diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
index c5d56999..950a7d59 100644
--- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
+++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-10-07 11:18+0500\n"
+        "POT-Creation-Date: 2024-10-07 15:49+0500\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1397,6 +1397,13 @@ msgstr  ""
 msgid   "Displays time spent in an application or game"
 msgstr  ""
 
+msgid   "Sort shortcuts by time"
+msgstr  ""
+
+msgid   "This setting sorts the shortcuts in the main menu depending on the "
+        "time spent in the application or game"
+msgstr  ""
+
 msgid   "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
 msgstr  ""
 
diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
index c8691e73..3a0c3860 100644
--- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-07 10:51+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-07 15:49+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 23:35+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1831,6 +1831,14 @@ msgstr ""
 msgid "Displays time spent in an application or game"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort shortcuts by time"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This setting sorts the shortcuts in the main menu depending on the time "
+"spent in the application or game"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
 msgstr "AJUSTES USUARIO.CONF"
diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 99087bf0..6dac269d 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-07 10:51+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 11:18+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-07 15:49+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 15:52+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -1805,6 +1805,16 @@ msgstr "Отображение времени"
 msgid "Displays time spent in an application or game"
 msgstr "Отображает общее время проведённое в приложении или игре"
 
+msgid "Sort shortcuts by time"
+msgstr "Сортировка ярлыков по времени"
+
+msgid ""
+"This setting sorts the shortcuts in the main menu depending on the time "
+"spent in the application or game"
+msgstr ""
+"Эта настройка сортирует ярлыки в главном меню в зависимости от времени, "
+"проведенного в приложении или игре"
+
 #, fuzzy
 msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
 msgstr "ГЛОБАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ (USER.CONF)"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 5c52a536..f9113f38 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -5225,12 +5225,20 @@ gui_userconf () {
         GPU_VAR="disabled"
     fi
 
-    if [[ -n "${DESKTOPS_WITH_TIME}" ]] \
-    && [[ "${DESKTOPS_WITH_TIME}" != "disabled" ]]
+    if [[ -n "${DESKTOP_WITH_TIME}" ]] \
+    && [[ "${DESKTOP_WITH_TIME}" != "disabled" ]]
     then
-        DESKTOPS_WITH_TIME="${DESKTOPS_WITH_TIME}"
+        DESKTOP_WITH_TIME="enabled"
     else
-        DESKTOPS_WITH_TIME="disabled"
+        DESKTOP_WITH_TIME="disabled"
+    fi
+
+    if [[ -n "${SORT_WITH_TIME}" ]] \
+    && [[ "${SORT_WITH_TIME}" == "disabled" ]]
+    then
+        SORT_WITH_TIME="disabled"
+    else
+        SORT_WITH_TIME="enabled"
     fi
 
     "${pw_yad}" --plug=$KEY_USERCONF_GUI --tabnum="2" --form --columns=1 --separator="%" --homogeneous-row \
@@ -5238,7 +5246,8 @@ gui_userconf () {
     --field="${translations[Choose a graphics card to run the game]}!${translations[Select which video card will be used to run the game (used for all running games and programs in PortProton)]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "$GPU_VAR" "$GET_GPU_NAMES")" \
     --field="${translations[Choice wine audio driver]}!${translations[Fixes sound popling if choice alsa]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "$SOUND_DRIVER_VAR" "alsa!oss!pulse")" \
     --field="${translations[Choice gui themes]}!${translations[Allows you to select a theme for PortProton]} :CB" "$(combobox_fix "$GUI_THEME" "default!compact!classic")" \
-    --field="${translations[Time display]}!${translations[Displays time spent in an application or game]} :CB" "$(combobox_fix "$DESKTOPS_WITH_TIME" "enabled!disabled")" \
+    --field="${translations[Time display]}!${translations[Displays time spent in an application or game]} :CB" "$(combobox_fix "$DESKTOP_WITH_TIME" "enabled!disabled")" \
+    --field="${translations[Sort shortcuts by time]}!${translations[This setting sorts the shortcuts in the main menu depending on the time spent in the application or game]} :CB" "$(combobox_fix "$SORT_WITH_TIME" "enabled!disabled")" \
     1> "${PW_TMPFS_PATH}/tmp_yad_userconf_set_cb" 2>/dev/null &
 
     "${pw_yad}" --key=$KEY_USERCONF_GUI --paned --sensitive \
@@ -5271,11 +5280,12 @@ gui_userconf () {
         166)
             IFS='%' read -r -a PW_ADD_SETTINGS_UC <"${PW_TMPFS_PATH}/tmp_yad_userconf_set_cb"
             IFS="$orig_IFS"
-            PW_GPU_USE="${PW_ADD_SETTINGS_UC[0]}"
-            PW_SOUND_DRIVER_USE="${PW_ADD_SETTINGS_UC[1]}"
+            PW_GPU_USE=${PW_ADD_SETTINGS_UC[0]}
+            PW_SOUND_DRIVER_USE=${PW_ADD_SETTINGS_UC[1]}
             GUI_THEME="${PW_ADD_SETTINGS_UC[2]}"
-            DESKTOPS_WITH_TIME="${PW_ADD_SETTINGS_UC[3]}"
-            edit_user_conf_from_gui PW_GPU_USE PW_SOUND_DRIVER_USE GUI_THEME DESKTOPS_WITH_TIME
+            DESKTOP_WITH_TIME="${PW_ADD_SETTINGS_UC[3]}"
+            SORT_WITH_TIME="${PW_ADD_SETTINGS_UC[4]}"
+            edit_user_conf_from_gui PW_GPU_USE PW_SOUND_DRIVER_USE GUI_THEME DESKTOP_WITH_TIME SORT_WITH_TIME
             restart_pp
             ;;
     esac
@@ -5349,10 +5359,11 @@ portwine_create_shortcut () {
     [[ -z "${PW_SHORTCUT_STEAM}" ]] && PW_SHORTCUT_STEAM="FALSE"
 
     if [[ -z "${PORTPROTON_NAME}" ]] ; then
-        export name_desktop="$(basename "$portwine_exe")"
+        name_desktop="$(basename "$portwine_exe")"
     else
-        export name_desktop="${PORTPROTON_NAME}"
+        name_desktop="${PORTPROTON_NAME}"
     fi
+    export name_desktop
 
