From 63b8d26b1c0206b9520a89130681efae1d22168d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simple16 Date: Mon, 9 Mar 2026 09:21:53 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Updating the translation of the main MangoHud settings --- documentation/localization_guide/README.md | 8 +- documentation/localization_guide/README.ru.md | 8 +- portprotonqt/dialogs/settings_dialog.py | 6 +- .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 394 ++++++++++++++++- .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 394 ++++++++++++++++- portprotonqt/locales/portprotonqt.pot | 394 ++++++++++++++++- .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 448 -> 448 bytes .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 394 ++++++++++++++++- .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 41865 -> 47364 bytes .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 398 +++++++++++++++++- portprotonqt/main_window.py | 4 +- 13 files changed, 1966 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/documentation/localization_guide/README.md b/documentation/localization_guide/README.md index 09016e5e..d66d7163 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.md +++ b/documentation/localization_guide/README.md @@ -21,10 +21,10 @@ Current translation status: | Locale | Progress | Translated | | :----- | -------: | ---------: | -| [de](../../portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 400 | -| [es](../../portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 400 | -| [pt](../../portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 400 | -| [ru](../../portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 400 of 400 | +| [de](../../portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 528 | +| [es](../../portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 528 | +| [pt](../../portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 528 | +| [ru](../../portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 83% | 440 of 528 | --- diff --git a/documentation/localization_guide/README.ru.md b/documentation/localization_guide/README.ru.md index e1bcf030..0ae7b824 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.ru.md +++ b/documentation/localization_guide/README.ru.md @@ -21,10 +21,10 @@ | Локаль | Прогресс | Переведено | | :----- | -------: | ---------: | -| [de](../../portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 400 | -| [es](../../portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 400 | -| [pt](../../portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 400 | -| [ru](../../portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 400 из 400 | +| [de](../../portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 528 | +| [es](../../portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 528 | +| [pt](../../portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 528 | +| [ru](../../portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 83% | 440 из 528 | --- diff --git a/portprotonqt/dialogs/settings_dialog.py b/portprotonqt/dialogs/settings_dialog.py index ffb2ef2c..e7f2f51b 100644 --- a/portprotonqt/dialogs/settings_dialog.py +++ b/portprotonqt/dialogs/settings_dialog.py @@ -135,10 +135,10 @@ MANGOHUD_FPS_OPTIONS = ['30', '40', '45', '48', '60', '75', '90', '120', '144', MANGOHUD_VALUE_SPECS = [ {'key': 'position', 'label': _("Overlay position"), 'type': 'combo', - 'options': ['top-left', 'top-right', 'middle-left', 'middle-right', - 'bottom-left', 'bottom-right', 'top-center', 'bottom-center']}, + 'options': [_("Top-left"), _("Top-right"), _("Middle-left"), _("Middle-right"), + _("Bottom-left"), _("Bottom-right"), _("Top-center"), _("Bottom-center")]}, {'key': 'device_battery', 'label': _("Device battery"), 'type': 'combo', - 'options': ['', 'gamepad', 'mouse', 'gamepad,mouse']}, + 'options': ['', _("Gamepad"), _("Mouse"), _("Gamepad, mouse")]}, {'key': 'fps_limit_method', 'label': _("FPS limit method"), 'type': 'combo', 'options': ['late', 'early']}, {'key': 'af', 'label': _("Anisotropic filtering"), 'type': 'combo', diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index b5ed6b472e1af6ef2f67c0d73bf03dbafdfde798..65fe38f6775920f8598527ad3dc51e5db2371953 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0QIB14}DIgN-w^838$?1&06t delta 18 ZcmX@ie3*H{M0RrpBLgcFvyC&f838$m1&06t diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 0b561a12..702bea18 100644 --- a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-07 20:46+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: de_DE\n" @@ -667,9 +667,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "" -msgid "Launching" -msgstr "" - #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" msgstr "" @@ -1283,6 +1280,333 @@ msgstr "" msgid "Download or extraction has been cancelled." msgstr "" +msgid "Arch" +msgstr "" + +msgid "Battery" +msgstr "" + +msgid "Battery icon" +msgstr "" + +msgid "Battery time" +msgstr "" + +msgid "Battery watt" +msgstr "" + +msgid "Bicubic" +msgstr "" + +msgid "Core bars" +msgstr "" + +msgid "Core load" +msgstr "" + +msgid "Core load change" +msgstr "" + +msgid "Core type" +msgstr "" + +msgid "CPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "CPU load change" +msgstr "" + +msgid "CPU MHz" +msgstr "" + +msgid "CPU power" +msgstr "" + +msgid "CPU temperature" +msgstr "" + +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgid "Device battery icon" +msgstr "" + +msgid "Display server" +msgstr "" + +msgid "Dynamic frame timing" +msgstr "" + +msgid "Short engine names" +msgstr "" + +msgid "Engine version" +msgstr "" + +msgid "Executable name" +msgstr "" + +msgid "Fan" +msgstr "" + +msgid "FCAT" +msgstr "" + +msgid "Flip efficiency" +msgstr "" + +msgid "FPS color change" +msgstr "" + +msgid "FPS metrics" +msgstr "" + +msgid "FPS only" +msgstr "" + +msgid "Frame count" +msgstr "" + +msgid "Frametime" +msgstr "" + +msgid "Detailed frametime" +msgstr "" + +msgid "FSR status" +msgstr "" + +msgid "Full preset" +msgstr "" + +msgid "GameMode" +msgstr "" + +msgid "GPU core clock" +msgstr "" + +msgid "GPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "GPU fan" +msgstr "" + +msgid "GPU junction temp" +msgstr "" + +msgid "GPU load change" +msgstr "" + +msgid "GPU memory clock" +msgstr "" + +msgid "GPU memory temp" +msgstr "" + +msgid "GPU name" +msgstr "" + +msgid "GPU power" +msgstr "" + +msgid "GPU power limit" +msgstr "" + +msgid "GPU temperature" +msgstr "" + +msgid "GPU voltage" +msgstr "" + +msgid "HDR status" +msgstr "" + +msgid "Hide FSR sharpness" +msgstr "" + +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +msgid "Horizontal stretch" +msgstr "" + +msgid "Compact HUD" +msgstr "" + +msgid "No margins" +msgstr "" + +msgid "IO read" +msgstr "" + +msgid "IO write" +msgstr "" + +msgid "Log versioning" +msgstr "" + +msgid "Media player" +msgstr "" + +msgid "Hidden by default" +msgstr "" + +msgid "No small font" +msgstr "" + +msgid "Permit upload" +msgstr "" + +msgid "Present mode" +msgstr "" + +msgid "Process VRAM" +msgstr "" + +msgid "Process memory" +msgstr "" + +msgid "Shared memory" +msgstr "" + +msgid "Virtual memory" +msgstr "" + +msgid "RAM" +msgstr "" + +msgid "RAM temperature" +msgstr "" + +msgid "Read config" +msgstr "" + +msgid "Refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgid "Retro" +msgstr "" + +msgid "Show FPS limit" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Fahrenheit" +msgstr "" + +msgid "Text outline" +msgstr "" + +msgid "Throttling status" +msgstr "" + +msgid "Throttling graph" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Time without label" +msgstr "" + +msgid "Trilinear" +msgstr "" + +msgid "Upload logs" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "vkBasalt" +msgstr "" + +msgid "VRAM" +msgstr "" + +msgid "Vulkan driver" +msgstr "" + +msgid "Wine" +msgstr "" + +msgid "Wine sync" +msgstr "" + +msgid "Overlay position" +msgstr "" + +msgid "Top-left" +msgstr "" + +msgid "Top-right" +msgstr "" + +msgid "Middle-left" +msgstr "" + +msgid "Middle-right" +msgstr "" + +msgid "Bottom-left" +msgstr "" + +msgid "Bottom-right" +msgstr "" + +msgid "Top-center" +msgstr "" + +msgid "Bottom-center" +msgstr "" + +msgid "Device battery" +msgstr "" + +msgid "Gamepad" +msgstr "" + +msgid "Mouse" +msgstr "" + +msgid "Gamepad, mouse" +msgstr "" + +msgid "FPS limit method" +msgstr "" + +msgid "Anisotropic filtering" +msgstr "" + +msgid "FCAT screen edge" +msgstr "" + +msgid "Table columns" +msgstr "" + +msgid "Network (tx/rx kb/s)" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Performance" +msgstr "" + +msgid "CPU / GPU" +msgstr "" + +msgid "Overlay" +msgstr "" + msgid "Exe Settings" msgstr "" @@ -1298,6 +1622,9 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +msgid "MangoHud" +msgstr "" + msgid "Setting" msgstr "" @@ -1322,9 +1649,68 @@ msgstr "" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "Layout and limiter" +msgstr "" + +msgid "Quick presets" +msgstr "" + +msgid "PortProton default" +msgstr "" + +msgid "Compact" +msgstr "" + +msgid "Extended" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Save custom" +msgstr "" + +msgid "Clear" +msgstr "" + +msgid "MangoHud switches" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "FPS limit" +msgstr "" + +msgid "" +"Select one or more FPS presets. The values are saved into FPS_LIMIT and " +"MangoHud will also show the active FPS limit." +msgstr "" + +msgid "Extra config" +msgstr "" + +msgid "Additional comma-separated MangoHud options not covered by the GUI." +msgstr "" + +msgid "Example: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" +msgstr "" + +msgid "Failed to read default MangoHud config." +msgstr "" + msgid "Info" msgstr "" +msgid "Custom preset is empty. Save one first." +msgstr "" + +msgid "Custom preset saved." +msgstr "" + +msgid "Failed to save custom preset." +msgstr "" + msgid "No changes to apply." msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index ccd70d553040cbdc18590db161fc92c295b0d9ed..19e43df202ce996c2e4adfc3c487c446f85757a9 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0QIB14}DIgN-w^838$?1&06t delta 18 ZcmX@ie3*H{M0RrpBLgcFvyC&f838$m1&06t diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index d6522a75..2214526e 100644 --- a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-07 20:46+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: es_ES\n" @@ -667,9 +667,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "" -msgid "Launching" -msgstr "" - #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" msgstr "" @@ -1283,6 +1280,333 @@ msgstr "" msgid "Download or extraction has been cancelled." msgstr "" +msgid "Arch" +msgstr "" + +msgid "Battery" +msgstr "" + +msgid "Battery icon" +msgstr "" + +msgid "Battery time" +msgstr "" + +msgid "Battery watt" +msgstr "" + +msgid "Bicubic" +msgstr "" + +msgid "Core bars" +msgstr "" + +msgid "Core load" +msgstr "" + +msgid "Core load change" +msgstr "" + +msgid "Core type" +msgstr "" + +msgid "CPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "CPU load change" +msgstr "" + +msgid "CPU MHz" +msgstr "" + +msgid "CPU power" +msgstr "" + +msgid "CPU temperature" +msgstr "" + +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgid "Device battery icon" +msgstr "" + +msgid "Display server" +msgstr "" + +msgid "Dynamic frame timing" +msgstr "" + +msgid "Short engine names" +msgstr "" + +msgid "Engine version" +msgstr "" + +msgid "Executable name" +msgstr "" + +msgid "Fan" +msgstr "" + +msgid "FCAT" +msgstr "" + +msgid "Flip efficiency" +msgstr "" + +msgid "FPS color change" +msgstr "" + +msgid "FPS metrics" +msgstr "" + +msgid "FPS only" +msgstr "" + +msgid "Frame count" +msgstr "" + +msgid "Frametime" +msgstr "" + +msgid "Detailed frametime" +msgstr "" + +msgid "FSR status" +msgstr "" + +msgid "Full preset" +msgstr "" + +msgid "GameMode" +msgstr "" + +msgid "GPU core clock" +msgstr "" + +msgid "GPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "GPU fan" +msgstr "" + +msgid "GPU junction temp" +msgstr "" + +msgid "GPU load change" +msgstr "" + +msgid "GPU memory clock" +msgstr "" + +msgid "GPU memory temp" +msgstr "" + +msgid "GPU name" +msgstr "" + +msgid "GPU power" +msgstr "" + +msgid "GPU power limit" +msgstr "" + +msgid "GPU temperature" +msgstr "" + +msgid "GPU voltage" +msgstr "" + +msgid "HDR status" +msgstr "" + +msgid "Hide FSR sharpness" +msgstr "" + +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +msgid "Horizontal stretch" +msgstr "" + +msgid "Compact HUD" +msgstr "" + +msgid "No margins" +msgstr "" + +msgid "IO read" +msgstr "" + +msgid "IO write" +msgstr "" + +msgid "Log versioning" +msgstr "" + +msgid "Media player" +msgstr "" + +msgid "Hidden by default" +msgstr "" + +msgid "No small font" +msgstr "" + +msgid "Permit upload" +msgstr "" + +msgid "Present mode" +msgstr "" + +msgid "Process VRAM" +msgstr "" + +msgid "Process memory" +msgstr "" + +msgid "Shared memory" +msgstr "" + +msgid "Virtual memory" +msgstr "" + +msgid "RAM" +msgstr "" + +msgid "RAM temperature" +msgstr "" + +msgid "Read config" +msgstr "" + +msgid "Refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgid "Retro" +msgstr "" + +msgid "Show FPS limit" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Fahrenheit" +msgstr "" + +msgid "Text outline" +msgstr "" + +msgid "Throttling status" +msgstr "" + +msgid "Throttling graph" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Time without label" +msgstr "" + +msgid "Trilinear" +msgstr "" + +msgid "Upload logs" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "vkBasalt" +msgstr "" + +msgid "VRAM" +msgstr "" + +msgid "Vulkan driver" +msgstr "" + +msgid "Wine" +msgstr "" + +msgid "Wine sync" +msgstr "" + +msgid "Overlay position" +msgstr "" + +msgid "Top-left" +msgstr "" + +msgid "Top-right" +msgstr "" + +msgid "Middle-left" +msgstr "" + +msgid "Middle-right" +msgstr "" + +msgid "Bottom-left" +msgstr "" + +msgid "Bottom-right" +msgstr "" + +msgid "Top-center" +msgstr "" + +msgid "Bottom-center" +msgstr "" + +msgid "Device battery" +msgstr "" + +msgid "Gamepad" +msgstr "" + +msgid "Mouse" +msgstr "" + +msgid "Gamepad, mouse" +msgstr "" + +msgid "FPS limit method" +msgstr "" + +msgid "Anisotropic filtering" +msgstr "" + +msgid "FCAT screen edge" +msgstr "" + +msgid "Table columns" +msgstr "" + +msgid "Network (tx/rx kb/s)" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Performance" +msgstr "" + +msgid "CPU / GPU" +msgstr "" + +msgid "Overlay" +msgstr "" + msgid "Exe Settings" msgstr "" @@ -1298,6 +1622,9 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +msgid "MangoHud" +msgstr "" + msgid "Setting" msgstr "" @@ -1322,9 +1649,68 @@ msgstr "" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "Layout and limiter" +msgstr "" + +msgid "Quick presets" +msgstr "" + +msgid "PortProton default" +msgstr "" + +msgid "Compact" +msgstr "" + +msgid "Extended" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Save custom" +msgstr "" + +msgid "Clear" +msgstr "" + +msgid "MangoHud switches" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "FPS limit" +msgstr "" + +msgid "" +"Select one or more FPS presets. The values are saved into FPS_LIMIT and " +"MangoHud will also show the active FPS limit." +msgstr "" + +msgid "Extra config" +msgstr "" + +msgid "Additional comma-separated MangoHud options not covered by the GUI." +msgstr "" + +msgid "Example: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" +msgstr "" + +msgid "Failed to read default MangoHud config." +msgstr "" + msgid "Info" msgstr "" +msgid "Custom preset is empty. Save one first." +msgstr "" + +msgid "Custom preset saved." +msgstr "" + +msgid "Failed to save custom preset." +msgstr "" + msgid "No changes to apply." msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot index eda81a4e..e3a56669 100644 --- a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot +++ b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-07 20:47+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -665,9 +665,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "" -msgid "Launching" -msgstr "" - #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" msgstr "" @@ -1281,6 +1278,333 @@ msgstr "" msgid "Download or extraction has been cancelled." msgstr "" +msgid "Arch" +msgstr "" + +msgid "Battery" +msgstr "" + +msgid "Battery icon" +msgstr "" + +msgid "Battery time" +msgstr "" + +msgid "Battery watt" +msgstr "" + +msgid "Bicubic" +msgstr "" + +msgid "Core bars" +msgstr "" + +msgid "Core load" +msgstr "" + +msgid "Core load change" +msgstr "" + +msgid "Core type" +msgstr "" + +msgid "CPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "CPU load change" +msgstr "" + +msgid "CPU MHz" +msgstr "" + +msgid "CPU power" +msgstr "" + +msgid "CPU temperature" +msgstr "" + +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgid "Device battery icon" +msgstr "" + +msgid "Display server" +msgstr "" + +msgid "Dynamic frame timing" +msgstr "" + +msgid "Short engine names" +msgstr "" + +msgid "Engine version" +msgstr "" + +msgid "Executable name" +msgstr "" + +msgid "Fan" +msgstr "" + +msgid "FCAT" +msgstr "" + +msgid "Flip efficiency" +msgstr "" + +msgid "FPS color change" +msgstr "" + +msgid "FPS metrics" +msgstr "" + +msgid "FPS only" +msgstr "" + +msgid "Frame count" +msgstr "" + +msgid "Frametime" +msgstr "" + +msgid "Detailed frametime" +msgstr "" + +msgid "FSR status" +msgstr "" + +msgid "Full preset" +msgstr "" + +msgid "GameMode" +msgstr "" + +msgid "GPU core clock" +msgstr "" + +msgid "GPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "GPU fan" +msgstr "" + +msgid "GPU junction temp" +msgstr "" + +msgid "GPU load change" +msgstr "" + +msgid "GPU memory clock" +msgstr "" + +msgid "GPU memory temp" +msgstr "" + +msgid "GPU name" +msgstr "" + +msgid "GPU power" +msgstr "" + +msgid "GPU power limit" +msgstr "" + +msgid "GPU temperature" +msgstr "" + +msgid "GPU voltage" +msgstr "" + +msgid "HDR status" +msgstr "" + +msgid "Hide FSR sharpness" +msgstr "" + +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +msgid "Horizontal stretch" +msgstr "" + +msgid "Compact HUD" +msgstr "" + +msgid "No margins" +msgstr "" + +msgid "IO read" +msgstr "" + +msgid "IO write" +msgstr "" + +msgid "Log versioning" +msgstr "" + +msgid "Media player" +msgstr "" + +msgid "Hidden by default" +msgstr "" + +msgid "No small font" +msgstr "" + +msgid "Permit upload" +msgstr "" + +msgid "Present mode" +msgstr "" + +msgid "Process VRAM" +msgstr "" + +msgid "Process memory" +msgstr "" + +msgid "Shared memory" +msgstr "" + +msgid "Virtual memory" +msgstr "" + +msgid "RAM" +msgstr "" + +msgid "RAM temperature" +msgstr "" + +msgid "Read config" +msgstr "" + +msgid "Refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgid "Retro" +msgstr "" + +msgid "Show FPS limit" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Fahrenheit" +msgstr "" + +msgid "Text outline" +msgstr "" + +msgid "Throttling status" +msgstr "" + +msgid "Throttling graph" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Time without label" +msgstr "" + +msgid "Trilinear" +msgstr "" + +msgid "Upload logs" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "vkBasalt" +msgstr "" + +msgid "VRAM" +msgstr "" + +msgid "Vulkan driver" +msgstr "" + +msgid "Wine" +msgstr "" + +msgid "Wine sync" +msgstr "" + +msgid "Overlay position" +msgstr "" + +msgid "Top-left" +msgstr "" + +msgid "Top-right" +msgstr "" + +msgid "Middle-left" +msgstr "" + +msgid "Middle-right" +msgstr "" + +msgid "Bottom-left" +msgstr "" + +msgid "Bottom-right" +msgstr "" + +msgid "Top-center" +msgstr "" + +msgid "Bottom-center" +msgstr "" + +msgid "Device battery" +msgstr "" + +msgid "Gamepad" +msgstr "" + +msgid "Mouse" +msgstr "" + +msgid "Gamepad, mouse" +msgstr "" + +msgid "FPS limit method" +msgstr "" + +msgid "Anisotropic filtering" +msgstr "" + +msgid "FCAT screen edge" +msgstr "" + +msgid "Table columns" +msgstr "" + +msgid "Network (tx/rx kb/s)" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Performance" +msgstr "" + +msgid "CPU / GPU" +msgstr "" + +msgid "Overlay" +msgstr "" + msgid "Exe Settings" msgstr "" @@ -1296,6 +1620,9 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +msgid "MangoHud" +msgstr "" + msgid "Setting" msgstr "" @@ -1320,9 +1647,68 @@ msgstr "" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "Layout and limiter" +msgstr "" + +msgid "Quick presets" +msgstr "" + +msgid "PortProton default" +msgstr "" + +msgid "Compact" +msgstr "" + +msgid "Extended" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Save custom" +msgstr "" + +msgid "Clear" +msgstr "" + +msgid "MangoHud switches" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "FPS limit" +msgstr "" + +msgid "" +"Select one or more FPS presets. The values are saved into FPS_LIMIT and " +"MangoHud will also show the active FPS limit." +msgstr "" + +msgid "Extra config" +msgstr "" + +msgid "Additional comma-separated MangoHud options not covered by the GUI." +msgstr "" + +msgid "Example: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" +msgstr "" + +msgid "Failed to read default MangoHud config." +msgstr "" + msgid "Info" msgstr "" +msgid "Custom preset is empty. Save one first." +msgstr "" + +msgid "Custom preset saved." +msgstr "" + +msgid "Failed to save custom preset." +msgstr "" + msgid "No changes to apply." msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 116ad5c46b41999d980bd92d19489d9d2c033941..e748cf250d3cd5f554132bfa63e9dbbb7eb84918 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@We1Lhv6n0Am14}DIgN?IQ838$A1%Utn delta 18 ZcmX@We1Lhv6n1k3BLgcFvyHP=838#(1%Utn diff --git a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index b63914a1..47444a50 100644 --- a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-07 20:46+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 11:09+0500\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: pt\n" @@ -666,9 +666,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "" -msgid "Launching" -msgstr "" - #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" msgstr "" @@ -1282,6 +1279,333 @@ msgstr "" msgid "Download or extraction has been cancelled." msgstr "" +msgid "Arch" +msgstr "" + +msgid "Battery" +msgstr "" + +msgid "Battery icon" +msgstr "" + +msgid "Battery time" +msgstr "" + +msgid "Battery watt" +msgstr "" + +msgid "Bicubic" +msgstr "" + +msgid "Core bars" +msgstr "" + +msgid "Core load" +msgstr "" + +msgid "Core load change" +msgstr "" + +msgid "Core type" +msgstr "" + +msgid "CPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "CPU load change" +msgstr "" + +msgid "CPU MHz" +msgstr "" + +msgid "CPU power" +msgstr "" + +msgid "CPU temperature" +msgstr "" + +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgid "Device battery icon" +msgstr "" + +msgid "Display server" +msgstr "" + +msgid "Dynamic frame timing" +msgstr "" + +msgid "Short engine names" +msgstr "" + +msgid "Engine version" +msgstr "" + +msgid "Executable name" +msgstr "" + +msgid "Fan" +msgstr "" + +msgid "FCAT" +msgstr "" + +msgid "Flip efficiency" +msgstr "" + +msgid "FPS color change" +msgstr "" + +msgid "FPS metrics" +msgstr "" + +msgid "FPS only" +msgstr "" + +msgid "Frame count" +msgstr "" + +msgid "Frametime" +msgstr "" + +msgid "Detailed frametime" +msgstr "" + +msgid "FSR status" +msgstr "" + +msgid "Full preset" +msgstr "" + +msgid "GameMode" +msgstr "" + +msgid "GPU core clock" +msgstr "" + +msgid "GPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "GPU fan" +msgstr "" + +msgid "GPU junction temp" +msgstr "" + +msgid "GPU load change" +msgstr "" + +msgid "GPU memory clock" +msgstr "" + +msgid "GPU memory temp" +msgstr "" + +msgid "GPU name" +msgstr "" + +msgid "GPU power" +msgstr "" + +msgid "GPU power limit" +msgstr "" + +msgid "GPU temperature" +msgstr "" + +msgid "GPU voltage" +msgstr "" + +msgid "HDR status" +msgstr "" + +msgid "Hide FSR sharpness" +msgstr "" + +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +msgid "Horizontal stretch" +msgstr "" + +msgid "Compact HUD" +msgstr "" + +msgid "No margins" +msgstr "" + +msgid "IO read" +msgstr "" + +msgid "IO write" +msgstr "" + +msgid "Log versioning" +msgstr "" + +msgid "Media player" +msgstr "" + +msgid "Hidden by default" +msgstr "" + +msgid "No small font" +msgstr "" + +msgid "Permit upload" +msgstr "" + +msgid "Present mode" +msgstr "" + +msgid "Process VRAM" +msgstr "" + +msgid "Process memory" +msgstr "" + +msgid "Shared memory" +msgstr "" + +msgid "Virtual memory" +msgstr "" + +msgid "RAM" +msgstr "" + +msgid "RAM temperature" +msgstr "" + +msgid "Read config" +msgstr "" + +msgid "Refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgid "Retro" +msgstr "" + +msgid "Show FPS limit" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Fahrenheit" +msgstr "" + +msgid "Text outline" +msgstr "" + +msgid "Throttling status" +msgstr "" + +msgid "Throttling graph" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Time without label" +msgstr "" + +msgid "Trilinear" +msgstr "" + +msgid "Upload logs" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "vkBasalt" +msgstr "" + +msgid "VRAM" +msgstr "" + +msgid "Vulkan driver" +msgstr "" + +msgid "Wine" +msgstr "" + +msgid "Wine sync" +msgstr "" + +msgid "Overlay position" +msgstr "" + +msgid "Top-left" +msgstr "" + +msgid "Top-right" +msgstr "" + +msgid "Middle-left" +msgstr "" + +msgid "Middle-right" +msgstr "" + +msgid "Bottom-left" +msgstr "" + +msgid "Bottom-right" +msgstr "" + +msgid "Top-center" +msgstr "" + +msgid "Bottom-center" +msgstr "" + +msgid "Device battery" +msgstr "" + +msgid "Gamepad" +msgstr "" + +msgid "Mouse" +msgstr "" + +msgid "Gamepad, mouse" +msgstr "" + +msgid "FPS limit method" +msgstr "" + +msgid "Anisotropic filtering" +msgstr "" + +msgid "FCAT screen edge" +msgstr "" + +msgid "Table columns" +msgstr "" + +msgid "Network (tx/rx kb/s)" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Performance" +msgstr "" + +msgid "CPU / GPU" +msgstr "" + +msgid "Overlay" +msgstr "" + msgid "Exe Settings" msgstr "" @@ -1297,6 +1621,9 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +msgid "MangoHud" +msgstr "" + msgid "Setting" msgstr "" @@ -1321,9 +1648,68 @@ msgstr "" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "Layout and limiter" +msgstr "" + +msgid "Quick presets" +msgstr "" + +msgid "PortProton default" +msgstr "" + +msgid "Compact" +msgstr "" + +msgid "Extended" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Save custom" +msgstr "" + +msgid "Clear" +msgstr "" + +msgid "MangoHud switches" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "FPS limit" +msgstr "" + +msgid "" +"Select one or more FPS presets. The values are saved into FPS_LIMIT and " +"MangoHud will also show the active FPS limit." +msgstr "" + +msgid "Extra config" +msgstr "" + +msgid "Additional comma-separated MangoHud options not covered by the GUI." +msgstr "" + +msgid "Example: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" +msgstr "" + +msgid "Failed to read default MangoHud config." +msgstr "" + msgid "Info" msgstr "" +msgid "Custom preset is empty. Save one first." +msgstr "" + +msgid "Custom preset saved." +msgstr "" + +msgid "Failed to save custom preset." +msgstr "" + msgid "No changes to apply." msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index fb306100c5ce9ba09e741d4b2ae9616353fd80cc..f50ff553c4f0aa27638fcf1347720036c24a3ff4 100644 GIT binary patch delta 12016 zcmb8!2Y6IvzQ^&C5Ly6%5SkD;w1k!rnt=dPh0vv=)JZasK$3}>1PBO2lU{^D5JZ{< zTtNauG=P92Uf0#tnMFliJM6ByqN1*@h`Qh3yeGiAd!Ogt^Z1|7|9ww;+c`7A)h|UZ z|0dG+K}^&G7TfU%%W905YFO5&NXt6dNVS&rbxX^-6|bQ7S8rum&9DuQ#-Yf6)-FEA z<2j7RM)8(a2jj5?rebZJid8TlZ?P<&RZLQgid9$*w_|mD3~fB>cpi1*?~oI%dI^@b z7F%I|Jc7FLKd=J+f=L+J+FY+A)}?$qR>ZMbjr&`7leD8^1`fi_n2zsad+gQ5vL@gx z9D--DGS+BoSqzF*7uDcYjKV?4AX>vv9lG1uKLd4RFIK{0$^EUxBvo-G>cmZ06L&l1 z!>AKZVG5qZWW0v!F_G5m!Y5JJc^-A+S5OVRfH8OpHF7_oI#7w;`I?j5LZTaYM9o=m z)Rc^I>N8P2D?nXfE=J=DjKxi;20o6u&LL#N92r?dYWYI#K`GXCL3l4vfF zin>5w)Ci2kdN>W$&^f3ZZO3Z32dm>jRF95h6?`7m&_5uZwcbG+E3zQ8KOVIhJ0vmw zjH1<-3iTuh8{iVByaVe~K8!W+C8zu*YN#(e^*?+h)lujA4LsWDe3~Ju_nHPdYt}@I_`>NWEV3sbx`$j zsPmJsFQy=~VHG27@>%;y)Y5lRFN$ALJ!{d`I22n^_M(PxJ8JQ~h?=U8u?b#99oO(S z%iGsYQZ9DN+Z~@l9sedaz@N~@SmwF0p8u{ST1=x+i)=F1!C80T8h4-`-#?*GkJ0-in%mEu9p7U;$`QTHB58nn zy!xZ&bSTE+WK;w0!TRV!HFz7=#m6xQpGBSjI%;iQKs|o%^5Q2 z`%rURqpvx!4mP74k6L_bs42-ry#W`XF1Qpmb?Z=bx*auAkD^B43CGi@2A+5J{{_`S z-{&N{!1ve?EA%rBi9fwIW zPzO*QIfq)LuVGU?|L>D%(fo|+N$oq#1?!_uY>GND8RIY&E8;}dc~en6FF-Y<7|B>+~t%X!H(SDI!MwPKfq*+8E7utAJxMN*aT;xMrbvv2fI)=I)r-ukE5QV zKVdw6ijA@6ATzb?QEO-*s-aWRr_Zu$h|H zs5R0ZTjEe`h56VHx1u_57Ij?6slSL?b2W!B{*_5O4lyn3j%vW|sG%K(>cK?RR7^u1 zU*Ocw$7sq+9M_@F--cQ%k6{tMfX_tG(4jm*l&=gk4d~z-ZhABd_4v(1&G8bffLl>F z+<{eaAL_zSqI&i+YHhrY8rmOF$6Z4;yy6H`UmX)E*GAR%My&=Y0sOd?((5nW%<%Q4L#+YUnCVV1%}y7V)!VP0wFN zjm(Fr^Dbk8p8u;Pn(OA{coZ=nd*eFPEA&;=$h?jkk++@t_nrEWochlkzeF|YTTH>9 zochk=&12mS^|XycUnwokC+SQ@{6yp3sG;0|d+;Q7#mRT^g@T(=L)!Chvx?JE`Y`>_n|X^cM$*?MOhy~5Vh%^#H~QFA%SMdNS` z-imLb7V8zX@fy~}I2Mc+TW3^5hN9NUbktmXP;-ATY6{n&7UM=ANga{^>cE$f##wLR z1nit)S)b!ttc7zj&50{fH+&MC;tSXuFFNH)EF?7~9(!O9Y=v`CBm6M7Ltl_YkHa<8 z2`y)s@9XZUo~2_ioQF0(je1%x;7qK-#~{o{HLwiTke5-%eSwWIF3XHacZ{Q)hRwLY zHG`xH6{}Elw;y$(Hy!