo ""
 	else
 		[[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] && pw_yad_v13_0="yad"
@ -19,7 +19,7 @@ else
 		--column="Set:" --column "Choose language:" TRUE "RUS" FALSE "ENG" \
 		--window-icon "$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" --width=300 --height=150)
 		SET_LANG="$(echo $SET_LANG | awk -F'|' '{print $2}')"
-		echo "${SET_LANG}" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+		echo "${SET_LANG}" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
 		if [[ ! -z "${SET_LANG}" ]]
 		then export update_loc=${SET_LANG}
 		else exit 1
@ -28,8 +28,8 @@ else
 fi
 if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
-	export loc_gui_pw_reinstall_pp="Переустановить ${portname}"
+	export loc_gui_pw_reinstall_pp="Переустановить PortProton"
-    export loc_gui_rm_pp="Удалить ${portname}"
+    export loc_gui_rm_pp="Удалить PortProton"
    export loc_gui_upd_pp="Проверить обновления"
    export loc_gui_changelog="История изменений"
 	export loc_gui_change_loc="Сменить язык интерфейса"
@ -52,7 +52,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_tray_winefile="Файловый менеджер WINE"
 	export loc_tray_tascmng="Диспетчер задач WINE"
 	export loc_tray_cangelog="История изменений"
-	export loc_tray_force_exit="Завершить работу ${portname}"
+	export loc_tray_force_exit="Завершить работу PortProton"
 	export loc_mg_autoinstall="АВТОУСТАНОВКА"
 	export loc_mg_emulators="ЭМУЛЯТОРЫ"
@ -64,8 +64,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export PW_SELECTION_DB_LOC="Найдено более одного DB файла для запускаемого приложения.\nВыберите необходимый, или перед следующим запуском удалите лишний DB файл.\n"
 	export inst_set="Выбор"
-	export inst_set_top="Установка ${portname}"
+	export inst_set_top="Установка PortProton"
-	export sc_info="Ярлык будет создан в каталоге ${portname}."
+	export sc_info="Ярлык будет создан в каталоге PortProton."
 	export sc_name="Название"
 	export sc_menu_desktop="Добавить ярлык в МЕНЮ -> Игры"
 	export sc_desktop_desktop="Добавить ярлык на Рабочий стол"
@ -74,32 +74,32 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export inst_succ="Установка завершена успешно!"
-	export port_upd1="Обновление ${portname}"
+	export port_upd1="Обновление PortProton"
-	export port_upd2="На сайте linux-gaming.ru вышло обновление для ${portname}\n"
+	export port_upd2="На сайте linux-gaming.ru вышло обновление для PortProton\n"
 	export port_upd3="Действие:"
 	export port_upd4="Перейти на сайт"
 	export port_upd5="Напомнить позже"
 	export port_upd6="Больше не напоминать"
 	export scripts_upd1="Обновление скриптов"
-	export scripts_upd2="Доступно обновление скриптов для ${portname}"
+	export scripts_upd2="Доступно обновление скриптов для PortProton"
 	export scripts_upd3="Действие :"
 	export scripts_upd4="Обновить сейчас"
 	export scripts_upd5="Напомнить позже"
 	export scripts_upd6="Больше не напоминать"
-	export port_clear_pfx="Вы действительно хотите очистить префикс ${portname}?"
+	export port_clear_pfx="Вы действительно хотите очистить префикс PortProton?"
-	export port_del1="Удаление $portname"
+	export port_del1="Удаление PortProton"
-	export port_del2="Вы действительно хотите полностью удалить ${portname}?"
+	export port_del2="Вы действительно хотите полностью удалить PortProton?"
-	export port_reinstall="Вы действительно хотите переустановить ${portname}?\nДля этого будет необходимо интернет соединение."
+	export port_reinstall="Вы действительно хотите переустановить PortProton?\nДля этого будет необходимо интернет соединение."
-	export port_deb1="PortWINE был запущен в режиме создания ${portname}.log и он успешно сохранен в корне каталога порта"
+	export port_deb1="PortWINE был запущен в режиме создания PortProton.log и он успешно сохранен в корне каталога порта"
 	export port_deb2="Для диагностики проблемы, скопируйте ВЕСЬ лог в соответствующий канал у нас на сервере дискорда: https://discord.gg/FTaheP99wE"
-	export port_start1="Запуск ${portname}"
+	export port_start1="Запуск PortProton"
-	export port_start2="В каком режиме вы хотите запустить ${portname}?"
