diff --git a/data_from_portwine/changelog_ru b/data_from_portwine/changelog_ru
index 04c6d98..63e4bde 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_ru
+++ b/data_from_portwine/changelog_ru
@@ -2,6 +2,11 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2337### / stable / Дата: 09.08.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
+* исправлена центровка GUI на SteamDeck (спасибо Htylol)
+* добавлена ассоциация .bat файлов (спасибо Boria138)
+* добавлены файл настроек для Vortex Mod Manager (спасибо Eljeyna):
+
 ###Scripts version 2336### / stable / Дата: 08.08.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
 * улучшение работы верификации скачанных файлов
 
diff --git a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/Vortex Mod Manager.ppdb b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/Vortex Mod Manager.ppdb
new file mode 100644
index 0000000..54d8ed6
--- /dev/null
+++ b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/Vortex Mod Manager.ppdb	
@@ -0,0 +1,5 @@
+#!/usr/bin/env bash
+#Author: Eljeyna
+#Vortex.exe
+#Rating=1-5
+export PORTPROTON_NAME="Vortex Mod Manager"