update translations

data_from_portwine/locales/PortProton.pot

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-12-22 15:30+0300\n"
+        "POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:55+0300\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -522,6 +522,10 @@ msgstr  ""
 msgid   "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)"
 msgstr  ""
 
+msgid   "Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (Decky-"
+        "Framegen)"
+msgstr  ""
+
 msgid   "Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if "
         "game used this anti-cheats)"
 msgstr  ""
@@ -1653,41 +1657,6 @@ msgid   "Author:   Casro-Fidel (Mikhail Tergoev)\n"
         "Developer assistants and testers:"
 msgstr  ""
 
-msgid   "MIT License\n"
-        "\n"
-        "Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
-        "\n"
-        "Permission is hereby granted, free of charge, to any person "
-        "obtaining a copy\n"
-        "of this software and associated documentation files (the \"Software"
-        "\"), to deal\n"
-        "in the Software without restriction, including without limitation "
-        "the rights\n"
-        "to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or "
-        "sell\n"
-        "copies of the Software, and to permit persons to whom the Software "
-        "is\n"
-        "furnished to do so, subject to the following conditions:\n"
-        "\n"
-        "The above copyright notice and this permission notice shall be "
-        "included in all\n"
-        "copies or substantial portions of the Software.\n"
-        "\n"
-        "THE SOFTWARE IS PROVIDED (AS IS), WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
-        "EXPRESS OR\n"
-        "IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF "
-        "MERCHANTABILITY,\n"
-        "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT "
-        "SHALL THE\n"
-        "AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR "
-        "OTHER\n"
-        "LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, "
-        "ARISING FROM,\n"
-        "OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER "
-        "DEALINGS IN THE\n"
-        "SOFTWARE."
-msgstr  ""
-
 msgid   "The project was supported:\n"
         "https://boosty.to/portwine-linux.ru"
 msgstr  ""

data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-22 15:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:55+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 08:18+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -608,6 +608,13 @@ msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)"
 msgstr ""
 "Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (Decky-"
+"Framegen)"
+msgstr ""
+"Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)"
+
 msgid ""
 "Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game "
 "used this anti-cheats)"
@@ -2117,58 +2124,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Asistentes de desarrollo y testers:"
 
-msgid ""
-"MIT License\n"
-"\n"
-"Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
-"\n"
-"Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a "
-"copy\n"
-"of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to "
-"deal\n"
-"in the Software without restriction, including without limitation the "
-"rights\n"
-"to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell\n"
-"copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is\n"
-"furnished to do so, subject to the following conditions:\n"
-"\n"
-"The above copyright notice and this permission notice shall be included in "
-"all\n"
-"copies or substantial portions of the Software.\n"
-"\n"
-"THE SOFTWARE IS PROVIDED (AS IS), WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR\n"
-"IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,\n"
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE\n"
-"AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER\n"
-"LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING "
-"FROM,\n"
-"OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN "
-"THE\n"
-"SOFTWARE."
-msgstr ""
-"Licencia MIT\n"
-"\n"
-"Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
-"\n"
-"Por la presente se otorga permiso, de forma gratuita, a cualquier persona "
-"que obtenga una copia de este software y los archivos de documentación "
-"asociados (el \"Software\"), para tratar en el Software sin restricción, "
-"incluyendo, sin limitación, los derechos de usar, copiar, modificar, "
-"combinar, publicar, distribuir, sublicenciar y/o vender copias del Software, "
-"y permitir a las personas a quienes se les proporcione el Software hacer lo "
-"mismo, sujeto a las siguientes condiciones:\n"
-"\n"
-"El aviso de copyright anterior y este aviso de permiso se incluirán en todas "
-"las copias o partes sustanciales del Software.\n"
-"\n"
-"EL SOFTWARE SE PROPORCIONA \"TAL CUAL\", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, "
-"EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS DE "
-"COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EN "
-"NINGÚN CASO LOS AUTORES O TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR SERÁN "
-"RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DAÑO O OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN "
-"UNA ACCIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN "
-"CON EL SOFTWARE O EL USO O CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN EN EL SOFTWARE."
-
 msgid ""
 "The project was supported:\n"
 "https://boosty.to/portwine-linux.ru"
@@ -2257,6 +2212,62 @@ msgstr "Restarting STEAM... Please wait."
 msgid "Please wait. downloading covers for"
 msgstr "Por favor, espera. Descargando portadas para"
 
