From 026e54e98a82d53bc24cb82059adfbf122f70647 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikhail Tergoev <fidel@altlinux.org>
Date: Tue, 16 Apr 2024 14:50:18 +0300
Subject: [PATCH] Scripts version 2279

---
 data_from_portwine/changelog_eng              |   7 +
 data_from_portwine/changelog_rus              |   8 +
 data_from_portwine/img/gui/error_file.png     | Bin 10626 -> 0 bytes
 data_from_portwine/scripts/functions_helper   | 490 +++++++++---------
 data_from_portwine/scripts/lang               |  96 ++--
 .../scripts/portwine_db/GalaxyClient          |   2 +-
 data_from_portwine/scripts/start.sh           |  42 +-
 data_from_portwine/scripts/var                |   2 +-
 portwine_install_script/PortProton_1.0        |  24 +-
 9 files changed, 340 insertions(+), 331 deletions(-)
 delete mode 100644 data_from_portwine/img/gui/error_file.png

diff --git a/data_from_portwine/changelog_eng b/data_from_portwine/changelog_eng
index f58d37c0..52d71d42 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_eng
+++ b/data_from_portwine/changelog_eng
@@ -2,6 +2,13 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2279### Date: 16.04.2024 / Download update size: 15 megabytes
+* improvements to the flatpak version of PortProton:
+    - fixed running games on SteamDeck in gaming mode
+    - disabled downloading of the steam runtime container (reduces the size of the installed PortProton)
+    - improved the function of detecting GALLIUM_NINE libraries
+* ATTENTION: Do not use flatpak and the native version of PortProton on the same system!
+
 ###Scripts version 2278### Date: 15.04.2024 / Download update size: 15 megabytes
 * changed function for prefix update
 
diff --git a/data_from_portwine/changelog_rus b/data_from_portwine/changelog_rus
index 20ed0459..49df9dba 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_rus
+++ b/data_from_portwine/changelog_rus
@@ -2,6 +2,14 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2279### Дата: 16.04.2024 / Размер скачиваемого обновления: 15 мегабайт
+* улучшения flatpak версии PortProton:
+    - исправлен запуск игр на SteamDeck в игровом режиме
+    - исправлены локализации внутри игр на SteamDeck в игровом режиме (требуется выбор руского интерфейса PortProton)
+    - отключено скачивание контейнера steam runtime (уменьшает размер установленого PortProton)
+    - улучшена функция определения библиотек GALLIUM_NINE
+* ВНИМАНИЕ: Не используйте flatpak и нативную версии PortProton на одной системе!
+
 ###Scripts version 2278### Дата: 15.04.2024 / Размер скачиваемого обновления: 15 мегабайт
 * улучшена функция обновления префикса (исправлена ошибка shell32.dll)
 
