Boria138/PortProtonQt
3
4
Fork 4
Code Issues 1 Pull Requests 1 Actions Releases 5 Activity

chore(localization): update

Browse Source 
Signed-off-by: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>
This commit is contained in:
Boris Yumankulov
2025-10-07 15:27:31 +05:00
parent 87a9f85272
commit 75f4f346de
10 changed files with 186 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
documentation/localization_guide/README.md
View File

@@ -21,9 +21,9 @@ Current translation status:
| Locale | Progress | Translated |
| :----- | -------: | ---------: |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 219 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 219 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 219 of 219 |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 232 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 232 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 99% | 230 of 232 |
---

6
documentation/localization_guide/README.ru.md
View File

@@ -21,9 +21,9 @@
| Локаль | Прогресс | Переведено |
| :----- | -------: | ---------: |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 219 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 219 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 219 из 219 |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 232 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 232 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 99% | 230 из 232 |
---

8
portprotonqt/dialogs.py
View File

@@ -1114,7 +1114,7 @@ class WinetricksDialog(QDialog):
self.dll_table.horizontalHeader().setSectionResizeMode(1, QHeaderView.ResizeMode.Stretch)
self.dll_table.horizontalHeader().setSectionResizeMode(2, QHeaderView.ResizeMode.Stretch)
self.dll_table.setStyleSheet(table_base_style)
self.tab_widget.addTab(self.dll_table, _("DLLs"))
self.tab_widget.addTab(self.dll_table, "DLLs")
# Fonts tab
self.fonts_table = QTableWidget()
@@ -1296,10 +1296,6 @@ class WinetricksDialog(QDialog):
if name and name not in selected:
selected.append(name)
if not selected:
QMessageBox.information(self, _("Info"), _("No components selected."))
return
# Load installed
installed = set()
if os.path.exists(self.log_path):
@@ -1311,7 +1307,7 @@ class WinetricksDialog(QDialog):
new_selected = [name for name in selected if name not in installed]
if not new_selected:
QMessageBox.information(self, _("Info"), _("No new components selected."))
QMessageBox.information(self, _("Warning"), _("No components selected."))
return
self.install_button.setEnabled(False)

BIN
portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

41
portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 17:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 15:26+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -308,6 +308,45 @@ msgstr ""
msgid "No cover selected"
msgstr ""
msgid "Prefix Manager"
msgstr ""
msgid "Set"
msgstr ""
msgid "Libraries"
msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
msgid "Force Install"
msgstr ""
msgid "Install"
msgstr ""
msgid "Winetricks not found. Please try again."
msgstr ""
msgid "Warning"
msgstr ""
msgid "No components selected."
msgstr ""
msgid "Installation failed. Check logs."
msgstr ""
msgid "Components installed successfully."
msgstr ""
msgid "Loading Epic Games Store games..."
msgstr ""

BIN
portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

41
portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 17:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 15:26+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: es_ES\n"
@@ -308,6 +308,45 @@ msgstr ""
msgid "No cover selected"
msgstr ""
msgid "Prefix Manager"
msgstr ""
msgid "Set"
msgstr ""
msgid "Libraries"
msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
msgid "Force Install"
msgstr ""
msgid "Install"
msgstr ""
msgid "Winetricks not found. Please try again."
msgstr ""
msgid "Warning"
msgstr ""
msgid "No components selected."
msgstr ""
msgid "Installation failed. Check logs."
msgstr ""
msgid "Components installed successfully."
msgstr ""
msgid "Loading Epic Games Store games..."
msgstr ""

41
portprotonqt/locales/messages.pot
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 17:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 15:26+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -306,6 +306,45 @@ msgstr ""
msgid "No cover selected"
msgstr ""
msgid "Prefix Manager"
msgstr ""
msgid "Set"
msgstr ""
msgid "Libraries"
msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
msgid "Force Install"
msgstr ""
msgid "Install"
msgstr ""
msgid "Winetricks not found. Please try again."
msgstr ""
msgid "Warning"
msgstr ""
msgid "No components selected."
msgstr ""
msgid "Installation failed. Check logs."
msgstr ""
msgid "Components installed successfully."
msgstr ""
msgid "Loading Epic Games Store games..."
msgstr ""

BIN
portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

78
portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 17:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-06 17:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 15:26+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-07 15:27+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ru_RU\n"
"Language-Team: ru_RU <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "
"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "Успешно"
#, python-brace-format
msgid ""
"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to "
"take effect."
"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to take "
"effect."
msgstr ""
"'{game_name}' был(а) добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите "
"Steam, чтобы изменения вступили в силу."
"'{game_name}' был(а) добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, "
"чтобы изменения вступили в силу."
#, python-brace-format
msgid "Executable not found for game: {game_name}"
@@ -178,11 +179,11 @@ msgstr "Подтвердите удаление"
#, python-brace-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the "
".desktop file and custom data."
"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the .desktop "
"file and custom data."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить '{game_name}'? Это приведёт к удалению "
"файла .desktop и пользовательских данных."
"Вы уверены, что хотите удалить '{game_name}'? Это приведёт к удалению файла ."
"desktop и пользовательских данных."
#, python-brace-format
msgid "Failed to delete .desktop file: {error}"
@@ -228,11 +229,11 @@ msgstr "Не удалось добавить '{game_name}' в Steam: {error}"
#, python-brace-format
msgid ""
"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to"
" take effect."
"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to take "
"effect."
msgstr ""
"'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam,"
" чтобы изменения вступили в силу."
"'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, чтобы "
"изменения вступили в силу."
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
@@ -315,6 +316,45 @@ msgstr "Скачивание обложки..."
msgid "No cover selected"
msgstr "Обложка не выбрана"
msgid "Prefix Manager"
msgstr "Менеджер префиксов"
msgid "Set"
msgstr "Выбор"
msgid "Libraries"
msgstr "Библиотеки"
msgid "Information"
msgstr "Описание"
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Force Install"
msgstr "Прунидительно установить"
msgid "Install"
msgstr "Установить"
msgid "Winetricks not found. Please try again."
msgstr "Winetricks не найден. Повторите попытку."
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "No components selected."
msgstr "Не выбрано ни одного компонента."
msgid "Installation failed. Check logs."
msgstr "Установка не удалась. Проверьте журналы."
msgid "Components installed successfully."
msgstr "Компоненты успешно установлены."
msgid "Loading Epic Games Store games..."
msgstr "Загрузка игр из Epic Games Store..."
@@ -567,8 +607,7 @@ msgstr "Подтвердите удаление"
msgid "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя "
"отменить."
"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя отменить."
msgid "Settings reset. Restarting..."
msgstr "Настройки сброшены. Перезапуск..."
@@ -740,4 +779,3 @@ msgstr "Нет избранных"
msgid "No recent games"
msgstr "Нет недавних игр"