+#~ msgid ""
+#~ "MIT License\n"
+#~ "\n"
+#~ "Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a "
+#~ "copy\n"
+#~ "of this software and associated documentation files (the \"Software\"), "
+#~ "to deal\n"
+#~ "in the Software without restriction, including without limitation the "
+#~ "rights\n"
+#~ "to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or "
+#~ "sell\n"
+#~ "copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is\n"
+#~ "furnished to do so, subject to the following conditions:\n"
+#~ "\n"
+#~ "The above copyright notice and this permission notice shall be included "
+#~ "in all\n"
+#~ "copies or substantial portions of the Software.\n"
+#~ "\n"
+#~ "THE SOFTWARE IS PROVIDED (AS IS), WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS "
+#~ "OR\n"
+#~ "IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,\n"
+#~ "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL "
+#~ "THE\n"
+#~ "AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER\n"
+#~ "LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING "
+#~ "FROM,\n"
+#~ "OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN "
+#~ "THE\n"
+#~ "SOFTWARE."
+#~ msgstr ""
+#~ "Licencia MIT\n"
+#~ "\n"
+#~ "Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por la presente se otorga permiso, de forma gratuita, a cualquier persona "
+#~ "que obtenga una copia de este software y los archivos de documentación "
+#~ "asociados (el \"Software\"), para tratar en el Software sin restricción, "
+#~ "incluyendo, sin limitación, los derechos de usar, copiar, modificar, "
+#~ "combinar, publicar, distribuir, sublicenciar y/o vender copias del "
+#~ "Software, y permitir a las personas a quienes se les proporcione el "
+#~ "Software hacer lo mismo, sujeto a las siguientes condiciones:\n"
+#~ "\n"
+#~ "El aviso de copyright anterior y este aviso de permiso se incluirán en "
+#~ "todas las copias o partes sustanciales del Software.\n"
+#~ "\n"
+#~ "EL SOFTWARE SE PROPORCIONA \"TAL CUAL\", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, "
+#~ "EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS DE "
+#~ "COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. "
+#~ "EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR SERÁN "
+#~ "RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DAÑO O OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA "
+#~ "EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA, QUE SURJA DE O EN "
+#~ "CONEXIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO O CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN EN EL "
+#~ "SOFTWARE."
+
 #~ msgid "SteamGridDB is not responding, forcing cover download to be disabled"
 #~ msgstr ""
 #~ "SteamGridDB no está respondiendo, forzando la desactivación de la "

data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-22 15:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-22 15:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-20 00:59+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -626,6 +626,14 @@ msgstr ""
 "Включить трансляцию DLSS в FSR 2 в играх на DirectX 12 (CyberFSR2). "
 "Позволяет задействовать FSR 2 в играх с поддержкой DLSS"
 
+msgid ""
+"Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (Decky-"
+"Framegen)"
+msgstr ""
+"Включить трансляцию DLSS 3 с генерацией кадров в FSR 3 в играх на DirectX 12 "
+"(Decky-Framegen). Клавиша Insert открывает окно настроек OptiScaler внутри "
+"игры."
+
 msgid ""
 "Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game "
 "used this anti-cheats)"
@@ -2102,69 +2110,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Помощники разработчика и тестировщики:"
 
-msgid ""
-"MIT License\n"
-"\n"
-"Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
-"\n"
-"Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a "
-"copy\n"
-"of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to "
-"deal\n"
-"in the Software without restriction, including without limitation the "
-"rights\n"
-"to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell\n"
-"copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is\n"
-"furnished to do so, subject to the following conditions:\n"
-"\n"
-"The above copyright notice and this permission notice shall be included in "
-"all\n"
-"copies or substantial portions of the Software.\n"
-"\n"
-"THE SOFTWARE IS PROVIDED (AS IS), WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR\n"
-"IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,\n"
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE\n"
-"AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER\n"
-"LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING "
-"FROM,\n"
-"OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN "
-"THE\n"
-"SOFTWARE."
-msgstr ""
-"Лицензия Массачусетского технологического института (MIT License)\n"
-"\n"
-"Авторские права © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
-"\n"
-"Настоящим предоставляется бесплатное разрешение любому лицу, получившему "
-"копию данного\n"
-"программного обеспечения и связанных с ним файлов документации (Программное\n"
-"обеспечение), для в Программном обеспечении без ограничений, включая, помимо "
-"прочего,\n"
-"права использовать, копировать, изменять, объединять, публиковать, "
-"распространять,\n"
-"сублицензировать и/или продавать копий Программного обеспечения, а также "
-"разрешить\n"
-"лицам, которым Программное обеспечение предоставляется для этого при "
-"соблюдении\n"
-"следующих условий:\n"
-"\n"
-"Вышеприведенное уведомление об авторских правах и это уведомление о "
-"разрешении должны\n"
-"быть включены во все копии или существенные части Программного обеспечения.\n"
-"\n"
-"ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ (КАК ЕСТЬ), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, "
-"ЯВНЫХ ИЛИ\n"
-"ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ,\n"
-"ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. НИ ПРИ КАКИХ "
-"ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ\n"
-"АВТОРЫ ИЛИ ВЛАДЕЛЕЦ АВТОРСКИХ ПРАВ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ, "
-"УЩЕРБ ИЛИ\n"
-"ДРУГОЕ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, БУДУЩАЯ ПО ДОГОВОРУ, ДЕЛИКТУ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, "
-"ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ\n"
-"ВНЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДРУГИМИ "
-"СДЕЛКАМИ В\n"
-"ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ."
-
 msgid ""
 "The project was supported:\n"
 "https://boosty.to/portwine-linux.ru"
@@ -2253,6 +2198,75 @@ msgstr "Перезапускаем STEAM... Пожалуйста, подожди
 msgid "Please wait. downloading covers for"
 msgstr "Пожалуйста, подождите. Загрузка обложек для"
 
