Boria138/PortProtonQt
3
3
Fork 3
Code Issues 1 Pull Requests Actions Releases 2 Activity

chore(localization): update
Some checks failed
Check Translations / check-translations (pull_request) Failing after 14s
Details
Code and build check / Check code (pull_request) Successful in 1m35s
Details
Code and build check / Build with uv (pull_request) Successful in 53s
Details

Browse Source
This commit is contained in:
dervart
2025-07-02 22:53:46 +07:00
parent d2ed759acc
commit 74f2149fb5
10 changed files with 111 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
dev-scripts/.spellignore
View File

@ -16,3 +16,4 @@ Content-Transfer-Encoding:
Generated-By: Generated-By:
start.sh start.sh
EGS EGS
Stop Game

6
documentation/localization_guide/README.md
View File

@ -20,9 +20,9 @@ Current translation status:
| Locale | Progress | Translated | | Locale | Progress | Translated |
| :----- | -------: | ---------: | | :----- | -------: | ---------: |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 185 | | [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 192 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 185 | | [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 192 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 185 of 185 | | [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 192 of 192 |
--- ---

6
documentation/localization_guide/README.ru.md
View File

@ -20,9 +20,9 @@
| Локаль | Прогресс | Переведено | | Локаль | Прогресс | Переведено |
| :----- | -------: | ---------: | | :----- | -------: | ---------: |
| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 185 | | [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 192 |
| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 185 | | [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 192 |
| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 185 из 185 | | [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 192 из 192 |
--- ---

BIN
portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

23
portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 10:43+0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-02 22:45+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -239,6 +239,27 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Undo\tCtrl+Z"
msgstr ""
msgid "Redo\tCtrl+Y"
msgstr ""
msgid "Cut\tCtrl+X"
msgstr ""
msgid "Copy\tCtrl+C"
msgstr ""
msgid "Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
msgid "Delete\tDel"
msgstr ""
msgid "Select All\tCtrl+A"
msgstr ""
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""

BIN
portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

23
portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 10:43+0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-02 22:45+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: es_ES\n" "Language: es_ES\n"
@ -239,6 +239,27 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Undo\tCtrl+Z"
msgstr ""
msgid "Redo\tCtrl+Y"
msgstr ""
msgid "Cut\tCtrl+X"
msgstr ""
msgid "Copy\tCtrl+C"
msgstr ""
msgid "Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
msgid "Delete\tDel"
msgstr ""
msgid "Select All\tCtrl+A"
msgstr ""
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""

23
portprotonqt/locales/messages.pot
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 10:43+0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-02 22:52+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -237,6 +237,27 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Undo\tCtrl+Z"
msgstr ""
msgid "Redo\tCtrl+Y"
msgstr ""
msgid "Cut\tCtrl+X"
msgstr ""
msgid "Copy\tCtrl+C"
msgstr ""
msgid "Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
msgid "Delete\tDel"
msgstr ""
msgid "Select All\tCtrl+A"
msgstr ""
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""

BIN
portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

56
portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 10:43+0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-02 22:45+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 10:43+0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-02 22:51+0700\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language: ru_RU\n"
"Language-Team: ru_RU <LL@li.org>\n" "Language-Team: ru_RU <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Language: ru_RU\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "
"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Ошибка" msgstr "Ошибка"
@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "Успешно"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to " "'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to take "
"take effect." "effect."
msgstr "" msgstr ""
"'{game_name}' был(а) добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите " "'{game_name}' был(а) добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, "
"Steam, чтобы изменения вступили в силу." "чтобы изменения вступили в силу."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Executable not found for game: {game_name}" msgid "Executable not found for game: {game_name}"
@ -190,8 +191,8 @@ msgstr "Подтвердите удаление"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the " "Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the .desktop "
".desktop file and custom data." "file and custom data."
msgstr "" msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить '{game_name}'? Это приведёт к удалению " "Вы уверены, что хотите удалить '{game_name}'? Это приведёт к удалению "
"файла .desktop и пользовательских данных." "файла .desktop и пользовательских данных."
@ -236,16 +237,37 @@ msgstr "Не удалось добавить '{game_name}' в Steam: {error}"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to" "'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to take "
" take effect." "effect."
msgstr "" msgstr ""
"'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam," "'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, чтобы "
" чтобы изменения вступили в силу." "изменения вступили в силу."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}"
msgstr "Не удалось удалить игру '{game_name}' из Steam: {error}" msgstr "Не удалось удалить игру '{game_name}' из Steam: {error}"
msgid "Undo\tCtrl+Z"
msgstr "Отмена\tCtrl+Z"
msgid "Redo\tCtrl+Y"
msgstr "Повтор\tCtrl+Y"
msgid "Cut\tCtrl+X"
msgstr "Вырезать\tCtrl+X"
msgid "Copy\tCtrl+C"
msgstr "Копировать\tCtrl+C"
msgid "Paste\tCtrl+V"
msgstr "Вставить\tCtrl+V"
msgid "Delete\tDel"
msgstr "Удалить\tDel"
msgid "Select All\tCtrl+A"
msgstr "Выделить всё\tCtrl+A"
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Выбрать" msgstr "Выбрать"
@ -486,8 +508,7 @@ msgstr "Подтвердите удаление"
msgid "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone." msgid "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone."
msgstr "" msgstr ""
"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя " "Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя отменить."
"отменить."
msgid "Settings reset. Restarting..." msgid "Settings reset. Restarting..."
msgstr "Настройки сброшены. Перезапуск..." msgstr "Настройки сброшены. Перезапуск..."
@ -632,4 +653,3 @@ msgstr "мин."
msgid "sec." msgid "sec."
msgstr "сек." msgstr "сек."