From ad469c6755b7fbc052077150cc71a4dd2fd46ab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simple16 Date: Fri, 6 Mar 2026 21:06:17 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Update locale --- documentation/localization_guide/README.md | 2 +- documentation/localization_guide/README.ru.md | 2 +- .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 4 +- .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 4 +- portprotonqt/locales/portprotonqt.pot | 4 +- .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 448 -> 448 bytes .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 4 +- .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 41619 -> 43766 bytes .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 144 +++++++++--------- portprotonqt/main_window.py | 2 +- 12 files changed, 80 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/documentation/localization_guide/README.md b/documentation/localization_guide/README.md index b162882b..395a4b18 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.md +++ b/documentation/localization_guide/README.md @@ -24,7 +24,7 @@ Current translation status: | [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | | [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | | [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | -| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 397 of 397 | +| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 99% | 396 of 397 | --- diff --git a/documentation/localization_guide/README.ru.md b/documentation/localization_guide/README.ru.md index 036f43dd..dbc1d614 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.ru.md +++ b/documentation/localization_guide/README.ru.md @@ -24,7 +24,7 @@ | [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | | [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | | [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | -| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 397 из 397 | +| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 99% | 396 из 397 | --- diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index baeca27ea5f92ad5e0210a4ddacdbe90d29061b7..dbb7351a75b8b287f7127b14a42679b7b40c9615 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0PU;BSR|#(~UE<838$G1%dzo delta 18 ZcmX@ie3*H{M0QgJLt`r=gN-w^838#~1%Chl diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 45969849..c9aea7e3 100644 --- a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-05 13:20+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: de_DE\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" msgid "Added '{name}'" msgstr "" -msgid "Compatibility tool:" +msgid "WINE/Proton:" msgstr "" msgid "Prefix:" diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 3ea870cdb01b17decde93e4b8f6b7ad83c5828ff..37b6cdcd022f3b9b7966d94499f0aefab290c515 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0PU;BSR|#(~UE<838$G1%dzo delta 18 ZcmX@ie3*H{M0QgJLt`r=gN-w^838#~1%Chl diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 6f7bb42c..6881d964 100644 --- a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-05 13:20+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: es_ES\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" msgid "Added '{name}'" msgstr "" -msgid "Compatibility tool:" +msgid "WINE/Proton:" msgstr "" msgid "Prefix:" diff --git a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot index 45b56929..f4166e80 100644 --- a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot +++ b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-05 13:20+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" msgid "Added '{name}'" msgstr "" -msgid "Compatibility tool:" +msgid "WINE/Proton:" msgstr "" msgid "Prefix:" diff --git a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index caca7e65a0a0de69e815fdfff5a4a0830114ca96..26c47c815065af3819a1e2e03517d87abdd7a4ed 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@We1Lhv6m~NOBSR|#(~YxL838#Z1$+Pi delta 18 ZcmX@We1Lhv6n0YuLt`r=gN?IQ838#I1$h7f diff --git a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 48bc6541..a8cf3fc4 100644 --- a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-05 13:20+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 11:09+0500\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: pt\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" msgid "Added '{name}'" msgstr "" -msgid "Compatibility tool:" +msgid "WINE/Proton:" msgstr "" msgid "Prefix:" diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 3ab1c81d1d1150d7a2464bf8022cec34aeae6240..94db82e505cfe8b7d66977474d33e83267194897 100644 GIT binary patch delta 8764 zcmYk=3w)2)9mnyLxa3Mg;u4AEpAff5A|X^->ENsvT@s@uOVb*D&m?OGL- zR!uwA7Hcfz(TY>P|GDV9 zIo#Xa*O;oNrurz2HKrNa9E`#Z$bV)ZAH(qs#$$AxF{80B2I5N?hI_FE{t6r574*m3 zSRe0UDEf0z5Jt2xUK30bPlX3log+{Um!rP;Jg&z*s2irVG^Q4&V*>U>-KPla;FG8Z zmbmk4F^lrMI2G?>d(4aX+L3HzSOciIfqt0W%8s-P>c*3>HWr~8D8afo&$$=_D6hbJ zxDi9}C0E{$btxakE_fU};9W1tMv}Iz?F|m2dj27*;ZLz4UP8^pEo2r=6{?|_Hg@V0 zQB#|NsvnN(a31P=1*oMe$8hwbuJb-eqN&{FD)wR|<#$kPdJfg|8}9r!sFB^n#u(7n zcF2ReE)z9?0jL3tMn8NU{c$F0$;#0~`=-*J_z<;eKEZbQ1*)fh6tq91P~|jif&)+^ znCi-<7(jWAtKW)Alq*qd{Tb3{Q-xZBczTgQ`(_eJIu&biHl9STF{ykj6(?a=+>AZ( z6K6o8F~yX#QA=_dSru~$wMTquT~Cugdawnu?@V6|#zJgG`({3g8r+T%cpA0)|Atz_ z+R1ip15i`n3>#rPSKk{mC=Wy0HWjFje~4=E4)Wlb2zH!0*uz(g6_G##dohXk(jck*1AL_c3NL%JQ>ONugLQ|dWoQ|5Q9jNmsQkj1q0CR;3 zb)-&5W13?E#$b*s7dls?uG@p^;2HGb4b%&(4!zSJh{Jl=9>Xvl>*HW#^~@yH60PgR z{HtO!75c)jvHHfCL-_`($4P0%T=QXyQ6oy_Ll*H7h`TTd51`iesH^`7^^}}PE%DbF zieZo0&D_#UqK3Po8qPwkZ5}qn`KUdx78~FuSFS|ecn@lXAE4Iw9BPg4puQKy&Q-@^ zQIBCFYHy{X_J(&1iEgkM!*Mfua1UxKKSFin9P078?#>7E$Y_ZYQ3J?DH8jCF9o5iW z)QGpa`n{-z-$w55HJ_7cWM86g^dqVvpKi7T?NB}Mgt}38EW%vW8XiG)@HeOi&toM1 zh?=30?)Jsh3N@fa)Dm^UKt2C`Ni9gmA+Yo3WM zaTLbmLQKF)RL_5py6&>8zlE`sBl_AI=!WW8CaMG3sE&_D?U_lanevvp6AMry_Bz+0 zzPJsw7k1-eAAVGj{c4`-Z|e`EI(`wgg#W-=_!Fvuhp46S%d*#pq6UzJEWOwCAgN8o zMAU`(SQm?2{TxiBJm1y7idyUa?)(YVlzxo*{(011xrBar8(ZLAoW=m6vhDTDa&(^c zUr(aVR)HSef$G3<)KqmRxb0e5#A@MhoOV*jiRwNFNxz^?|7RdZ_xw z&PY^8Jjf5AY2)hihA{tn9t)_@6!$vay>c9djbip=E!M9LT{w1bjvr%^U=He;J zGf|r`WwhNZ*_c6j2!`Vp)XeTh{TLm^p?DD&V5>2_J#mMZgjqCW$J&44yyomU&aT-p zT*3J>s2LhE-ae*9sD|cYeO!mZ_#$d4_o9~I9n{`BiedOy)OA1LWb{5Dp$}%#1YWQB zF6s-Fyf2&JNsPfSFb=C+Ic5^S8Zpg-+F%+s!pYb}&wn|I zcKO?=7s+*0Lw8(#lPPuzvr!|RhRty<#^M%?#zUBh7f|;xdDaHlfMOhKK%G!aGYCuc z{7)h2Ld9pOp8Dn68%H7g%=AQ!Xfvu~M^KyRGU|HYsdg_k!6?c}s2LoH&9DU7E@mC} z!fTj?p2ztGqTX-19PG^5$ z=nQ@lF%PxYd$4+jF@f@RWa>>wA@kpuB$tGDkeP2-SfDvzUJ+-%!B@H*IIzj;z2m%4boJW9?%5 z7piQS5}lCH8y<_NQEqx%fWn{sE=7BUz~WEvOl}TFU%ql7!B&9T3K!nNktNlLG^T%yWn+H z2R=ZJIaOGkabAL_9hhib4CHPv2segjUXT#4iHAr8m!8<_v*BnLLwDLI4M z#s76iZnSIF3kOp_2K9p3i`s;@Faa|+*|jghK9mn)2;M>6ulBRnHdsM<5Vpr_UJ^}B zz0G!)w?^&WKB!GH6}2P_QD3OQL_CgqD!#)|4A^2v+zd-8w?@^!fSSR5sQdjLb^rSq zh2G{{?G4kh4HYv`C$^wE_9kl6oW>;dq5HkD18QV*Fd4UD9-cz&rB=_`C7Ff|DKEl! z+=PMn4zfqQ<`_v36<4r6-b6i)_fSg{vdzvwBI*s+AD7nRImRWFt6s2sV&RMSy8Wn` zIf-iMDrzQfqB`;ucE|cZSBF^tfh1{E%t2lF8tTF$s1BXMV7!C_@GA_*)R*jxWueNY zs184anyKBW_sIp+eeSuk|I56VeVH|kqJ4Ar6@K~f8`K&#+F?hOi2jr(qc+uaoPlqk zc6(T*?N~e1Q_}_2k#QJ<#W)N%VG&-#!8mZIUBaKEw;vUkNqS-IF8&V0e9XaP=*58D z{4aG}i#qS~D*q0|DX7gDyT{Jl5Ntp>4#^yTry$HYejTcP@W0H&1d)HxkzEaulvF@*EWU3mq0 zF8ODg-h0GqqCJ)Mi6z7*lyy8s%%l8Fb;=wcmf|-=Bl2#9jwqZ>EFzy;UBj!I zaxk%;(2?X+uJ%p3tI#gpOC%9R#A52};Y30^`2^ADkuP^AzfWBQoP~37G-_(o+;w-! zwW)P{U@^yV73X)l_N%K4sYoSwJgX0XKL1B-utoC&MiN0>lZU-b}IIfrWfqx^$s)C~y@i{Sx zb2Eug$*&Smk?WXG1d_MIi^OoEl;DA>KEC0zjPq-}?hC3tU46=a41ju%oKtOpD-UxH zqHdHIk&Hy$9)6HmBnyOHOUw;)o;YYuN?Dt<{R!d*DUop}Reh^5rO@9MTV zQ*p4nel*6r{ArBiTyJ71`7clh?=`cAm_pq@@q3~Zc{8p5Gz#O0M~|))#&UsLt{gnBeLLx@*dD7f`@sg_?QF9XK5-)i9=uY$^9w&6N3Op=s*nHjxtz+0gbq*j zr~U0;;&QQzXu>u6#cYP@s^rKf=2U0Aj-3nepv%jgLD@8aFENNr~bW~^{=`9aZYBr3u3Si z(V3HriDaTLl$Yupxi9LNMLr#`SC{ymp!