+#~ msgid ""
+#~ "MIT License\n"
+#~ "\n"
+#~ "Copyright © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a "
+#~ "copy\n"
+#~ "of this software and associated documentation files (the \"Software\"), "
+#~ "to deal\n"
+#~ "in the Software without restriction, including without limitation the "
+#~ "rights\n"
+#~ "to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or "
+#~ "sell\n"
+#~ "copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is\n"
+#~ "furnished to do so, subject to the following conditions:\n"
+#~ "\n"
+#~ "The above copyright notice and this permission notice shall be included "
+#~ "in all\n"
+#~ "copies or substantial portions of the Software.\n"
+#~ "\n"
+#~ "THE SOFTWARE IS PROVIDED (AS IS), WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS "
+#~ "OR\n"
+#~ "IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,\n"
+#~ "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL "
+#~ "THE\n"
+#~ "AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER\n"
+#~ "LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING "
+#~ "FROM,\n"
+#~ "OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN "
+#~ "THE\n"
+#~ "SOFTWARE."
+#~ msgstr ""
+#~ "Лицензия Массачусетского технологического института (MIT License)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Авторские права © $%DATE% Castro-Fidel (linux-gaming.ru)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Настоящим предоставляется бесплатное разрешение любому лицу, получившему "
+#~ "копию данного\n"
+#~ "программного обеспечения и связанных с ним файлов документации "
+#~ "(Программное\n"
+#~ "обеспечение), для в Программном обеспечении без ограничений, включая, "
+#~ "помимо прочего,\n"
+#~ "права использовать, копировать, изменять, объединять, публиковать, "
+#~ "распространять,\n"
+#~ "сублицензировать и/или продавать копий Программного обеспечения, а также "
+#~ "разрешить\n"
+#~ "лицам, которым Программное обеспечение предоставляется для этого при "
+#~ "соблюдении\n"
+#~ "следующих условий:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Вышеприведенное уведомление об авторских правах и это уведомление о "
+#~ "разрешении должны\n"
+#~ "быть включены во все копии или существенные части Программного "
+#~ "обеспечения.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ (КАК ЕСТЬ), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО "
+#~ "ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ\n"
+#~ "ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ "
+#~ "ЦЕННОСТИ,\n"
+#~ "ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. НИ ПРИ КАКИХ "
+#~ "ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ\n"
+#~ "АВТОРЫ ИЛИ ВЛАДЕЛЕЦ АВТОРСКИХ ПРАВ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ "
+#~ "ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРБ ИЛИ\n"
+#~ "ДРУГОЕ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, БУДУЩАЯ ПО ДОГОВОРУ, ДЕЛИКТУ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, "
+#~ "ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ\n"
+#~ "ВНЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДРУГИМИ "
+#~ "СДЕЛКАМИ В\n"
+#~ "ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ."
+
 #~ msgid "SteamGridDB is not responding, forcing cover download to be disabled"
 #~ msgstr "SteamGridDB не отвечает, принудительно отключаем загрузку обложек"
 

data_from_portwine/scripts/functions_helper

@@ -5083,6 +5083,7 @@ gui_edit_db () {
     PW_USE_SHADER_CACHE_INFO=${translations[Use WINE shader caching (disable only if there are microfreezes in the game)]}
     PW_WINE_FULLSCREEN_FSR_INFO=${translations[Works while using any version of ProtonGE in full screen mode at a resolution below the standard screen]}
     PW_USE_FAKE_DLSS_INFO=${translations[Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)]}
+    PW_USE_FAKE_DLSS_3_INFO=${translations[Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (Decky-Framegen)]}
     PW_USE_EAC_AND_BE_INFO=${translations[Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game used this anti-cheats)]}
     PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO=${translations[Reduce pulseaudio latency to fix intermittent sound]}
     PW_USE_US_LAYOUT_INFO=${translations[Forced use of the us layout (useful for games in which the control works correctly only on the us layout)]}