diff --git a/data_from_portwine/img/gui/error_file.png b/data_from_portwine/img/gui/error_file.png
deleted file mode 100644
index b26740bc3fd064d7daded5647a73609889deb14d..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 10626
zcmd6NRa;z5(Cy$3gKJ=L_aqP)7~CC#dyqhI*MZ<J!975L5Zv9}LrCx-gS!P7V1UE>
zeCPaubM;;H?u)%^cdhE`>gwtht)V85hfReI008h56=bwt`riK<Ci=@$Yt;b*06=oG
zla|)7`|tq(U`zH)7E>P3Ac>$e8mdXh7l{(~_zwFD!iIhKbYW*`3VEOL+R?C3Rr(jh
z(0dnGAdL)p5Bl@x>X3>M5L-x8PKQ}+s!ug{qk{jyl&{ZOAOWj$FY(ynyE0EIH=DkM
z>G05ri!}2G>O9;HRtbf<SD$Pw=%wbaA0=Xc+!p`PyYk1=^A_0I|M`m^TyEqgsb5N8
zuUSiShIxBP$;}?X1-6_B?iW&0*MYxxZSOCLInnnZ1OKq)GZ~2%nHTg@^U)VhoglkD
z1Rp8~u)Eu7+V>nI(G*P*vM7Ww99gmRar{Z0q<R>B3b@)HDxO#=3gb?AO?i<JWtdvc
zULLW}?pvR#bNYPc5f^=-<ZVW=Y-)V_0l0kowezSQ!dh)4j&>$!ob@Ki)Ghm-D6pk8
zJONaTM!xWdyN)1Z<>#%HUGojAueCoe%GyjHU1YxKzG0Qsd$GM^Ld%@XSf|YmV8k}m
z{Dd68_9M{Ito-z40<c^Z4BP<#9OC~P5+FO50ssI36lElJd`wSFJ|)rUdFJP5{Y}%Y
zFtKA+u4g{7?y8F9o@mBJ7e!wIVn}J3bChG>p|F1`;_&*8jLfd0`3*U3Bbfd@J92qH
zmSVW@dl>zAzn1|8mlgd|`T~Js^Yx{6{mtWAo_zP2%KH4I!;Hg>m%8_-J&*Slwl(c%
zTOE7({?l!H`8f*vC75i;F~JO9|5ta{a=kyik>+-upKjO3^}gKrzXNNxHe}CJP=N3E
zp*Ox(<k8%}KAkN8sbhXZ!NA`!G|bkPmS)t|Tfn)yyIT1rp8(Fu5iBdQnA5FnWw18T
zHOD>N9-B-4WkzEIzz<$@d2)E0qrAD?^DK0y!a~gM9g`~XgCxN~G+HugbnmMB0Z$Ns
zp>3rnQvZdQ?3h}{iWF0x;X>%mo05DVm_*3n`ttI!xQK}TRL%l+0wgz2&^BRGcWY}4
z(ewM<Wvk?5vCa__xczW{@BZr5iDXno@)vU&n_!T{KW;fnSP<gEjFr`uIc2QFy=}E8
zc&?=PK;`L|!P{HTgI0rlbj(W!n1u2~?#YJ_9|AkPOma+XzcQi#11#v8@PUz(AmC|y
zLgs~vmKtK;j_CP$(ygczQ+p0He59KBNc7qm{P=J7csfrsfH3G=<vLGiSc9xiAxHu@
z6)s7^1a%YJRpua6viphD*Gx^r0>WqMYa-^<tH%7X&cM(iRp*+Cq@O}bTwCD$SGY$N
z@lNe-bj3qp?-?lpGXZ5aUI4T>f9I8h^w}DZAd!T#O7fc84)lc+9|gn)`~*{&142Xx
zfFcipz{Va@I~1KTdX&B0shkWdN=jFft);a2Y+6dnsc&-!XiE;e?{FWy1Rs`8)H`pM
zsoREP$<YdXWToJxKZS8$OobZ*cVszpfim7~OP+Vt-s67$i6)9jFT3;iDv4KEF*G!+
z9~hvVg}%GnL@L$zNv&Je{^fDk2uqIEDmdB1RUebF=nY{l-f|qe8tJq;jJJA%NklxF
z>E;;~3MF4pa9r!G!x}6Y5p41}__DpRVGhgw)Li24|6rp^6=k%XGN#g8ba4v^efKsz
zp-&4j0~ZtL=g;avT$a2z2aZKJA?YkIDwOiKP?Rag;OjwkHLJr*b`ON!?1kRq<FCXX
zz0I>H*;tXPPc?s?Tw-Mcu9nxby1h50TCR^9OqQCPee?96g`)#RaPbw4VjF33?@44p
z#h{re$~vgd_u@{KNO=Q{bQ5o>O9ceeF=Y4=1?cb3&t{CfwXSE{25v;6M(1&|*66l1
znjkSH#5nqjN<KhyfA(TIVZ!H;Srq@Dv#}Q*m9IPx;iC(X)u;ly<^Y0MUnzMAEOA{_
zdVk`C*&Is>e3(w;nrxZmssC>RF@c<JJ5<8YfA_=bw$zHY1nE5jhD3_-J#Df7j0?N(
zzVScTzEjoF4hf|i#1jLAAiHAE{#HOd<IuI1B3rnSa-}8|XzkgDML$<i>kjQu@h6I_
z=RRULBP|96kHO(#QSvt+EK8ug9D++2Ur+)FQltN77!Ao&D`|0DVaTJ_8c{EI=O-k)
zR@FIU{(egV6VfrnF!{cT0YJiROtF<hc(1zV03kI=BHh(R1#~L!vEHTvrv=Fd6U+ay
zdF`Yp_!&T?2yK6cznQ81ff^|dFHP+g-h7=~@b*)>Yz2Ci7{itG-*#q#1lw1_=Q_}_
zFB7c-PH%)FEg!#U@txc+1a7?kLPUe17bPL`8|5P9yv^g8f7RcG^?ZtnEC8-uona~>
zKE@hg&Qge>(*Q-?MD8s@&U*|QCs1<v(b2&wn#c2dsf{m6l50`ka|)Z8qWOR(>h1M*
z3dYsyB=W@2UyZf>Un(_f4Zqcj9+idNA88`uhkST?yMSjNy)$LR&kKD$cVQJMa|Z<6
zk6Nrp@?6n$Q=T6gm`vC>mNVS8_yGC@W`lsp#@~IRkymC<mw~TW0#{j}zr@?bS4MMQ
zKazH?poBotW&~T+=^t@1pO^~Z53dV+&U^!uh0I6POYr9tdu1TM=g6V(?r%IlP*IYB
zyz6<l{Wv3TE=m)Bz1IUzK&wF*NONAQupPig3QUDcapEE;Om&^C9qt8+@0oJ^6-OO*
z_g0-8AR2~Kcwu6@O&GPWm)QQDXp#s2>~ab#gQrWyMqsouPM6Q%>tjEW_?NM}SFXda
zCuo_NtGJX?mIj`hvv>d=t0Mlo2&;gFEZ>#z5gy3<5arRL(;)b67?ZK-YBh%X5DYuz
z%3V<T!a-wVUJg2bjFD`YF9;~2PlCV4is%@0&<NQwM|&BNbF|WGZFP9xpOu`M;}~Nf
zV^fgrcO?t7u}%hy=L1{4!szQ2laRQfGhE%tTB+w(kx0FA56H>X!sg8rKm7?Ufsa1O
z>tmh^Cf?s__0wh9fKFdtVBxc@cH2U7ECV+6Of#@?OY(6-3W>Yf`S5i?>v?*rHnPDL
zHm~PlYSnG-d-^NQCV8-_^*F~Z=9Bv)@6vUjEl2wKB{jsy57KSYBNpiAQ&<(;t12og
zNiJ7=Gd(H3w;kTp6&m<44WpL|jKoRhorYA=bV9uAC}h5aU#@bR-+y2m762RFpuPxW
z#!yhLMRR}eD?k1DwgTs1Gp9ig)No(zt}z%BaQHr>mO@FvYS&cdWm}t{%+M#i>{so=
zoF+%_{n^51hps(}JCr9NtrR~1IRAT*YJgMGSRbBv3T#{-@K7WfvP{wMGK4LnGCSQ>
zyXPKh4QrsvgtC*PMmL>ek=0{wU#e!N8nh{iii^v^oLNqaZC*z*WFCcandgak>PD|K
zq6i1xJMc@}!9rrXK$x+H;*ymol0+n>pMk$r1fmCUH>hQ@SroUgcAI8ZmheEWABQ@q
z^Yh6>9j*`48caPT{ZX>AbgK;Q1XC}#KK4*&V&@09<$R(a^lLuGO876fS_p*Ei9|i<
zJ(w@7CnVHUR1iz%e!+BKi^Ny%zlB7-S6*)*Jv`{>k|gviY3I`a$<wgg+q*HkIiT)5
zlm&1Q8j#qn^%9VZaNEl}YY1jfdBhjlC0t_0i@ofpw8%AOZ~w+)ygz1{m8X0%KU-{a
zcXM;+#zKxsQ&tzJqtbC)KXhQ5@5|HTx^>TFHK)l1<qu{ZxQ(|c_O~}TAN4zJ+Y{T{
zYg%2p&+o&g4y$FivCQ?MQo%q+zsz~-sDOu$|Nb~}yp?8ZGmd}Hhxw*0LJqZz9!P<T
zJCw27V9Wb1#<YRtb7H_Yj|i7YgWT^z!YvT;*o~+kS-yxT`gp}3{KyIq#{8Z)D>I;C
z?M=o+@LJHEst~9V@v*tdlV_+;fzq@uQCP}J+JM*zo83WSCWP8W8r%DWt8|R3MfFf%
z+wO-Tl{w97s1XEL#SFi(sp({~%U`eN@1E~J-)|@&d_ll;v2u(Z9vQXUlPqXlmw7VQ
z*p3WOEh0T5>ZhpJPh~N~(;4i+KHO}dqbm1z)2LuqG|%i_ZnB(^ySCaS>ro3bLh0g3
z;i15H7G%HH0<Ij3F*2*;w<%w;l$L<I9XpqBTs8AD2*ly8K7JNB8Y~9VAwdRaP@sH`
z5-Z5F<Nfw|lZ@<_OaC{YEjg)c+3;Ztz&G=Dl2C!$+EBPEnD*vc0-IjcBIKyda?-sb
zu1F#0-?4bvk(PL9B{Lea2iYgSArTWrpDdv@pE-x}I30{AKfpLP&$gsNB4EgS<8(k>
zEvNJ0{I+wHvz#=O5P4B-1e1pOaZKAblTs~L-SxAZ93=)^bDLDcNCU%G`yut?U{zHW
zxM19{#Yxrg;if`66RYxXN6oF6yDN6S9dsg{+j02Ld<wXv<due&XLd3DW-_2Y$MJ7_
z(}51hQe)tQZiHLGO;HY}v=~gdm<&4c%H<`v#5WKpc%p0iHKRkXa)Ju1m>eBw?bq5p
z-D9pf)(zw}(=FA5o+ZYlILrRUvQ9=hk-xjWT|Ku;&fmn@Mm90w-JQu3RiBM?^_vE9
zzDtRrfYo8!J%Uqyl$W!w%+BVExNHC!x_8c<`Yqw&xI~pC1fufkY8i42i?tSyAl;mU
z1ubnT=$mG4p{#74pdNAQB`)UpxK+K!tI<D(J@$8nk40=Z|Nhzdg8p*W<SNlZp6VHe
zLMbOl3Ox^$PIl0}HU#i<b2TXSDV>qmQd<7rtTCOd9IxE!Cm4wb-FB4iskY#2jyi{F
zzGVtylKIJmu0iDbUhr6+NVuBjFlSit^7jE*kyDvw_dA;=I_t{M@a5P){y6a2y-~8D
zJ3DxWvl^8|nk?2Zz-8rkzIhpd&$Y*-!G`oG=d(i_Aiux_kd93jqKk)f8IY*=c`lXq
zgMC@Fn4gD-17PCOXx2`rmc7DnikARp8<on)_ZRxSKf8CEFX}CDQAiNT<-7kgnd=?>
zQ%(B)`>DiG;)+rOzm9z2ix?mT-JiPBx<JzZ33Js0Z=Bd!)g0u=JKUSF&zG>>(E3cU
z4kaIiG+GS2x5NFtS_8fQ21kHz7Hd9wo%XlXKWQ;TVDgjseUD<Pcd_eFHyZf3pr(L3
zQr}j^ZNBeXrp-ET)SQ=5##nN%in<oZw$UrYU*)8@_3Q)8*)}M+;})`lN52f)yI%MY
z?22`Na!Rz5_5y3zb(%O$-4#|ohxp9KamnBUgl^yWTq3%ku4|aY;e9J9)I!z7a^di@
zqYGi1<?*tSo9x>JdWN@G3X=uv=}dcj&Xy_%R_J$+-@Cf1tmjIv%foTV^;_1T{8Nv7
z9UR`|so8i(X^`3CJtbVmbRvHYxQXFRR}?FamFsld!Cs29=n?u{uJ16}D*F|c->13C
zeF{mSiEZ=E?uaEjvh_KF*r7crYKIQ;q;z^YkumiRN_w@@ahsu7nQ1sG8jB=KH(wj6
zIWM<LB1wU|_{pD=JJE9ulVCbBMe!5up}oc1q-*j+a|t3_`UyD(40S{#bt#R?Wa8?B
zItE50oru@*4p*lB;cA<AjLAxcQ@L?-<<C8?;zC|GBtulp5J!5KCaR<gifOGITG6;z
zo8RQ{DqlC2&GjMgnmjKuzg}dNfcU$trHGw`6&m<VCVAA?@R_fd#r1f}{ZZvXv6TkR
zTqMgomo0PR88<{I4Ym4+6LJG}j^O}Up5;-_Ms$uXW5(9r<n)awNzEk?<2m>4Yq#pL
zdVYz+<<Q)L`tC?QJg5;tica?&a~d;%o8<Fw;%<qTd1}0j?f?FBc^G7S`JN+6u;LDN
z#Q4*5S42!ko)>AssvuzDK(gJkBlReoZhNnZE%eSfk{lY(x-M9~TEM<7$Te<ZAZn9q
z=I%bngf7-#WdZ(O>{I$cfCwZ-$6RS!F6pY6o%RgCSbr+B3aQZ8LHyMS;f_iz3f5|q
zUCGru{{Z~*7a#oDcEXUl=MNkYajEuzvt*!A=vMHwcH5m7Ozi<ZUDZ{04TseeIZ(Y?
zN-++;6yr3XDB9kL7`R@#^bIjCS@s77HycuKGWKvvC~QOJj9URq?SFvDMxv$VW`7V8
zUme*JMgK<OOwfcYBL$X%O>R0q+_e0zs@1Ok(}#1gJ-(B>d@;hoiyG>L_DlFd@gaE~
zjSthHrtM<b#7+=JrEKm1S3{!tml9tqDLE!~ZnVEfg#o#JEI??%Z~eikoWF;={Q9T{
zCZRfA00}}J6c1S!2;H!kvYkPbTntLD{HQEiIzQtNO<HN2$#PX>zq&%Q<Z(D(uea77
zit;Y){;BP9TK8t$*+7!dzn!tHPF3gd2nzCQsO<S!>U@ltB-mkT6G%iveIDZ#6A@Vs
zt4fU~W;G?PAib(8opWWTsFC6MEMtlkykUS<jqc!!Dy&a=+1e0?h#*yr#`fkvkz1~;
z@cR85k-pv0;lE_pR#-@XQ&Z?g$oW;rmNwx0LB;z7p0(|bfNP5OV4Y5RlC1ULM{>z-
zuR$LI3|4rW$&IsCrRNnTDwzZ0DM8UwXI~&WAz*7OSF){O*`j?B3Uhqu`TAavAOwGu
z{VwmFJ6X<-p74QnQCjNYYw@k3muwL56(7y;2YMzw6otXR2rke|)-`gFWlru+)zauj
zsbB9oF@s+vm7r*ttVCT@n6bqwexbN$#Cx5?(-Tk49-*E*tD61q?|2%TQ*43u^3DB`
zTl(jV`YyKZ;>#gFr8jCOop+Dd3+u1%W|4LHd$8NH%}HC*HiU5jJxVT=wNiB2QGMJ~
zM)D?;HQAWDG6XwHE<^Wdd35%M0*hU!xF3$d0<`Mm-2B&CPR6PKiB+RcH16}nHY>d9
zLjFYDL_U31UL13^72!0GR`D~TwYP^|-2BSt^s3;Q`stmc=y}X<-hD(;*@3zRK$3tj
zN_g1uGk->mY$-A}oZK(G%<Ux2JcZ68b~|POfGLC3Oezp-`v_|sr6IF!<@<24t&n@D
zm3~8FI-_^;z5Fh(45m=WipHF|PCj8ywhj9y)a}~yH(J~J@aq-lTl}vYdi*un(}PH#
z*rxL?Ub`n5jwIx{oF5$@e`A<-Cz>qEvXW#<LU(mQLr%&o|6!En_Hy3b$M}Z2<)LGc
zx@pjJem&;x*_E_2wH`?TNnux|o*H;Av6ok!IvYBk;O$Xb62d7H;whRvW(@_%@MA%;
zXCrCvllRe_1U!G<QA%9`zyA0UHE`d~)`ykpX^rIQ-~hHg|M0+{)W8?Y(>G@aS)1r>
zVe`K^KEm?J6;Wx*{#c^qg5>*z(;L9qM~1NCkv4Uk=XC~JkKOg`*ck`D1+SJAmu^RP
zk_T(^3}3NqtKMR?GtPC6j%~<ha>$E6Eb&IMkxN0Vl|*8A2p>BSg?UiOrac+|_4Q-B
zN=<7It3sZ_^{)fTxeOt1PexLTekx~LW7M?Ut5S)}`8w}lpSjr3KM@XDr!N(=t+3DS
zDe;M#i;IN6m3FD*=iemd!q)~f4Y`x#i2!ECPkb_BAv;Q+h7i4;Swe}HJGOG@%@QQH
zAKtu1;*4%AcVHIYM{scbVQV+Ws`l_m-Ljszck3m~LmM8Rok*X3_pMx(w$%8BTU;vL
zlO6*uzZ=>Fz!AjotgxFXAyRp!@0dn_U#d<b5<sO|Ad6G=$M(EuWi#^AH(&Sr15xuf
z{Gt<~{|L}L$SGU3pruz+5rORt&j6V^j3>yy_t>0}-*-i>fbe#XNAXm1qNcu-Oe#d~
z4I>_k=xo^S6JAdc_FntHu3M-Lk-pBKDu?pq$YWVG#Bt?|Pp>Q0YUBkbcj2sLv*0Ox
zx-5)@T6S|7VE#Dg7JMTBnb@#gM)83XK?TdJj9T=`tC(J9?dKioJP6ydlB{GYk?2^<
zw(JoBY0T@x=?*UlLMm$~vFSVR4ot+>^k>&g+la+{FvV)datGvvU=D{X3@a3?6J{L8
z&aqwcRbdoqpc`?Tq|MhO;CMoP=OzL67DCy;=dugLCnrGLX2eltC`M3*L0$h}G|)am
z!pG7}w%fGmb;kiy0)8KOJk4C&42%a|MP)o0nOaKJY=wlc-}a}8;jy;TG|LMBU8DU&
zV|lhysmYmzUyK_~1fFVZJg#!fO3M?FIFr>k^xNz}=CRTw|4#7+S-=ndv~|G6Y@_8)
zfYL_^+D4PR!^(nRw6##YWrqc0p%6)7&fqdw^*E{$O4N*#ijr5qzREIFq<q`L?44f^
z-&3W`vuyfuvsDU~-|f2;-XPe#6#>6UYQd4g+Gm|}j)jkk5h6_J0ZT@0U!1p<Txevz
zf^<W!Ku=fuNzlv_KM6$FG1%oUUus$3*_G-e6tKd1wGTc(BNuXD?I8%*xDf{i5r`mM
zb11f{5l=u-myaK<kXPufAr5H?1R_0`BI@+e`KgH*t`%5+`PF#=5pEr0e1jS9@&nsS
zl&$MSgG-XKanNHE{)Ioco?b|Fz$Ug7Rw;w%kbkl!iBCoWR$LTz`COUV0Dg6eWwVE7
zNFD-u(_rQzD4r&DIt*i852o;f&Caf`7i?8?Bl06Qu&;4=dfGYqutbYOuYYSt+MSk^
z9BJm<lsvXp_w^nGTnv3kfjr;ws%GzzetaL|NOEyrg-V{<U%nQb29~04wj$>}%^fz>
z93{XJC9}x@qxT{GPU|?`B;xYx4FC?s^X)L3`fM^cvuq;{D^Lf<nPBvTGESEk7Crng
zD|)T`B=g-EDiQFJO;NZZiK9<u=wZhQt6G!2vb@;O@1E5aBtsRtL6iM2jvIY+nin@@
zWzBaFxdplOVkPC8aUXHmNQ4XH#jUNVSyO?PK0ebdKXI+Zvt9$lo%hyp?Ly_-*ymLn
zWAa|AXs^D$1n4pY7zg=|wm6<1za8zGds^&8pz5oa6uF)Wwu-5?@4|?Fu8tpUbQhL`
zCiGoYzkT$#nrO&$4Q2-WNmWsbk5^==GeJo3n?hBGGw~cGg$LKa{XrB5clrKL<8=UE
zPCfL@7Yu!SO0|1wnk4U~5NjgXROZfRUIXY(HLBqLAQwfQx4;4XRb?P2Cbjmo!S!fO
z#nFLV_=3BCJkjK+OLHdM`WIgp`jf%v{)ilVl=NibT3$NNea3$TeycX%Ur@vv5_z<>
z@G!?!+f3lnEJ`Qa`VUlc%;;zI64VA1rA~5A->`g0P+z~V)f`(Dd76qGRN9<_V_04T
z{dV`)p)|iae*T$Zvx6dXq2%OjA!+Ji*3L_@Qw_^eU#{1eh|l&_>JjY3@H{y1poDn4
z*0K<JY7WXfIMWGVtu3tG93H~f71-afO}jhP>ygRZsI`OS{|n7VIa<bp=j|UIZHe?U
zm!USCCYvr&oV?@HO`Dnz+^~G(7}Il9Evg+CKQOG`;`<N@LFf^+xQH1;BuCtzXoplG
z1!sJOx%DMne7ZvbGt;ZkefltLAsqCqF7pg!hJkiz3+>LSWP|V+^6p}H5UCGzqTMVQ
z88Q=a)EvD&EE7V=w?W$Sz8<iBrM>&P%<kDcD*=<t?uJ>Y{gXKt1MKl-k$7F1R_+sG
zhZwd7J=bi;y^q@7h2a_0|GM7@ea;KZ<qbs(yNXg3X1LnA_3yc9>e)&zB*r9Qvy<G3
z6wb#*os`}|mvnLd%0<LW4l~pkepKinlB^ct^zUuvf{FS(ufS9JgC})|g@9z%s5yGy
zR6(Dnfx~U;Hkiez+PRxhn|l#{8Ny3n3g1gRkNjKkc`w9*+uWAcKZ3U{ZA0pT5z&JG
zxo*E5BqTC^=UA48IxJ8PwEkSFU=`?<?IJi&C}Tsi$qf&3)7mU$3&rM(#%++WNXO)W
z4Du+YGzd5wo0<Ez{zd+v$X8o`BM^U*M?`@WDu?{xb4Lf-@JmD!73mwp?Y&`)`0^Vi
zH25MT_h#!BRi^O|0<y1|i}sq2tnd5I4_T~Tl1~$r$82qm3ER6}Z257!!~VwIWr_Z*
z`Ty3FH)?tAG!IgUXHPgIeT4eCXO~8jW)z=TT<PhEhNtw66nguVrMS`4)+=iAEolNf
z*p5WK+Wtvcf0W9$WKXXPbfT?Q`QU$tzrG`}(NYt#5)^v@o<RQa&IcyuN?_49JRTNW
zCrI~newIS$GAq5D7%MuE%_qG&3aQnMQt3}|Dp9J92O(8htMd`)H|RMXB%&aO_$Ttm
zak3axQ@dal!tu{&w)Nlu{cV@-dIX!dkoMU2bDkJyGO1RFw^<}`XCj+@ZR7d2!5kdF
zvlXgQ*+!d$EdYtqVGrY;0SWUAWaDmiqYTluL@)0%C0Lhf`6o|%AM^}3pACwIEQ*sc
zs;{7=JCcBXx9oXr0gHI)e(+8C6k$+KthxH)nWD@)#3Ke5^{!>#cr0~uH7apk|NFU@
zl%!I^KiUa=P{~Z2zuP>Q+mm(rWj<8FasKJChcLk;oo-G2XN9UwWYZ_T=!1Ww$;BH^
zci`JDSa3`io8BP)ZsNKT1uW3V=OcI&Q44>2k$>CC86DnA6W~5-VkT?i4SQlZm4-ib
zDzA*M_|u-f8umBqPvLB-(bDNNK%w+;TSjR{qlogH2w1@zT7;Q5OBa6IKZyS0Zt?mf
zFCLOZ3mj*2ZITkj53Mbs46U!VReGe4I#r3U6PwqnOq-UlFm9aXQR|-G_6(3QPPx>X
zeap%yxpFqE{5sLuuKoz6F2>j_pN<u%!gZ|ggj@z=JL5KK_xQp?5*o_rFDEa5BZx=H
zK*7c_H8<njeaAw($X@~#oFc$b5`?(chjxGQgGI9*c#cJRJoi#RxUA57f&7dlA?zc;
zI}CU*t&j$ciX3wfp-d0KxHutUVKxk-UiPHOa0e9a-r?tDuD~)1QBvJ1RQwI|m4;qS
zi{%AdLbh1Zo*P&a(Xa)nvBn6Z-BXX5Us{DqC2LwzbF5>*E0QO#v?K!0i?G&yws4j`
z?lZeQlVj)y>VO#(QHF9uC^!P^)yE4=`fgjA!%VNO_yxrgax*X!vTjbyb&eg>eQ!Fg
z0Yk!Jno#lU5LKdry^?^N=N+M9siQe2GXvAgP~&BBqKb)#h=}nzt6C?e8ev@M0<zVR
z!LNP$x>$UZ`S{J}F(e6pA!T%Po&9m73W{%U5X<(_O`zT;%1NnT1^Y($$gGR}1hSIr
z)USS|JD>y#;WKD7F@E97{L7P*JDKFp)JmZ}VPGz+?J>0%b<nalW6U{XZ)HVMF+B#Z
zl&+PE);g(_AZJ0T<4K0Io67mAW{vk(<Fx^%m&YYBMo~t?lMK{dS%N3+x22ternK+?
z0F3JYxB#OrWOgw}w!wcI$H{m@Rb}*(;gqs*e?V25W2WIf556))gUlSujWn`eLl)>j
zW(wMH1JnwESuz=$MoB?d-1J})%}77~cS>SSP<-@KUaZ)L$Jabc=OotEVdMRGD4w;0
zw9b(iZ*M-%$J2cKp}MZ4xgLA+m2pof(4es!)FAb3wSY8g0Jj&9)J>n-1~4AhC_ll&
zr1dPT81*OKk(HdI?7HH&d?_!+M^(lKY1{>U)Zv$d*XYZ|>1P}P13CNPct6oCAF3P=
zW@@2io)-U4*$;ja#xAZ#W-h|=G7!r`)Rv|uYu7_1qUOE9d@+B<0y4(K*a-IY2!cvd
zE5g3eQ<mf#?`<!AAIe|GEbXH?&iNC4;PlgzlPTx5PX6#~BzQjVFGga!K+?Hd`f#2B
zEH1f{DR!2K>{dYdpI?Xwyrcgqzawb*cX(=}v6h~Wjg3LlI`KaqH7PR+2f151b1IIO
zR9H9zp_khSTEx1FcGu60_=3TjgG0&KEuSj=zv%@K(1YDva1<<jX%p<<4L^OuK|=n}
z^h>ikkq2#YI@0>_IBr7X4)2P)Zn@>Gjz;}Uq~IEuF+xox&er>6`CZ5#IBu=VrC3j^
z23^!;OepE7P!!1RP{06w>mk9r4>Lr55)U=lWSd)5jB-_16D&p=KBGP`vXm`G%{LAw
z2m6NBffJEtm5R{j=&x{*$*qY0lHxEg^1513P4$yz7*SiiQSz{iNfY$9khK11Stqig
zV%~76@5+MpUHVggA552LAP1!ZcR<CG#RQej$Wc%*F;w+$z}4yCoH`_902%_KQ1bYl
z_+^U^1&*Gaj5Av2;H>4Ol{`d_5bXoiBOnA9?jaj5spLfpB_XHf@HM5Sey!Y9uw{1H
zRlQAv%~V?V12_IZ@<=2g=4`F@K2$k@SIl-@W$XEUY(c1Z8a$Q{q&qli!)6>y2p-c_
z(XkIp$NjdR<or#K20hq0dGHgMmf555O-*Q*y;Tc<QfYu7*idAs>8caevK~V*X|DN`
z$<IvX?zp7?UIEs_wyg>5n^JUsqIBC9QVCa_-4s=R9VA$251Z7Wf&$>XnKmN%PRb=j
z?Jb{)k))#?fP<14m@zrw%nkRnwXSqg^n$6QQ3Yr(#S%CfL@M1Nl&ZEGhH=ltgTloX
z@#`EV7yxI8NV3*lN11o_KN3@rvSGu600Iah(e%h!f4uWF&labdUVaim2k0(CBw5cJ
zs3HjYQ%BJyX*`0z3R~z4RGcBjt|c^4kP1jg$H5I;{=;dBX<&nA-#Z-0f)!i%8u7yR
z>5ihe%KCE~e7#~CV76euX7%6Tz2p}u6gpV=UK0Ngjt%`pWj6+wA9&tU2NjpOUJ{7$
z3dClKscdsCW<I-8M^^lzU@{>DC*kD^PZjs&Ye~Gt))^)X{{J*Y?Iq_A<N6OdbS3ue
zNCYSRf2_m+C6Y#cQB<UOtu9aT|3Y+c`2Rv9BLWzmV(0==&3Xqj)3|3tUv7eg`D#i?
z2`5fvLk*9G-)<>9;P;=$UteFdF0ZU;|Hr)<Ap9<DXEWH}=i)2#PWh7|JNip-&b0-K
z<!X(EHlFo~Mam$nj3j$Opb1+Fi%k7X543|+RGP3Ec!NFoYSO*!^fdpH*oK0lf-bKS
zc~E>%>faAMr2LC;ZALSBVG<f1p1s%q82RR@WTKCDur3!&JMtP@YAE>+e@3}R;qDog
zMoeb+16)LH{vcoQZUdyB4Y;}8naDV9@sE5zr177-4QDvAyCo!{RSM?e!A-36XhOE?
zFS`E)<B+#k*%q9PGq}03!anEAK;tktG$Z@k&`%Ux@kieZaUz+_857VUah=)*EC~h|
z7Gx1YiYH}70I-(@#sJmgf8oJ}QL2sXs&Ke-DEjl4a29qD`85en;pT_UzT28;Cb@XF
zQ9<0a4E-g3p=;=WUi@eVauX@#!m_5oc+I*U$8U@qZz?drezBl}IHtB#5TP%XwGF_k
zx<3>Oplc&!d5K=mKvlj4)&lToaO>aw?}|ppuIRx;&v8*^-)R<71-r?3O;ZO>jDiHw
zWUk|0yao?eZL+{(@znTb%nI@^_?1S01yTI1uR(_8BS-GVj$T;24n`)aQtg!3V0VxA
znfM`+-yg#NY~6t5!xCx+OEktxFh(Dc%5(<KE-=W=l8oDB+3IW>^Sv{|WzE_aa$HV=
zW$9(_l846H25d6TNZh~hV?1eo%-Oz*qzsn0pGQfGtU;p;pi_u+1KFE&egJHRPcP0T
rY6nUaYM_!J$x8e$?pnVQ!h__4N2tW$M@}!)K7gXEnoPBndC30(;Lq{y

diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 4624243f..b65ef50a 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -1,8 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
 ########################################################################
-pw_ping_test () {
-    ping -w3 -c1 github.com &> /dev/null
+ping_test () {
+    ping -w3 -c1 $@ &> /dev/null
     [ "$?" == "0" ] && return 0 || return 1
 }
 
@@ -87,10 +87,10 @@ try_force_link_file () {
 export -f try_force_link_file
 
 check_symlink () {
-    CHK_SYMLINK_FILE="`file "$1"`"
-    if [[ ! -z "`echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep -v "broken" | grep "symbolic link to" | awk '{print $1}'`" ]] ; then
+    CHK_SYMLINK_FILE="$(file "$1")"
+    if [[ ! -z "$(echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep -v "broken" | grep "symbolic link to" | awk '{print $1}')" ]] ; then
         return 0
-    elif [[ ! -z "`echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep "broken symbolic link to" | awk '{print $1}'`" ]] ; then
+    elif [[ ! -z "$(echo "$CHK_SYMLINK_FILE" | grep "broken symbolic link to" | awk '{print $1}')" ]] ; then
         print_error "remove broken symlink: $CHK_SYMLINK_FILE"
         rm -fr "$CHK_SYMLINK_FILE"
         return 1
@@ -112,7 +112,7 @@ try_force_link_dir () {
 export -f try_force_link_dir
 
 check_process () {
-    [ ! -n "`ps cax | grep "$1" | awk '{print $1}'`" ] && return 0 || return 1
+    [ ! -n "$(ps cax | grep "$1" | awk '{print $1}')" ] && return 0 || return 1
 }
 export -f check_process
 
@@ -203,7 +203,7 @@ var_radv_perftest_config_update () {
     return 0
 }
 
-var_vk_istance_layers_config_update () {
+var_pw_vk_istance_layers_config_update () {
     if [ ! -z "$PW_VK_INSTANCE_LAYERS" ]
     then export PW_VK_INSTANCE_LAYERS="$1:$PW_VK_INSTANCE_LAYERS"
     else export PW_VK_INSTANCE_LAYERS="$1"
@@ -212,7 +212,9 @@ var_vk_istance_layers_config_update () {
 }
 
 var_ld_library_path_update () {
-    if [ ! -z "$LD_LIBRARY_PATH" ]
+    if echo "$LD_LIBRARY_PATH" | grep "$1"
+    then return 0
+    elif [[ ! -z "$LD_LIBRARY_PATH" ]]
     then export LD_LIBRARY_PATH="$1:$LD_LIBRARY_PATH"
     else export LD_LIBRARY_PATH="$1"
     fi
@@ -394,19 +396,11 @@ init_wine_ver () {
 
     if [[ "${PW_WINE_USE}" == "USE_SYSTEM_WINE" ]] \
     && command -v wine &>/dev/null ; then
-        if ! check_flatpak ; then
-            export WINEDIR="$RT_PREFIX/usr"
-            export WINE="$RT_PREFIX$(command -v wine)"
-            export WINELOADER="$WINE"
-            export WINESERVER="$RT_PREFIX$(command -v wineserver)"
-            export PW_NO_FSYNC=1
-        else
-            export WINEDIR="$RT_PREFIX/app"
-            export WINE="$RT_PREFIX/app/bin/wine"
-            export WINELOADER="$WINE"
-            export WINESERVER="$RT_PREFIX/app/bin/wineserver"
-            export PW_NO_FSYNC=1
-        fi
+        export WINEDIR="$RT_PREFIX/usr"
+        export WINE="$RT_PREFIX$(command -v wine)"
+        export WINELOADER="$WINE"
+        export WINESERVER="$RT_PREFIX$(command -v wineserver)"
+        export PW_NO_FSYNC=1
         unset WINEDLLPATH
     else
         if [[ -d "${PORT_WINE_PATH}/data/dist" ]] ; then
@@ -500,9 +494,12 @@ init_wine_ver () {
         fi
     fi
 
+    export WINE_LIBRARY_PATH="${WINEDIR}/lib64:${WINEDIR}/lib"
 
-    if [[ "${PW_USE_GSTREAMER}" == 1 ]] ; then
-        if [[ -d "${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0" ]] ; then
+    if [[ "${PW_USE_GSTREAMER}" == "1" ]] ; then
+        if [[ -d "${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0" ]] \
+        && ! check_flatpak
+        then
             export GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="${WINEDIR}/lib64/gstreamer-1.0:${WINEDIR}/lib/gstreamer-1.0"
         fi
         create_new_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/
@@ -512,17 +509,33 @@ init_wine_ver () {
         export MEDIACONV_VIDEO_DUMP_FILE="${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/video.foz
         export MEDIACONV_VIDEO_TRANSCODED_FILE="${PORT_WINE_TMP_PATH}"/gstreamer_tmp/transcoded_video.foz
     else
-        # var_winedlloverride_update "winegstreamer="
-        echo
+        var_winedlloverride_update "winegstreamer="
     fi
 
     return 0
 }
 
 pw_init_runtime () {
-    if [[ "$PW_USE_RUNTIME" != 1 ]] \
+    if [ ! -z ${PATH_TMP} ]
+    then export PATH="${PATH_TMP}"
+    else export PATH_TMP="${PATH}"
+    fi
+    if [ ! -z "${PATH}" ]
+    then export PATH="${PATH}:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
+    else export PATH="${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
+    fi
+
+    if check_flatpak ; then
+        [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] && export LC_ALL=ru_RU.UTF-8
+        export PW_USE_RUNTIME="0"
+    fi
+
+    if [[ "$PW_USE_RUNTIME" != "1" ]] \
     || [[ "$PW_WINE_USE" == "USE_SYSTEM_WINE" ]]
     then
+        var_ld_library_path_update "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib64:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib32"
+        export PW_LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}"
+        export PW_VK_LAYER_PATH="${PW_PLUGINS_PATH}/portable/share/vulkan/implicit_layer.d"
         export pw_runtime=""
         return 0
     fi
@@ -536,7 +549,6 @@ pw_init_runtime () {
     PW_PV_OVERRIDES="/usr/lib/pressure-vessel/overrides/lib"
 
     export PW_LD_LIBRARY_PATH="\
-${WINEDIR}/lib64:${WINEDIR}/lib:\
 ${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib64:\
 ${PW_PLUGINS_PATH}/portable/lib/lib32:\
 ${PW_PV_OVERRIDES}/x86_64-linux-gnu/aliases:\
@@ -544,15 +556,6 @@ ${PW_PV_OVERRIDES}/i386-linux-gnu/aliases:\
 /overrides/lib/x86_64-linux-gnu:\
 /overrides/lib/i386-linux-gnu"
 
