chore(localization): update

Signed-off-by: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>
This commit is contained in:
2025-06-22 18:24:10 +05:00
committed by Boris Yumankulov
parent 0a915b4630
commit 66f19afdaa
10 changed files with 759 additions and 293 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 10:37+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-22 18:23+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de_DE\n"
@ -26,31 +26,70 @@ msgstr ""
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
msgid "Import to Legendary"
msgstr ""
msgid "Remove from Steam"
msgstr ""
msgid "Add to Steam"
msgstr ""
msgid "Open Game Folder"
msgstr ""
msgid "Remove from Desktop"
msgstr ""
msgid "Add to Desktop"
msgstr ""
msgid "Edit Shortcut"
msgstr ""
msgid "Delete from PortProton"
msgstr ""
msgid "Open Game Folder"
msgstr ""
msgid "Remove from Menu"
msgstr ""
msgid "Add to Menu"
msgstr ""
msgid "Remove from Steam"
msgid "Edit Shortcut"
msgstr ""
msgid "Add to Steam"
msgid "Delete from PortProton"
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Legendary executable not found at {0}"
msgstr ""
msgid "Success"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "'{0}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to take effect."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Executable file not found for game: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Opened folder for EGS game '{0}'"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to open game folder: {0}"
msgstr ""
msgid "Select Game Installation Folder"
msgstr ""
msgid "No folder selected"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Importing '{0}' to Legendary..."
msgstr ""
#, python-brace-format
@ -61,14 +100,51 @@ msgstr ""
msgid "Removed '{0}' from favorites"
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "PortProton is not found."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "No executable command found in .desktop for game: {0}"
msgid "start.sh not found at {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to create .desktop file: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to desktop"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game to desktop: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from Desktop: {{0}}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully removed game '{0}' from Desktop"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to menu"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game '{0}' to menu: {1}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from menu: {{0}}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully removed game '{0}' from menu"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "No executable command found in .desktop file for game: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
@ -76,7 +152,7 @@ msgid "Failed to parse .desktop file for game: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Error reading .desktop file: {0}"
msgid "Failed to read .desktop file: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
@ -105,7 +181,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Could not locate .desktop file for '{0}'"
msgid "Could not locate .desktop file for game: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
@ -121,35 +197,7 @@ msgid "Failed to delete custom data: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to menu"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game to menu: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game from menu: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' removed from menu"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' added to desktop"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game to desktop: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game from Desktop: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' removed from Desktop"
msgid "Failed to add game '{0}' to desktop: {1}"
msgstr ""
msgid "Game name and executable path are required."
@ -174,25 +222,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to copy cover image: {0}"
msgstr ""
msgid "Restart Steam"
msgstr ""
msgid ""
"The game was added successfully.\n"
"Please restart Steam for changes to take effect."
msgstr ""
msgid ""
"The game was removed successfully.\n"
"Please restart Steam for changes to take effect."
#, python-brace-format
msgid "Failed to add game '{0}' to Steam: {1}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Opened folder for '{0}'"
msgid ""
"'{0}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to take "
"effect."
msgstr ""
msgid "PortProton directory not found"
msgstr ""
msgid "Steam directory not found"
msgstr ""
msgid "Failed to get Steam user ID"
msgstr ""
msgid "Steam shortcuts file not found"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to open game folder: {0}"
msgid "Failed to create backup of shortcuts.vdf: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to load shortcuts.vdf: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Game '{0}' not found in Steam shortcuts"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to update shortcuts.vdf: {0}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove EGS game '{0}' from Steam: {1}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove game '{0}' from Steam: {1}"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Successfully opened folder for '{0}'"
msgstr ""
msgid "Edit Game"
@ -235,10 +312,10 @@ msgstr ""
msgid "Loading Epic Games Store games..."
msgstr ""
msgid "No description available"
msgid "Never"
msgstr ""
msgid "Never"
msgid "No description available"
msgstr ""
msgid "Supported"
@ -382,6 +459,21 @@ msgstr ""
msgid "Gamepad haptic feedback:"
msgstr ""
msgid "Open Legendary Login"
msgstr ""
msgid "Legendary Authentication:"
msgstr ""
msgid "Enter Legendary Authorization Code"
msgstr ""
msgid "Authorization Code:"
msgstr ""
msgid "Submit Code"
msgstr ""
msgid "Save Settings"
msgstr ""
@ -397,6 +489,22 @@ msgstr ""
msgid "Failed to open Legendary login page"
msgstr ""
msgid "Please enter an authorization code"
msgstr ""
msgid "Successfully authenticated with Legendary"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Legendary authentication failed: {0}"
msgstr ""
msgid "Legendary executable not found"
msgstr ""
msgid "Unexpected error during authentication"
msgstr ""
msgid "Confirm Reset"
msgstr ""
@ -478,6 +586,20 @@ msgstr ""
msgid "Play"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Executable not found for EGS game: {0}"
msgstr ""
msgid "Cannot launch game while another game is running"
msgstr ""
msgid "Launching"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Failed to launch game: {0}"
msgstr ""
msgid "Invalid command format (native)"
msgstr ""
@ -488,12 +610,6 @@ msgstr ""
msgid "File not found: {0}"
msgstr ""
msgid "Cannot launch game while another game is running"
msgstr ""
msgid "Launching"
msgstr ""
msgid "Reboot"
msgstr ""