+	export port_start2="В каком режиме вы хотите запустить PortProton?"
 	export port_start3="Режим:"
 	export port_start4="Обычный"
 	export port_start5="Отдельной X-сессии"
@ -107,12 +107,12 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export port_start7="Запустить winetricks"
 	export port_start8="DXVK"
-	export port_debug="Не торопитесь! После окончания работы ${portname}, нажмите STOP."
+	export port_debug="Не торопитесь! После окончания работы PortProton, нажмите STOP."
 	export loc_create_shortcut_from_gui="Создать ярлык..."
 	export loc_create_shortcut="Создать ярлык для запускаемого файла."
 	export loc_delete_shortcut="Удалить ярлык для запускаемого файла."
-	export loc_debug="Запуск c созданием .log файла в корне ${portname}"
+	export loc_debug="Запуск c созданием .log файла в корне PortProton"
 	export loc_launch="Запустить файл..."
 	export loc_winecfg="Запустить winecfg для редактирования настроек выбранного префикса"
 	export loc_winefile="Запустить файловый менеждер встроенный в wine"
@ -291,7 +291,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_error='Ошибка.'
 	export loc_gui_error_download="Проверьте интернет соединение и\nнажмите Repeat для повторной попытки скачивания"
 	export loc_gui_settings="Пожалуйста подождите."
-	export loc_gui_sett_info="Обновление конфигурации <b>${portname}</b>..."
+	export loc_gui_sett_info="Обновление конфигурации <b>PortProton</b>..."
 	export loc_gui_edit_db="Изменение файла настроек для:"
 	export loc_gui_edit_db_help="<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст."
@ -303,6 +303,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_reset_db_help="Востановить все настройки по умолчанию."
 	export loc_disabled="Отключено"
 	export loc_skip="ПРОПУСТИТЬ"
 	export loc_repeat="ПОВТОРИТЬ"
 	export loc_gui_open_db="ОТКРЫТЬ ФАЙЛ НАСТРОЕК"
 	export loc_gui_open_db_help="Открыть файл настроек <b>.ppdb</b> в системном текстовом редакторе для просмотра и изменений переменных вручную."
@ -332,7 +334,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_arg_exe_help="Добавление аргумента после <b>.exe</b> файла, так же как если бы вы добавили аргумент в ярлыке в системе  <b>WINDOWS </b>"
 	export loc_gui_mango_fps="Ограничить FPS"
-	export loc_gui_mango_fps_help="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в ${portname}"
+	export loc_gui_mango_fps_help="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в PortProton"
 	export loc_gui_arg_gamescope="Добавить аргументы для GAMESCOPE:"
 	export loc_gui_arg_gamescope_help="Аргументы:
@ -367,7 +369,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_amd_vulkan_select_help="Выбор какая реализация vulkan будет использоваться для запуска игры"
 	export loc_gui_gpu_select="Выбрать видеокарту для запуска игры (в user.conf)"
-	export loc_gui_gpu_select_help="Выбор какая видеокарта будет использоваться для запуска игры (используется для всех запускаемых игр и программ в ${portname}.)"
+	export loc_gui_gpu_select_help="Выбор какая видеокарта будет использоваться для запуска игры (используется для всех запускаемых игр и программ в PortProton.)"
 	export loc_gui_check_new_wine="Проверяем новые версии WINE"
 	export loc_gui_check_new_wine_error="Не удается проверить новые версии WINE."
@ -396,7 +398,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_vkbasalt_start="VKBASALT"
 	export loc_gui_mh_start="MANGOHUD"
-	export loc_gui_db_comments="Найден файл настроек ${portname} для"
+	export loc_gui_db_comments="Найден файл настроек PortProton для"
 	export loc_gui_vulkan_stable="Стабильные DXVK ${DXVK_STABLE_VER} и VKD3D ${VKD3D_STABLE_VER}"
 	export loc_gui_vulkan_git="Новейшие DXVK ${DXVK_GIT_VER} и VKD3D ${VKD3D_GIT_VER}"
@ -442,9 +444,9 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
-	export loc_gui_pw_reinstall_pp="REINSTALL ${portname}"
+	export loc_gui_pw_reinstall_pp="REINSTALL PortProton"
-    export loc_gui_rm_pp="REMOVE ${portname}"
+    export loc_gui_rm_pp="REMOVE PortProton"
-    export loc_gui_upd_pp="UPDATE ${portname}"
+    export loc_gui_upd_pp="UPDATE PortProton"
    export loc_gui_changelog="CHANGELOG"
 	export loc_gui_change_loc="CHANGE LANGUAGE"
    export loc_gui_edit_usc="EDIT USER.CONF"
@ -478,8 +480,8 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export PW_SELECTION_DB_LOC="More than one DB file found for the application being launched.\nSelect the required one, or delete the extra DB file before the next run.\n"
 	export inst_set="Choices"
-	export inst_set_top="Instaling ${portname}"
+	export inst_set_top="Instaling PortProton"
-	export sc_info="The shortcut will be created in the ${portname} directory."
