Added the ability to expand variables in translations

data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-18 01:14+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-18 22:44+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 15:29+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1627,20 +1627,18 @@ msgstr ""
 msgid "Change settings gamescope for"
 msgstr "Cambiar ajustes gamescope para"
 
-#, fuzzy
+#, fuzzy, sh-format
 msgid ""
-"Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command in "
-"the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop.Platform."
-"VulkanLayer.gamescope/x86_64/"
+"<b>Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command "
+"in the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop.Platform."
+"VulkanLayer.gamescope/x86_64/${GAMESCOPE_VERSION}\\n(Can be selected and "
+"copied)</b>"
 msgstr ""
 " <b>Gamescope no se detecta en el sistema, para instalarlo, ejecute el "
 "comando en el terminal:\\n flatpak install -y runtime/org.freedesktop."
 "Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/${GAMESCOPE_VERSION}\\n (Se puede "
 "seleccionar y copiar)</b>."
 
-msgid "(Can be selected and copied)"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Gamescope is not detected on the system, please contact the manufacturer "
@@ -2012,7 +2010,8 @@ msgstr "AHORRAR"
 msgid "scripts"
 msgstr "Actualizar scripts:"
 
-msgid "Copyright"
+#, sh-format
+msgid "Copyright © $DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -2029,7 +2028,10 @@ msgstr ""
 msgid "MIT License"
 msgstr ""
 
+#, sh-format
 msgid ""
+"Copyright © $DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
+"\n"
 "Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a "
 "copy\n"
 "of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to "