|S*gP#B4gdzR_ z8N|!PabhHOld7O|C3d#~Yl#1)nQ%113K z!-)<=%@IvrL7|W+CjL%@QuimE=C13E>xf0fOzNYF=0tzW|G=8#A<5Ikcd3%_HZ^y!9p!g1)1B9;$>bf067v1TuZU!K z-jDoSVlCxjVjp=|9HAbLp)d!J;9Eq^QRH*ze@(a6JyaR9r)5yi;C{(N%Sy^iiqj8e z_U%%uVs}?*Eh^(R@I|zs@Dxr@ciYN*ytNCrW0mjF_vNy?#1!=8Tw%g4|TwF?2H8%gfr0xmtY{S z#P+xm{jo91xJ>|!eGJ6o5yx*)6PsxJU;?hC+Y|M|!{~`0U@A7F-g6VZ(39vjfiLQM zDBg{ESb?kYF1!-M`n8hCj>ZhfIp~cCQ7b)$dhum!jWq3Ahb4;XBUwNmPn2 zIOD&d0#|zVyccTALNEl~aWwRTUZ|7~a{2{GHqAKHgmX|USb@5KEoy~ZFbwyg0(uv9 z-$m3G{D>`EgUYNY`>HMUN4CaoLTGT!bjiK1=jGxCm`qwZGGl)WgPeDz%5m|#dfc#_5@h`U;UgU#dOd2W^V^MqW zMx}f!QlI8E)O}xIFZ>O)vhH22!%+84!ydRC^`0hF)qm>f%_^0tf!)ZzZm3{@pv^<5 z2^x_TW6i+XWBYK0R~dprlVwHr~-9YO_m z6ut2zsVWMr6Lq}+nb&QKX=s86F$kBTUQ~~oXs2_%85Q|y)Qi5snRpeog=HBwz)7eH=b~z> z9+jb2unm5In(rhA==`6hp}o6=O4ZM(E%~>jFQu;WSX8xl#&$RW^`b(&h-Iii`e#}P zp(Y%PJ~$e+pfc0~mto8Kf1HLQ-iE<=1Viw1)EDhLRAzoh)kgc?_5;)vRb*AD=ju=y zT7?R511j(xsFXLNGPe&E_*>w@B2=`k=1opjI{pHDQ_K zWYkKlP!rE}`ty-`Hf~JASCDcu=k)#63j?$4ha&;C@;p>v<57`UVg$~`P+WuhUhF`f z_YYBD%u5)CzoP;R<$JAwIyxrfMEX5Y&#mjr{%fK=3@Bx9q56MArRXfGHZC~hS5Wue zLS?|89}I0lFlxndNZFV~XS@uf=vSild@1Vr$58Lz?xvv(>_)BZ5NeN3q4xYDCgKfD z!l-`s6P=3+bQbEq#m@M8R4pAqW#DU6U>8vV{D2DlCaPxKcWCIw_WkXJ2-J$>9J`?& z%tY0~V0_bq9~I1@AIVRl#!FFw*P*uX5%k2ZsP{jI+KOGM`(H&C;5MJoh-Kg$D$?7i z8$AZvfc#M7L8#&hbH<0D_IiYKy#kfe8K~#yqB6P&6~G46mvJ*rV*!WISLeS|p1mOz zRcsj;j{{Munv6=-3}oBQB4_+HRA2{D&%KM9=me@JPNTN$0xEFtLH0K$6BFrIU^w%e zM``HB=TH$I#}vGbIyOOr?QzLN3ft6T1-^(ar)P*go(ZUlyP#?#6BW=9RDdHf#e?ID zD#E4tKtp@{Jn9AePyrmlO8gGVmKj;VpINvLmEy;-HEwpspLND}IOBU9Uq%Je zgdBZy&>6p8K>lMG_zwe77h8lGjITpJh9+$|M;E7J61E*- zt3LyEy~OFS#Yp;pMQz20n2a|@kbeabGt%DB7kknli%RuMOvfXrs=bECvE3+Jd}pu? z{VT{eo9n3R&n&bxGaRGomtzqw#0A)lZ{c9~XnsIw+{U#yg1h8d^v9`V_^HJjREDmj zj%Q%8ohT9m>37Ef%)z!e9JMuN*cr=FwXzI#-%~gV-3>HKX?Tp~PidThdSJ*n`{PrE zarBpB0`747$Iy%ZMdTA=E~B;}sl@)dJpxrjiyRv;gnl!2!EZ5C=ig_%{gA|>iwhI6 zJ+4PhxZN2)ib~}#s1*kiwYH=qcEWzB??^eO;S$t)_BtNKAo?dT9RGpAI{!Cm)G**% zW~*}{D$;$Z7k_|c-TZ)BQT7BISOuzxR-*2I3B&Lxs;2&q%H$2y)i=~T?ZB^ZLQV+uB-0{sP3@eik;T4#S9vrrS(VkSO~dd~?AL9h8XkSL_@ zHmNkUx4EbXYB3&nqbB?aRSVZJ3j053$4jwE*9LLHkMs1+nHvi3s-ScLm=0k*}|#rA!DQO_;LBzy_u z@f0e9*RkdIUuPwnfe7@&UZ{x&VmB;uT#P>SU%-C&3P$2jsENJ)%r<#&Do|g#j~=pL z%CAxH`w_MBTbP9%S-e|&IG#oad>B==Ph$k0#@=`pHDTgX`{kRAiS(BvC(-Oi1roT- z{!Dj4y{`mgu^Iz$73#iCsLbtKM*elDr1*W z_x+4v=(*fZ7==o8SJd_1I0=X2J-BB%D=VhadWHQlDMe+Z4m;yc$Kx1I|1uV$$4dKw zDMA(DCe(9RF%KgjvEPk*u^s*GsQ10>cna(3-*nTsi^iHqZED`cDEgmc99}_99I(o6 zNh0e098ANRsQWjgGSh@w@%uOjKX=9lt+p8)i+bPVsQ0^f(TJh(A?k&funPvSvE%(v zdsc=jnp)Hry@4SCYwfWch?D8pplaze)RqLUvtPm_OroEKemeh?XtWdw`g36w zs#rFnj^p##5f7k>@+_(-|Ah~EQb_Chn$dq@gRP0gC+vMCsLaepCNis08QO@!*oggg z{@pkAYLDJQ7oJ5Q^x0&KDhR9SkHauLj0)^DcESs&z&tnGJ&wRJ z^s{g#uE9dQf$m%yL$=u8_mw!1{>NC3{?FK-%W5Q1rU@U!jIH+ii+Gg2?>1XIAEQ$I z8wR1@v$l3(Pz&sh9dIo6V&OBM<+X}*+jBN$`!JmTr>GZvkGc38zK_{E_~QcqK(^jI zw$pCWlc)?dqQ>{5CVB(Cu^E-AQy7ewaWLNA8DVe8ZLnXop{QE8zoBV%rzhLAn=-Gu zqIy>KyoK@eYHDU>H{D9vo7l8}WTxk^acP5VE4f@VJ8j66d6n7m>8|wNX|9YkS7vmw@+%shR$Mv1`hovY<3VSaYgfbznjOP~O~ diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 200c1962..3886b61d 100644 --- a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,17 +9,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-05 13:20+0500\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-05 13:03+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" "Last-Translator: \n" -"Language: ru_RU\n" "Language-Team: ru_RU \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 " +"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"X-Generator: Poedit 3.8\n" #, python-brace-format msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" @@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "Успешно" #, python-brace-format msgid "" -"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to " -"take effect." +"'{game_name}' was added to Steam. Please restart Steam for changes to take " +"effect." msgstr "" -"'{game_name}' добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, чтобы" -" изменения вступили в силу." +"'{game_name}' добавлен(а) в Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, чтобы " +"изменения вступили в силу." #, python-brace-format msgid "'{game_name}' was added to Steam." @@ -182,8 +183,8 @@ msgstr "Подтвердите удаление" #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the " -".desktop file and custom data." +"Are you sure you want to delete '{game_name}'? This will remove the .desktop " +"file and custom data." msgstr "" "Вы уверены, что хотите удалить '{game_name}'? Это приведёт к удалению " "файла .desktop и пользовательских данных." @@ -236,11 +237,11 @@ msgstr "Не удалось добавить '{game_name}' в Steam: {error}" #, python-brace-format msgid "" -"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to" -" take effect." +"'{game_name}' was removed from Steam. Please restart Steam for changes to take " +"effect." msgstr "" -"'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam," -" чтобы изменения вступили в силу." +"'{game_name}' был(а) удалён(а) из Steam. Пожалуйста, перезапустите Steam, чтобы " +"изменения вступили в силу." #, python-brace-format msgid "'{game_name}' was removed from Steam." @@ -402,8 +403,8 @@ msgstr "Обновление игровой библиотеки..." msgid "Added '{name}'" msgstr "'{name}' добавлен(а)" -msgid "Compatibility tool:" -msgstr "WINE:" +msgid "WINE/Proton:" +msgstr "WINE/Proton:" msgid "Prefix:" msgstr "Префикс:" @@ -599,8 +600,7 @@ msgstr "Подтвердите удаление" msgid "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone." msgstr "" -"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя " -"отменить." +"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки? Это действие нельзя отменить." msgid "Settings reset. Restarting..." msgstr "Настройки сброшены. Перезапуск..." @@ -694,18 +694,18 @@ msgid "Select file for PPDB download" msgstr "Выберите файл для загрузки PPDB" msgid "" -"Using FPS and system load monitoring (Turns on and off by the key " -"combination - right Shift + F12)" +"Using FPS and system load monitoring (Turns on and off by the key combination - " +"right Shift + F12)" msgstr "" -"Использование мониторинга производительности и FPS(включается и " -"выключается комбинацией клавиш - R_Shift + F12)" +"Использование мониторинга производительности и FPS(включается и выключается " +"комбинацией клавиш - R_Shift + F12)" msgid "Forced use of MANGOHUD system settings (GOverlay, etc.)" msgstr "Принудительное использование системных настроек MANGOHUD (GOverlay и т.д.)" msgid "" -"Enable vkBasalt by default to improve graphics in games running on " -"Vulkan. (The HOME hotkey disables vkbasalt)" +"Enable vkBasalt by default to improve graphics in games running on Vulkan. (The " +"HOME hotkey disables vkbasalt)" msgstr "" "Включить vkBasalt по умолчанию, для улучшения графики в играх на Vulkan. " "(Горячая клавиша HOME отключает vkbasalt)" @@ -714,11 +714,11 @@ msgid "Forced use of VKBASALT system settings (GOverlay, etc.)" msgstr "Принудительное использование системных настроек vkBasalt (GOverlay и т.