From d1bfab6c7c61afa78a86590bf4279c202cd8a0e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Fri, 29 May 2026 13:53:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Co-authored-by: Boria138 Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/portprotonqt/portprotonqt/ru/ Translation: PortProtonQt/PortProtonQt --- portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 7f7be382..88fd8985 100644 --- a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 13:50+0500\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-26 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-29 13:53+0000\n" "Last-Translator: Boria138 \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -533,9 +533,8 @@ msgstr "Тип области уведомления:" msgid "Auto" msgstr "Авто" -#, fuzzy msgid "Gamepad Type:" -msgstr "Геймпад" +msgstr "Тип геймпада:" msgid "Launch Application in Fullscreen" msgstr "Запуск приложения в полноэкранном режиме" @@ -1075,16 +1074,14 @@ msgstr "Создать лог" msgid "Install" msgstr "Установить" -#, fuzzy msgid "Open Game" -msgstr "Остановить игру" +msgstr "Открыть игру" msgid "Reinstall" msgstr "Переустановить" -#, fuzzy msgid "Game not found." -msgstr "Префикс не найден" +msgstr "Игра не найдена" msgid "Stop Log" msgstr "Остановить лог" -- 2.54.0