xpamych/PortWINE
1
0
Fork 0
forked from CastroFidel/PortWINE
Code Pull Requests Activity

update RU language

Browse Source
This commit is contained in:
Mikhail Tergoev
2024-04-21 19:08:20 +03:00
parent 7408c5fc00
commit 68a6ff2557
13 changed files with 4378 additions and 469 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
data_from_portwine/scripts/functions_helper
View File

@ -74,23 +74,26 @@ change_locale () {
export -f change_locale
generate_pot () {
LANGUAGES_LIST=(ru)
for lang in "${LANGUAGES_LIST[@]}"
for lang in $LANGUAGES_LIST
do
echo "${lang}"
mkdir -p "${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/"
LANG_PO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/"${lang}"/LC_MESSAGES/PortProton.po"
LANG_MO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/"${lang}"/LC_MESSAGES/PortProton.mo"
TEMPLATE_POT="${PORT_WINE_PATH}/locales/PortProton.pot"
xgettext --from-code=UTF-8 --language shell -i "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/setup.sh" "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/functions_helper" -o $TEMPLATE_POT
if [ -f "$LANG_PO" ]; then
echo "update $LANG_PO file"
msgmerge --update $LANG_PO $TEMPLATE_POT
else
echo "create $LANG_PO file"
msginit --input=$TEMPLATE_POT --locale="${lang}" --output=$LANG_PO
fi
msgfmt --output-file=$LANG_MO $LANG_PO
echo "${lang}"
mkdir -p "${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/"
LANG_PO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/PortProton.po"
LANG_MO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/PortProton.mo"
TEMPLATE_POT="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/PortProton.pot"
xgettext --from-code=UTF-8 --language shell -i \
"${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" \
"${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/setup.sh" \
"${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/functions_helper" \
-o "$TEMPLATE_POT"
if [[ -f "$LANG_PO" ]] ; then
echo "update $LANG_PO file"
msgmerge --update "$LANG_PO" "$TEMPLATE_POT"
else
echo "create $LANG_PO file"
msginit --input="$TEMPLATE_POT" --locale="${lang}" --output="$LANG_PO"
fi
msgfmt --output-file="$LANG_MO" "$LANG_PO"
done
}
export -f generate_pot
@ -2658,7 +2661,16 @@ pw_gui_for_edit_db () {
"${pw_yad_v13_0}" --plug=$KEY_EDIT_DB_GUI --tabnum="2" --form --separator="%" --columns=1 --scroll \
--field="$(eval_gettext "Change the version of <b>WINDOWS</b> emulation")!$(eval_gettext "Changing the <b>WINDOWS</b> emulation version may be required to run older games. <b>WINDOWS</b> versions below 10 do not support new games with DirectX 12") :CB" "${ADD_WINVER_EDIT_DB}" \
--field="$(eval_gettext "AUTOINSTALL WITH <b>WINETRICKS</b>")!$(eval_gettext "Automatically install with <b>WINETRICKS</b> additional libraries required to run the game/program. List of libraries separated by spaces") :CBE" "${PW_DLL_INSTALL}!vcrun2019 corefonts lucida" \
--field="$(eval_gettext "Forced to use/disable libraries")!$(eval_gettext "Forced to use/disable the library only for the given application. (There are examples in the drop-down list)") :CBE" "${WINEDLLOVERRIDES}!libglesv2=!d3dx9_36,d3dx9_42=n,b;mfc120=b,n" \
--field="$(eval_gettext "Forced to use/disable libraries")!$(eval_gettext "Forced to use/disable the library only for the given application. (There are examples in the drop-down list)
A brief instruction:
* libraries are written <b>WITHOUT</b> the .dll file extension
* libraries are separated by semicolons - <b>;</b>
* library=n - use the <b>WINDOWS</b> (third-party) library
* library=b - use <b>WINE</b> (built-in) library
* library=n,b - use <b>WINDOWS</b> library and then <b>WINE</b>
* library=b,n - use <b>WINE</b> library and then <b>WINDOWS</b>
* library= - disable the use of this library") :CBE" "${WINEDLLOVERRIDES}!libglesv2=!d3dx9_36,d3dx9_42=n,b;mfc120=b,n" \
--field=":LBL" "" \
--field="$(eval_gettext "ADD ARGUMENTS FOR .EXE FILE")!$(eval_gettext "Adding an argument after the <b>.exe</b> file, just like you would add an argument in a shortcut on a <b>WINDOWS </b> system") :CBE" "\\${LAUNCH_PARAMETERS[@]}!-dx11 -skipintro 1" \
--field=":LBL" "" \
@ -2975,7 +2987,7 @@ gui_vkBasalt () {
local PW_ChromaticAberration_INFO=$(eval_gettext 'Adds chromatic aberration to an image')
local PW_Clarity_INFO=$(eval_gettext 'Sharpening textures with slight modifications of image contrast (similar in effect to CAS)')
local PW_ColorMatrix_INFO=$(eval_gettext 'Adding cool colors')
local PW_Colourfulness_INFO=$(eval_gettext 'Increasing color saturation. Increasing color saturation')
local PW_Colourfulness_INFO=$(eval_gettext 'Increasing color saturation')
local PW_FakeHDR_INFO=$(eval_gettext 'Add fake HDR')
local PW_FilmGrain2_INFO=$(eval_gettext 'Adding the film grain effect')
local PW_Curves_INFO=$(eval_gettext 'Increases the contrast of the image without affecting the bright and dark areas, so that the detail in shadows and sky is not lost')
@ -3721,7 +3733,7 @@ EOF
mv -f "${PW_PREFIX_TO_BACKUP}/${PW_PREFIX_NAME}.ppack.part" "${PW_PREFIX_TO_BACKUP}/${PW_PREFIX_NAME}.ppack"
yad_info "$(eval_gettext "Backup has been successfully created for prefix:") $PW_PREFIX_NAME"
if [[ ! -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/pfx_backup_info" ]] ; then
yad_info "$(eval_gettext "Attention! Do not pass the resev copy to third parties, there is a risk of losing accounts")"
yad_info "$(eval_gettext "Attention! Do not pass the resev copy to third parties, there is a risk of losing accounts!")"
echo "1" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/pfx_backup_info"
fi
else