д.)" msgid "" -"Enable dgVoodoo2. Forced use all dgVoodoo2 libs (Glide 2.11-3.1, " -"DirectDraw 1-7, Direct3D 2-9) on all 3D API." +"Enable dgVoodoo2. Forced use all dgVoodoo2 libs (Glide 2.11-3.1, DirectDraw 1-7, " +"Direct3D 2-9) on all 3D API." msgstr "" -"Включить dgVoodoo2. Принудительное использование всех библиотек dgVoodoo2" -" (Glide 2.11-3.1, DirectDraw 1-7, Direct3D 2-9) на всех 3D API." +"Включить dgVoodoo2. Принудительное использование всех библиотек dgVoodoo2 (Glide " +"2.11-3.1, DirectDraw 1-7, Direct3D 2-9) на всех 3D API." msgid "" "Super + F : Toggle fullscreen\n" @@ -737,8 +737,7 @@ msgstr "" "Super + Y: Переключение режима масштабирования на NIS\n" "Super + I: Увеличение резкости FSR на 1\n" "Super + O: Уменьшение резкости FSR на 1\n" -"Super + S: Сделать скриншот (сейчас сохраняется в " -"/tmp/gamescope_DATE.png)\n" +"Super + S: Сделать скриншот (сейчас сохраняется в /tmp/gamescope_DATE.png)\n" "Super + G: Переключение захвата клавиатуры\n" "Super + C: Обновление буфера обмена" @@ -839,11 +838,10 @@ msgid "Use async dxvk-sarek (experimental)" msgstr "Использовать асинхронный dxvk-sarek (экспериментально)" msgid "" -"Prevent the system from going to sleep and disable the screensaver while " -"the game is running" +"Prevent the system from going to sleep and disable the screensaver while the " +"game is running" msgstr "" -"Предотвратите переход системы в спящий режим и отключите заставку во " -"время игры" +"Предотвратите переход системы в спящий режим и отключите заставку во время игры" msgid "System WINE" msgstr "Системный WINE" @@ -872,35 +870,34 @@ msgstr "Vulkan рендеринг" msgid "" "Select the DirectX → Vulkan/OpenGL backend:\n" "\n" -"• Newest – latest DXVK + VKD3D (best compatibility/performance, requires " -"modern drivers: AMD Mesa 25+, NVIDIA 550.54.14+, Intel Mesa 24.2+)\n" -"• Stable – older, well-tested DXVK + VKD3D (works on any Vulkan 1.3+ " -"driver)\n" -"• Sarek – experimental DXVK-Sarek + VKD3D-Sarek (supports older drivers, " -"Vulkan 1.1+)\n" +"• Newest – latest DXVK + VKD3D (best compatibility/performance, requires modern " +"drivers: AMD Mesa 25+, NVIDIA 550.54.14+, Intel Mesa 24.2+)\n" +"• Stable – older, well-tested DXVK + VKD3D (works on any Vulkan 1.3+ driver)\n" +"• Sarek – experimental DXVK-Sarek + VKD3D-Sarek (supports older drivers, Vulkan " +"1.1+)\n" "• WINED3D – OpenGL fallback (lowest performance, use only if others fail)" msgstr "" "Выберите бэкэнд DirectX → Vulkan/OpenGL:\n" "\n" -"• Новейший — последние версии DXVK + VKD3D (наилучшая " -"совместимость/производительность, требует современных драйверов: AMD Mesa" -" 25+, NVIDIA 550.54.14+, Intel Mesa 24.2+)\n" +"• Новейший — последние версии DXVK + VKD3D (наилучшая совместимость/" +"производительность, требует современных драйверов: AMD Mesa 25+, NVIDIA " +"550.54.14+, Intel Mesa 24.2+)\n" "• Стабильный — более старая, хорошо протестированная версия DXVK + VKD3D " "(работает с любыми драйверами Vulkan 1.3+)\n" -"• Sarek — экспериментальная версия DXVK-Sarek + VKD3D-Sarek (поддерживает" -" более старые драйверы, Vulkan 1.1+)\n" -"• WINED3D — резервный вариант OpenGL (наименьшая производительность, " -"используйте только в случае сбоя других вариантов)" +"• Sarek — экспериментальная версия DXVK-Sarek + VKD3D-Sarek (поддерживает более " +"старые драйверы, Vulkan 1.1+)\n" +"• WINED3D — резервный вариант OpenGL (наименьшая производительность, используйте " +"только в случае сбоя других вариантов)" msgid "Windows version" msgstr "Версия Windows" msgid "" -"Changing the WINDOWS emulation version may be required to run older " -"games. WINDOWS versions below 10 do not support new games with DirectX 12" +"Changing the WINDOWS emulation version may be required to run older games. " +"WINDOWS versions below 10 do not support new games with DirectX 12" msgstr "" -"Изменение версии эмуляции WINDOWS может потребоваться для запуска старых " -"игр. Версии WINDOWS ниже 10 не поддерживают новые игры с DirectX 12" +"Изменение версии эмуляции WINDOWS может потребоваться для запуска старых игр. " +"Версии WINDOWS ниже 10 не поддерживают новые игры с DirectX 12" msgid "DLL Overrides" msgstr "Переопределения DLL" @@ -937,13 +934,13 @@ msgid "Launch Arguments" msgstr "Аргументы запуска" msgid "" -"Adding an argument after the .exe file, just like you would add an " -"argument in a shortcut on a WINDOWS system.\n" +"Adding an argument after the .exe file, just like you would add an argument in a " +"shortcut on a WINDOWS system.\n" "\n" "Example: -dx11 -skipintro 1" msgstr "" -"Добавление аргумента после файла .exe, как вы бы добавили аргумент в " -"ярлыке на системе WINDOWS.\n" +"Добавление аргумента после файла .exe, как вы бы добавили аргумент в ярлыке на " +"системе WINDOWS.\n" "\n" "Пример: -dx11 -skipintro 1" @@ -951,8 +948,8 @@ msgid "CPU Cores Limit" msgstr "Ограничение ядер CPU" msgid "" -"Limiting the number of CPU cores is useful for Unity games (It is " -"recommended to set the value equal to 8)" +"Limiting the number of CPU cores is useful for Unity games (It is recommended to " +"set the value equal to 8)" msgstr "" "Ограничение количества ядер CPU полезно для игр на Unity (рекомендуется " "установить значение равным 8)" @@ -972,16 +969,16 @@ msgstr "Уровень возможностей VKD3D" msgid "You can set a forced feature level VKD3D for games on DirectX12" msgstr "" -"Вы можете установить принудительный уровень возможностей VKD3D для игр на" -" DirectX12" +"Вы можете установить принудительный уровень возможностей VKD3D для игр на " +"DirectX12" msgid "Locale" msgstr "Локаль" msgid "Force certain locale for an app. Fixes encoding issues in legacy software" msgstr "" -"Принудительно установить определённую локаль для приложения. Исправляет " -"проблемы с кодировкой в устаревшем ПО" +"Принудительно установить определённую локаль для приложения. Исправляет проблемы " +"с кодировкой в устаревшем ПО" msgid "Window Mode" msgstr "Режим окна" @@ -991,12 +988,11 @@ msgid "" "fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n" "immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n" "mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n" -"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh" -" rate." +"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh rate." msgstr "" "Режим окна (для Vulkan и OpenGL):\n" -"fifo — Первый вошёл, первый вышел. Ограничивает частоту кадров + без " -"разрывов. (VSync)\n" +"fifo — Первый вошёл, первый вышел. Ограничивает частоту кадров + без разрывов. " +"(VSync)\n" "immediate — Неограниченная частота кадров + разрывы.\n" "mailbox — Трёхбуферная. Неограниченная частота кадров + без разрывов.\n" "relaxed — То же, что fifo, но позволяет разрывы при частоте ниже частоты " @@ -1006,15 +1002,14 @@ msgid "NUMA Node" msgstr "Узел NUMA" msgid "" -"NUMA node for CPU affinity. In multi-core systems, CPUs are split into " -"NUMA nodes, each with its own local memory and cores. Binding a game to a" -" single node reduces memory-access latency and limits costly core-to-core" -" switches." +"NUMA node for CPU affinity. In multi-core systems, CPUs are split into NUMA " +"nodes, each with its own local memory and cores. Binding a game to a single node " +"reduces memory-access latency and limits costly core-to-core switches." msgstr "" -"Узел NUMA для аффинности CPU. В многоядерных системах CPU разделены на " -"узлы NUMA, каждый со своей локальной памятью и ядрами. Привязка игры к " -"одному узлу уменьшает задержку доступа к памяти и ограничивает " -"дорогостоящие переключения между ядрами." +"Узел NUMA для аффинности CPU. В многоядерных системах CPU разделены на узлы " +"NUMA, каждый со своей локальной памятью и ядрами. Привязка игры к одному узлу " +"уменьшает задержку доступа к памяти и ограничивает дорогостоящие переключения " +"между ядрами." msgid "Reboot" msgstr "Перезагрузить" @@ -1433,4 +1428,3 @@ msgstr "Установка не удалась. Проверьте журнал msgid "Components installed successfully." msgstr "Компоненты успешно установлены." - diff --git a/portprotonqt/main_window.py b/portprotonqt/main_window.py index 32ef8067..9e42bc5b 100644 --- a/portprotonqt/main_window.py +++ b/portprotonqt/main_window.py @@ -1794,7 +1794,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.wineCombo.addItems(self.wine_versions) self.wineCombo.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_COMBO_STYLE) self.wineCombo.