+	export sc_info="The shortcut will be created in the PortProton directory."
 	export sc_name="Name"
 	export sc_menu_desktop="Add shortcut to MENU -> GAMES"
 	export sc_desktop_desktop="Add shortcut to Desktop"
@ -488,32 +490,32 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export inst_succ="The installation was successful."
-	export port_upd1="New update for ${portname}"
+	export port_upd1="New update for PortProton"
-	export port_upd2="On linux-gaming.ru site published an update for ${portname}\n"
+	export port_upd2="On linux-gaming.ru site published an update for PortProton\n"
 	export port_upd3="Action:"
 	export port_upd4="Go to the website"
 	export port_upd5="Remind me later"
 	export port_upd6="Do not remind me"
 	export scripts_upd1="New update for scripts"
-	export scripts_upd2="Scripts update avialable for ${portname}"
+	export scripts_upd2="Scripts update avialable for PortProton"
 	export scripts_upd3="Action:"
 	export scripts_upd4="Updating now"
 	export scripts_upd5="Remind me later"
 	export scripts_upd6="Do not remind me"
-	export port_clear_pfx="Do you want to clear prefix in ${portname}?"
+	export port_clear_pfx="Do you want to clear prefix in PortProton?"
-	export port_del1="Remove $portname"
+	export port_del1="Remove PortProton"
-	export port_del2="Do you really want to remove $portname?"
+	export port_del2="Do you really want to remove PortProton?"
-	export port_reinstall="Do you really want to reinstall ${portname}?\nFor this, an internet connection will be required."
+	export port_reinstall="Do you really want to reinstall PortProton?\nFor this, an internet connection will be required."
-	export port_deb1="${portname} was launched in creation mode ${portname}.log and it is successfully stored in the root directory of the port"
+	export port_deb1="PortProton was launched in creation mode PortProton.log and it is successfully stored in the root directory of the port"
 	export port_deb2="To diagnose the problem, copy ALL of the log to discord server: https://discord.gg/FTaheP99wE"
-	export port_start1="Starting the ${portname}"
+	export port_start1="Starting the PortProton"
-	export port_start2="In what mode you want to start the ${portname}?"
+	export port_start2="In what mode you want to start the PortProton?"
 	export port_start3="Mode:"
 	export port_start4="Normal"
 	export port_start5="Individual X-Session"
@ -521,12 +523,12 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export port_start7="Run winetricks"
 	export port_start8="DXVK"
-	export port_debug="Please wait! After finishing the ${portname}, click STOP."
+	export port_debug="Please wait! After finishing the PortProton, click STOP."
 	export loc_create_shortcut_from_gui="Create shortcut..."
 	export loc_create_shortcut="Create shortcut for select file..."
 	export loc_delete_shortcut="Delete shortcut for select file..."
-	export loc_debug="Launch with the creation of a .log file at the root ${portname}"
+	export loc_debug="Launch with the creation of a .log file at the root PortProton"
    export loc_launch="Run file ..."
 	export loc_winecfg="Run winecfg to edit the settings of the selected prefix"
    export loc_winefile="Run wine file manager"
@ -705,7 +707,7 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export loc_gui_error='Error.'
 	export loc_gui_error_download="You will need to check internet connection,and\npress Repeat for repeat download"
 	export loc_gui_settings="Please wait."
-	export loc_gui_sett_info="Updating configuration for <b>${portname}</b>..."
+	export loc_gui_sett_info="Updating configuration for <b>PortProton</b>..."
 	export loc_gui_edit_db="Change settings in database file for"
 	export loc_gui_edit_db_help="<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover your mouse over the text"
@ -718,6 +720,8 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export loc_gui_reset_db_help="Restore default settings."
 	export loc_disabled="Disabled"
 	export loc_skip="SKIP"
 	export loc_repeat="REPEAT"
 	export loc_gui_open_db="OPEN THE SETTINGS FILE"
 	export loc_gui_open_db_help="Open the <b>.ppdb</b> settings file in a system text editor to view and change variables manually."
