chore(localization): update

Signed-off-by: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>
This commit is contained in:
2025-06-24 11:17:45 +05:00
parent 9b48e26acc
commit be3b83b51f
9 changed files with 298 additions and 346 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-22 18:23+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-24 11:17+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,6 +18,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "PortProton is not found"
msgstr ""
msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
@ -54,30 +60,29 @@ msgstr ""
msgid "Delete from PortProton"
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Legendary executable not found at {0}"
msgid "Legendary executable not found at {path}"
msgstr ""
msgid "Success"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "'{0}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to take effect."
msgid ""
"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to "
"take effect."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Executable file not found for game: {0}"
msgid "Executable not found for game: {game_name}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Opened folder for EGS game '{0}'"
msgid "Opened folder for '{game_name}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to open game folder: {0}"
msgid "Failed to open folder: {error}"
msgstr ""
msgid "Select Game Installation Folder"
@ -87,86 +92,81 @@ msgid "No folder selected"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Importing '{0}' to Legendary..."
msgid "Imported '{game_name}' to Legendary"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Added '{0}' to favorites"
msgid "Failed to import '{game_name}' to Legendary: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Removed '{0}' from favorites"
msgstr ""
msgid "PortProton is not found."
msgid "Importing '{game_name}' to Legendary..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "start.sh not found at {0}"
msgid "Added '{game_name}' to favorites"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to create .desktop file: {0}"
msgid "Removed '{game_name}' from favorites"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to desktop"
msgid "start.sh not found at {path}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game to desktop: {0}"
msgid "Failed to create .desktop file: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from Desktop: {{0}}"
msgid "Added '{game_name}' to {location}"
msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully removed game '{0}' from Desktop"
msgid "Failed to add '{game_name}' to {location}: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to menu"
msgid "Failed to remove '{game_name}' from {location}: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game '{0}' to menu: {1}"
msgid "Removed '{game_name}' from {location}"
msgstr ""
msgid "Menu"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from menu: {{0}}"
msgid "No executable command in .desktop file for '{game_name}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully removed game '{0}' from menu"
msgid "Failed to parse .desktop file for '{game_name}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "No executable command found in .desktop file for game: {0}"
msgid "Failed to read .desktop file: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to parse .desktop file for game: {0}"
msgid "No .desktop file found for '{game_name}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to read .desktop file: {0}"
msgid "Invalid executable command: {exec_line}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ".desktop file not found for game: {0}"
msgid "Executable not found: {path}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Invalid executable command: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Executable file not found: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to parse executable command: {0}"
msgid "Failed to parse executable: {error}"
msgstr ""
msgid "Confirm Deletion"
@ -174,60 +174,52 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete '{0}'? This will remove the .desktop file"
" and custom data."
"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the "
".desktop file and custom data."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Could not locate .desktop file for game: {0}"
msgid "Failed to delete .desktop file: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to delete .desktop file: {0}"
msgid "Deleted '{game_name}' successfully"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' deleted successfully"
msgid "Failed to delete custom data: {error}"
msgstr ""
msgid "Game name and executable path are required"
msgstr ""
msgid "Failed to generate .desktop file data"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to delete custom data: {0}"
msgid "Failed to delete old .desktop file: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game '{0}' to desktop: {1}"
msgstr ""
msgid "Game name and executable path are required."
msgstr ""
msgid "Failed to generate .desktop file data."
msgid "Removed old .desktop file for '{game_name}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove old .desktop file: {0}"
msgid "Failed to save .desktop file: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Old .desktop file removed for '{0}'"
msgid "Failed to copy cover image: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to save .desktop file: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to copy cover image: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game '{0}' to Steam: {1}"
msgid "Failed to add '{game_name}' to Steam: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"'{0}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to take "
"effect."
"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to"
" take effect."
msgstr ""
msgid "PortProton directory not found"
@ -243,31 +235,27 @@ msgid "Steam shortcuts file not found"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to create backup of shortcuts.vdf: {0}"
msgid "Failed to create backup of shortcuts.vdf: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to load shortcuts.vdf: {0}"
msgid "Failed to load shortcuts.vdf: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' not found in Steam shortcuts"
msgid "Game '{game_name}' not found in Steam shortcuts"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to update shortcuts.vdf: {0}"
msgid "Failed to update shortcuts.vdf: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove EGS game '{0}' from Steam: {1}"
msgid "Failed to remove EGS game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from Steam: {1}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully opened folder for '{0}'"
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr ""
msgid "Edit Game"