diff --git a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/eve.ppdb b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/eve.ppdb
index a60fe094..4015445e 100644
--- a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/eve.ppdb
+++ b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/eve.ppdb
@@ -5,6 +5,11 @@
 #eve-online.exe
 #Rating=5
 #####################examples###########################
+if [[ "$LANGUAGE" == "ru" ]] ; then
+    export PW_COMMENT_DB="Если в GNOME наблюдаются вылеты, лаги и проблемы с потреблением видеопамяти\n попробуйте увеличить check-alive-timeout до 15000 (15 секунд)"
+else
+    export PW_COMMENT_DB="If you are experiencing crashes, lags and video memory consumption problems in GNOME\n, try increasing check-alive-timeout to 15000 (15 seconds)."
+fi
 export PW_WINDOWS_VER="10"
 export PW_WINE_USE="WINE_LG"
 export PW_USE_WINE_DXGI="1"