-    if [ ! -z ${PATH_TMP} ]
-    then export PATH="${PATH_TMP}"
-    else export PATH_TMP="${PATH}"
-    fi
-    if [ ! -z "${PATH}" ]
-    then export PATH="${WINEDIR}/bin:${PATH}:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
-    else export PATH="${WINEDIR}/bin:${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin"
-    fi
-
     if [[ ! -z "${PW_SANDBOX_HOME_PATH}" && -d "${PW_SANDBOX_HOME_PATH}" ]] ; then
         export pw_runtime="${PW_WINELIB}/pressure-vessel/bin/pressure-vessel-unruntime \
         --unshare-home \
@@ -617,7 +620,7 @@ pw_mangohud_check () {
         then export PW_LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}:${MANGOHUD_LIB_NAME}"
         else export PW_LD_PRELOAD="${MANGOHUD_LIB_NAME}"
         fi
-        var_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_MANGOHUD_overlay64:VK_LAYER_MANGOHUD_overlay32"
+        var_pw_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_MANGOHUD_overlay64:VK_LAYER_MANGOHUD_overlay32"
         print_info "Portable MANGOHUD is enabled"
     else
         export PW_MANGOHUD_SLR=""
@@ -636,7 +639,7 @@ pw_vkbasalt_check () {
             sed -ri "s/effects = .*/effects = ${PW_VKBASALT_EFFECTS}/g" "${VKBASALT_CONFIG_FILE}"
             sed -ri "s/casSharpness .*/casSharpness = ${PW_VKBASALT_FFX_CAS}/g" "${VKBASALT_CONFIG_FILE}"
         fi
-        var_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_VKBASALT_post_processing64:VK_LAYER_VKBASALT_post_processing32"
+        var_pw_vk_istance_layers_config_update "VK_LAYER_VKBASALT_post_processing64:VK_LAYER_VKBASALT_post_processing32"
         print_info "vkBasalt is enabled"
     else
         export DISABLE_VKBASALT=1
@@ -646,9 +649,9 @@ pw_vkbasalt_check () {
 }
 
 regdlloverrides () {
-    PW_DLL_EXE=`echo $@ | awk -F: '{print $1}'`
-    PW_DLL_LIB=`echo $@ | awk -F: '{print $2}' | awk -F= '{print $1}'`
-    PW_DLL_SET=`echo $@ | awk -F= '{print $NF}'`
+    PW_DLL_EXE=$(echo $@ | awk -F: '{print $1}')
+    PW_DLL_LIB=$(echo $@ | awk -F: '{print $2}' | awk -F= '{print $1}')
+    PW_DLL_SET=$(echo $@ | awk -F= '{print $NF}')
     case "${PW_DLL_SET}" in
         "n,b") PW_DLL_IN_REG="native,builtin" ;;
         "b,n") PW_DLL_IN_REG="builtin,native" ;;
@@ -668,7 +671,7 @@ regdlloverrides () {
 }
 
 wait_wineserver () {
-    while [ ! -z "$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie ${portname} | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')" ] ; do
+    while [ ! -z "$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')" ] ; do
         sleep 1
     done
     "$WINESERVER" -w
@@ -678,21 +681,21 @@ export -f wait_wineserver
 
 kill_portwine () {
     if [[ "${PW_WINE_USE}" != "USE_SYSTEM_WINE" ]] ; then
-        wine_pids="`ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie ${portname} | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}'`"
+        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
         for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
             if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                 kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
             fi
         done
 
-        bwrap_pids="`pgrep -a wrap | grep ${portname} | head -n 1 | awk '{print $1}'`"
+        bwrap_pids="$(pgrep -a wrap | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}')"
         for pw_kill_pids in ${bwrap_pids} ; do
             if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                 kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
             fi
         done
     else
-        wine_pids="`ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}'`"
+        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
         for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
             if ps cax | grep ${pw_kill_pids} ; then
                 kill -n 9 ${pw_kill_pids} &>/dev/null
@@ -710,22 +713,22 @@ pw_kill_autostart () {
     fi
     sleep 5
     while true ; do
-        if  [[ -z "`ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}'`" ]] \
-        && [[ ! -z "`ps aux | grep wrap | grep -v grep | grep -i ${portname} | head -n 1`" ]]
+        if  [[ -z "$(ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}')" ]] \
+        && [[ ! -z "$(ps aux | grep wrap | grep -v grep | grep -i "PortProton" | head -n 1)" ]]
         then
             echo -e "PID "$1" not found"
             sleep "${SWAIT}"
         else
             sleep "${SWAIT}"
             if [[ "$3" == please ]]
-            then kill -s SIGTERM `ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}'`
+            then kill -s SIGTERM $(ps aux | grep -m 1 -i "$1" | grep -v grep | awk '{print $2}')
             else kill_portwine
             fi
             break
         fi
     done
 
-    if [[ ! -z "`ls "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/ | grep -m 1 ".tmp"`" ]] ; then
+    if [[ ! -z "$(ls "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/ | grep -m 1 ".tmp")" ]] ; then
         rm -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}"/drive_c/*.tmp
     fi
 
@@ -772,10 +775,10 @@ stop_portwine () {
     try_remove_dir "${PW_WINELIB}/var"
     find "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c/" -maxdepth 1 -type f -name "*.tmp" -delete
     if [[ ! -z "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" ]] ; then
-        kill -s SIGUSR1 "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`" 2>/dev/null
+        kill -s SIGUSR1 "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" 2>/dev/null
     fi
     add_in_stop_portwine #&>/dev/null
-    kill -n 9 `pgrep -a start.sh | grep -i '/PortProton/' | awk '{print $1}'` > /dev/null 2>&1
+    kill -n 9 $(pgrep -a start.sh | grep -i '/PortProton/' | awk '{print $1}') &>/dev/null
     killall yad_v13_0 &>/dev/null
     exit 0
 }
@@ -790,8 +793,8 @@ pw_download_libs () {
                         "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz" ; then
             if unpack_tar_xz "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/" ; then
                 try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}.tar.xz"
-                if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER}`" ] ; then
-                    for RM_LIBS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER}`
+                if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER})" ] ; then
+                    for RM_LIBS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep libs_v | grep -v libs${PW_LIBS_VER})
                     do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_LIBS}"
                     done
                 fi
@@ -942,8 +945,8 @@ pw_check_and_download_plugins () {
                     try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/plugins${PW_PLUGINS_VER}.tar.xz"
                     # TODO: drop clear prefix, and add update prefix from new plugins
                     pw_clear_pfx
-                    if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`" ] ; then
-                        for RM_PLUGINS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`
+                    if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})" ] ; then
+                        for RM_PLUGINS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})
                         do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_PLUGINS}"
                         done
                     fi
@@ -974,8 +977,8 @@ pw_check_and_download_plugins () {
                     try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/plugins${PW_PLUGINS_VER}.tar.xz"
                     # TODO: drop clear prefix, and add update prefix from new plugins
                     pw_clear_pfx
-                    if [ ! -z "`ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`" ] ; then
-                        for RM_PLUGINS in `ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER}`
+                    if [ ! -z "$(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})" ] ; then
+                        for RM_PLUGINS in $(ls ${PORT_WINE_TMP_PATH} | grep plugins_v | grep -v plugins${PW_PLUGINS_VER})
                         do try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${RM_PLUGINS}"
                         done
                     fi
@@ -1076,40 +1079,40 @@ pw_init_db () {
         if [[ -f "${portwine_exe}".ppdb ]] && [[ "${PORTWINE_DB}" != "RiotClientServices" ]] ; then
             export PORTWINE_DB_FILE="${portwine_exe}".ppdb
             . "${PORTWINE_DB_FILE}"
-            if [[ -z "`ls -p "${PORT_WINE_PATH}/prefixes/" | grep -e "^${PW_PREFIX_NAME}/"`" ]] ; then
-                export PW_PREFIX_NAME=`echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}'`
+            if [[ -z "$(ls -p "${PORT_WINE_PATH}/prefixes/" | grep -e "^${PW_PREFIX_NAME}/")" ]] ; then
+                export PW_PREFIX_NAME=$(echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}')
                 edit_db_from_gui PW_PREFIX_NAME
             fi
         else
             orig_IFS="$IFS"
             IFS=$'\n'
-            PW_FIND_DB_FILE=`grep -ilw "#${PORTWINE_DB}.exe" "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/* | sed s/".exe"/""/gi`
-            if [[ `echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l` -gt 1 ]] ; then
+            PW_FIND_DB_FILE=$(grep -ilw "#${PORTWINE_DB}.exe" "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/* | sed s/".exe"/""/gi)
+            if [[ $(echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l) -gt 1 ]] ; then
                 unset ADD_CB_DBFILE
                 for PW_CHECK_DB_FILE in $PW_FIND_DB_FILE ; do
                     if [[ -z "${ADD_CB_DBFILE}" ]] ; then
-                        export ADD_CB_DBFILE="`echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}'`"
+                        export ADD_CB_DBFILE="$(echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}')"
                     else
-                        export ADD_CB_DBFILE="`echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}'`!${ADD_CB_DBFILE}"
+                        export ADD_CB_DBFILE="$(echo ${PW_CHECK_DB_FILE} | awk -F'/' '{print $NF}')!${ADD_CB_DBFILE}"
                     fi
                 done
-                PORTWINE_DB_FILE="${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/`"${pw_yad_v13_0}" --text-align=center \
+                PORTWINE_DB_FILE="${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db"/$("${pw_yad_v13_0}" --text-align=center \
                 --text "${PW_SELECTION_DB_LOC}" --borders="${YAD_BORDERS}" --form \
                 --title "Database file selection..." --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg"  --form --separator="" \
-                --field="DB FILE: :CB" "${ADD_CB_DBFILE}" 2>/dev/null`
+                --field="DB FILE: :CB" "${ADD_CB_DBFILE}" 2>/dev/null)
                 if [[ "$?" == "1" || "$?" == "252" ]] ; then exit 0 ; fi
-            elif [[ `echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l` -eq 1 ]] ; then
+            elif [[ $(echo "$PW_FIND_DB_FILE" | wc -l) -eq 1 ]] ; then
                 PORTWINE_DB_FILE="${PW_FIND_DB_FILE}"
             fi
             IFS="$orig_IFS"
-            if [[ -f "${PW_FIND_DB_FILE}" ]] && [[ -z `grep "^export PW_DISABLED_CREATE_DB=1" "${PW_FIND_DB_FILE}"` ]] ; then
+            if [[ -f "${PW_FIND_DB_FILE}" ]] && [[ -z $(grep "^export PW_DISABLED_CREATE_DB=1" "${PW_FIND_DB_FILE}") ]] ; then
                 try_copy_file "${PW_FIND_DB_FILE}" "${portwine_exe}".ppdb
                 export PORTWINE_DB_FILE="${portwine_exe}".ppdb
             fi
-            if [[ ! -z `echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/"` ]] && \
-                [[ -z `echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/DEFAULT/"` ]]
+            if [[ ! -z $(echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/") ]] && \
+                [[ -z $(echo "${portwine_exe}" | grep "/data/prefixes/DEFAULT/") ]]
             then
-                export PW_PREFIX_NAME=`echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}'`
+                export PW_PREFIX_NAME=$(echo "${portwine_exe}" | awk -F"/prefixes/" '{print $2}' | awk -F"/" '{print $1}')
             fi
         fi
         if [[ -f "${PORTWINE_DB_FILE}" ]] ; then
@@ -1138,7 +1141,7 @@ pw_init_db () {
             check_variables PW_USE_RAY_TRACING "1"
         fi
 
-        if grep "RUS" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" &>/dev/null ; then
+        if grep "RUS" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" &>/dev/null ; then
             for chk_lang_and_uname in "steam_emu.ini" "steam_api.ini" "steam_api64.ini" ; do
                 if [[ -f "${PATH_TO_GAME}/${chk_lang_and_uname}" ]] ; then
                     sed -i "s/Language=english/Language=russian/" "${PATH_TO_GAME}/${chk_lang_and_uname}"
@@ -1179,7 +1182,7 @@ pw_port_update () {
     [[ ! -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier" ]] && echo "1" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier"
     read "scripts_update_not" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_update_notifier"
     if [[ "${scripts_update_not}" == "1" ]] ; then
-        export scripts_current_ver=`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | grep SCRIPTS_NEXT_VERSION | awk -F "=" '{print $2}'`
+        export scripts_current_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | grep SCRIPTS_NEXT_VERSION | awk -F "=" '{print $2}')
         print_info "Scripts version in github = ${scripts_current_ver}"
         print_info "Scripts version local = ${scripts_install_ver}"
         if [[ ! -z "${scripts_current_ver}" ]] &&  [[ "${scripts_current_ver}" -gt "${scripts_install_ver}" ]] ; then
@@ -1193,11 +1196,11 @@ pw_port_update () {
                 xcsd="${scripts_upd4}"
             else
                 curl -s --list-only "${URL_FOR_CHANGELOG}/${PW_CHANGELOG_FILE}" | tee "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver"
-                CHANGLOG_NEWS=`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | sed "/Scripts version ${scripts_install_ver}/,$ d" | sed '1,/---/ d' `
-                xcsd=`"${pw_yad_v13_0}" --title "${scripts_upd2} v.${scripts_current_ver}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
+                CHANGLOG_NEWS=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/curent_var_ver" | sed "/Scripts version ${scripts_install_ver}/,$ d" | sed '1,/---/ d' )
+                xcsd=$("${pw_yad_v13_0}" --title "${scripts_upd2} v.${scripts_current_ver}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
                 --form --separator='%%%' --width=1200 --height=600 \
                 --field=":TXT" "${CHANGLOG_NEWS}" \
-                --field="   ${scripts_upd3} :CB" "${scripts_upd4}!${scripts_upd5}!${scripts_upd6}" 2>/dev/null`
+                --field="   ${scripts_upd3} :CB" "${scripts_upd4}!${scripts_upd5}!${scripts_upd6}" 2>/dev/null)
                 YAD_STATUS="$?"
                 if [[ "$YAD_STATUS" == "1" || "$YAD_STATUS" == "252" ]] ; then exit 0 ; fi
                 xcsd=`echo "${xcsd}" | awk -F'%%%' '{print $2}'`
@@ -1339,14 +1342,14 @@ pw_create_gui_png () {
         fi
         cp -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.png" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
     fi
-    if [[ -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] \
+    if [[ -z "$(file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}")" ]] \
     && command -v convert &>/dev/null \
     && [[ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" ]]
     then
         convert "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" -resize ${PW_RESIZE_TO}x${PW_RESIZE_TO} "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
     fi
     if [[ -z "${PW_ICON_FOR_YAD}" ]] ; then
-        if [[ ! -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] ; then
+        if [[ ! -z "$(file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}")" ]] ; then
             export PW_ICON_FOR_YAD="${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
         else
             export PW_ICON_FOR_YAD="${PW_GUI_ICON_PATH}/port_proton.png"
@@ -1477,7 +1480,7 @@ start_portwine () {
         done
 