_qwJHCA>T%ULQQ4m4XSl z8r8rf7_aC54HBL36V}68v&||^K;2*fw!$nNha0drUcy1xGRORBmVRj$`EhFLH))jmPC+G8*FUH;z{_$gFqSnR}s3CnCHHUvg zP0g(Z=INP;>cA!(f(KBG`&+yX`*|(v4lKrKJcGWLB!3{$iCr<|~!aTN#sKq=2HB|+uhWeI~Od~mgdSl(X(j3?Z+fp8m4R9W&;3lX1GR9K= z1QYNF)S_y-%5Vl?NN(zE~8jpJJwojrg9`|L?6ZQ@BcT#2|p}w7&~Iunbqz>y}6d5 z*1~R#$B$7Btg_zxn@>YbrksWvkz&UUsD?a(NAVS`fr~bn>#f6Nrq_CnM32$0Xk)95 zW(WtO=5P$EA+s?WSE3rQ8QbC`j<2DP`w^>P-TO_s3C2-Q#Z;V#+V4kSLz0~&YT47M z-vj5cHs$%7&3C{$yoK^Utc6Fg8J@*TcnLMPf5&#%((n9I!lslnQBT2g)S^3!J@7|A z^WU7L>lRMJiRi|KsD@p{_V_c_!L|>W?~2<|4Vr>FE(bN#D^SNh<#-m8D8GejaK)`= zWD_uka+j@)zlL}a6*_Sms%2hOPY+`hV>)6{|jM zMyw@j1iE5A_H*h3*n{#p)OD?0;rsZk1|*FscSBux9Ja<~PW?et17F5&co8+Hjd$~v zibGK&whlXB2~Nk4uow2-W2VT5n)9uwr|k(GsPF&RNi?_h_L{}j469M@gW);Fx|Anj z9NvQ(k&Sp89>8DmLtIn=_pyK}Pkr3HG2g?clwloxV$Gcbss~s|nFBY>XPr!Qk95%-bsPnI)rZna$ z#=kmA`=`v%bVs#(5^BiuaTMNwwIh5l z;9AuF3P;(8uA}TtBxw;aLpusJx9O-BEDnsR1bTg z-k@W!54tf5AIEd}ByPZb-!tZKzh6;vTA|F`upY9OtQM#nCSYakf%ULI>iD~{Kju37 zkDy*m$5CtN1B}4(jpFsq%MPDb>Lijka53>QafEVf!b{!;rw}~}ZKsJ9#8P58v7RX3 z)KG1IC*CI9oRfr%diZyx{vYE%$oo3iBGv3LL^mp|3gmTfD(@q2@091^I*!*IP9WDJ zoa^i(4gbT0EZ>sZ*NAB0R6L9`i51kng%9ffbtrTtZX>o)ITfc9`Wrry7(uM1ejyG- zZA*xID3=iB8!u9eB@zDf?GW`1$n`=hBL6FHA^MR&;GDA=ANBE}M@8FtgLMaWDTLk6MrQ1ZF!hFp1kn8 zK~K>!XZ=~(>?q%kljIXsse7)x5;qZPPI)Bza-6&vUnagF9&qaJyXkr_P}huzrS4IT zc8>92qUL`Wagf3Z;xY0;gp1IN$xpmQ+`I*DE|53n*gxP*+(f)fevNpaDBn(z)FMU@ zsl+Od)8?DOhu(DKoQk#>r9EsPg+F=y;xy{#JLRviCy`F z`DT;+j@Urmx2DoO|0d@J|E;|a(y|CCA8h?)GO~4!TlSNw4$;-wkGP6Pe;D|tf$Cxh%V&Yu_}%s)(|}?YkS(U z0(lzwXV{T=#HlB>t`L`uQ zcA|%HkxwI9kZb!LmO8o0FY1HsA?lvR!{Ji+!)JA&GM4;yVib8-ELGXLKmmC^d0*6) zP1GcAQNh`MkJULQiny2jLF`WaN?zz3vjF3r{6k#I{ypmA4hlaIO^JUJ+MZzNB9n%H zcnorKaoNWh#@cEI&*)k8x<3rnmF=p#GOug z9v*V?ZyX2Tbb*OZT{?BQ5;ckW&i)Mc9dq(8$y3R{*YP+W`lGKQAJN2cD!LPu$Pb{l zeZ)`15bD+tg+zVICB!W9`-x#hFUsZH0m@A%EW`J39hMQ=Y@F!iPns&9Rl}*MhFggR zL_c=6BkGawAZ8Q)LwUP7Dg4VuX>aN;;$^3PIpw-e9#5{#k0VVQ{<%Jk{57XsF+y(+ zwgDXEHmTLXIdL}*Bx(_p*|)*j-y>|GZNnEM`(|brW_$8nId+C8H`kTub?3VZT!rpT zd$=oarYEf^)Ar=+2(O*zDdeCz?gDnE7u$tdZhO$U!Abrv8V!xj%l3K-3q1MR8TO3q zoI-a&cHYcD*Tz>PT6qc!J-LY)?mQ~3ex{V;o>5qy7i7=ODhwnx84=+xYC0s+mEk|$ zbk9($f038-?Ebo6YI!NY!0mMx+Sy*)ots}+oMex2&2ihFJU2Hj@D?Wh<~T2VGn4$& z?Kf(;=VWKN?Q~Zmttbw3YIZfMqboN*$DLYU*M4Sx(X?4bc^T^Kv_h`men!4`T81ab zQ_!n(_Zi)jll^VtOJm%5neI&Mj(LRzE(RlSM)pkqyYbyS_wPH__GT2g-Fdbg9;&8(sFt_w?pzemw>Bv%qa@ zG@WCU?6IuCIj)={x7T*DFFf6Lc3z=JhfNzcc=+J4;oe_g$#b)Fa%@+Q*JFFLJafY< z*u{i1!q;ahDX^($RK@D9^c;rWlT(zN=k@#hE{q%N$uD2TO2fmX#4O*M{obzVua(xY za(6qqduqo{{^T^0( z?#{70C3Q?mN{*hG=dV2SpHuO3>a+B4js z_d#S@5_O-0inl*Y$rjzEMPZRw<&) zfB&euDYSs@(aq4>B%3>^=_|R%NptVhq5HzObVk>v5BDYAxSn$r|KB&)iAV}mnXo9L z`6e!~lwfQ%2Ikrtmg8nHgC&9G6CN7eCvl0L<^Biz*E%wO<`IuO2LnLUsfk`>$)3|#LCa~~enQmu6>xKrzclaA@k z|2T?Xgpb~dv?t{ntAJ4DrKU=uI{=e0-xStKJ4Xp~T^A9iTU3FLRh*{WyHAUy5 z{FCOlPYUkfvbqLsC63bS5~lrs8JfU~`GH9P#rZKq%U>+v;iQ`zv|i04W|nn$Ej!El zzwW!fxcz+=_Nu(oG&8VZ;WrVny3*3nx_^J+&i1XWaN8CJcv&#OIF?$$hrG=`01CsaqC2#zIbji3{o;L zP@7CIkTND-)31a6^O2xhZ3>)U|4G$`S}!LPIsUX+;U_8U)D!-|wqM8WWe2N(*U10v XWq18(Es^UhLOr~`Cs6X>JJJ6F4XSa2 delta 6942 zcmZ|UeSFX59>?+Pw;OEkXEz%0+bqNUSlFgzV>5T7(U_scFqxCd%yQdLB9@z)Z^=Z- zIz7rm9_4$MJd|{YI!96|txh-SR8k=or8=+ouJ7Y<{yIH8Jg@8eet+NVbA7JQ_1$k; zc`>B=a7gg8sIZ3(|JC@6>4;CZQ15^L^}NQIc)9`9_2HO+rC5lo@j7h4@u-_4p%~lY zH0**^*cP{7Gu(x(j0u{08f_SO1DoRsR19CDAAj&{-N8 zVIuBFP4pQm_2*ETRT?$k78P)3)aQ~gsJ-e-BO0?&H;zT6vINyHMY3t;qaOSKYNd6k z>pM{^dl6&t2r8h@QTK&VFiL#{Y5_5*j3y?Kf9+il2DB%A(T`J5=(Z^=uBKuAd6h;4>z?t4&Q0YY zSJFXDrT~?RO4QzON2UBFq%O?~)P0w*AI5jLD;w=O8+G3*?2S*Np7Q}J)8~;`gQgqH z)WB%e4Xcq0rVcg1+sKJC=aGUot%yqfUY?^+_svEH_#pc68RSHpw=n|0M%BgzR1yD$ zt#tm|Q3)!BME(lL(O$m@^??=G_+T7C{~6TY{e)lmsCe?L1^h~7$=)nC5^u-mSb;6@ zZf|@o>XdB49?Wl^rJ=n%iK^~zQ4{}(ao8f&?rjoA(a%KHz)h&rQRww&plYBDwZb53 zj~&z&??rv?b5vkwFxZsFc^WFN%c$arzurDzAS$4-=*L;8R92$`aggmdPkGmmp|0gaV2VkT5OATs0Y=fCVJhwehwA*FQ^CoiLv~-Zi15m8!O=48(e-c;kam$8rd^ z#wn=h%*E5V2vtjy)2!1`6P95!yc0uoUyz1YwiLC}zoP1nlJgZSFu0c(_#p^$glu6J$O@pkP2BiK>tNvc`p0^LCG(r-Y3Kp3pe8tm zO8LjAm3@!eqR<=do=0O6{jR7t-$+csd8mN4p-#^(Z~OqNhR&ig&|-iMEE(YZX6#1>#6Yoa_vKQmO~jA$EmVP41)?06(H9yBd!=t8V#2W(2;kGv90H*b6@cBEg5@wfsH5$HD5 z@tQHhx*3(pf8ln#f@!!VpC8@$E?$R=N2*BK|Lrt%!)uKLyf{$R8b8WzO+V~Pe;O)) zYSi_okT;k)h)VrM?1L#c*&@CT-=x13RgAd>wq_>caQag*n)%H$G*m5UevGM%BK|@>c z9(KWxP%oh0Q8%_8%TdFQSd2^XEWVGr|G+p~tf#Ou{ogPVir$ z$^6oRNAYi%$G*+M=WsT5;-1?-1;x7+KBaH!7zE*czB^Al>KoLM%I zAnL(yp|1ahgYl*^8$b=_(Ekn`F;sMFA-(ncDGQ|K3Of|-DQ6a=b;`{iut%6Z~>}HUqii6&Y`&2`QP2BlkcK|klCy9fW}_cxpi;OB<8UJ?kewKbhfotA zM{UU|&z8&VkK6v3$#@Q4gG;d`Zo+yWzmB6`biqkvpcRcfP!C*!3AhfM;BM5O)uZb`}Z>#!I7?U;bayzvXD0K)IJ3(7%dxDb`Odr{BXfU!FNJ7_2a`%o!A;@xlp zOXz=#ykpGBmG(vQJYGvbY?aMOB6gu);8}s%vQ1ckyKyM~fhxwl`|RhoU=H(}Lo{-+ z*=qZhYb5G{w|EB8p6-U-8DjL2X(1T3a)nQClueD%!&v(JF$&+q>+ma##OCX5jl^Pe`e~@G%fT2NgW8&zs0^$`73DU( zJCuKXLJHrEt+6kz<2B@8D~s4@i>SNjNYsRLP^nsoQCN)wa4RaXk5MnAzfkw3u}@Jr z6cyM+Y=N^d9~YqB4+l|OcOvKwoJU0-{*X;s7wk&E5cQx%7{E37SO{-M)K(Nd!Y>n8 zf!h16n2P_vX80AVwtm1_c>QLZ;Vr1Zg3r^?@i~Ce_ysB>Kcl|U#MIg^4!2_g{r7MX zCTy`k@2BBF`cLCz{02wh&_{K+`R6#i3)^h9*Vo{y^#6k_h~NLW+0=cA?YZzZs))>E zHo|z+N|Ui2=3zfFFaZ_t`t3GzJ1~y^LDZY=Bo4x}7=|fN@c$Sv6*u6|7^L#*5zd^g8>d%SP44^g8#4q&GvHUz3NsMcpp@ z+{zxKe9obiJSVE>mZtu}bE`@#GM!(0e&99)E{8cy`tEVw>6_;E?{_rB4P^=HEY0-yN$ry!NbMU)&7hgtFFhqSEj2ZA%;-R2X;s<$|9fAC(=guOG}B+P zU`k<;b76duzv|uiq2WbnCnI@4kF|gH!xqmb>l2^FFt3 xZUzz#v?