     [[ -z "${name_desktop_png}" ]] && name_desktop_png="${PORTPROTON_NAME// /_}"
 
@@ -5503,8 +5514,12 @@ pw_auto_create_shortcut () {
             continue
         fi
     done
-    [[ -z "$LINKS" ]] && return 0
-    SORTED_LINKS=($(echo ${LINKS[@]} | tr ' ' '\n' | sort -u))
+    [[ -z "${LINKS[0]}" ]] && return 0
+    SORTED_LINKS=()
+    while IFS= read -r line ; do
+        SORTED_LINKS+=("$line");
+    done < <(echo ${LINKS[@]} | tr ' ' '\n' | sort -u) 
+    IFS="$orig_IFS"
 
     for link_file in "${SORTED_LINKS[@]//@_@/ }" ; do
         if command -v exiftool &>/dev/null ; then
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index 2d3fa0c4..13ef446b 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -497,7 +497,7 @@ if [[ -f "${portwine_exe}" ]] ; then
             PW_SHORTCUT="${translations[DELETE SHORTCUT]}!$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE.png!${translations[Delete shortcut for select file...]}:98"
         fi
 
-        if [[ $DESKTOPS_WITH_TIME == enabled ]] ; then
+        if [[ $DESKTOP_WITH_TIME == enabled ]] ; then
             search_desktop_file
         fi
         if [[ -z "${PW_COMMENT_DB}" ]] ; then
@@ -638,7 +638,11 @@ else
                 # Чтобы новый ярлык показало первым при первом запуске, потом уже по времени
                 if [[ $WITH_TIME != 1 ]] ; then
                     echo "#Time=0" >> "$desktop_file"
-                    PW_AMOUNT_NO_TIME+=($AMOUNT_GENERATE_BUTTONS)
+                    if [[ $SORT_WITH_TIME == enabled ]] ; then
+                        PW_AMOUNT_NO_TIME+=($AMOUNT_GENERATE_BUTTONS)
+                    else
+                        PW_AMOUNT_WITH_TIME+=($AMOUNT_GENERATE_BUTTONS)
+                    fi
                 else
                     if [[ ! ${PW_GAME_TIME["$AMOUNT_GENERATE_BUTTONS"]} =~ [0-9]+ ]] ; then
                         sed -i '/^#Time=/d' "$desktop_file"
@@ -655,26 +659,28 @@ else
 
     # Переопределение элементов в массивах в зависимости от PW_GAME_TIME, от большего значения к меньшему.
     # 10 миллисекунд на 40 .desktop файлов, работает быстро
-    for i in "${!PW_GAME_TIME[@]}" ; do
-        for j in "${!PW_GAME_TIME[@]}" ; do
-            if (( ${PW_GAME_TIME[$i]} > ${PW_GAME_TIME[$j]} )) ; then
-                tmp_0=${PW_GAME_TIME[$i]}
-                tmp_1=${PW_ALL_DF[$i]}
-                tmp_2=${PW_NAME_D_ICON[$i]}
-                tmp_4=${PW_ICON_PATH[$i]}
+    if [[ $SORT_WITH_TIME == enabled ]] ; then
+        for i in "${!PW_GAME_TIME[@]}" ; do
+            for j in "${!PW_GAME_TIME[@]}" ; do
+                if (( ${PW_GAME_TIME[$i]} > ${PW_GAME_TIME[$j]} )) ; then
+                    tmp_0=${PW_GAME_TIME[$i]}
+                    tmp_1=${PW_ALL_DF[$i]}
+                    tmp_2=${PW_NAME_D_ICON[$i]}
+                    tmp_4=${PW_ICON_PATH[$i]}
 
-                PW_GAME_TIME[i]=${PW_GAME_TIME[$j]}
-                PW_ALL_DF[i]=${PW_ALL_DF[$j]}
-                PW_NAME_D_ICON[i]=${PW_NAME_D_ICON[$j]}
-                PW_ICON_PATH[i]=${PW_ICON_PATH[$j]}
+                    PW_GAME_TIME[i]=${PW_GAME_TIME[$j]}
+                    PW_ALL_DF[i]=${PW_ALL_DF[$j]}
+                    PW_NAME_D_ICON[i]=${PW_NAME_D_ICON[$j]}
+                    PW_ICON_PATH[i]=${PW_ICON_PATH[$j]}
 
-                PW_GAME_TIME[j]=$tmp_0
-                PW_ALL_DF[j]=$tmp_1
-                PW_NAME_D_ICON[j]=$tmp_2
-                PW_ICON_PATH[j]=$tmp_4
-            fi
+                    PW_GAME_TIME[j]=$tmp_0
+                    PW_ALL_DF[j]=$tmp_1
+                    PW_NAME_D_ICON[j]=$tmp_2
+                    PW_ICON_PATH[j]=$tmp_4
+                fi
+            done
         done
-    done
+    fi
 
     # Генерация .desktop баттанов для главного меню
     IFS=$'\n'