         print_info "Used wineboot $@ for prefix: ${PW_PREFIX_NAME}"
-        ${pw_runtime} env GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
+        ${pw_runtime} env GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" \
         WINEDEBUG="fixme-all,err+loaddll,err+dll,err+file,err+reg" \
         "${WINELOADER}" wineboot $@ &>>"${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log"
         wait_wineserver
@@ -1805,7 +1808,7 @@ start_portwine () {
     d3dx9_31 d3dx9_32 d3dx9_33 d3dx9_34 d3dx9_35 d3dx9_36 d3dx9_37 d3dx9_38 d3dx9_39 d3dx9_40 d3dx9_41 d3dx9_42 d3dx9_43"
     if [[ "${PW_USE_D3D_EXTRAS}" == 1 ]] ; then
         if [[ ! -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" ]] \
-        || [[ -z "`grep d3dx9 "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"`" ]]
+        || [[ -z "$(grep d3dx9 "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log")" ]]
         then
             echo "d3dx9" >> "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"
         fi
@@ -1815,7 +1818,7 @@ start_portwine () {
             try_force_link_file "${PATH_TO_D3DEXTRAS}/x64/${d3d_extras_from_plugins}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/"
             try_force_link_file "${PATH_TO_D3DEXTRAS}/x32/${d3d_extras_from_plugins}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/"
             var_winedlloverride_update "${d3d_extras_from_plugins}=n"
-            if [[ -z "`grep "${d3d_extras_from_plugins}" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"`" ]] ; then
+            if [[ -z "$(grep "${d3d_extras_from_plugins}" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log")" ]] ; then
                 echo "${d3d_extras_from_plugins}" >> "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log"
             fi
         done
@@ -1862,10 +1865,9 @@ start_portwine () {
         try_force_link_file "${PW_GALLIUM_NINE_PATH}/lib64/d3d9-nine.dll.so" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/d3d9.dll"
         var_winedlloverride_update "d3d9=n;wined3d=b;dxvk_config,vulkan-1,winevulkan="
         unset FIND_D3D_MODULE D3D_MODULE_PATH
-        FIND_D3D_MODULE=`dirname $(find /usr/ -maxdepth 4 -type f -name "d3dadapter9.so.*") 2>/dev/null`
-        FLATPAK_D3D_MODULES_PATH="/app/lib/i386-linux-gnu/GL/default/lib/d3d
-                                  /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/default/lib/d3d"
+
         if ! check_flatpak ; then
+            FIND_D3D_MODULE=$(dirname $(find /usr/ -maxdepth 4 -type f -name "d3dadapter9.so.*") 2>/dev/null)
             if [[ ! -z "$FIND_D3D_MODULE" ]] ; then
                 old_IFS=$IFS
                 IFS=$'\n'
@@ -1883,12 +1885,7 @@ start_portwine () {
                 stop_portwine
             fi
         else
-            for D3D_MP in $FLATPAK_D3D_MODULES_PATH ; do
-                if [[ ! -z "$D3D_MODULE_PATH" ]]
-                then export D3D_MODULE_PATH="$D3D_MODULE_PATH:/run/parent${D3D_MP}"
-                else export D3D_MODULE_PATH="/run/parent${D3D_MP}"
-                fi
-            done
+            export D3D_MODULE_PATH="/app/lib/i386-linux-gnu/GL/default/lib/d3d:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/default/lib/d3d"
             print_info "D3D_MODULE_PATH=${D3D_MODULE_PATH}"
         fi
         export mesa_glthread=true
@@ -1998,7 +1995,7 @@ start_portwine () {
 
     #run_winetricks_from_db
     if [[ ! -z "${PW_MUST_HAVE_DLL}" ]]
-    then export PW_DLL_INSTALL="`echo "${PW_MUST_HAVE_DLL} ${PW_DLL_INSTALL}" | awk '{ for(i=1;i<=NF;i++){a[$i]++} }END{ for(i in a){printf("%s ",i)} }' `"
+    then export PW_DLL_INSTALL="$(echo "${PW_MUST_HAVE_DLL} ${PW_DLL_INSTALL}" | awk '{ for(i=1;i<=NF;i++){a[$i]++} }END{ for(i in a){printf("%s ",i)} }' )"
     fi
 
     if [[ ! -z "${PW_DLL_INSTALL}" ]] ; then
@@ -2038,13 +2035,13 @@ start_portwine () {
     fi
 
     if [[ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg" ]] \
-    && [[ -z `grep "Windows $PW_WINDOWS_VER" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg"` ]]
+    && [[ -z $(grep "Windows $PW_WINDOWS_VER" "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/system.reg") ]]
     then
-        if [[ ! -z "${PW_WINDOWS_VER}" && `echo "$PW_WINDOWS_VER" | sed 's/.*/\L&/'` == "xp" ]] ; then
+        if [[ ! -z "${PW_WINDOWS_VER}" && $(echo "$PW_WINDOWS_VER" | sed 's/.*/\L&/') == "xp" ]] ; then
             export PW_WINDOWS_VER="xp64"
         fi
-        ${pw_runtime} env PATH="${PATH}" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" \
-        "${WINELOADER}" winecfg -v `echo "win${PW_WINDOWS_VER}" | sed 's/.*/\L&/'`
+        ${pw_runtime} env PATH="${PATH}" LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="" \
+        "${WINELOADER}" winecfg -v $(echo "win${PW_WINDOWS_VER}" | sed 's/.*/\L&/')
         wait_wineserver
         kill_portwine
         echo "Set to win${PW_WINDOWS_VER}"
@@ -2090,7 +2087,8 @@ start_portwine () {
 
 pw_run () {
     unset GDK_BACKEND
-    if [[ ! -z "${PATH_TO_GAME}" ]] && [[ -d "${PATH_TO_GAME}" ]] ; then
+    if [[ ! -z "${PATH_TO_GAME}" ]] \
+    && [[ -d "${PATH_TO_GAME}" ]] ; then
         cd "${PATH_TO_GAME}"
     elif [[ -f "$portwine_exe" ]] ; then
         export PATH_TO_GAME="$( cd "$( dirname "${portwine_exe}" )" >/dev/null 2>&1 && pwd )"
@@ -2098,22 +2096,16 @@ pw_run () {
     else
         cd "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c"
     fi
-    PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    PW_LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}"
     print_var "WINEDIR" "WINEPREFIX" "WINEDLLOVERRIDES" "PATH_TO_GAME" "PW_WINE_USE" "PW_VULKAN_USE" "VULKAN_DRIVER_NAME"
-    print_var "VULKAN_API_DRIVER_VERSION" "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2"
+    print_var "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2"
     print_var "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE" "LD_LIBRARY_PATH"
     kill -s SIGUSR1 "$PW_YAD_PID_PFX_COVER_UI" &>/dev/null
     if [[ "$PW_USE_RUNTIME" == 1 ]] \
     && [[ "$PW_WINE_USE" != "USE_SYSTEM_WINE" ]]
     then
         if [[ "${PW_LOG}" == 1 ]] ; then
-            if check_start_from_steam ; then
-                for VAR_LOGGER in PW_WINE_USE WINEDIR WINEDLLPATH WINEPREFIX PATH_TO_GAME PW_VULKAN_USE PW_LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH PATH \
-                                VKD3D_CONFIG WINEESYNC WINEFSYNC WINEFSYNC_FUTEX2 WINE_CPU_TOPOLOGY DESKTOP_SESSION
-                do
-                    echo "${VAR_LOGGER}=${!VAR_LOGGER}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
-                done
-            fi
             echo "WINEDLLOVERRIDES=${WINEDLLOVERRIDES}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
             echo "------------------------------------" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
             [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" ]] && cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
@@ -2159,13 +2151,6 @@ pw_run () {
         fi
     else
         if [[ "${PW_LOG}" == 1 ]] ; then
-            if check_start_from_steam ; then
-                for VAR_LOGGER in PW_WINE_USE WINEDIR WINEDLLPATH WINEPREFIX PATH_TO_GAME PW_VULKAN_USE PW_LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH PATH \
-                                VKD3D_CONFIG WINEESYNC WINEFSYNC WINEFSYNC_FUTEX2 WINE_CPU_TOPOLOGY DESKTOP_SESSION
-                do
-                    echo "${VAR_LOGGER}=${!VAR_LOGGER}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
-                done
-            fi
             echo "WINEDLLOVERRIDES=${WINEDLLOVERRIDES}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
             echo "------------------------------------" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
             [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" ]] && cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
@@ -2174,6 +2159,10 @@ pw_run () {
             echo ""
             print_info "Log WINE:"
             env FAKE_VAR= \
+            LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
+            LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
+            VK_LAYER_PATH="${PW_VK_LAYER_PATH}" \
+            VK_INSTANCE_LAYERS="${PW_VK_INSTANCE_LAYERS}" \
             ${PW_RUN_GAMESCOPE} \
             ${PW_GAMEMODERUN_SLR} \
             ${PW_MANGOHUD_SLR} \
@@ -2186,6 +2175,10 @@ pw_run () {
             echo "Log WINE:" > "${PW_LOG_TO_FILE}"
             print_info "Log WINE:"
             env FAKE_VAR= \
+            LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
+            LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
+            VK_LAYER_PATH="${PW_VK_LAYER_PATH}" \
+            VK_INSTANCE_LAYERS="${PW_VK_INSTANCE_LAYERS}" \
             ${PW_RUN_GAMESCOPE} \
             ${PW_GAMEMODERUN_SLR} \
             ${PW_MANGOHUD_SLR} \
@@ -2227,7 +2220,7 @@ pw_winecmd () {
     export PW_USE_TERMINAL=1
     start_portwine
     cd "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/drive_c"
-    ${pw_runtime} env LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm" -e "${WINELOADER}" cmd
+    ${pw_runtime} env LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}" "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm" -e "${WINELOADER}" cmd
     stop_portwine
 }
 
@@ -2252,9 +2245,6 @@ pw_start_cont_xterm () {
     "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/xterm"
 }
 
-#!/usr/bin/env bash
-# Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-########################################################################
 yad_info () {
     print_info "$@"
     if [[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] ; then
@@ -2289,8 +2279,8 @@ yad_error_download () {
     "${pw_yad_v13_0}" --text "$loc_gui_error_download" --width=400 --borders=15 --title "$loc_gui_error" \
     --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" --image="$PW_GUI_ICON_PATH/download.png" \
     --no-wrap --center --text-align=center \
-    --button="SKIP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1 \
-    --button="REPEAT"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 2>/dev/null
+    --button="$loc_skip"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1 \
+    --button="$loc_repeat"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 2>/dev/null
     [[ "$?" != 0 ]] && return 1 || return 0
 }
 
@@ -2310,8 +2300,8 @@ yad_question () {
 pw_start_progress_bar_cover () {
     if ! check_start_from_steam ; then
         PW_GIF_FILE="$1"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}'`
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}')
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}')
         "${pw_yad_v13_0}" --picture --filename="${PW_GIF_FILE}" --close-on-unfocus --no-buttons --undecorated --center \
         --skip-taskbar --width=$PW_GIF_SIZE_X --height=$PW_GIF_SIZE_Y --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" > /dev/null 2>&1 &
         export PW_YAD_PID_PROGRESS_BAR_COVER="$!"
@@ -2323,8 +2313,8 @@ pw_start_progress_bar_cover_block () {
     if ! check_start_from_steam ; then
         [[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] && local pw_yad_v13_0="yad"
         PW_GIF_FILE="$1"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}'`
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 8}')
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 15}')
         "${pw_yad_v13_0}" --picture --filename="${PW_GIF_FILE}" --close-on-unfocus --no-buttons --undecorated --center \
         --skip-taskbar --width=$PW_GIF_SIZE_X --height=$PW_GIF_SIZE_Y --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" > /dev/null 2>&1 &
         export PW_YAD_PID_PROGRESS_BAR_COVER_BLOCK="$!"
@@ -2348,15 +2338,15 @@ pw_update_pfx_cover_gui () {
     if ! check_start_from_steam && ! pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" &>/dev/null ; then
         PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP=$RANDOM
         PW_GIF_FILE="${COVERS_PATH}/update_prefix_${update_loc}.gif"
-        PW_GIF_SIZE_X=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 20}'`
-        PW_GIF_SIZE_Y=`file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 60}'`
+        PW_GIF_SIZE_X=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $7 + 20}')
+        PW_GIF_SIZE_Y=$(file "${PW_GIF_FILE}" | awk '{print $9 + 60}')
         echo "UPDATE PREFIX..." > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/update_pfx_log"
         export PW_TIMER=0
-        while read -r line || [[ ! -z `pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" | awk '{print $1}'` ]] ; do
+        while read -r line || [[ ! -z $(pgrep -a yad | grep "yad_v13_0 --notebook --key=$PW_KEY_PROGRESS_BAR_UP" | awk '{print $1}') ]] ; do
                 sleep 0.005
-                if [[ ! -z "${line}" ]] && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "gstreamer"`" ]] \
-                                        && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "kerberos"`" ]] \
-                                        && [[ -z "`echo "${line}" | grep -i "ntlm"`" ]]
+                if [[ ! -z "${line}" ]] && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "gstreamer")" ]] \
+                                        && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "kerberos")" ]] \
+                                        && [[ -z "$(echo "${line}" | grep -i "ntlm")" ]]
                 then
                     echo "# ${line}"
                 fi
@@ -2432,8 +2422,8 @@ open_changelog () {
 export -f open_changelog
 