(WdvbG9m{Y#Ez1wBmv!PDh6AkW#9mgV^Pj>y`26lfG`CsQ9-@E_- diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 3e9ab692..4a386e14 100644 --- a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-07 20:46+0500\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-07 20:47+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-09 09:12+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ru_RU \n" "Language: ru_RU\n" @@ -676,9 +676,6 @@ msgstr "Не найден исполняемый файл для игры EGS: { msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "Невозможно запустить игру пока запущена другая" -msgid "Launching" -msgstr "Запуск" - #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" msgstr "Не удалось запустить игру: {0}" @@ -1361,6 +1358,333 @@ msgstr "Операция отменена" msgid "Download or extraction has been cancelled." msgstr "Скачивание или распаковка успешно отменена." +msgid "Arch" +msgstr "" + +msgid "Battery" +msgstr "" + +msgid "Battery icon" +msgstr "" + +msgid "Battery time" +msgstr "" + +msgid "Battery watt" +msgstr "" + +msgid "Bicubic" +msgstr "" + +msgid "Core bars" +msgstr "" + +msgid "Core load" +msgstr "" + +msgid "Core load change" +msgstr "" + +msgid "Core type" +msgstr "" + +msgid "CPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "CPU load change" +msgstr "" + +msgid "CPU MHz" +msgstr "" + +msgid "CPU power" +msgstr "" + +msgid "CPU temperature" +msgstr "" + +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgid "Device battery icon" +msgstr "" + +msgid "Display server" +msgstr "" + +msgid "Dynamic frame timing" +msgstr "" + +msgid "Short engine names" +msgstr "" + +msgid "Engine version" +msgstr "" + +msgid "Executable name" +msgstr "" + +msgid "Fan" +msgstr "" + +msgid "FCAT" +msgstr "" + +msgid "Flip efficiency" +msgstr "" + +msgid "FPS color change" +msgstr "" + +msgid "FPS metrics" +msgstr "" + +msgid "FPS only" +msgstr "Только FPS" + +msgid "Frame count" +msgstr "" + +msgid "Frametime" +msgstr "" + +msgid "Detailed frametime" +msgstr "" + +msgid "FSR status" +msgstr "" + +msgid "Full preset" +msgstr "" + +msgid "GameMode" +msgstr "" + +msgid "GPU core clock" +msgstr "" + +msgid "GPU efficiency" +msgstr "" + +msgid "GPU fan" +msgstr "" + +msgid "GPU junction temp" +msgstr "" + +msgid "GPU load change" +msgstr "" + +msgid "GPU memory clock" +msgstr "" + +msgid "GPU memory temp" +msgstr "" + +msgid "GPU name" +msgstr "" + +msgid "GPU power" +msgstr "" + +msgid "GPU power limit" +msgstr "" + +msgid "GPU temperature" +msgstr "" + +msgid "GPU voltage" +msgstr "" + +msgid "HDR status" +msgstr "" + +msgid "Hide FSR sharpness" +msgstr "" + +msgid "Histogram" +msgstr "" + +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +msgid "Horizontal stretch" +msgstr "" + +msgid "Compact HUD" +msgstr "" + +msgid "No margins" +msgstr "" + +msgid "IO read" +msgstr "" + +msgid "IO write" +msgstr "" + +msgid "Log versioning" +msgstr "" + +msgid "Media player" +msgstr "" + +msgid "Hidden by default" +msgstr "" + +msgid "No small font" +msgstr "" + +msgid "Permit upload" +msgstr "" + +msgid "Present mode" +msgstr "" + +msgid "Process VRAM" +msgstr "" + +msgid "Process memory" +msgstr "" + +msgid "Shared memory" +msgstr "" + +msgid "Virtual memory" +msgstr "" + +msgid "RAM" +msgstr "" + +msgid "RAM temperature" +msgstr "" + +msgid "Read config" +msgstr "" + +msgid "Refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Resolution" +msgstr "" + +msgid "Retro" +msgstr "" + +msgid "Show FPS limit" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Fahrenheit" +msgstr "" + +msgid "Text outline" +msgstr "" + +msgid "Throttling status" +msgstr "" + +msgid "Throttling graph" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Time without label" +msgstr "" + +msgid "Trilinear" +msgstr "" + +msgid "Upload logs" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "vkBasalt" +msgstr "" + +msgid "VRAM" +msgstr "" + +msgid "Vulkan driver" +msgstr "" + +msgid "Wine" +msgstr "" + +msgid "Wine sync" +msgstr "" + +msgid "Overlay position" +msgstr "Позиция MangoHud" + +msgid "Top-left" +msgstr "Слева сверху" + +msgid "Top-right" +msgstr "Справа сверху" + +msgid "Middle-left" +msgstr "Середина слева" + +msgid "Middle-right" +msgstr "Середина справа" + +msgid "Bottom-left" +msgstr "Слева снизу" + +msgid "Bottom-right" +msgstr "Справа снизу" + +msgid "Top-center" +msgstr "Сверху по середине" + +msgid "Bottom-center" +msgstr "Снизу по середине" + +msgid "Device battery" +msgstr "Батарея устройства" + +msgid "Gamepad" +msgstr "Геймпад" + +msgid "Mouse" +msgstr "Мышь" + +msgid "Gamepad, mouse" +msgstr "Геймпад, мышь" + +msgid "FPS limit method" +msgstr "Метод ограничения FPS" + +msgid "Anisotropic filtering" +msgstr "Анизотропная фильтрация" + +msgid "FCAT screen edge" +msgstr "Край области FCAT" + +msgid "Table columns" +msgstr "Кол-во колонок" + +msgid "Network (tx/rx kb/s)" +msgstr "Сеть (tx/rx kb/s)" + +msgid "General" +msgstr "Общие" + +msgid "Performance" +msgstr "Производительность" + +msgid "CPU / GPU" +msgstr "" + +msgid "Overlay" +msgstr "Наложение" + msgid "Exe Settings" msgstr "Настройки EXE" @@ -1376,6 +1700,9 @@ msgstr "Основные" msgid "Advanced" msgstr "Расширенные" +msgid "MangoHud" +msgstr "" + msgid "Setting" msgstr "Параметр" @@ -1400,9 +1727,70 @@ msgstr "Не удалось открыть файл PPDB:\n" msgid "disabled" msgstr "отключено" +msgid "Layout and limiter" +msgstr "Компоновка и ограничения" + +msgid "Quick presets" +msgstr "Профили" + +msgid "PortProton default" +msgstr "Стандартные PortProton" + +msgid "Compact" +msgstr "Компактный" + +msgid "Extended" +msgstr "Расширенный" + +msgid "Custom" +msgstr "Пользовательский" + +msgid "Save custom" +msgstr "Сохранение пользовательских настроек" + +msgid "Clear" +msgstr "Очистить" + +msgid "MangoHud switches" +msgstr "Настройки MangoHud" + +msgid "Other" +msgstr "Другие" + +msgid "FPS limit" +msgstr "Ограничение FPS" + +msgid "" +"Select one or more FPS presets. The values are saved into FPS_LIMIT and MangoHud " +"will also show the active FPS limit." +msgstr "" +"Выберите один или несколько предустановленных профилей FPS. Значения будут " +"сохранены в FPS_LIMIT и MangoHud также отобразит активное ограничение FPS." + +msgid "Extra config" +msgstr "Расширенные настройки" + +msgid "Additional