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) - self.wineTitleLabel = QLabel(_("Compatibility tool:")) + self.wineTitleLabel = QLabel(_("WINE/Proton:")) self.wineTitleLabel.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.wineTitleLabel.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) if self.wine_versions: -- 2.54.1 From c26dd358e50025f79bdba628a46a673e8e7d2371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simple16 Date: Fri, 6 Mar 2026 21:34:21 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Update of English and Russian strings. Update of Russian localization --- documentation/localization_guide/README.md | 8 +- documentation/localization_guide/README.ru.md | 8 +- portprotonqt/dialogs/proton_manager.py | 24 ++--- .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 43 ++++---- .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 43 ++++---- portprotonqt/locales/portprotonqt.pot | 43 ++++---- .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 448 -> 448 bytes .../locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 43 ++++---- .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo | Bin 43766 -> 41868 bytes .../locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po | 97 ++++++++++-------- portprotonqt/main_window.py | 10 +- 13 files changed, 177 insertions(+), 142 deletions(-) diff --git a/documentation/localization_guide/README.md b/documentation/localization_guide/README.md index 395a4b18..504dbef6 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.md +++ b/documentation/localization_guide/README.md @@ -21,10 +21,10 @@ Current translation status: | Locale | Progress | Translated | | :----- | -------: | ---------: | -| [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | -| [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | -| [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 397 | -| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 99% | 396 of 397 | +| [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 399 | +| [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 399 | +| [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 of 399 | +| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 399 of 399 | --- diff --git a/documentation/localization_guide/README.ru.md b/documentation/localization_guide/README.ru.md index dbc1d614..fdb11a45 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.ru.md +++ b/documentation/localization_guide/README.ru.md @@ -21,10 +21,10 @@ | Локаль | Прогресс | Переведено | | :----- | -------: | ---------: | -| [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | -| [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | -| [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 397 | -| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 99% | 396 из 397 | +| [de](./de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 399 | +| [es](./es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 399 | +| [pt](./pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 0% | 0 из 399 | +| [ru](./ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.po) | 100% | 399 из 399 | --- diff --git a/portprotonqt/dialogs/proton_manager.py b/portprotonqt/dialogs/proton_manager.py index d957b7dd..0467578e 100644 --- a/portprotonqt/dialogs/proton_manager.py +++ b/portprotonqt/dialogs/proton_manager.py @@ -106,7 +106,7 @@ class ProtonManager(QDialog): selection_layout = QVBoxLayout(selection_widget) selection_layout.setContentsMargins(0, 2, 0, 2) selection_layout.setSpacing(2) - selection_label = QLabel(_("Selected assets:")) + selection_label = QLabel(_("Selected WINE/Proton:")) selection_label.setMaximumHeight(20) selection_layout.addWidget(selection_label) self.selection_text = QTextEdit() @@ -114,7 +114,7 @@ class ProtonManager(QDialog): self.selection_text.setReadOnly(True) self.selection_text.setTextInteractionFlags(Qt.TextInteractionFlag.NoTextInteraction) self.selection_text.setStyleSheet(self.theme.GETWINE_WINDOW_STYLE) - self.selection_text.setPlainText(_("No assets selected")) + self.selection_text.setPlainText(_("No WINE/Proton selected")) selection_layout.addWidget(self.selection_text) layout.addWidget(selection_widget) @@ -201,7 +201,7 @@ class ProtonManager(QDialog): logger.error(f"Wine data loading failed: {error_msg}") if hasattr(self, 'content_stack'): self.content_stack.setCurrentIndex(1) - error_label = QLabel(_("Error loading wine data: {error}").format(error=error_msg)) + error_label = QLabel(_("Error loading WINE/Proton: {error}").format(error=error_msg)) error_label.setStyleSheet(self.theme.GETWINE_WINDOW_STYLE) error_label.setAlignment(Qt.AlignmentFlag.AlignCenter) if hasattr(self, 'tab_widget'): @@ -258,7 +258,7 @@ class ProtonManager(QDialog): table.setAlternatingRowColors(True) table.verticalHeader().setVisible(False) table.setColumnCount(3) - table.setHorizontalHeaderLabels(['', _('Version Name'), _('Size')]) + table.setHorizontalHeaderLabels(['', _('Version WINE/Proton'), _('Size')]) table.setEditTriggers(QAbstractItemView.EditTrigger.NoEditTriggers) table.verticalHeader().setDefaultSectionSize(36) table.setStyleSheet(self.theme.GETWINE_WINDOW_STYLE) @@ -426,7 +426,7 @@ class ProtonManager(QDialog): checkbox_layout.setAlignment(Qt.AlignmentFlag.AlignCenter) checkbox_layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0) checkbox = QCheckBox() - checkbox_widget.setToolTip(_("Select to remove this version")) + checkbox_widget.setToolTip(_("Select to remove this WINE/Proton")) checkbox.stateChanged.connect(lambda state: self.on_installed_version_toggled(state)) checkbox_layout.addWidget(checkbox) table.setCellWidget(row_index, 0, checkbox_widget) @@ -572,7 +572,7 @@ class ProtonManager(QDialog): if size_bytes: total_size += size_bytes if selected_count > 0: - selection_text = _('Selected {} assets:\n').format(selected_count) + selection_text = _('Selected {} WINE/Proton:\n').format(selected_count) current_tab = self.tab_widget.currentWidget() table = current_tab.findChild(QTableWidget) if table: @@ -694,7 +694,7 @@ class ProtonManager(QDialog): self.remove_selected_installed_versions() else: if not self.selected_assets: - QMessageBox.warning(self, _("No Selection"), _("Please select at least one archive to download.")) + QMessageBox.warning(self, _("No Selection"), _("Please select at least one WINE/Proton to download.")) return if self.is_downloading: QMessageBox.warning(self, _("Downloading in Progress"), _("Please wait for current downloading to complete.")) @@ -727,7 +727,7 @@ class ProtonManager(QDialog): if self.input_manager: self.disable_proton_manager_mode() try: - QMessageBox.warning(self, _("No Selection"), _("Please select at least one version to delete.")) + QMessageBox.warning(self, _("No Selection"), _("Please select at least one WINE/Proton to delete.")) finally: if self.input_manager: self.enable_proton_manager_mode() @@ -737,7 +737,7 @@ class ProtonManager(QDialog): try: reply = QMessageBox.question( self, _("Confirm Deletion"), - _("Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n\nThis action cannot be undone.").format(len(versions_to_remove)), + _("Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n\nThis action cannot be undone.").format(len(versions_to_remove)), QMessageBox.StandardButton.Yes | QMessageBox.StandardButton.No, QMessageBox.StandardButton.No ) @@ -754,9 +754,9 @@ class ProtonManager(QDialog): removed_count += 1 except Exception as e: logger.error(f"Error removing version at {version_path}: {e}") - QMessageBox.warning(self, _("Error"), _("Failed to remove version at {}: {}").format(version_path, str(e))) + QMessageBox.warning(self, _("Error"), _("Failed to remove WINE/Proton at {}: {}").format(version_path, str(e))) if removed_count > 0: - QMessageBox.information(self, _("Success"), _("Successfully