diff --git a/data_from_portwine/changelog_en b/data_from_portwine/changelog_en
index 68a3a78..1f48165 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_en
+++ b/data_from_portwine/changelog_en
@@ -2,6 +2,9 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2327### / stable / Date: 25.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
+* cumulative update to the stable version of PortProton scripts
+
 ###Scripts version 2326### / Date: 24.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
 * updated README.md (thanks Kazevic)
 * user.conf editor switched to yad (thanks to Htylol)
diff --git a/data_from_portwine/changelog_ru b/data_from_portwine/changelog_ru
index e4555ff..15e7aa0 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_ru
+++ b/data_from_portwine/changelog_ru
@@ -2,6 +2,9 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2327### / stable / Дата: 25.07.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
+* кумулятивное обновление стабильной версии скриптов PortProton
+
 ###Scripts version 2326### / Дата: 24.07.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
 * обновлен README.md (спасибо Kazevic)
 * редактор user.conf переключен на yad (спасибо Htylol)
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 935c7aa..4b7fe64 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2326
-#SCRIPTS_STABLE_VERSION=2320
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2327
+#SCRIPTS_STABLE_VERSION=2327
 ########################################################################
 export LANGUAGES_LIST="ru es"
 export PW_VKBASALT="0"