diff --git a/data_from_portwine/changelog_ru b/data_from_portwine/changelog_ru
index e0288e3..c6470f8 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_ru
+++ b/data_from_portwine/changelog_ru
@@ -2,6 +2,12 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2382### / Дата: 22.12.2024 / Размер скачиваемого обновления: 270 мегабайт
+* обновлен PROTON_LG до версии "9-21"
+* обновлены версии:
+    * DXVK_GIT "2.5.1-35" (совместно с dxvk-nvapi)
+    * VKD3D_GIT "1.1-4325" (совместно vkd3d-shader)
+
 ###Scripts version 2381### / Дата: 01.12.2024 / Размер скачиваемого обновления: 180 мегабайт
 * обновлен пакет plugins v18
     * gallium nine v0.10
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 6ff87ba..647b818 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -3037,6 +3037,7 @@ start_portwine () {
 
         LIST_ICU_DLL_LINKS="icuin68 icuuc68 icudt68"
         for dll in $LIST_ICU_DLL_LINKS ; do
+            try_force_link_file "${WINEDIR}/lib/icu/${dll}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/syswow64/${dll}.dll"
             try_force_link_file "${WINEDIR}/lib64/icu/${dll}.dll" "${WINEPREFIX}/drive_c/windows/system32/${dll}.dll"
         done
 
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 030217e..08dc595 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2381
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2382
 #SCRIPTS_STABLE_VERSION=2380
 ########################################################################
 export AI_TOP_GAMES="PW_LGC PW_VKPLAY PW_EPIC PW_BATTLE_NET PW_WORLD_OF_SEA_BATTLE PW_RUSSIAN_FISHING PW_HO_YO_PLAY PW_FARLIGHT84 PW_WARFRAME PW_WGC PW_UBISOFT"
@@ -45,7 +45,7 @@ export PW_FAKE_DLSS_VER="230506"
 export PW_FAKE_DLSS_3_VER="090"
 export PW_GALLIUM_NINE_VER="0.10"
 ###WINE_AND_PROTON_LG###
-export PW_PROTON_LG_VER="PROTON_LG_9-19"
+export PW_PROTON_LG_VER="PROTON_LG_9-21"
 export PW_WINE_LG_VER="WINE_LG_9-12-2"
 export PW_WINE_FULLSCREEN_FSR="1"
 export WINE_FULLSCREEN_FSR_MODE="ultra"
@@ -54,9 +54,9 @@ export PW_VULKAN_USE="2"
 export VKD3D_LIMIT_TESS_FACTORS="64"
 export DXVK_LEGACY_VER="1.6.1"
 export DXVK_STABLE_VER="1.10.3-28"
-export DXVK_GIT_VER="2.4.1-446"
+export DXVK_GIT_VER="2.5.1-35"
 export VKD3D_STABLE_VER="1.1-2602"
-export VKD3D_GIT_VER="1.1-4271"
+export VKD3D_GIT_VER="1.1-4325"
 ###VKBASALT###
 export PW_VKBASALT_EFFECTS="Curves:cas"
 export PW_VKBASALT_FFX_CAS="0.50"