comma-separated MangoHud options not covered by the GUI." +msgstr "Дополнительные параметры MangoHud (через запятую), отсутствующие в GUI." + +msgid "Example: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" +msgstr "Пример: battery,gpu_junction_temp,fps_color=39f900" + +msgid "Failed to read default MangoHud config." +msgstr "Ошибка при чтении стандартной конфигурации MangoHud." + msgid "Info" msgstr "Информация" +msgid "Custom preset is empty. Save one first." +msgstr "Пользовательские настройки пусты. Сначала сохраните их." + +msgid "Custom preset saved." +msgstr "Пользовательские настройки сохранены." + +msgid "Failed to save custom preset." +msgstr "Ошибка сохранения пользовательских настроек." + msgid "No changes to apply." msgstr "Нет изменений для применения." diff --git a/portprotonqt/main_window.py b/portprotonqt/main_window.py index 9b5c3e0d..432c4544 100644 --- a/portprotonqt/main_window.py +++ b/portprotonqt/main_window.py @@ -3261,7 +3261,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): save_last_launch(exe_name, datetime.now()) if update_button: try: - update_button.setText(_("Launching")) + update_button.setText(_("Stop")) icon = self.theme_manager.get_icon("stop") if isinstance(icon, str): icon = QIcon(icon) @@ -3364,7 +3364,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): save_last_launch(exe_name, datetime.now()) if update_button: try: - update_button.setText(_("Launching")) + update_button.setText(_("Stop")) icon = self.theme_manager.get_icon("stop") if isinstance(icon, str): icon = QIcon(icon) -- 2.54.1 From b1dc9d87dd1da8bd8ad4601f287e97f68f49cd36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simple16 Date: Mon, 9 Mar 2026 09:38:49 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Updating the translation of the main MangoHud settings. FIX --- dev-scripts/.spellignore | 9 +++++++++ .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 47364 -> 47362 bytes .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 6 +++--- 3 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dev-scripts/.spellignore b/dev-scripts/.spellignore index 730283c6..64901010 100644 --- a/dev-scripts/.spellignore +++ b/dev-scripts/.spellignore @@ -53,3 +53,12 @@ cores PPDB WINE Proton +MangoHud +vkBasalt +logs +RAM +Process +GPU +frametime +temperature +Horizontal stretch diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index f50ff553c4f0aa27638fcf1347720036c24a3ff4..779746f4e65f3fc4da79433eb41a6fce9c0ca3fb 100644 GIT binary patch delta 3335 zcmZ|RX;4>H7{~Dg;sz=ziy){ViYsD(ppv1PlBk%bl7^xnVw!7-yB8r>l2p>%a;rqk z6(n?0Ol`_+EEvm~wA65F8l7p(W(=32@6U7J_Qub74(HzcoaZ_B{(bAdXa0T9W1+rI zJ7dg~$;Jd=Xr?i(Fb4fG1)E_8Ho;lg6qleEuEhu}LO(1;t@{!u;uTE8m@H%N;5uxM z^QYMBR!uR^(+7Ucgc3QA?Xkv<>u1|UI$|R8eX%3vVhrxYZulK`!pEq@Bc>YD8GEBP zHW~Zj0t~})?1@*WI>zKMXvjawI2)B=1uBt?sD*bi1Vg9UiuA@d#K{iz?AmVlUi!*QlUPIbtLT4INiFufTNi536-N>aT zkgWNW$w!`T?qLPKI>(q1=r`Ax7cdKTHV&XFT8^~PF~2cTZ-VF1FHA%2U<0OL38vzG zjK=|Q7&8bLqBmAz2mBg!-5=Nm>%VDC5JscU){Cf0PD52@9k%BAri6h?a~{>R-*G8E zL}i{k-AY6b6xWSDtt|l{oCVpX}6Fxv4sRum&cI^S`a>9oH4X#asNOnzXu4r*;#}1HMjV5u@HzA?w7pD4mGlE_hgV$x z!ePXIZ`;#83H9O1N1cUT7>Tz~2|5ke8`Fb95cb4mR7DoLu16)Z4@>b9HpOK{_J)P1 z>n@|-qJJ?AJG^5nI0)6kQK&?wqc^TX5^&5$23?uh=Xx2nuofGk{{|bk!8XKwP=_@Q z_4iE}j5|i#2!=RQ4 zU6{Jv9;(HtFV$)E#X8gteRo)6v6wgwRoc54j6pl?+Y^Io*>Kc@XJQbpM6KV2QTWYH z>aQI?WTG`Tdf%2T0#$)HoPz`0`BF?IzJR)M9qK`?cG(}51k{a3V`t2F=RZLucoBPJ z4XULf&TeD+Ge|-0un?p1C{Dtg*bn>fu`ODT>iK5W>vjND%5PD<4cKcBR~Y&bC*jkU zVgT`YY=d)96>*9f#4{+tI=q3)>)}4$apDR4?I-g(wj=f{vAvFU9fNxC0@Pv4MGL2RcscH#3G!Iw=fll9;K}ggY66k;dM;H@MDx6C*u%2i(1$CIAzAQ zsK0xZ@)5!ejKc6TTiOw*-cCX#xConIF{%=K&=1d`6Gw@v87SihpW4!fpmx{?^$8t` z{V@x@@I(9p4`LC{s^A9<|3UTMFX^N delta 3337 zcmZ|Rc~DkW7{~DwxS+V80t!lipeTwfh>8pDJEn%>u7HL+YKi;BaL3%2+(jFKQQQbL zN5yTX%(9osa>h(eotny-Mr+30#=bw#{kMPooab=vJCU@>almpBe@;s|V;X3QU$i+(sS z-CnmU-8gSIJi|-v;jPJzF&{AS;h#R3iOTQ{Dv@ibg^#g5hGf`^bifeez8H>^@m*YvF_@3K z&kwG@VlCols0vq^VoYrecNnOIu{aA;Fdn}`J&BoWHweHXgz*@KYfuTE#Kw3Nwf-dr zqTe)Q8ekOa{ynh~W?(X|$FAr+V$g>{87<9Ek#sKoPJ@8L+|kSv>c7RC`@#@6^Rw!!H6wlZUJDEpft2C--s z*adOen=k_h;c*;=uTdMOEVK!2M{RH)wJvaxF+DIHM`8i0m0mo}``8ne_)bj4JLu>M zyDl-NBQD3`ScdH|aH%oFa1d(aJgklPT%V#!Tal*-#6~yu#(|9I(>9w=t;GoP=uC98{t?I3CYp4Gdmo*EPjx z;z6jhFdyS_lN(=KMP~j?JYXUUpP>#_=xX}}(b$YQ-i_0+J#i*#eIcp^!Z3X3Fwl)EthI-xIR+DFq2@PZGM>dQ=$C7IIT%&a&oC5ky8eR$ ziT&5v(>@XP;mSdsh5gtVe?cYa_qMF4TfQ(4Yq>4Q7s&XN@N;V#Z^cGj@is0nu$ZMH&6?oqYnmbwDG$bLfjE`SW{4c z--1E72bEYUmb_!kRjft4aI^glScf%;527EQ#Bja;ml;%I;t{I1e_}I?++u&#-b0l* z9rYG0M;*G$n1Ii*A;xXBAEFeTM7#u**h6fNudxnBZ?nG@U9blGo3RYEa5}2gD^UxN zxn9N=#6My@FJ@8Pf+V#p`%Zy-wyl!#-U0y z5Ub&6)WQs$h>KBAb{B_Y&rfYjcAyd~K~?S+>NWM=X^q0V!~-x1)37(5+DZMB89Zk~ z7Y^QK57i>nm+Cy$M6=u8$j>zvw=kW8D(zzo!k|6&?P-f@SrTgFnOF~3qSo)n82n}r z_16=>U?Lc+?6oC}L{%UTGqJlnUyKRFS5Y@M`|L*bumNFv)Qyv|3Ff%-M^Oo0!}j

sZ&}sEy~N4qFZ?!L8T{ z^HGUD!Z@s2VAmxg>l`zLfig@-m3%Jt$87Y+>!{Y;cjK3+C-5t@C2WC>iN~VuvmDie zEx6Cim`kYEOgL))U$6w#x_o^5`(MUDug7ilLEj>K`1~=0cmxLGMQn(-P&asi>S^s` zHu2^dPTT>N_-ItcGI0oQ#HsiIlW@>++T$?T!=M-bj9oF}1W$u$*bgtE*7=^~cL8%z zfA>Dc-*6(vU_`Mk?GRLNQ&9;n!fLn;Rf&UG2g}fjr9|H|P{ux`wzMIrCrm(nLWf}@ zPQnU!7_Z_HT#uQjNe17bdhdP4ZWxG~k3el0g_SV@1F^>$I;RUpG0_8OxC>6AK1^Sr z4$s}< T!t*?*G+n;pf0sQg^7Z`>?vpEz diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 4a386e14..32d2f553 100644 --- a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-09 09:10+0500\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-09 09:12+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-09 09:37+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ru_RU \n" "Language: ru_RU\n" @@ -1641,10 +1641,10 @@ msgid "Bottom-right" msgstr "Справа снизу" msgid "Top-center" -msgstr "Сверху по середине" +msgstr "Посередине сверху" msgid "Bottom-center" -msgstr "Снизу по середине" +msgstr "Посередине снизу" msgid "Device battery" msgstr "Батарея устройства" -- 2.54.1