 pw_tray_icon () {
-    if [ ! -z "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`" ] ; then
-        kill -s SIGUSR1 "`pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}'`"
+    if [ ! -z "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')" ] ; then
+        kill -s SIGUSR1 "$(pgrep -a yad_v13_0 | grep "\--notification" | awk '{print $1}')"
     fi
 
     tray_icon_click () {
@@ -2479,7 +2469,7 @@ pw_tray_icon () {
 pw_gui_for_edit_db () {
     KEY_EDIT_DB_GUI=$RANDOM
     if [[ "${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY}" == *[0-9]:* ]] && [[ "${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY}" != "disabled" ]] ; then
-        CPU_LIMIT_VAR="`echo ${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY%%:*}`"
+        CPU_LIMIT_VAR="$(echo ${PW_WINE_CPU_TOPOLOGY%%:*})"
     else
         CPU_LIMIT_VAR="disabled"
     fi
@@ -2512,7 +2502,7 @@ pw_gui_for_edit_db () {
             else export ${int_to_boole}="FALSE"
             fi
             TMP_HELP_FOR_GUI="${int_to_boole}_INFO"
-            int_to_boole_non_pw="`echo ${int_to_boole} | sed 's/^PW_//' | sed 's/_/ /g' `"
+            int_to_boole_non_pw="$(echo ${int_to_boole} | sed 's/^PW_//' | sed 's/_/ /g' )"
             ADD_CHK_BOX_EDIT_DB+="--field=${CHKBOX_SPACE}${int_to_boole_non_pw}!${!TMP_HELP_FOR_GUI}:${THEME_CHKBOX}%${!int_to_boole}%"
         done
     }
@@ -2563,7 +2553,7 @@ pw_gui_for_edit_db () {
                 exit 0
                 ;;
     esac
-    output_yad_edit_db=(`cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_output_yad_edit_db"`)
+    output_yad_edit_db=($(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_output_yad_edit_db"))
     bool_from_yad=0
     edit_db_field_read () {
         for boole_to_int in $@ ; do
@@ -2779,12 +2769,22 @@ gui_proton_downloader () {
                 else
                     try_remove_file "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${PW_WINE_ARCHIVE}.tar.${archive_type}"
                     try_remove_dir "${PORT_WINE_PATH}/data/dist/${PW_WINE_ARCHIVE}"
-                    yad_error_download && gui_proton_downloader || exit 1
+                    if yad_error_download
+                    then gui_proton_downloader $@
+                    else
+                        export PW_WINE_VER="$PW_WINE_USE"
+                        init_wine_ver
+                    fi
                 fi
             fi
         done
     else
-        yad_error_download && gui_proton_downloader || exit 1
+        if yad_error_download
+        then gui_proton_downloader $@
+        else
+            export PW_WINE_VER="$PW_WINE_USE"
+            init_wine_ver
+        fi
     fi
 
     if [[ "$1" != "silent" ]] ; then
@@ -2801,7 +2801,7 @@ export -f gui_proton_downloader
 gui_vkBasalt () {
     KEY_FX_GUI=$RANDOM
     FILE_VKBASALT_CONF="${PORT_WINE_PATH}/data/vkBasalt.conf"
-    LIST_FX=(`grep -E '.fx$|.fxh$' "${FILE_VKBASALT_CONF}" | awk '{print $1}'`)
+    LIST_FX=($(grep -E '.fx$|.fxh$' "${FILE_VKBASALT_CONF}" | awk '{print $1}'))
     GET_FX_IN_FILE=(`echo ${PW_VKBASALT_EFFECTS} | sed s/"cas:"// | sed s/":"/" "/g`)
     unset ADD_GUI_FX GUI_FX_RESULT
     for add_list_fx in ${LIST_FX[@]} ; do
@@ -3122,7 +3122,7 @@ portwine_delete_shortcut () {
 portwine_missing_shortcut () {
     "${pw_yad}" --title="${loc_gui_error}." --form \
     --window-icon "$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-    --image "$PW_GUI_ICON_PATH/error_file.png" \
+    --image "$PW_GUI_ICON_PATH/error.png" \
     --text "$loc_gui_missing_shortcut" \
     --button="$loc_gui_delete_shortcut"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 \
     --button="$loc_cancel"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":1
@@ -3249,135 +3249,135 @@ portwine_start_debug () {
     if [[ -z "$VULKAN_DRIVER_NAME" ]] || [[ "$VULKAN_DRIVER_NAME" == "llvmpipe" ]] ; then
 	yad_info "Attention working version of vulkan not detected!\nIt is recommended to run games in OpenGL (low performance possible)!"
     fi
-    echo "${port_deb1}" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "${port_deb2}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "PortWINE version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    read install_ver < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_ver"
-    echo "${portname}-${install_ver}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Scripts version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_ver" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "${port_deb1}" > "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "${port_deb2}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "PortWINE version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    read install_ver < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_ver"
+    echo "PortProton-${install_ver}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Scripts version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/scripts_ver" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [ "${PW_USE_RUNTIME}" = 0 ] ; then
-        echo "RUNTIME is disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "RUNTIME is disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     else
-        echo "RUNTIME is enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "RUNTIME is enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [ ! -z "${portwine_exe}" ] ; then
-        echo "Debug for programm:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-        echo "${portwine_exe}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-        echo "---------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Debug for programm:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+        echo "${portwine_exe}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+        echo "---------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "GLIBC version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo $(ldd --version | grep -m1 ldd | awk '{print $NF}') >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "--------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "GLIBC version:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo $(ldd --version | grep -m1 ldd | awk '{print $NF}') >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "--------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "0" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DX9-11 to ${loc_gui_open_gl}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DX9-11 to ${loc_gui_open_gl}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "1" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_STABLE_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_STABLE_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_STABLE_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_STABLE_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "2" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_GIT_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_GIT_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DXVK v.${DXVK_GIT_VER} and VKD3D-PROTON v.${VKD3D_GIT_VER}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "3" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - native DX9 on MESA drivers" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - native DX9 on MESA drivers" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     elif [[ "${PW_VULKAN_USE}" = "4" ]] ; then
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DirectX to wined3d vulkan" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE} - DirectX to wined3d vulkan" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     else
-        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "PW_VULKAN_USE=${PW_VULKAN_USE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "--------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Version WINE in use:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "$PW_WINE_USE" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Program bit depth:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Version WINE in use:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "$PW_WINE_USE" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Program bit depth:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [[ $(file "$portwine_exe") =~ x86-64 ]]; then
-        echo "64 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "64 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     else
-        echo "32 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "32 bit" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "--------------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Date and time of start debug for ${portname}:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    date >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "The installation path of the ${portname}:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "$PORT_WINE_PATH" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Operating system:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    cat /etc/os-release | grep -oP 'PRETTY_NAME="\K[^"]+' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "--------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Desktop environment:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Desktop session: ${DESKTOP_SESSION}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Current desktop: ${XDG_CURRENT_DESKTOP}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Session type: ${XDG_SESSION_TYPE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "---------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Kernel:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    uname -r >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "CPU:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "CPU physical cores:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'cpu cores' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "CPU logical cores: $(cat /proc/cpuinfo | grep 'processor' | wc -l)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "CPU model name:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'model name' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "RAM:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    free -m >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Graphic cards and drivers:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo 'lspci -k | grep -EA3 VGA|3D|Display :' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "$(lspci -k | grep -EA3 'VGA|3D|Display')" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "----" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    [[ `command -v glxinfo` ]] && glxinfo -B >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "inxi -G:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "--------------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Date and time of start debug for PortProton:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    date >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "The installation path of the PortProton:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "$PORT_WINE_PATH" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Operating system:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    cat /etc/os-release | grep -oP 'PRETTY_NAME="\K[^"]+' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "--------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Desktop environment:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Desktop session: ${DESKTOP_SESSION}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Current desktop: ${XDG_CURRENT_DESKTOP}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Session type: ${XDG_SESSION_TYPE}" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "---------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Kernel:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    uname -r >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "CPU:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "CPU physical cores:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'cpu cores' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "CPU logical cores: $(cat /proc/cpuinfo | grep 'processor' | wc -l)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "CPU model name:$(cat /proc/cpuinfo | grep 'model name' | sort -u | cut -d':' -f2)" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "RAM:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    free -m >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Graphic cards and drivers:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo 'lspci -k | grep -EA3 VGA|3D|Display :' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "$(lspci -k | grep -EA3 'VGA|3D|Display')" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "----" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    [[ `command -v glxinfo` ]] && glxinfo -B >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "inxi -G:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if ! check_flatpak
-    then "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/inxi" -Gc0 >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    then "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/inxi" -Gc0 >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
     if echo "$LSPCI_VGA" | grep -i nvidia &>/dev/null ; then
         if command -v ldconfig &>/dev/null ; then
-            echo "------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-            echo "ldconfig -p | grep libGLX_nvidia" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-            ldconfig -p | grep libGLX_nvidia >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+            echo "------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+            echo "ldconfig -p | grep libGLX_nvidia" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+            ldconfig -p | grep libGLX_nvidia >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
         fi
     fi
-    echo "PW_SCREEN_RESOLUTION=$PW_SCREEN_RESOLUTION" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "PW_SCREEN_PRIMARY=$PW_SCREEN_PRIMARY" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "Vulkan info device name:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "PW_SCREEN_RESOLUTION=$PW_SCREEN_RESOLUTION" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "PW_SCREEN_PRIMARY=$PW_SCREEN_PRIMARY" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "Vulkan info device name:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     "${PW_PLUGINS_PATH}/portable/bin/vkcube" --c 50
     if [ $? -eq 0 ]; then
-        echo "Vulkan cube test passed successfully" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Vulkan cube test passed successfully" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     else
-        echo "Vulkan cube test completed with error" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Vulkan cube test completed with error" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo 'locale:' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    locale >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "---" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo 'locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" :' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo 'locale:' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    locale >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "---" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo 'locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" :' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    locale -a | grep -i "$(locale | grep -e '^LANG=' | sed 's/LANG=//' | sed  's/\-8//')" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [[ "${PW_USE_D3D_EXTRAS}" != 1 ]]
-    then echo "D3D_EXTRAS - disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    else echo "D3D_EXTRAS - enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    then echo "D3D_EXTRAS - disabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    else echo "D3D_EXTRAS - enabled" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "winetricks.log:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    cat "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" | sed -e /"^d3dcomp*"/d -e /"^d3dx*"/d >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    echo "-----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "winetricks.log:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    cat "${PORT_WINE_PATH}/data/prefixes/${PW_PREFIX_NAME}/winetricks.log" | sed -e /"^d3dcomp*"/d -e /"^d3dx*"/d >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    echo "-----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [ ! -z "${PORTWINE_DB_FILE}" ]; then
-        echo "Use ${PORTWINE_DB_FILE} db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-        cat "${PORTWINE_DB_FILE}" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Use ${PORTWINE_DB_FILE} db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+        cat "${PORTWINE_DB_FILE}" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     else
-        echo "Use ${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-        cat "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        echo "Use ${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default db file:" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+        cat "${PORT_SCRIPTS_PATH}/portwine_db/default" | sed '/##/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "----------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     if [ -f "${USER_CONF}" ]; then
-        cat "${USER_CONF}" | sed '/bash/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+        cat "${USER_CONF}" | sed '/bash/d' >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     fi
-    echo "---------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    echo "---------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
 
     export DXVK_HUD="full"
 
@@ -3396,21 +3396,21 @@ portwine_start_debug () {
                 sleep 3
                 PW_TIMER=1
             fi
-    done < "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log" | "${pw_yad_v13_0}" --text-info --tail --button="STOP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 --title="DEBUG" \
+    done < "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log" | "${pw_yad_v13_0}" --text-info --tail --button="STOP"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png":0 --title="DEBUG" \
     --skip-taskbar --width=800 --height=400 --text "${port_debug}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" 2>/dev/null &&
     kill_portwine
-    sed -i '/.fx$/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    sed -i '/HACK_does_openvr_work/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    sed -i '/Uploading is disabled/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    sed -i '/wine: RLIMIT_NICE is <= 20/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    sed -i '/ALT_2.24/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    sed -i '/UDEV monitor/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    deb_text=$(cat "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"  | awk '! a[$0]++')
-    echo "$deb_text" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    "$pw_yad" --title="${portname}.log" --no-buttons --text-align=center \
+    sed -i '/.fx$/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    sed -i '/HACK_does_openvr_work/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    sed -i '/Uploading is disabled/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    sed -i '/wine: RLIMIT_NICE is <= 20/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    sed -i '/ALT_2.24/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    sed -i '/UDEV monitor/d' "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    deb_text=$(cat "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"  | awk '! a[$0]++')
+    echo "$deb_text" > "${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
+    "$pw_yad" --title="PortProton.log" --no-buttons --text-align=center \
     --text-info --show-uri --wrap --width=1200 --height=550  --uri-color=red \
     --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-    --filename="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    --filename="${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
     stop_portwine
 }
 