removed {} version(s).").format(removed_count)) + QMessageBox.information(self, _("Success"), _("Successfully removed {} WINE/Proton.").format(removed_count)) self.refresh_installed_tab() def refresh_installed_tab(self): @@ -799,7 +799,7 @@ class ProtonManager(QDialog): logger.warning("Initial PortProton command timed out") except Exception as e: logger.error(f"Error running initial PortProton command: {e}") - QMessageBox.information(self, _("Downloading Complete"), _("All selected archives have been downloaded!")) + QMessageBox.information(self, _("Downloading Complete"), _("All selected WINE/Proton have been downloaded!")) return asset_data = self.assets_to_download[self.current_download_index] self.download_asset(asset_data) diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index dbb7351a75b8b287f7127b14a42679b7b40c9615..85008b67cdde5490703d337980764655e7dd62a3 100644 GIT binary patch delta 13 UcmX@ie3*H{G$td9jWe_v0V9kAlmGw# delta 13 UcmX@ie3*H{G$sSnjWe_v0V8n)j{pDw diff --git a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index c9aea7e3..77c58e37 100644 --- a/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/de/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:28+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: de_DE\n" @@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "" msgid "Interface Settings" msgstr "" -msgid "Launch Application in Fullscreen:" +msgid "Launch Application in Fullscreen" msgstr "" -msgid "Minimize to tray on close:" +msgid "Minimize to tray on close" msgstr "" -msgid "Hide Auto-Install Tab:" +msgid "Hide Auto-Install Tab" msgstr "" msgid "Gamepad Settings" @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "" msgid "Gamepad Type:" msgstr "" -msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected:" +msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected" msgstr "" -msgid "Gamepad haptic feedback:" +msgid "Gamepad haptic feedback" msgstr "" msgid "Hardware Settings" @@ -1147,10 +1147,10 @@ msgstr "" msgid "Manage Wine versions" msgstr "" -msgid "Selected assets:" +msgid "Selected WINE/Proton:" msgstr "" -msgid "No assets selected" +msgid "No WINE/Proton selected" msgstr "" msgid "Downloading: " @@ -1163,10 +1163,10 @@ msgid "Installed" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Error loading wine data: {error}" +msgid "Error loading WINE/Proton: {error}" msgstr "" -msgid "Version Name" +msgid "Version WINE/Proton" msgstr "" msgid "Size" @@ -1179,11 +1179,11 @@ msgstr "" msgid "No Wine/Proton versions installed" msgstr "" -msgid "Select to remove this version" +msgid "Select to remove this WINE/Proton" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Selected {} assets:\n" +msgid "Selected {} WINE/Proton:\n" msgstr "" #, python-brace-format @@ -1195,6 +1195,13 @@ msgstr "" msgid "Delete Selected" msgstr "" +msgid "No assets selected" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Selected {} assets:\n" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "" "\n" @@ -1210,34 +1217,34 @@ msgstr "" msgid "No Selection" msgstr "" -msgid "Please select at least one archive to download." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to download." msgstr "" msgid "Please wait for current downloading to complete." msgstr "" -msgid "Please select at least one version to delete." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to delete." msgstr "" #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n" +"Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n" "\n" "This action cannot be undone." msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Failed to remove version at {}: {}" +msgid "Failed to remove WINE/Proton at {}: {}" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Successfully removed {} version(s)." +msgid "Successfully removed {} WINE/Proton." msgstr "" msgid "Downloading Complete" msgstr "" -msgid "All selected archives have been downloaded!" +msgid "All selected WINE/Proton have been downloaded!" msgstr "" #, python-brace-format diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 37b6cdcd022f3b9b7966d94499f0aefab290c515..233aa025b5a176f441b1fc73dff5be8c05b61750 100644 GIT binary patch delta 13 UcmX@ie3*H{G$td9jWe_v0V9kAlmGw# delta 13 UcmX@ie3*H{G$sSnjWe_v0V8n)j{pDw diff --git a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po index 6881d964..a428b2a8 100644 --- a/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po +++ b/portprotonqt/locales/es/LC_MESSAGES/portprotonqt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:28+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: es_ES\n" @@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "" msgid "Interface Settings" msgstr "" -msgid "Launch Application in Fullscreen:" +msgid "Launch Application in Fullscreen" msgstr "" -msgid "Minimize to tray on close:" +msgid "Minimize to tray on close" msgstr "" -msgid "Hide Auto-Install Tab:" +msgid "Hide Auto-Install Tab" msgstr "" msgid "Gamepad Settings" @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "" msgid "Gamepad Type:" msgstr "" -msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected:" +msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected" msgstr "" -msgid "Gamepad haptic feedback:" +msgid "Gamepad haptic feedback" msgstr "" msgid "Hardware Settings" @@ -1147,10 +1147,10 @@ msgstr "" msgid "Manage Wine versions" msgstr "" -msgid "Selected assets:" +msgid "Selected WINE/Proton:" msgstr "" -msgid "No assets selected" +msgid "No WINE/Proton selected" msgstr "" msgid "Downloading: " @@ -1163,10 +1163,10 @@ msgid "Installed" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Error loading wine data: {error}" +msgid "Error loading WINE/Proton: {error}" msgstr "" -msgid "Version Name" +msgid "Version WINE/Proton" msgstr "" msgid "Size" @@ -1179,11 +1179,11 @@ msgstr "" msgid "No Wine/Proton versions installed" msgstr "" -msgid "Select to remove this version" +msgid "Select to remove this WINE/Proton" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Selected {} assets:\n" +msgid "Selected {} WINE/Proton:\n" msgstr "" #, python-brace-format @@ -1195,6 +1195,13 @@ msgstr "" msgid "Delete Selected" msgstr "" +msgid "No assets selected" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Selected {} assets:\n" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "" "\n" @@ -1210,34 +1217,34 @@ msgstr "" msgid "No Selection" msgstr "" -msgid "Please select at least one archive to download." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to download." msgstr "" msgid "Please wait for current downloading to complete." msgstr "" -msgid "Please select at least one version to delete." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to delete." msgstr "" #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n" +"Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n" "\n" "This action cannot be undone." msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Failed to remove version at {}: {}" +msgid "Failed to remove WINE/Proton at {}: {}" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Successfully removed {} version(s)." +msgid "Successfully removed {} WINE/Proton." msgstr "" msgid "Downloading Complete" msgstr "" -msgid "All selected archives have been downloaded!" +msgid "All selected WINE/Proton have been downloaded!" msgstr "" #, python-brace-format diff --git a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot index f4166e80..14fb459f 100644 --- a/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot +++ b/portprotonqt/locales/portprotonqt.