@ -748,7 +752,7 @@ A brief instruction:
 	export loc_gui_arg_exe_help="Adding an argument after the <b>.exe</b> file, just like you would add an argument in a shortcut on a <b>WINDOWS </b> system"
    export loc_gui_mango_fps="MANGOHUD FPS LIMIT"
-	export loc_gui_mango_fps_help="Enabling FPS limits using MANGOHUD built into ${portname}"
+	export loc_gui_mango_fps_help="Enabling FPS limits using MANGOHUD built into PortProton"
 	export loc_gui_arg_gamescope="Add arguments for GAMESCOPE:"
 	export loc_gui_arg_gamescope_help="
@ -781,7 +785,7 @@ A brief instruction:
 	export loc_gui_amd_vulkan_select_help="Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game"
 	export loc_gui_gpu_select="Choose a graphics card to run the game (in user.conf)"
-	export loc_gui_gpu_select_help="Select which video card will be used to run the game (used for all running games and programs in ${portname})"
+	export loc_gui_gpu_select_help="Select which video card will be used to run the game (used for all running games and programs in PortProton)"
 	export loc_gui_check_new_wine="Check new version WINE"
 	export loc_gui_check_new_wine_error="Error: check wine."
@ -811,7 +815,7 @@ A brief instruction:
    export loc_gui_vkbasalt_top="vkBasalt settings for adding effects to games running under Vulkan. (The <b>HOME</b> key disables vkbasalt)\n<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover over the text\n"
-	export loc_gui_db_comments="${portname} database file was found for"
+	export loc_gui_db_comments="PortProton database file was found for"
 	export loc_gui_vulkan_stable="Stable DXVK ${DXVK_STABLE_VER} и VKD3D ${VKD3D_STABLE_VER}"
 	export loc_gui_vulkan_git="Newest DXVK ${DXVK_GIT_VER} и VKD3D ${VKD3D_GIT_VER}"
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@ -41,16 +41,9 @@ then
    MISSING_DESKTOP_FILE=0
 fi
-. "$(dirname $(readlink -f "$0"))/functions_helper"
+cd "$(dirname "$(readlink -f "$0")")" && export PORT_SCRIPTS_PATH="$(pwd)"
-
+cd "${PORT_SCRIPTS_PATH}/../../" && export PORT_WINE_PATH="$(pwd)"
-# if [[ -z "${LANG}" ]] ; then
+. "${PORT_SCRIPTS_PATH}/functions_helper"
 #     export LANG=C
 #     export FORCE_ENG_LANG=1
 # elif [[ "${START_FROM_STEAM}" == 1 ]] ; then
 #     export FORCE_ENG_LANG=1
 # else
 #     unset FORCE_ENG_LANG
 # fi
 create_new_dir "${HOME}/.local/share/applications"
 if [[ "${PW_SILENT_RESTART}" == 1 ]] || [[ "${START_FROM_STEAM}" == 1 ]] ; then
@ -66,12 +59,7 @@ unset PW_PREFIX_NAME WINEPREFIX VULKAN_MOD PW_WINE_VER PW_ADD_TO_ARGS_IN_RUNTIME
 unset PW_NAME_D_NAME PW_NAME_D_ICON PW_NAME_D_EXEC PW_EXEC_FROM_DESKTOP PW_ALL_DF PW_GENERATE_BUTTONS PW_NAME_D_ICON PW_NAME_D_ICON_48
 unset MANGOHUD_CONFIG PW_WINE_USE WINEDLLPATH WINE WINEDIR WINELOADER WINESERVER PW_USE_RUNTIME
 export portname=PortProton
 cd "$(dirname "`readlink -f "$0"`")" && export PORT_SCRIPTS_PATH="$(pwd)"
 cd "${PORT_SCRIPTS_PATH}/../../" && export PORT_WINE_PATH="$(pwd)"
 export PORT_WINE_TMP_PATH="${PORT_WINE_PATH}/data/tmp"
 rm -f $PORT_WINE_TMP_PATH/*{exe,msi,tar}*
 echo "" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_form"
@ -142,7 +130,7 @@ export urlg="https://linux-gaming.ru/portproton/"
 export url_cdn="https://cdn.linux-gaming.ru"
 export PW_WINELIB="${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}"
 try_remove_dir "${PW_WINELIB}/var"
-export install_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_ver" | head -n 1)
+export install_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_ver" | head -n 1)
 export WINETRICKS_DOWNLOADER="curl"
 export USER_CONF="${PORT_WINE_PATH}/data/user.conf"
 check_user_conf
@ -184,6 +172,8 @@ fi
 unset SKIP_CHECK_UPDATES
 pw_check_and_download_plugins
 export PW_VULKANINFO_PORTABLE="$PW_PLUGINS_PATH/portable/bin/x86_64-linux-gnu-vulkaninfo"
 export VULKAN_DRIVER_NAME="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep driverName | awk '{print$3}' | head -1)"
 if [[ -f "/tmp/portproton.lock" ]] ; then
    print_warning "Found lock file: /tmp/portproton.lock"