@@ -3559,7 +3559,7 @@ gui_pw_update () {
 }
 
 change_loc () {
-    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+    try_remove_file "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
     print_info "Restarting PP for change language..."
     export SKIP_CHECK_UPDATES=1
     /usr/bin/env bash -c ${pw_full_command_line[*]} &
diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang
index dc9a6b33..f499a01f 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Helped in translation: ConTI1NuEsZZZ and Boria138
 
 unset update_loc
-if [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" ]] ; then
-	read "update_loc" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+if [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" ]] ; then
+	read "update_loc" < "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
 	export update_loc=${update_loc}
 fi
 
 if [[ "${FORCE_ENG_LANG}" == "1" ]] ; then
 	export update_loc="ENG"
 else
-	if [[ "${update_loc}" == "RUS" || "${update_loc}" == "ENG" ]] && [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc" ]] ; then
+	if [[ "${update_loc}" == "RUS" || "${update_loc}" == "ENG" ]] && [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc" ]] ; then
 		echo ""
 	else
 		[[ ! -f "${pw_yad_v13_0}" ]] && pw_yad_v13_0="yad"
@@ -19,7 +19,7 @@ else
 		--column="Set:" --column "Choose language:" TRUE "RUS" FALSE "ENG" \
 		--window-icon "$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" --width=300 --height=150)
 		SET_LANG="$(echo $SET_LANG | awk -F'|' '{print $2}')"
-		echo "${SET_LANG}" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_loc"
+		echo "${SET_LANG}" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_loc"
 		if [[ ! -z "${SET_LANG}" ]]
 		then export update_loc=${SET_LANG}
 		else exit 1
@@ -28,8 +28,8 @@ else
 fi
 
 if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
-	export loc_gui_pw_reinstall_pp="Переустановить ${portname}"
-    export loc_gui_rm_pp="Удалить ${portname}"
+	export loc_gui_pw_reinstall_pp="Переустановить PortProton"
+    export loc_gui_rm_pp="Удалить PortProton"
     export loc_gui_upd_pp="Проверить обновления"
     export loc_gui_changelog="История изменений"
 	export loc_gui_change_loc="Сменить язык интерфейса"
@@ -52,7 +52,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_tray_winefile="Файловый менеджер WINE"
 	export loc_tray_tascmng="Диспетчер задач WINE"
 	export loc_tray_cangelog="История изменений"
-	export loc_tray_force_exit="Завершить работу ${portname}"
+	export loc_tray_force_exit="Завершить работу PortProton"
 
 	export loc_mg_autoinstall="АВТОУСТАНОВКА"
 	export loc_mg_emulators="ЭМУЛЯТОРЫ"
@@ -64,8 +64,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export PW_SELECTION_DB_LOC="Найдено более одного DB файла для запускаемого приложения.\nВыберите необходимый, или перед следующим запуском удалите лишний DB файл.\n"
 
 	export inst_set="Выбор"
-	export inst_set_top="Установка ${portname}"
-	export sc_info="Ярлык будет создан в каталоге ${portname}."
+	export inst_set_top="Установка PortProton"
+	export sc_info="Ярлык будет создан в каталоге PortProton."
 	export sc_name="Название"
 	export sc_menu_desktop="Добавить ярлык в МЕНЮ -> Игры"
 	export sc_desktop_desktop="Добавить ярлык на Рабочий стол"
@@ -74,32 +74,32 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 
 	export inst_succ="Установка завершена успешно!"
 
-	export port_upd1="Обновление ${portname}"
-	export port_upd2="На сайте linux-gaming.ru вышло обновление для ${portname}\n"
+	export port_upd1="Обновление PortProton"
+	export port_upd2="На сайте linux-gaming.ru вышло обновление для PortProton\n"
 	export port_upd3="Действие:"
 	export port_upd4="Перейти на сайт"
 	export port_upd5="Напомнить позже"
 	export port_upd6="Больше не напоминать"
 
 	export scripts_upd1="Обновление скриптов"
-	export scripts_upd2="Доступно обновление скриптов для ${portname}"
+	export scripts_upd2="Доступно обновление скриптов для PortProton"
 	export scripts_upd3="Действие :"
 	export scripts_upd4="Обновить сейчас"
 	export scripts_upd5="Напомнить позже"
 	export scripts_upd6="Больше не напоминать"
 
-	export port_clear_pfx="Вы действительно хотите очистить префикс ${portname}?"
+	export port_clear_pfx="Вы действительно хотите очистить префикс PortProton?"
 
-	export port_del1="Удаление $portname"
-	export port_del2="Вы действительно хотите полностью удалить ${portname}?"
+	export port_del1="Удаление PortProton"
+	export port_del2="Вы действительно хотите полностью удалить PortProton?"
 
-	export port_reinstall="Вы действительно хотите переустановить ${portname}?\nДля этого будет необходимо интернет соединение."
+	export port_reinstall="Вы действительно хотите переустановить PortProton?\nДля этого будет необходимо интернет соединение."
 
-	export port_deb1="PortWINE был запущен в режиме создания ${portname}.log и он успешно сохранен в корне каталога порта"
+	export port_deb1="PortWINE был запущен в режиме создания PortProton.log и он успешно сохранен в корне каталога порта"
 	export port_deb2="Для диагностики проблемы, скопируйте ВЕСЬ лог в соответствующий канал у нас на сервере дискорда: https://discord.gg/FTaheP99wE"
 
-	export port_start1="Запуск ${portname}"
-	export port_start2="В каком режиме вы хотите запустить ${portname}?"
+	export port_start1="Запуск PortProton"
+	export port_start2="В каком режиме вы хотите запустить PortProton?"
 	export port_start3="Режим:"
 	export port_start4="Обычный"
 	export port_start5="Отдельной X-сессии"
@@ -107,12 +107,12 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export port_start7="Запустить winetricks"
 	export port_start8="DXVK"
 
-	export port_debug="Не торопитесь! После окончания работы ${portname}, нажмите STOP."
+	export port_debug="Не торопитесь! После окончания работы PortProton, нажмите STOP."
 
 	export loc_create_shortcut_from_gui="Создать ярлык..."
 	export loc_create_shortcut="Создать ярлык для запускаемого файла."
 	export loc_delete_shortcut="Удалить ярлык для запускаемого файла."
-	export loc_debug="Запуск c созданием .log файла в корне ${portname}"
+	export loc_debug="Запуск c созданием .log файла в корне PortProton"
 	export loc_launch="Запустить файл..."
 	export loc_winecfg="Запустить winecfg для редактирования настроек выбранного префикса"
 	export loc_winefile="Запустить файловый менеждер встроенный в wine"
@@ -291,7 +291,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_error='Ошибка.'
 	export loc_gui_error_download="Проверьте интернет соединение и\nнажмите Repeat для повторной попытки скачивания"
 	export loc_gui_settings="Пожалуйста подождите."
-	export loc_gui_sett_info="Обновление конфигурации <b>${portname}</b>..."
+	export loc_gui_sett_info="Обновление конфигурации <b>PortProton</b>..."
 	export loc_gui_edit_db="Изменение файла настроек для:"
 	export loc_gui_edit_db_help="<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст."
 
@@ -303,6 +303,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_reset_db_help="Востановить все настройки по умолчанию."
 
 	export loc_disabled="Отключено"
+	export loc_skip="ПРОПУСТИТЬ"
+	export loc_repeat="ПОВТОРИТЬ"
 
 	export loc_gui_open_db="ОТКРЫТЬ ФАЙЛ НАСТРОЕК"
 	export loc_gui_open_db_help="Открыть файл настроек <b>.ppdb</b> в системном текстовом редакторе для просмотра и изменений переменных вручную."
@@ -332,7 +334,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_arg_exe_help="Добавление аргумента после <b>.exe</b> файла, так же как если бы вы добавили аргумент в ярлыке в системе  <b>WINDOWS </b>"
 
 	export loc_gui_mango_fps="Ограничить FPS"
-	export loc_gui_mango_fps_help="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в ${portname}"
+	export loc_gui_mango_fps_help="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в PortProton"
 
 	export loc_gui_arg_gamescope="Добавить аргументы для GAMESCOPE:"
 	export loc_gui_arg_gamescope_help="Аргументы:
@@ -367,7 +369,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_amd_vulkan_select_help="Выбор какая реализация vulkan будет использоваться для запуска игры"
 
 	export loc_gui_gpu_select="Выбрать видеокарту для запуска игры (в user.conf)"
-	export loc_gui_gpu_select_help="Выбор какая видеокарта будет использоваться для запуска игры (используется для всех запускаемых игр и программ в ${portname}.)"
+	export loc_gui_gpu_select_help="Выбор какая видеокарта будет использоваться для запуска игры (используется для всех запускаемых игр и программ в PortProton.)"
 
 	export loc_gui_check_new_wine="Проверяем новые версии WINE"
 	export loc_gui_check_new_wine_error="Не удается проверить новые версии WINE."
@@ -396,7 +398,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export loc_gui_vkbasalt_start="VKBASALT"
 	export loc_gui_mh_start="MANGOHUD"
 
-	export loc_gui_db_comments="Найден файл настроек ${portname} для"
+	export loc_gui_db_comments="Найден файл настроек PortProton для"
 
 	export loc_gui_vulkan_stable="Стабильные DXVK ${DXVK_STABLE_VER} и VKD3D ${VKD3D_STABLE_VER}"
 	export loc_gui_vulkan_git="Новейшие DXVK ${DXVK_GIT_VER} и VKD3D ${VKD3D_GIT_VER}"
@@ -442,9 +444,9 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 
 elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 
-	export loc_gui_pw_reinstall_pp="REINSTALL ${portname}"
-    export loc_gui_rm_pp="REMOVE ${portname}"
-    export loc_gui_upd_pp="UPDATE ${portname}"
+	export loc_gui_pw_reinstall_pp="REINSTALL PortProton"
+    export loc_gui_rm_pp="REMOVE PortProton"
+    export loc_gui_upd_pp="UPDATE PortProton"
     export loc_gui_changelog="CHANGELOG"
 	export loc_gui_change_loc="CHANGE LANGUAGE"
     export loc_gui_edit_usc="EDIT USER.CONF"
@@ -478,8 +480,8 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export PW_SELECTION_DB_LOC="More than one DB file found for the application being launched.\nSelect the required one, or delete the extra DB file before the next run.\n"
 
 	export inst_set="Choices"
-	export inst_set_top="Instaling ${portname}"
-	export sc_info="The shortcut will be created in the ${portname} directory."
+	export inst_set_top="Instaling PortProton"
+	export sc_info="The shortcut will be created in the PortProton directory."
 	export sc_name="Name"
 	export sc_menu_desktop="Add shortcut to MENU -> GAMES"
 	export sc_desktop_desktop="Add shortcut to Desktop"
@@ -488,32 +490,32 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 
 	export inst_succ="The installation was successful."
 
-	export port_upd1="New update for ${portname}"
-	export port_upd2="On linux-gaming.ru site published an update for ${portname}\n"
+	export port_upd1="New update for PortProton"
+	export port_upd2="On linux-gaming.ru site published an update for PortProton\n"
 	export port_upd3="Action:"
 	export port_upd4="Go to the website"
 	export port_upd5="Remind me later"
 	export port_upd6="Do not remind me"
 
 	export scripts_upd1="New update for scripts"
-	export scripts_upd2="Scripts update avialable for ${portname}"
+	export scripts_upd2="Scripts update avialable for PortProton"
 	export scripts_upd3="Action:"
 	export scripts_upd4="Updating now"
 	export scripts_upd5="Remind me later"
 	export scripts_upd6="Do not remind me"
 
-	export port_clear_pfx="Do you want to clear prefix in ${portname}?"
+	export port_clear_pfx="Do you want to clear prefix in PortProton?"
 
-	export port_del1="Remove $portname"
-	export port_del2="Do you really want to remove $portname?"
+	export port_del1="Remove PortProton"
+	export port_del2="Do you really want to remove PortProton?"
 
-	export port_reinstall="Do you really want to reinstall ${portname}?\nFor this, an internet connection will be required."
+	export port_reinstall="Do you really want to reinstall PortProton?\nFor this, an internet connection will be required."
 
-	export port_deb1="${portname} was launched in creation mode ${portname}.log and it is successfully stored in the root directory of the port"
+	export port_deb1="PortProton was launched in creation mode PortProton.log and it is successfully stored in the root directory of the port"
 	export port_deb2="To diagnose the problem, copy ALL of the log to discord server: https://discord.gg/FTaheP99wE"
 
-	export port_start1="Starting the ${portname}"
-	export port_start2="In what mode you want to start the ${portname}?"
+	export port_start1="Starting the PortProton"
+	export port_start2="In what mode you want to start the PortProton?"
 	export port_start3="Mode:"
 	export port_start4="Normal"
 	export port_start5="Individual X-Session"
@@ -521,12 +523,12 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export port_start7="Run winetricks"
 	export port_start8="DXVK"
 
-	export port_debug="Please wait! After finishing the ${portname}, click STOP."
+	export port_debug="Please wait! After finishing the PortProton, click STOP."
 
 	export loc_create_shortcut_from_gui="Create shortcut..."
 	export loc_create_shortcut="Create shortcut for select file..."
 	export loc_delete_shortcut="Delete shortcut for select file..."
-	export loc_debug="Launch with the creation of a .log file at the root ${portname}"
+	export loc_debug="Launch with the creation of a .log file at the root PortProton"
     export loc_launch="Run file ..."
 	export loc_winecfg="Run winecfg to edit the settings of the selected prefix"
     export loc_winefile="Run wine file manager"
@@ -705,7 +707,7 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export loc_gui_error='Error.'
 	export loc_gui_error_download="You will need to check internet connection,and\npress Repeat for repeat download"
 	export loc_gui_settings="Please wait."
-	export loc_gui_sett_info="Updating configuration for <b>${portname}</b>..."
+	export loc_gui_sett_info="Updating configuration for <b>PortProton</b>..."
 	export loc_gui_edit_db="Change settings in database file for"
 	export loc_gui_edit_db_help="<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover your mouse over the text"
 
@@ -718,6 +720,8 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export loc_gui_reset_db_help="Restore default settings."
 
