diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index f8ca772..9fd18b4 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -6190,22 +6190,22 @@ portwine_change_shortcut () {
 portwine_search_shortcut () {
     unset PW_DELETE_SHORTCUT_MENU PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP
     PW_DELETE_MENU="$(grep -il "${portwine_exe}" "${HOME}/.local/share/applications"/*.desktop 2>/dev/null)"
-    read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_MENU <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_MENU[*]}${PW_DELETE_MENU// /#@_@#} "
+    read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_MENU <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_MENU[*]} ${PW_DELETE_MENU// /#@_@#}"
 
     PW_DELETE_PP="$(grep -il "${portwine_exe}" "${PORT_WINE_PATH}"/*.desktop 2>/dev/null)"
-    read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_MENU <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_MENU[*]}${PW_DELETE_PP// /#@_@#} "
+    read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_MENU <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_MENU[*]} ${PW_DELETE_PP// /#@_@#}"
 
     if [[ -d "${HOME}/Desktop" ]] ; then
         PW_DELETE_DESKTOP="$(grep -il "${portwine_exe}" "${HOME}/Desktop"/*.desktop 2>/dev/null)"
-        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]}${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#} "
+        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]} ${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#}"
     fi
     if [[ -d "${HOME}/Рабочий стол" ]] ; then
         PW_DELETE_DESKTOP="$(grep -il "${portwine_exe}" "${HOME}/Рабочий стол"/*.desktop 2>/dev/null)"
-        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]}${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#} "
+        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]} ${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#}"
     fi
     if [[ $(xdg-user-dir DESKTOP) ]] ; then
         PW_DELETE_DESKTOP="$(grep -il "${portwine_exe}" "$(xdg-user-dir DESKTOP)"/*.desktop 2>/dev/null)"
-        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]}${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#} "
+        read -r -d '' -a PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP <<< "${PW_DELETE_SHORTCUT_DESKTOP[*]} ${PW_DELETE_DESKTOP// /#@_@#}"
     fi
 }