diff --git a/data_from_portwine/changelog_eng b/data_from_portwine/changelog_eng
index 40027fe..15f4c70 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_eng
+++ b/data_from_portwine/changelog_eng
@@ -2,6 +2,12 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2242### Date: 11.01.2024 / Download update size: 8 megabytes
+* added a graphical interface for configuring MANGOHUD (thanks to Boria138)
+* updated versions:
+    DXVK_GIT_VER 2.3-26
+    VKD3D_GIT_VER 1.1-3821
+
 ###Scripts version 2241### Date: 28.12.2023 / Download update size: 8 megabytes
 * HOTFIX - VKD3D 
 
diff --git a/data_from_portwine/changelog_rus b/data_from_portwine/changelog_rus
index b188917..164c2ac 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_rus
+++ b/data_from_portwine/changelog_rus
@@ -2,6 +2,12 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2242### Дата: 11.01.2024 / Размер скачиваемого обновления: 8 мегабайт
+* добавлен графический интерфейс для настройки MANGOHUD (спасибо Boria138)
+* обновлены версии:
+    DXVK_GIT_VER 2.3-26
+    VKD3D_GIT_VER 1.1-3821
+
 ###Scripts version 2241### Дата: 28.12.2023 / Размер скачиваемого обновления: 8 мегабайт
 * HOTFIX - VKD3D (определение DX12 в некоторых играх)
 
diff --git a/data_from_portwine/scripts/runlib b/data_from_portwine/scripts/runlib
index ddd18a7..5564efc 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/runlib
+++ b/data_from_portwine/scripts/runlib
@@ -499,7 +499,7 @@ start_portwine () {
         else
             export CP_DXVK_FILES="d3d11 d3d10core d3d9 dxgi dxvk_config" # openvr_api_dxvk
         fi
-        check_variables VKD3D_FEATURE_LEVEL "12_0"
+        check_variables VKD3D_FEATURE_LEVEL "12_1"
         if [[ "${PW_VULKAN_USE}" == "1" ]] ; then
             PATH_TO_DXVK_FILES="${PW_VULKAN_DIR}/dxvk-${DXVK_STABLE_VER}"
             PATH_TO_VKD3D_FILES="${PW_VULKAN_DIR}/vkd3d-proton-${VKD3D_STABLE_VER}"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index b6fd873..a2ff583 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2241
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2242
 ########################################################################
 export PW_MANGOHUD=0
 export DEFAULT_MANGOHUD_CONFIG=cpu_stats,cpu_temp,cpu_mhz,cpu_color=2e97cb,cpu_text=CPU,gpu_stats,gpu_temp,gpu_core_clock,gpu_mem_clock,vulkan_driver,gpu_name,gpu_color=2e9762,gpu_text=GPU,vram,vram_color=ad64c1,ram,ram_color=c26693,io_color=a491d3,frame_timing=1,frametime_color=00ff00,time,arch,wine,wine_color=eb5b5b,engine_color=eb5b5b,background_alpha=0.2,font_size=24,background_color=020202,text_color=ffffff,toggle_hud=Shift_R+F12,resolution,vkbasalt,gamemode
@@ -47,9 +47,9 @@ export PW_WINE_FULLSCREEN_FSR="1"
 export VKD3D_LIMIT_TESS_FACTORS="32"
 export D8VK_VER="1.0"
 export DXVK_STABLE_VER="1.10.3-28"
-export DXVK_GIT_VER="2.3-13"
+export DXVK_GIT_VER="2.3-26"
 export VKD3D_STABLE_VER="1.1-2602"
-export VKD3D_GIT_VER="1.1-3727"
+export VKD3D_GIT_VER="1.1-3821"
 ###PREFIX_VERSION###
 export DOTPFX_VER="48v2"
 export DEFPFX_VER="v1"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui b/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
index 8a97c14..ef3b0ae 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
+++ b/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
@@ -494,7 +494,7 @@ gui_vkBasalt () {
 }
 
 
-gui_MangoHud() {
+gui_MangoHud () {
     KEY_MH_GUI=$RANDOM
     LIST_MH=(
         arch battery battery_icon battery_time battery_watt core_bars core_load
@@ -567,32 +567,30 @@ gui_MangoHud() {
     YAD_MH_SET=$(<"${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_mh_set")
     FPS_LIMIT=$(<"${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_mh_fps_limit")
 
-    if command -v xrand 2>/dev/null; then
+    if command -v xrand 2>/dev/null ; then
         MONITOR_HEIGHT=$(xrandr | grep -oP 'current\s+\K[0-9]+ x [0-9]+' | awk '{print $3}')
         MH_FONT_SIZE="font_size=$(expr  $MONITOR_HEIGHT / 45)"
     fi
 
-    INT_COUNT_FX=0
-    for read_list_mh in ${YAD_MH_SET}; do
-        if [[ "$read_list_mh" == "TRUE" ]]; then
-            export GUI_MH_RESULT+="${LIST_MH[$INT_COUNT_FX]},"
+    export INT_COUNT_FX=0
+    for read_list_mh in ${YAD_MH_SET} ; do
+        if [[ "$read_list_mh" == "TRUE" ]]
+        then export GUI_MH_RESULT+="${LIST_MH[$INT_COUNT_FX]},"
         fi
-        export INT_COUNT_FX=$((INT_COUNT_FX + 1))
+        ((INT_COUNT_FX++))
     done
 
-    if [ -n "$MH_FONT_SIZE" ]; then
-        GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT}${MH_FONT_SIZE}"
-    else
-        GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT%,}"
+    if [[ -n "$MH_FONT_SIZE" ]]
+    then GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT}${MH_FONT_SIZE}"
+    else GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT%,}"
     fi
 
     if [[ "${FPS_LIMIT}" != "disabled" ]] ; then
         export GUI_MH_RESULT=${GUI_MH_RESULT},fps_limit=${FPS_LIMIT}
         export PW_MANGOHUD=1
-    elif [[ "${FPS_LIMIT}" == "disabled" ]] ; then
-        export GUI_MH_RESULT="$(echo ${GUI_MH_RESULT} | sed "s/,fps_limit=${FPS_LIMIT_VAR}//" | sed "s/,fps_limit=//")"
+    elif [[ "${FPS_LIMIT}" == "disabled" ]]
+    then export GUI_MH_RESULT="$(echo ${GUI_MH_RESULT} | sed "s/,fps_limit=${FPS_LIMIT_VAR}//" | sed "s/,fps_limit=//")"
     fi
-
     export MANGOHUD_CONFIG="${GUI_MH_RESULT}"
 
     edit_db_from_gui MANGOHUD_CONFIG PW_MANGOHUD FPS_LIMIT