diff --git a/data_from_portwine/changelog_eng b/data_from_portwine/changelog_eng
index fb6d5bc..b110bb2 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_eng
+++ b/data_from_portwine/changelog_eng
@@ -2,6 +2,9 @@ You can help us in the development of the project on the website: boosty.to/linu
 -----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2212### Date: 01.08.2023 / Update download size: 10 megabytes.
+* added D8VK (DirectX 8 to Vulkan API)
+
 ###Scripts version 2211### Date: 31.07.2023 / Update download size: 9 megabytes.
 * fix: League Of Legends (updated WINE_LOL_GE_8.12)
 * updated README in GitHub (thanks Boria138)
diff --git a/data_from_portwine/changelog_rus b/data_from_portwine/changelog_rus
index acf6237..2c9bf52 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_rus
+++ b/data_from_portwine/changelog_rus
@@ -2,6 +2,9 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2212### Дата: 01.08.2023 / Размер скачиваемого обновления: 10 мегабайт
+* добавлено использование D8VK (транслятор DirectX 8 в Vulkan API) для старых игр, при использовании DXVK и VKD3D 
+
 ###Scripts version 2211### Дата: 31.07.2023 / Размер скачиваемого обновления: 9 мегабайт основные файлы и 90 мегабайт при запуске игры League Of Legends
 * исправлена работа League Of Legends (обновлен WINE_LOL_GE_8.12)
 * обновлен README на GitHub (спасибо Boria138)
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 141e11e..61b360d 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -747,6 +747,24 @@ pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d () {
             fi
         fi
     done
+
+    #Download D8VK
+    if [ ! -d "${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}" ] ; then
+        print_info "Download and install D8VK v.${D8VK_VER}"
+        if try_download "https://github.com/Castro-Fidel/vulkan/releases/download/d8vk-${D8VK_VER}/d8vk-${D8VK_VER}.tar.xz" "${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}.tar.xz" ; then
+            if unpack_tar_xz "${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}.tar.xz" "${PW_VULKAN_DIR}" ; then
+                try_remove_file "${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}.tar.xz"
+            else
+                try_remove_file "${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}.tar.xz"
+                try_remove_dir "d8vk-${D8VK_VER}"
+
+                zenity_error_download && pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
+            fi
+        else
+            zenity_error_download && pw_check_and_download_dxvk_and_vkd3d
+        fi
+    fi
+
     return 0
 }
 
diff --git a/data_from_portwine/scripts/runlib b/data_from_portwine/scripts/runlib
index 92d78cc..5984e2d 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/runlib
+++ b/data_from_portwine/scripts/runlib
@@ -373,7 +373,7 @@ start_portwine () {
     then try_force_link_file "${WINEDIR}"/lib64/wine/x86_64-windows/dxgi.dll "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/dxgi.dll"
     fi
     print_info "Try link wine d3d filese by default..."
-    for wine_build_dll in d3d12core d3d12 d3d11 d3d10 d3d10core d3d10_1 d3d9 dxgi ; do
+    for wine_build_dll in d3d12core d3d12 d3d11 d3d10 d3d10core d3d10_1 d3d9 d3d8 dxgi ; do
         if ! try_force_link_file "${WINEDIR}/lib/wine/${wine_build_dll}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/${wine_build_dll}.dll"
         then try_force_link_file "${WINEDIR}/lib/wine/i386-windows/${wine_build_dll}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/${wine_build_dll}.dll"
         fi
@@ -422,7 +422,7 @@ start_portwine () {
         export PW_MANGOHUD=0
         export WINE_FULLSCREEN_FSR=0
     else
-        print_info "Use VKD3D-PROTON and DXVK (DX 9-12 to vulkan)"
+        print_info "Use VKD3D-PROTON, DXVK and D8VK (DirectX to vulkan)"
         # export WINE_D3D_CONFIG='renderer=vulkan'
         if [[ "${PW_USE_WINE_DXGI}" == 1 ]] ; then 
             export CP_DXVK_FILES="d3d11 d3d10core d3d9 dxvk_config openvr_api_dxvk"  
@@ -443,6 +443,8 @@ start_portwine () {
             print_info "DXVK v.${DXVK_GIT_VER} in use"
             print_info "VKD3D-PROTON v.${VKD3D_GIT_VER} in use"
         fi
+        PATH_TO_D8VK_FILES="${PW_VULKAN_DIR}/d8vk-${D8VK_VER}"
+        print_info "D8VK v.${D8VK_VER} in use"
 
         print_info "Try link native DXVK files..."
         for wine_dxvk_dll in ${CP_DXVK_FILES} ; do
@@ -461,6 +463,10 @@ start_portwine () {
                 try_force_link_file "${WINEDIR}/lib64/vkd3d/${wine_vkd3d_dll}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/${wine_vkd3d_dll}.dll"
             fi
         done
+
+        print_info "Try link native D8VK file..."
+        try_force_link_file "${PATH_TO_D8VK_FILES}/x32/d3d8.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/d3d8.dll"
+        var_winedlloverride_update d3d8=n
     fi
      
     if [[ "${PW_DX12_DISABLE}" == 1 ]]  
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 709113e..81dbf98 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2211
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2212
 ########################################################################
 export PW_MANGOHUD=0
 export MANGOHUD_CONFIG=cpu_stats,cpu_temp,cpu_mhz,cpu_color=2e97cb,cpu_text=CPU,gpu_stats,gpu_temp,gpu_core_clock,gpu_mem_clock,vulkan_driver,gpu_name,gpu_color=2e9762,gpu_text=GPU,vram,vram_color=ad64c1,ram,ram_color=c26693,io_color=a491d3,frame_timing=1,frametime_color=00ff00,time,arch,wine,wine_color=eb5b5b,engine_color=eb5b5b,background_alpha=0.2,font_size=24,background_color=020202,text_color=ffffff,toggle_hud=Shift_R+F12,resolution,vkbasalt
@@ -46,6 +46,7 @@ export PW_WINE_FULLSCREEN_FSR="1"
 ###DXVK_AND_VKD3D###
 export VKD3D_FEATURE_LEVEL="12_0"
 # export VKD3D_LIMIT_TESS_FACTORS="16"
+export D8VK_VER="1.0"
 export DXVK_STABLE_VER="1.10.3-28"
 export DXVK_GIT_VER="2.2-137"
 export VKD3D_STABLE_VER="1.1-2602"