diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang index adcf5ae..5676c18 100755 --- a/data_from_portwine/scripts/lang +++ b/data_from_portwine/scripts/lang @@ -39,7 +39,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then export loc_gui_wine_uninstaller="Удаление программм" export loc_gui_wine_cfg="Настройка префикса" export loc_gui_wine_file="Файловый менеджер" - export loc_gui_wine_cmd="Коммандная строка" + export loc_gui_wine_cmd="Командная строка" export loc_gui_wine_reg="Редактор реестра" export loc_tray_winefile="Файловый менеджер WINE" @@ -132,6 +132,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then export PW_NO_WRITE_WATCH_INFO='Очень опасный способ взлома таймера записи в памяти в ntdll. Это улучшает производительность некоторых очень специфических игр. (Рекомендуется не изменять значение)' export PW_GUI_DISABLED_CS_INFO='Отключить окно выбора режимов запуска и версии WINE' export PW_USE_GSTREAMER_INFO='Использовать Gstreamer для вывода роликов в играх (поддержка WMF)' + export PW_FORCE_LARGE_ADDRESS_AWARE_INFO='Увеличивает ограничения на использование оперативной памяти для 32 битных приложений с двух до четырёх гигабайт' export PW_USE_RUNTIME_INFO='Использовать контейнерный режим запуска (Рекомендуется не изменять значение)' export PW_MANGOHUD_INFO='Использование мониторинга FPS и нагрузки системы (Включается и выключается сочитанием клавиш - правый Shift + F12)' export PW_USE_GAMEMODE_INFO='Использование автоматической оптимизации системы для увеличения производительности в играх (при условии установленного пакета gamemode в системе)' @@ -411,6 +412,7 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then export PW_NO_WRITE_WATCH_INFO='A very dangerous way to hack the memory write timer in ntdll. This improves the performance of some very specific games. (It is recommended not to change the value.)' export PW_GUI_DISABLED_CS_INFO='Disable the window for selecting startup modes and WINE versions' export PW_USE_GSTREAMER_INFO='Use Gstreamer to output clips in games (WMF support)' + export PW_FORCE_LARGE_ADDRESS_AWARE_INFO='Increases RAM usage limits for 32-bit applications from two to four gigabytes' export PW_USE_RUNTIME_INFO='Use container launch mode (It is recommended not to change the value)' export PW_MANGOHUD_INFO='Using FPS and system load monitoring (Turns on and off by the key combination - right Shift + F12)' export PW_USE_GAMEMODE_INFO='Using automatic system optimization to improve performance in games (provided the gamemode package is installed on the system)'