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:05+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 21:31+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -525,13 +525,13 @@ msgstr "" msgid "Interface Settings" msgstr "" -msgid "Launch Application in Fullscreen:" +msgid "Launch Application in Fullscreen" msgstr "" -msgid "Minimize to tray on close:" +msgid "Minimize to tray on close" msgstr "" -msgid "Hide Auto-Install Tab:" +msgid "Hide Auto-Install Tab" msgstr "" msgid "Gamepad Settings" @@ -540,10 +540,10 @@ msgstr "" msgid "Gamepad Type:" msgstr "" -msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected:" +msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected" msgstr "" -msgid "Gamepad haptic feedback:" +msgid "Gamepad haptic feedback" msgstr "" msgid "Hardware Settings" @@ -1145,10 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Manage Wine versions" msgstr "" -msgid "Selected assets:" +msgid "Selected WINE/Proton:" msgstr "" -msgid "No assets selected" +msgid "No WINE/Proton selected" msgstr "" msgid "Downloading: " @@ -1161,10 +1161,10 @@ msgid "Installed" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Error loading wine data: {error}" +msgid "Error loading WINE/Proton: {error}" msgstr "" -msgid "Version Name" +msgid "Version WINE/Proton" msgstr "" msgid "Size" @@ -1177,11 +1177,11 @@ msgstr "" msgid "No Wine/Proton versions installed" msgstr "" -msgid "Select to remove this version" +msgid "Select to remove this WINE/Proton" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Selected {} assets:\n" +msgid "Selected {} WINE/Proton:\n" msgstr "" #, python-brace-format @@ -1193,6 +1193,13 @@ msgstr "" msgid "Delete Selected" msgstr "" +msgid "No assets selected" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Selected {} assets:\n" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "" "\n" @@ -1208,34 +1215,34 @@ msgstr "" msgid "No Selection" msgstr "" -msgid "Please select at least one archive to download." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to download." msgstr "" msgid "Please wait for current downloading to complete." msgstr "" -msgid "Please select at least one version to delete." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to delete." msgstr "" #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n" +"Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n" "\n" "This action cannot be undone." msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Failed to remove version at {}: {}" +msgid "Failed to remove WINE/Proton at {}: {}" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Successfully removed {} version(s)." +msgid "Successfully removed {} WINE/Proton." msgstr "" msgid "Downloading Complete" msgstr "" -msgid "All selected archives have been downloaded!" +msgid "All selected WINE/Proton have been downloaded!" msgstr "" #, python-brace-format diff --git a/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/pt/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 26c47c815065af3819a1e2e03517d87abdd7a4ed..cc0e2d411fa85916f96b5e1d5660f3e86569de5a 100644 GIT binary patch delta 13 UcmX@We1LhvOeQ0Xjk8r50V7!ijsO4v delta 13 UcmX@We1LhvOeO=\n" "Language: pt\n" @@ -526,13 +526,13 @@ msgstr "" msgid "Interface Settings" msgstr "" -msgid "Launch Application in Fullscreen:" +msgid "Launch Application in Fullscreen" msgstr "" -msgid "Minimize to tray on close:" +msgid "Minimize to tray on close" msgstr "" -msgid "Hide Auto-Install Tab:" +msgid "Hide Auto-Install Tab" msgstr "" msgid "Gamepad Settings" @@ -541,10 +541,10 @@ msgstr "" msgid "Gamepad Type:" msgstr "" -msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected:" +msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected" msgstr "" -msgid "Gamepad haptic feedback:" +msgid "Gamepad haptic feedback" msgstr "" msgid "Hardware Settings" @@ -1146,10 +1146,10 @@ msgstr "" msgid "Manage Wine versions" msgstr "" -msgid "Selected assets:" +msgid "Selected WINE/Proton:" msgstr "" -msgid "No assets selected" +msgid "No WINE/Proton selected" msgstr "" msgid "Downloading: " @@ -1162,10 +1162,10 @@ msgid "Installed" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Error loading wine data: {error}" +msgid "Error loading WINE/Proton: {error}" msgstr "" -msgid "Version Name" +msgid "Version WINE/Proton" msgstr "" msgid "Size" @@ -1178,11 +1178,11 @@ msgstr "" msgid "No Wine/Proton versions installed" msgstr "" -msgid "Select to remove this version" +msgid "Select to remove this WINE/Proton" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Selected {} assets:\n" +msgid "Selected {} WINE/Proton:\n" msgstr "" #, python-brace-format @@ -1194,6 +1194,13 @@ msgstr "" msgid "Delete Selected" msgstr "" +msgid "No assets selected" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Selected {} assets:\n" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "" "\n" @@ -1209,34 +1216,34 @@ msgstr "" msgid "No Selection" msgstr "" -msgid "Please select at least one archive to download." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to download." msgstr "" msgid "Please wait for current downloading to complete." msgstr "" -msgid "Please select at least one version to delete." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to delete." msgstr "" #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n" +"Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n" "\n" "This action cannot be undone." msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Failed to remove version at {}: {}" +msgid "Failed to remove WINE/Proton at {}: {}" msgstr "" #, python-brace-format -msgid "Successfully removed {} version(s)." +msgid "Successfully removed {} WINE/Proton." msgstr "" msgid "Downloading Complete" msgstr "" -msgid "All selected archives have been downloaded!" +msgid "All selected WINE/Proton have been downloaded!" msgstr "" #, python-brace-format diff --git a/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo b/portprotonqt/locales/ru/LC_MESSAGES/portprotonqt.mo index 94db82e505cfe8b7d66977474d33e83267194897..0f79412e3afaa33adea9c53784d2013fe83d2c30 100644 GIT binary patch delta 7352 zcmaLadt8-OzQ^&k0YMN^0YTAZqX;Tq@PZ<#pr|D&;014)0tu;;pyVY-X^W02sYhk2 zrKvSFP91Yj>Xvk%u%>aWY1GXen^R6Ijh#F-qs}Eury9@a%X%t3e;i-Fe6O{h=UMBw ze(U!<;Fs?QY&sR-xfmI=!|-RT%b3o%CtSTB{&enWOdQ>NP}kEj0Sj;vF30ZpTbzo2 z#W1{&hoW#2cEeI^hfiTk+=CIuc+7qpZ5cR$$L+}zN;uX}y z;a!Xg!j7l~x?nISI;LPK{Q=k-hhZDcar!ecnDxy(8bh!gQ}HF-j31yTD2=y~FG4N6 z3L~)^Nuk+;UGWvvLT6B^{|J@YzdGYCw+*-r>bYq2=&ZWYh{nFC39?bCoapomkZhWV zQ4@PmJN2UO-;LVY%NT>lQ30Jr-S>A?>TjVo(1LSRMk5o*zs@d>0i8)VbYmWBd=aW> zR$wpOhzj&I?11k%{ZBBK{w-8M?O0v?cvJ?5pvFgHU(7=t^%Gq^#`K`^3IjTVbErVV zDcKB6$A$P9Du9o1fUZ*rLopLa;0nj%SVsRVWGYk2tC5V=s2Vwp)Ui2+y8e3)4em8J zP^pPaqEa!Lf3#pO@QtXG@QSr)WX*=7QaEAZFH)A?|Y$YU^wdS80GY* zpzfQ2+F?2BjMt)$_$AbHXHkKjLr(~eCK@WP|3MW;SbsY~KU6^3=*H=&RIWgMfYu_% zZ+1G@PoR#d3AF)LoED03j6*m5By5ZK4IuxzVLAg^crI#zYHWvI)I|GH3;CSuAE5&O z6gAN`T!6PxN4Q|14R8@^V{1{hwI7xGw=ft#7)buL;3WohMxUY1?n_jvT$Hvl5bW3q zHJ*xkEz__K=Aq`9gO_nWDv$|j*2$;^XJAV#L~UrkhlX}og9_kz)S3SR75Pbw#48w$ z|8%am8Ei9@j4IBds1MO3)I8fz&+S8H>M$zMU!pefE-Le$Gc=UK^QayC86)rp>MVmO z=_pJ@T~9~7cB4=`EOf4yqIURW)Phxx)uH{(vwet#8VCzwl@5B!H0=CC`)OVv1_1@n^9Z`F}(=pf&71&r*K)KCw{?lm8VxSQ9 z;2Wrg&ZAQHnbW_8%0NqgFsMc%QTN@0y014X1H({9kd4}LK5Byn&UiJ((cg)!S>GI{ zp$Sf)7C4Ja`G=^TT}2&H;Jx9aVK%U6 z^r-kc(op2dsG{kMx^bj4J`T0xe8&e-&y}KTVF?~{QN%c$eh!tW1vj8JZ~!~vo2a8a zkAZl71m~}X{=tCG#zRNh zfZL*;YmeG!0;)E8qKvwqas1gbSUKPk~8v#%Ez?`b8LrPvCC| za2M*eDja9sj>_OW_&nagG~AhE%)jIBusbe$z!v8oOk;i1;0%0$s?wP8_DE7OiT-R< z0P9fKUqHTG=5k|K_*EKx$dGxIi#1q}8!>mHJ+kw-hW@9h49%ZpU)P_Y7TSUl_%jSgAL=OIM32tq z42^F1pQsPdSEw6XO=kDl0jJ?|{2b4s?ys9-i}WJK)Bh5?VoZVU4@JH?W(F$tJ8%Hj zV+vj?ApglU;-=b2M_~{8)380RMtx9rqN@BHw#61i)4ULBd?+e|3s5_K67?O~feGkC zeMjEMKKKP{p03l$zZwIl+fU|bjHN#nBe4w2u?mOa-%u&-Im1po0?E25L~Y~j*nkIc z4$gmw%Eou`N0`OAEyRPk0OPpn7_LLg$qX-S{zMqhW*R!