@ -196,10 +186,11 @@ rm_lock_file () {
 }
 trap "rm_lock_file" EXIT
-pw_download_libs
+if check_flatpak
-export PW_VULKANINFO_PORTABLE="$PW_PLUGINS_PATH/portable/bin/x86_64-linux-gnu-vulkaninfo"
+then try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}"
-export VULKAN_API_DRIVER_VERSION="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep "api" | head -n 1 | awk '{print $3}')"
+else pw_download_libs
-export VULKAN_DRIVER_NAME="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep driverName | awk '{print$3}' | head -1)"
+fi
 pw_init_db
 . "${PORT_SCRIPTS_PATH}"/lang
 pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
@ -207,7 +198,7 @@ pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
 kill_portwine
 killall -15 yad_v13_0 2>/dev/null
-kill -TERM `pgrep -a yad | grep ${portname} | head -n 1 | awk '{print $1}'` 2>/dev/null
+kill -TERM $(pgrep -a yad | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}') 2>/dev/null
 if [[ -f "/usr/bin/portproton" ]] \
 && [[ -f "${HOME}/.local/share/applications/PortProton.desktop" ]]
@ -296,8 +287,7 @@ IFS=$IFS_OLD
 export PW_ADD_PREFIXES_TO_GUI="${PW_PREFIX_NAME^^}${PW_ADD_PREFIXES_TO_GUI}"
 PW_ALL_DIST=$(ls "${PORT_WINE_PATH}/data/dist/" | sed -e s/"${PW_WINE_LG_VER}$//g" | sed -e s/"${PW_PROTON_LG_VER}$//g")
-if command -v wine &>/dev/null \
+if command -v wine &>/dev/null
 && ! check_flatpak
 then DIST_ADD_TO_GUI="!USE_SYSTEM_WINE"
 else unset DIST_ADD_TO_GUI
 fi
@ -358,7 +348,7 @@ if [[ -f "${portwine_exe}" ]] ; then
            PW_SHORTCUT="${loc_gui_delete_shortcut}!$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png!${loc_delete_shortcut}:98"
        fi
        OUTPUT_START=$("${pw_yad}" --text-align=center --text "$PW_COMMENT_DB" --form \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
        --image "${PW_ICON_FOR_YAD}" --separator=";" \
        --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
        --field="3D API  : :CB" "${PW_DEFAULT_VULKAN_USE}" \
@ -496,7 +486,7 @@ else
        "${pw_yad_v13_0}" --key=$KEY --notebook --expand \
        --width="${PW_MAIN_SIZE_W}" --height="${PW_MAIN_SIZE_H}" --no-buttons \
        --auto-close --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
        --tab-pos=bottom \
        --tab="$loc_mg_autoinstall"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
        --tab="$loc_mg_emulators"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
@ -508,7 +498,7 @@ else
        "${pw_yad_v13_0}" --key=$KEY --notebook --expand \
        --width="${PW_MAIN_SIZE_W}" --height="${PW_MAIN_SIZE_H}" --no-buttons \
        --auto-close --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
        --tab-pos=bottom \
        --tab="$loc_mg_installed"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
        --tab="$loc_mg_autoinstall"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2278
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2279
 ########################################################################
 export PW_MANGOHUD="0"
 export DEFAULT_MANGOHUD_CONFIG="arch,cpu_mhz,cpu_temp,engine_version,gamemode,gpu_core_clock,gpu_mem_clock,gpu_name,gpu_temp,ram,resolution,vkbasalt,vram,vulkan_driver,wine"
--- a/portwine_install_script/PortProton_1.0
+++ b/portwine_install_script/PortProton_1.0
@ -8,7 +8,7 @@ export port_ver=1.5
 ########################################################################
 cd "$(dirname "$(readlink -f "$0")")"
 script_path="$(pwd)"
-def_path="${HOME}/${portname}"
+def_path="${HOME}/PortProton"
 ########################################################################
 fatal () {
 	echo -e "\n${1}\n"
@ -16,12 +16,12 @@ fatal () {
 }
 ########################################################################
 if [ "$(id -u)" == "0" ] ; then
-	$yad_gui --error --text "\nDo not run ${portname} from the superuser!" 2>/dev/null
+	$yad_gui --error --text "\nDo not run PortProton from the superuser!" 2>/dev/null
 	fatal "Do not run the script from the superuser!"