 	export loc_disabled="Disabled"
+	export loc_skip="SKIP"
+	export loc_repeat="REPEAT"
 
 	export loc_gui_open_db="OPEN THE SETTINGS FILE"
 	export loc_gui_open_db_help="Open the <b>.ppdb</b> settings file in a system text editor to view and change variables manually."
@@ -748,7 +752,7 @@ A brief instruction:
 	export loc_gui_arg_exe_help="Adding an argument after the <b>.exe</b> file, just like you would add an argument in a shortcut on a <b>WINDOWS </b> system"
 
     export loc_gui_mango_fps="MANGOHUD FPS LIMIT"
-	export loc_gui_mango_fps_help="Enabling FPS limits using MANGOHUD built into ${portname}"
+	export loc_gui_mango_fps_help="Enabling FPS limits using MANGOHUD built into PortProton"
 
 	export loc_gui_arg_gamescope="Add arguments for GAMESCOPE:"
 	export loc_gui_arg_gamescope_help="
@@ -781,7 +785,7 @@ A brief instruction:
 	export loc_gui_amd_vulkan_select_help="Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game"
 
 	export loc_gui_gpu_select="Choose a graphics card to run the game (in user.conf)"
-	export loc_gui_gpu_select_help="Select which video card will be used to run the game (used for all running games and programs in ${portname})"
+	export loc_gui_gpu_select_help="Select which video card will be used to run the game (used for all running games and programs in PortProton)"
 
 	export loc_gui_check_new_wine="Check new version WINE"
 	export loc_gui_check_new_wine_error="Error: check wine."
@@ -811,7 +815,7 @@ A brief instruction:
 
     export loc_gui_vkbasalt_top="vkBasalt settings for adding effects to games running under Vulkan. (The <b>HOME</b> key disables vkbasalt)\n<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover over the text\n"
 
-	export loc_gui_db_comments="${portname} database file was found for"
+	export loc_gui_db_comments="PortProton database file was found for"
 
 	export loc_gui_vulkan_stable="Stable DXVK ${DXVK_STABLE_VER} и VKD3D ${VKD3D_STABLE_VER}"
 	export loc_gui_vulkan_git="Newest DXVK ${DXVK_GIT_VER} и VKD3D ${VKD3D_GIT_VER}"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/GalaxyClient b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/GalaxyClient
index 0f0f3023..6400d157 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/GalaxyClient
+++ b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/GalaxyClient
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Dezert1r
-#GalaxyClient.exe 
+#GalaxyClient.exe
 #GOG_Galaxy_2.0.exe
 #Rating=1-5
 ################################################
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index 67914322..ed3fee72 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -41,16 +41,9 @@ then
     MISSING_DESKTOP_FILE=0
 fi
 
-. "$(dirname $(readlink -f "$0"))/functions_helper"
-
-# if [[ -z "${LANG}" ]] ; then
-#     export LANG=C
-#     export FORCE_ENG_LANG=1
-# elif [[ "${START_FROM_STEAM}" == 1 ]] ; then
-#     export FORCE_ENG_LANG=1
-# else
-#     unset FORCE_ENG_LANG
-# fi
+cd "$(dirname "$(readlink -f "$0")")" && export PORT_SCRIPTS_PATH="$(pwd)"
+cd "${PORT_SCRIPTS_PATH}/../../" && export PORT_WINE_PATH="$(pwd)"
+. "${PORT_SCRIPTS_PATH}/functions_helper"
 
 create_new_dir "${HOME}/.local/share/applications"
 if [[ "${PW_SILENT_RESTART}" == 1 ]] || [[ "${START_FROM_STEAM}" == 1 ]] ; then
@@ -66,12 +59,7 @@ unset PW_PREFIX_NAME WINEPREFIX VULKAN_MOD PW_WINE_VER PW_ADD_TO_ARGS_IN_RUNTIME
 unset PW_NAME_D_NAME PW_NAME_D_ICON PW_NAME_D_EXEC PW_EXEC_FROM_DESKTOP PW_ALL_DF PW_GENERATE_BUTTONS PW_NAME_D_ICON PW_NAME_D_ICON_48
 unset MANGOHUD_CONFIG PW_WINE_USE WINEDLLPATH WINE WINEDIR WINELOADER WINESERVER PW_USE_RUNTIME
 
-export portname=PortProton
-
-cd "$(dirname "`readlink -f "$0"`")" && export PORT_SCRIPTS_PATH="$(pwd)"
-cd "${PORT_SCRIPTS_PATH}/../../" && export PORT_WINE_PATH="$(pwd)"
 export PORT_WINE_TMP_PATH="${PORT_WINE_PATH}/data/tmp"
-
 rm -f $PORT_WINE_TMP_PATH/*{exe,msi,tar}*
 
 echo "" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_form"
@@ -142,7 +130,7 @@ export urlg="https://linux-gaming.ru/portproton/"
 export url_cdn="https://cdn.linux-gaming.ru"
 export PW_WINELIB="${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}"
 try_remove_dir "${PW_WINELIB}/var"
-export install_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/${portname}_ver" | head -n 1)
+export install_ver=$(cat "${PORT_WINE_TMP_PATH}/PortProton_ver" | head -n 1)
 export WINETRICKS_DOWNLOADER="curl"
 export USER_CONF="${PORT_WINE_PATH}/data/user.conf"
 check_user_conf
@@ -184,6 +172,8 @@ fi
 unset SKIP_CHECK_UPDATES
 
 pw_check_and_download_plugins
+export PW_VULKANINFO_PORTABLE="$PW_PLUGINS_PATH/portable/bin/x86_64-linux-gnu-vulkaninfo"
+export VULKAN_DRIVER_NAME="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep driverName | awk '{print$3}' | head -1)"
 
 if [[ -f "/tmp/portproton.lock" ]] ; then
     print_warning "Found lock file: /tmp/portproton.lock"
@@ -196,10 +186,11 @@ rm_lock_file () {
 }
 trap "rm_lock_file" EXIT
 
-pw_download_libs
-export PW_VULKANINFO_PORTABLE="$PW_PLUGINS_PATH/portable/bin/x86_64-linux-gnu-vulkaninfo"
-export VULKAN_API_DRIVER_VERSION="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep "api" | head -n 1 | awk '{print $3}')"
-export VULKAN_DRIVER_NAME="$("$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep driverName | awk '{print$3}' | head -1)"
+if check_flatpak
+then try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/libs${PW_LIBS_VER}"
+else pw_download_libs
+fi
+
 pw_init_db
 . "${PORT_SCRIPTS_PATH}"/lang
 pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
@@ -207,7 +198,7 @@ pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
 
 kill_portwine
 killall -15 yad_v13_0 2>/dev/null
-kill -TERM `pgrep -a yad | grep ${portname} | head -n 1 | awk '{print $1}'` 2>/dev/null
+kill -TERM $(pgrep -a yad | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}') 2>/dev/null
 
 if [[ -f "/usr/bin/portproton" ]] \
 && [[ -f "${HOME}/.local/share/applications/PortProton.desktop" ]]
@@ -296,8 +287,7 @@ IFS=$IFS_OLD
 export PW_ADD_PREFIXES_TO_GUI="${PW_PREFIX_NAME^^}${PW_ADD_PREFIXES_TO_GUI}"
 
 PW_ALL_DIST=$(ls "${PORT_WINE_PATH}/data/dist/" | sed -e s/"${PW_WINE_LG_VER}$//g" | sed -e s/"${PW_PROTON_LG_VER}$//g")
-if command -v wine &>/dev/null \
-&& ! check_flatpak
+if command -v wine &>/dev/null
 then DIST_ADD_TO_GUI="!USE_SYSTEM_WINE"
 else unset DIST_ADD_TO_GUI
 fi
@@ -358,7 +348,7 @@ if [[ -f "${portwine_exe}" ]] ; then
             PW_SHORTCUT="${loc_gui_delete_shortcut}!$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png!${loc_delete_shortcut}:98"
         fi
         OUTPUT_START=$("${pw_yad}" --text-align=center --text "$PW_COMMENT_DB" --form \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
         --image "${PW_ICON_FOR_YAD}" --separator=";" \
         --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
         --field="3D API  : :CB" "${PW_DEFAULT_VULKAN_USE}" \
@@ -496,7 +486,7 @@ else
         "${pw_yad_v13_0}" --key=$KEY --notebook --expand \
         --width="${PW_MAIN_SIZE_W}" --height="${PW_MAIN_SIZE_H}" --no-buttons \
         --auto-close --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
         --tab-pos=bottom \
         --tab="$loc_mg_autoinstall"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
         --tab="$loc_mg_emulators"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
@@ -508,7 +498,7 @@ else
         "${pw_yad_v13_0}" --key=$KEY --notebook --expand \
         --width="${PW_MAIN_SIZE_W}" --height="${PW_MAIN_SIZE_H}" --no-buttons \
         --auto-close --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
+        --title "PortProton-${install_ver} (${scripts_install_ver})" \
         --tab-pos=bottom \
         --tab="$loc_mg_installed"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
         --tab="$loc_mg_autoinstall"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$TAB_SIZE.png"!"" \
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 9635ba63..91bac2c3 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2278
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2279
 ########################################################################
 export PW_MANGOHUD="0"
 export DEFAULT_MANGOHUD_CONFIG="arch,cpu_mhz,cpu_temp,engine_version,gamemode,gpu_core_clock,gpu_mem_clock,gpu_name,gpu_temp,ram,resolution,vkbasalt,vram,vulkan_driver,wine"
diff --git a/portwine_install_script/PortProton_1.0 b/portwine_install_script/PortProton_1.0
index ccadae91..a9e05c59 100755
--- a/portwine_install_script/PortProton_1.0
+++ b/portwine_install_script/PortProton_1.0
@@ -8,7 +8,7 @@ export port_ver=1.5
 ########################################################################
 cd "$(dirname "$(readlink -f "$0")")"
 script_path="$(pwd)"
-def_path="${HOME}/${portname}"
+def_path="${HOME}/PortProton"
 ########################################################################
 fatal () {
 	echo -e "\n${1}\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ fatal () {
 }
 ########################################################################
 if [ "$(id -u)" == "0" ] ; then
-	$yad_gui --error --text "\nDo not run ${portname} from the superuser!" 2>/dev/null
+	$yad_gui --error --text "\nDo not run PortProton from the superuser!" 2>/dev/null
 	fatal "Do not run the script from the superuser!"
 fi
 ########################################################################
 [ -z "${XDG_DATA_HOME}" ] && export XDG_DATA_HOME="$HOME/.local/share"
-PP_CONFIG_FILE="${HOME}/.config/${portname}.conf"
+PP_CONFIG_FILE="${HOME}/.config/PortProton.conf"
 if [ -f "${XDG_DATA_HOME}/PortWINE/PortProton/data/scripts/start.sh" ] ; then
 	echo "${XDG_DATA_HOME}/PortWINE/PortProton" > "${PP_CONFIG_FILE}"
 elif [ -f "${HOME}/PortWINE/PortProton/data/scripts/start.sh" ] ; then
@@ -31,7 +31,7 @@ fi
 if [ "$script_path" == "/usr/bin" ] && [ -f "${PP_CONFIG_FILE}" ] ; then
 	export PORT_WINE_PATH="$(cat "${PP_CONFIG_FILE}" | head -n 1)"
 	if [ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" ] ; then
-		echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_ver"
+		echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_ver"
 		/usr/bin/env bash "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" "$@"
 		exit 0
 	else
@@ -78,7 +78,7 @@ export INSTALLING_PORT=1
 if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 	case $PW_SET_LANG in
 		"Russian")
-			inst1=$($yad_gui --title  "Install ${portname}" --text "Выберите путь для установки (обновления) ${portname},\nили оставьте его по умолчанию.\n\nВнимание:\nУстанавливать необходимо на файловую систему Linux (ext4, btrfs и прочие)." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
+			inst1=$($yad_gui --title  "Install PortProton" --text "Выберите путь для установки (обновления) PortProton,\nили оставьте его по умолчанию.\n\nВнимание:\nУстанавливать необходимо на файловую систему Linux (ext4, btrfs и прочие)." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
 			--column="Выбор" --column "Путь:" \
 			TRUE "${def_path}" \
 			FALSE "Другой путь...")
@@ -91,7 +91,7 @@ if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 					D_PATH="$($yad_gui --file --directory --title="Выберите путь..." --width=800 --height=800)" ;;
 			esac ;;
 		"English")
-			inst1=$($yad_gui --title  "Install ${portname}" --text "Select the installation path (update) port,\nor leave it in default." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
+			inst1=$($yad_gui --title  "Install PortProton" --text "Select the installation path (update) port,\nor leave it in default." --list --radiolist --width=600 --height=200 \
 			--column="Set..." --column "Path:" \
 			TRUE "${def_path}" \
 			FALSE "Other path...")
@@ -105,16 +105,16 @@ if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then
 			esac ;;
 	esac
 	[[ -z "${D_PATH}" ]] && fatal
-	echo "${D_PATH}" | grep -i "${portname}" 2>/dev/null || D_PATH="${D_PATH}/${portname}"
+	echo "${D_PATH}" | grep -i "PortProton" 2>/dev/null || D_PATH="${D_PATH}/PortProton"
 
 	case $PW_SET_LANG in
 		"Russian")
 			progress_bar() {
-			$yad_gui --progress --title="Установка..." --text="Настройка ${portname}" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
+			$yad_gui --progress --title="Установка..." --text="Настройка PortProton" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
 			} ;;
 		"English")
 			progress_bar() {
-			$yad_gui --progress --title="Install..." --text="Install ${portname}" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
+			$yad_gui --progress --title="Install..." --text="Install PortProton" --pulsate --auto-close --auto-kill --width=500
 			} ;;
 	esac
 else
@@ -133,10 +133,10 @@ else
 fi
 ########################################################################
 mkdir -p "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp"
-echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_ver"
+echo "${port_ver}" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_ver"
 case "${PW_SET_LANG}" in
-	"Russian") echo "RUS" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_loc" ;;
-	"English") echo "ENG" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/${portname}_loc" ;;
+	"Russian") echo "RUS" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_loc" ;;
+	"English") echo "ENG" > "${PORT_WINE_PATH}/data/tmp/PortProton_loc" ;;
 esac
 ########################################################################
 if [[ "${PW_USE_NS}" != "1" ]] ; then