{-=k7_33Wzoi)`w%F@}B> z@&=h_Fc&Z5U>s0v%ov=HVfZR0VjXtCOBjzgF#$Ue{VL4B(R%-n(co1z-yp|g#?IxJ z3*3h~`;Q&tODH7z51|4%hG`g3YG226RNxCxJKT$t@G1_%tVitir8t)U%Q!*r|8*K# zX!txE$V$}2Cy`g!e2v*SZoUm*GmfNx1r=yd^2_GTqsWfTSlf z1=M=|A9ddUay1xOgG$v7RLX0S<2Ap-aO}x}k_pedpr;#+i!}5W1T3+UMj>@#a!}U~U@ts_I@4RIw;^(=t?nF5 zrauQ2=z2`S?N0wqOs9Vubzkr@o8i98$iFVkWgr^&q5?VM^xww*^gqBf3|np^&q7U9 zggID^ad^%dzm5g;V;{G_6)(go^bevk=OQi2bpI8czZw%67>|olRoa01pfsV*`Ww{F zM*P^m*AJiqtw6msYf&3G>i8}yz>9bUgIC&5?k`dEokBeq>fv4JP9p=|ScqDv3S;r# zP=Wj$!|+$Ag-@f7hQo>*6OPwxd6ljYpto9t};n920N@ z>PQZt&hRouVVl)9Q{8Yl{cP-jRX7-TlLk1yql{@qJ`oj|o^~ zzs)hIh|*9ujz*<$HY$K89d~12`u~9mc)=OJjS3)Yt=&)_D#eAU%xy!>vj=1F5H|n+ z{}c_S{146zm$8WcSE$Hm{KS4pPT)QCBiGr?q+&Pvvm95Wj_hZci?5?TG_9Vr#W)F- z(U)-~p2JaO*Tk&1ziQ1uO*r3iGkWPCMx|`b2Ai1*jHAB^8*!W`5B#n>6wpeB3{d*Eqj{7cl4MQyaT(+71# zrI>{~P#gOL>h=347GkeWoWF``<0gA1@1nkhP1qg(fnnHjv#pUtY(+mCRV#Ve9%rMD zW(g_-HK?L|1)m5s=1*8jzi6BNa9u)eEVhRHtB8iw*c8n`Ew}`gDi22DRvd;eq5^9| zeUO4VAKf<$b>9S3V1*ct<(Px3P~V4BsH6MH>3`*+p~%Cx+m!XfB>FQ@6RpNRxCQqG z@XbaY#jL0Kd4MZWXa6FmVm-FRzu+jmf%7o^8Jppsq5?aP+PLQ=jc6KIP$~HaCt~Ma z_7{gT%%%S!W?_%r&d+?) ziszbR%Y8P&uBe^%!zdh&gUCQ3D&QT@+sqxnSo-gvzHCjHg@4Ci(X zOuzh!@+IYEzR8KDu82DZGQ+~W?ULfX|4QuO{kHpT->jtfL+*MYqwk2I=sO;87cFtG ztjut)^p*@5>pL@GYYXq3^ap+Q=^wa!+cR1Q`1THa*cJ7|itfis9xZuzNy%K_*TZkS zLcgEM+b^rV_tVViI~Vi1vfBGbXH^H^`~7X@WoEK7f%}fZj2}i z>WjO7Sdnue>5ZS*$v0_YrxqdKWpm-wO#$C`ZcU%!^5xDf4)na{KkBdbzu`ab zuXXzy8rS=eH&!*S@z?o}yZv>In;SRy4;lY+{s#Y1MvwSw8&~`9e57$L&mZ#F+c_Gy z{J-~B`497WLt~ZZ+|8UP{J!Mb#X+syja#@--?-6V=c_JW72MVdnxiYJs3@^l<7-cToe{s!yJcMVzu|J;wbOgmC3%hR^IROhE={E zX#CH3&z5xz_aAYOFL|V-Y;IA-3g4eAw+4DwRjqM7?Q6MaNT4rk-NCzx(A#%IjPL6D zF9N?yoi}S!s`s^xDc|=$-Z;p&Xj4Y(aZb#}-y8$`IYe6DAfDR04*maJ_cySOyKV^c zy}fIltJTvyf1+_M$*S`fJ-aw5dF3NT3rpsd@lR#4j!MU*B^o%E=KS~YAL{A7`E1&E Vq51mk86Dd4yHxrX?_byAe*v{$t&;!% delta 9347 zcma*rcX(A*zQ*yD5J({qAhbY84kh$Z0ucx`v?TN*y(N$c36KPmAT1oa^mf3}Q7I}| z5CxA2h>Cha85#8)=Q1iP;=qiKisIjMU22}Slt+}xj~`^1reN872}XTm?ZRIigPro;Zo#6^Du72{iqvuY-UU) zOv5(V3w56Ytc(w$?qBZe*JB3lo1-MAQ*jI1Vm8CkNH*gjyn^A_zPTM~7u1cXU>Fvl z8YsdlSms=ck>polHQbCb_?XKd#45CJPLSw=Z(#?#j+?Pn3wwiOsGh%#YWM@Jg%?mW zaTS?Fa}(82VoN*q$*7r4N0pC4bvPS!T^@S1R;46rqZf7JPSjLB>GB7#A^BHOYZ|~R zc*WI!j~dwxtc#JYY==Ck^ZKC%FbFk(u^5gsS~33-BxX~fH7i9A?nRZqjoLKtV{7~Z z)zNS=+Mn^Ld@9z%L8t*tcllzBB)`s;@4$BC_o9~iqt?tnoi;Zq&=Mrk3w2})KWVrg z=i+JP6qCYLDXPbAxD9*Z`_9N@V+zSS0f39sPj%EZJEoc`^3@<&2)RK z*UTiLsoH}&;T_ZrTts!GawlF$*aj0Z%jNT(524Q6kLut#^xzfL3#&4{(;jGo)vztb zVj5Q0^FNFP%V(yb)@XyvZ$n-123Fh{v&dgTb+}!sF_%J^V$_II_>l$tMB$TI6%V17 z_Jk{c7xk0`QTxw)OQHtGcD1{?8LHuKsD?98YnzR=Z~8#D&IwQB!GH)F1z|@9vLlB zGHL)rQ4LLU&P26Sf*SCyH0EC?9H2lAzl>_&6V%AQM&0NaR6`-%ZGCH0$2+5L)B_7} zC~66hqdNE|s=**O#9vS|6w|}Ln40%s{?%YI1zMvnsI}{lnyTTb8Mxn>@5+~91Ikxn z4DLqV=S94X$59=5yr=a^)SK{G)QjyU)PRnANoa&$qdM>ts>e4`BS_%wq7HP#dN>d@ zGgGlX79;;>Id4r8>Uk5aj%_g!yQB8NBvgG7 zHo`@yk^RoqKY<$A5mbZ6oo}H=dKT4i(B=P(dLMj+$+T}``q-~tPgH}2n1Cx$Bj1PW z*sG|$at1Z>AnK|34)wm!>nx>Gt@Tt?$I4J0DtE5M$$I{`lF)@epc;zoYp1L} zD&G<{16@#iBi)q`K~3!>)C|lmB-Frd)C@%Q zvm=W~tx*bU&HG_99D_-?7~9}pR7d}aI`4B=eia*&kLzz|pgXE#{ZJjqM6Y^2mV`FV z6x37|qskYeM(lNNKwY>CwHKbkVb_DHEYu^*Ya5Cz|9IS!`u6!OQlV9MkAum01!Ijq@WINmtb)5&*P+QcV=!{yj zbX3P@Vq4thCDDw;JE-UT8`Oz+P(4f)d>d)3NFh_w=A1&y^UB z>ri`Rm&-qm>evyiiry0>S}+4=P`ml+P&>j~SdDy*VfID|*n)f;%)`;x8&6;;-at+D zP1Mp=9&XE{Q03K7<#nA6k&bwchXfx$)6!LBqaMdR)Z?-ekJ7;>P><8-k=BQ>E%}qU z7r#Zm#Af{{{y4!?sF}ut(jgO+1@&IZHUP0}x6X=a4@g)hJ z_%lw$+ejbGlu5i^@hIwoy_4-GJ&lRvzrZGV)8!MV@ZBKa8#VPyupRD0?VW)0I;x|d zsmy;%5~;LW2d83BEJf||mr*a0%czEab>;P@*(uCKjWibLb?i85?|hCrKXkg?3-vIb zd^^+(4#oypglreH!AqhyiA$J)o*DKJh*_9U{uAUs6PL@sX0RL?jOmfb+YcYd*%~>dF&saW{ed-R@kPXJ)Kc$9&9L`n5^YFaMooQ8zU}!?J8(a0DPBZ%^cu2Srqg^oqK7e!{O8D%Z0eTSnVO5dW6aa22Cri+ysy-ng^9Fp zCX=X(OOYqZ_%Ir;AWhJB5k(lQU+8UGnxTxInwKoPvh92h;H+*1=oY9Aj77DN94`k-?~$ zSnAx4>c|0n89&5oxMG#P-&WLhLDZWubhRB=OD_pcVHRqw#-ch>h*7u!HAA~lOLD*& z#0c^?u{%~?W7jwx)$k*CDDR{@D29F_RfCT zj`DG+p00J}&!Rf;I%*`>QBxba(au;Js=)!Mr)mPK!D7@*dtLn|)c42iB{7kTJ2(m_ zZn7VfL)eD=In*xxx3l49yHve#80F(oFPHN(w7TaM6z3+n^P$Qd%?Qs`o;~CUm zYQEDhNiNnRzho!#pG0B{1yT44R%{ZiO8z2N$L~;&;|*+tF}v&xB%@wn194d;9%JMk zV{SfT_r&5y?Rf`LGjkf%&R3|J`0i2WUp@Jaf*x4?_xAZ5jH%@3p-y}Tb>4AQht6R% zUcf>44c5k#$Lx${pz_724zEGY)KjSU$;YVs-0-@Bh{t&^hca!bss3;`Uq1XEwM2FH z*byaT1o^3`O*Io|;q$279=q3etTpPX>4NIW1Wd$29En@70KJz;3?ngkpIyV>;{fuX zV{dHyB>xV?9L&N~=*7sV_+RR{9#tRmG=B%;G}LBnyx-2;aI8r_8{=?3YUVZ}1NE9m zNyJj{Ds~R#f2E>&eCHWEb+wFO*U(O#)d>y z&dJ8!xSG&0i_jmoeTcqCqn{Q~OXy=K;F{ijj*cQQW_ok=&q zTw(%o@6nCScRq3#CLo!?Ua3z0{BNYp2E3?Nz&|4@dbG3VDOLfmyK>qy#rj6_qS6`2Sk zKzb{oQPse(RgL z!dkAe%}y16LwrZ2CkEYf?OyUaezR2k?&5c5#W~FX3KB!y z1rJm4>OChaIfJ?kSD%QLiTfyDO0*~XlkbVw2pwIBB%&qd4T&a16!~SUBOQu5=8&GL z^}k$^)n+@(tNQUCUI$DhfhOb zU`j+N4C_22#Q%rX|Ad6Q#&>kBcS8PU8Hls8z z*OOCHl2=-i=Kri$n~#{$l&w{Y9VL5a2{M-7EuH=i(ObG3e>T8?n@lDQ*iy4wr zII}EgW?q_Se%Z89V|;(loa8IZEKAAAE6kgp!+n$cE=u$C&6%Dz$CJ{oW0!UvqQ)n? z%A)yco)JZPx%s7@PVKt-r)I@h_OBSWDYTNNY3cAB-@=jCLeq@zyRruURiiR0`JNtA zcY-JIT5xl4UEr_@>}J)7I&f4|6utGq5gi$|5?emZ*^y1(dst7-m5$K&#z9a7H0xGf*S)z80ldK z_6F&r9`!BFKYquWkhn)Q+TdE6(b$g%js*@Y7u@Rm);F(tV0Ul@v!g5DWWFjUr)A)9 eD+V@`rJYvDPk9TUcW0{q\n" "Language: ru_RU\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Launch Game" msgstr "Запустить игру" msgid "Import to Legendary" -msgstr "Импортировать игру" +msgstr "Импортировать в Legendary" msgid "Remove from Steam" msgstr "Удалить из Steam" @@ -72,11 +72,11 @@ msgid "Add to Menu" msgstr "Добавить в меню" msgid "Edit Shortcut" -msgstr "Редактировать" +msgstr "Редактировать ярлык" #, python-brace-format msgid "Stopped '{game_name}'" -msgstr "Остановлен(а) '{game_name}'" +msgstr "'{game_name}' остановлен(а)" #, python-brace-format msgid "Legendary executable not found at {path}" @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "No .desktop file found for '{game_name}'" msgstr "Не найден файл .desktop для '{game_name}'" msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Подтвердите удаление" +msgstr "Подтверждение удаления" #, python-brace-format msgid "" @@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Unknown Game" msgstr "Неизвестная игра" msgid "Starting PortProton..." -msgstr "Инициализация PortProton..." +msgstr "Запуск PortProton..." msgid "Library" msgstr "Библиотека" @@ -535,14 +535,14 @@ msgstr "Фильтр игр:" msgid "Interface Settings" msgstr "Настройки интерфейса" -msgid "Launch Application in Fullscreen:" -msgstr "Запуск приложения в полноэкранном режиме:" +msgid "Launch Application in Fullscreen" +msgstr "Запуск приложения в полноэкранном режиме" -msgid "Minimize to tray on close:" -msgstr "Сворачивать в трей при закрытии:" +msgid "Minimize to tray on close" +msgstr "Сворачивать в трей при закрытии" -msgid "Hide Auto-Install Tab:" -msgstr "Скрыть вкладку \"Автоустановка\":" +msgid "Hide Auto-Install Tab" +msgstr "Скрыть вкладку \"Автоустановка\"" msgid "Gamepad Settings" msgstr "Настройки геймпада" @@ -550,17 +550,17 @@ msgstr "Настройки геймпада" msgid "Gamepad Type:" msgstr "Тип геймпада:" -msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected:" -msgstr "Режим полноэкранного отображения приложения при подключении геймпада:" +msgid "Auto Fullscreen on Gamepad connected" +msgstr "Режим полноэкранного отображения приложения при подключении геймпада" -msgid "Gamepad haptic feedback:" -msgstr "Тактильная отдача на геймпаде:" +msgid "Gamepad haptic feedback" +msgstr "Тактильная отдача на геймпаде" msgid "Hardware Settings" msgstr "Настройки оборудования" msgid "GPU to use:" -msgstr "Подходящий GPU:" +msgstr "Выбор видеокарты:" msgid "No GPUs found" msgstr "Видеокарты отсутствуют" @@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Clear Cache" msgstr "Очистить кэш" msgid "Confirm Reset" -msgstr "Подтвердите удаление" +msgstr "Подтверждение сброса" msgid "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone." msgstr "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Settings reset. Restarting..." msgstr "Настройки сброшены. Перезапуск..." msgid "Confirm Clear Cache" -msgstr "Подтвердите очистку кэша" +msgstr "Подтверждение очистки кэша" msgid "Are you sure you want to clear the cache? This action cannot be undone." msgstr "Вы уверены, что хотите очистить кэш? Это действие нельзя отменить." @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Cannot launch game while another game is running" msgstr "Невозможно запустить игру пока запущена другая" msgid "Launching" -msgstr "Идёт запуск" +msgstr "Запуск" #, python-brace-format msgid "Failed to launch game: {0}" @@ -1218,11 +1218,11 @@ msgstr "Доступ запрещён: %s" msgid "Manage Wine versions" msgstr "Управление версиями WINE" -msgid "Selected assets:" -msgstr "Выбранные WINE:" +msgid "Selected WINE/Proton:" +msgstr "Выбранные WINE/Proton:" -msgid "No assets selected" -msgstr "WINE не выбраны" +msgid "No WINE/Proton selected" +msgstr "WINE/Proton не выбраны" msgid "Downloading: " msgstr "Скачивание: " @@ -1234,11 +1234,11 @@ msgid "Installed" msgstr "Установленные" #, python-brace-format -msgid "Error loading wine data: {error}" -msgstr "Ошибка загрузки WINE: {error}" +msgid "Error loading WINE/Proton: {error}" +msgstr "Ошибка загрузки WINE/Proton: {error}" -msgid "Version Name" -msgstr "Версия WINE" +msgid "Version WINE/Proton" +msgstr "Версия WINE/Proton:" msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -1250,12 +1250,12 @@ msgstr "{display_name} (установлен)" msgid "No Wine/Proton versions installed" msgstr "Отсутствуют установленные WINE/Proton" -msgid "Select to remove this version" -msgstr "Выберите, чтобы удалить WINE" +msgid "Select to remove this WINE/Proton" +msgstr "Выберите, чтобы удалить WINE/Proton" #, python-brace-format -msgid "Selected {} assets:\n" -msgstr "Выбранно {} WINE:\n" +msgid "Selected {} WINE/Proton:\n" +msgstr "Выбранно {} WINE/Proton:\n" #, python-brace-format msgid "" @@ -1268,6 +1268,13 @@ msgstr "" msgid "Delete Selected" msgstr "Удалить выбранное" +msgid "No assets selected" +msgstr "WINE не выбраны" + +#, python-brace-format +msgid "Selected {} assets:\n" +msgstr "Выбранно {} WINE:\n" + #, python-brace-format msgid "" "\n" @@ -1285,38 +1292,38 @@ msgstr "Невозможно очистить выделение во время msgid "No Selection" msgstr "Не выбрано" -msgid "Please select at least one archive to download." -msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE для скачивания." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to download." +msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE/Proton для скачивания." msgid "Please wait for current downloading to complete." msgstr "Пожалуйста подождите завершения скачивания." -msgid "Please select at least one version to delete." -msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE для удаления." +msgid "Please select at least one WINE/Proton to delete." +msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE/Proton для удаления." #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n" +"Are you sure you want to delete {} selected WINE/Proton?\n" "\n" "This action cannot be undone." msgstr "" -"Вы уверены, что хотите удалить {} выбранные WINE?\n" +"Вы уверены, что хотите удалить {} выбранные WINE/Proton?\n" "\n" "Это действие нельзя отменить." #, python-brace-format -msgid "Failed to remove version at {}: {}" -msgstr "Не удалось удалить WINE '{}': {}" +msgid "Failed to remove WINE/Proton at {}: {}" +msgstr "Не удалось удалить WINE/Proton {}: {}" #, python-brace-format -msgid "Successfully removed {} version(s)." -msgstr "Успешно удалено {} WINE." +msgid "Successfully removed {} WINE/Proton." +msgstr "Успешно удалено {} WINE/Proton." msgid "Downloading Complete" msgstr "Скачивание завершено" -msgid "All selected archives have been downloaded!" -msgstr "Все выбранные WINE успешно загружены!" +msgid "All selected WINE/Proton have been downloaded!" +msgstr "Все выбранные WINE/Proton успешно загружены!" #, python-brace-format msgid "Downloading: {0} ({1}%)" diff --git a/portprotonqt/main_window.py b/portprotonqt/main_window.py index 9e42bc5b..fac6242b 100644 --- a/portprotonqt/main_window.py +++ b/portprotonqt/main_window.py @@ -2293,7 +2293,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.fullscreenCheckBox = QCheckBox() # Removed text self.fullscreenCheckBox.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_CHECKBOX_STYLE) self.fullscreenCheckBox.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) - self.fullscreenTitle = QLabel(_("Launch Application in Fullscreen:")) + self.fullscreenTitle = QLabel(_("Launch Application in Fullscreen")) self.fullscreenTitle.setSizePolicy(QSizePolicy.Policy.Fixed, QSizePolicy.Policy.Fixed) self.fullscreenTitle.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.fullscreenTitle.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) @@ -2309,7 +2309,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.minimizeToTrayCheckBox = QCheckBox() # Removed text self.minimizeToTrayCheckBox.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_CHECKBOX_STYLE) self.minimizeToTrayCheckBox.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) - self.minimizeToTrayTitle = QLabel(_("Minimize to tray on close:")) + self.minimizeToTrayTitle = QLabel(_("Minimize to tray on close")) self.minimizeToTrayTitle.setSizePolicy(QSizePolicy.Policy.Fixed, QSizePolicy.Policy.Fixed) self.minimizeToTrayTitle.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.minimizeToTrayTitle.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) @@ -2326,7 +2326,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.hideAutoInstallTabCheckBox = QCheckBox() # Removed text self.hideAutoInstallTabCheckBox.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_CHECKBOX_STYLE) self.hideAutoInstallTabCheckBox.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) - self.hideAutoInstallTabTitle = QLabel(_("Hide Auto-Install Tab:")) + self.hideAutoInstallTabTitle = QLabel(_("Hide Auto-Install Tab")) self.hideAutoInstallTabTitle.setSizePolicy(QSizePolicy.Policy.Fixed, QSizePolicy.Policy.Fixed) self.hideAutoInstallTabTitle.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.hideAutoInstallTabTitle.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) @@ -2362,7 +2362,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.autoFullscreenGamepadCheckBox = QCheckBox() # Removed text self.autoFullscreenGamepadCheckBox.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_CHECKBOX_STYLE) self.autoFullscreenGamepadCheckBox.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) - self.autoFullscreenGamepadTitle = QLabel(_("Auto Fullscreen on Gamepad connected:")) + self.autoFullscreenGamepadTitle = QLabel(_("Auto Fullscreen on Gamepad connected")) self.autoFullscreenGamepadTitle.setSizePolicy(QSizePolicy.Policy.Fixed, QSizePolicy.Policy.Fixed) self.autoFullscreenGamepadTitle.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.autoFullscreenGamepadTitle.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) @@ -2378,7 +2378,7 @@ class MainWindow(QMainWindow): self.gamepadRumbleCheckBox = QCheckBox() # Removed text self.gamepadRumbleCheckBox.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.StrongFocus) self.gamepadRumbleCheckBox.setStyleSheet(self.theme.SETTINGS_CHECKBOX_STYLE) - self.gamepadRumbleTitle = QLabel(_("Gamepad haptic feedback:")) + self.gamepadRumbleTitle = QLabel(_("Gamepad haptic feedback")) self.gamepadRumbleTitle.setSizePolicy(QSizePolicy.Policy.Fixed, QSizePolicy.Policy.Fixed) self.gamepadRumbleTitle.setStyleSheet(self.theme.PARAMS_TITLE_STYLE) self.gamepadRumbleTitle.setFocusPolicy(Qt.FocusPolicy.NoFocus) -- 2.54.1