 fi
 ########################################################################
 [ -z "${XDG_DATA_HOME}" ] && export XDG_DATA_HOME="$HOME/.local/share"
-PP_CONFIG_FILE="${HOME}/.config/${portname}.conf"
+PP_CONFIG_FILE="${HOME}/.config/PortProton.conf"
 if [ -f "${XDG_DATA_HOME}/PortWINE/PortProton/data/scripts/start.sh" ] ; then
 	echo "${XDG_DATA_HOME}/PortWINE/PortProton" > "${PP_CONFIG_FILE}"
 elif [ -f "${HOME}/PortWINE/PortProton/data/scripts/start.sh" ] ; then
@ -31,7 +31,7 @@ fi
 if [ "$script_path" == "/usr/bin" ] && [ -f "${PP_CONFIG_FILE}" ] ; then
 	export PORT_WINE_PATH="$(cat "${PP_CONFIG_FILE}" | head -n 1)"
 	if [ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" ] ; then
-		echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_ver"
+		echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_ver"
 		/usr/bin/env bash "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" "$@"
 		exit 0
 	else
@ -78,7 +78,7 @@ export INSTALLING_PORT=1
 if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 	case $PW_SET_LANG in
 		"Russian")
-			inst1=$($yad_gui --title  "Install ${portname}" --text "Выберите путь для установки (обновления) ${portname},\nили оставьте его по умолчанию.\n\nВнимание:\nУстанавливать необходимо на файловую систему Linux (ext4, btrfs и прочие)." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
+			inst1=$($yad_gui --title  "Install PortProton" --text "Выберите путь для установки (обновления) PortProton,\nили оставьте его по умолчанию.\n\nВнимание:\nУстанавливать необходимо на файловую систему Linux (ext4, btrfs и прочие)." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
 			--column="Выбор" --column "Путь:" \
 			TRUE "${def_path}" \
 			FALSE "Другой путь...")
@ -91,7 +91,7 @@ if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 					D_PATH="$($yad_gui --file --directory --title="Выберите путь..." --width=800 --height=800)" ;;
 			esac ;;
 		"English")
-			inst1=$($yad_gui --title  "Install ${portname}" --text "Select the installation path (update) port,\nor leave it in default." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
+			inst1=$($yad_gui --title  "Install PortProton" --text "Select the installation path (update) port,\nor leave it in default." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
 			--column="Set..." --column "Path:" \
 			TRUE "${def_path}" \
 			FALSE "Other path...")
@ -105,16 +105,16 @@ if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 			esac ;;
 	esac
 	[[ -z "${D_PATH}" ]] && fatal
-	echo "${D_PATH}" | grep -i "${portname}" 2>/dev/null || D_PATH="${D_PATH}/${portname}"
+	echo "${D_PATH}" | grep -i "PortProton" 2>/dev/null || D_PATH="${D_PATH}/PortProton"
 	case $PW_SET_LANG in
 		"Russian")
 			progress_bar() {
-			$yad_gui --progress --title="Установка..." --text="Настройка ${portname}" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
+			$yad_gui --progress --title="Установка..." --text="Настройка PortProton" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
 			} ;;
 		"English")
 			progress_bar() {
-			$yad_gui --progress --title="Install..." --text="Install ${portname}" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
+			$yad_gui --progress --title="Install..." --text="Install PortProton" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
 			} ;;
 	esac
 else
@ -133,10 +133,10 @@ else
 fi
 ########################################################################
 mkdir -p "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp"
-echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_ver"
+echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_ver"
 case "${PW_SET_LANG}" in
-	"Russian") echo "RUS" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_loc" ;;
+	"Russian") echo "RUS" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_loc" ;;
-	"English") echo "ENG" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_loc" ;;
+	"English") echo "ENG" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_loc" ;;
 esac
 ########################################################################
 if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then