From f58abaf3fb30cfcf28eeaa5575a284e5a135f23e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikhail Tergoev <fidel@altlinux.org>
Date: Mon, 12 Jan 2026 21:30:08 +0300
Subject: [PATCH] updated ES and RU lang for EMULS

---
 data_from_portwine/locales/PortProton.pot               | 6 ++++++
 data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po | 6 ++++++
 data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po | 6 ++++++
 3 files changed, 18 insertions(+)

diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
index e92abef6..9ace417e 100644
--- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
+++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
@@ -1737,3 +1737,9 @@ msgstr  ""
 
 msgid   "THIRD PARTY LIBRARIES"
 msgstr  ""
+
+msgid   "Show emulators tab"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Toggle the visibility of the emulators tab in the main interface"
+msgstr  ""
diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 1438ec2d..daf6499c 100644
--- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -2603,3 +2603,9 @@ msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS"
 #, sh-format
 #~ msgid "Enabling FPS limits using MANGOHUD built into PortProton"
 #~ msgstr "Habilitar límites de FPS usando MANGOHUD integrado en PortProton"
+
+msgid "Show emulators tab"
+msgstr "Mostrar pestaña de emuladores"
+
+msgid "Toggle the visibility of the emulators tab in the main interface"
+msgstr "Alternar la visibilidad de la pestaña de emuladores en la interfaz principal"
diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index fe075771..eb8b73f9 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -2720,3 +2720,9 @@ msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
 #, sh-format
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Установлено"
+
+msgid "Show emulators tab"
+msgstr "Показывать вкладку эмуляторов"
+
+msgid "Toggle the visibility of the emulators tab in the main interface"
+msgstr "Переключить видимость вкладки эмуляторов в основном интерфейсе"