diff --git a/data_from_portwine/changelog_en b/data_from_portwine/changelog_en
index c6b54f72..d138a6a2 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_en
+++ b/data_from_portwine/changelog_en
@@ -2,6 +2,15 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2343### / Date: 04.09.2024 / Download update size: 190 megabytes
+* updated PROTON_LG to version "9-12"
+* updated versions:
+    * DXVK_GIT "2.4-37"
+    * VKD3D_GIT "1.1-4167"
+* improved support for flatpak version of PortProton for Alpine Linux (thanks to Boria138)
+* fixed tray for WM: BSPWM (thanks to Htylol)
+* fixed launch of some bat files (thanks to Htylol)
+
 ###Scripts version 2342### / stable / Date: 30.08.2024 / Download update size: 385 megabytes
 * cumulative update to the stable version of PortProton scripts
 
diff --git a/data_from_portwine/changelog_ru b/data_from_portwine/changelog_ru
index a896695e..25ccc373 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_ru
+++ b/data_from_portwine/changelog_ru
@@ -2,10 +2,14 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2343### / Дата: 04.09.2024 / Размер скачиваемого обновления: 190 мегабайт
 * обновлен PROTON_LG до версии "9-12"
 * обновлены версии:
     * DXVK_GIT "2.4-37"
     * VKD3D_GIT "1.1-4167"
+* улучшена поддержка flatpak версии PortProton для Alpine Linux (спасибо Boria138)
+* исправлен трей для WM: BSPWM (спасибо Htylol)
+* исправлен запуск некоторых bat файлов (спасибо Htylol)
 
 ###Scripts version 2342### / stable / Дата: 30.08.2024 / Размер скачиваемого обновления: 385 мегабайт
 * кумулятивное обновление стабильной версии скриптов PortProton
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 923ea629..fa2e403a 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -519,6 +519,9 @@ check_flatpak () {
     fi
     if grep -i "flatpak" /etc/os-release &>/dev/null ; then
         export FLATPAK_IN_USE=1
+        if grep -i "Alpine Linux" "/run/host/etc/os-release" &>/dev/null ; then
+            export ALPINE_FP=1
+        fi
         return 0
     else
         export FLATPAK_IN_USE=0
@@ -981,7 +984,7 @@ regdlloverrides () {
 }
 
 wait_wineserver () {
-    while ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver'
+    while ls -l /proc/*/exe >/dev/null 2>&1 | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver'
     do
         sleep 1
     done
@@ -992,27 +995,25 @@ export -f wait_wineserver
 
 kill_portwine () {
     if [[ "${PW_WINE_USE}" != "USE_SYSTEM_WINE" ]] ; then
-        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
-        for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
-            if ps cax | grep "${pw_kill_pids}" ; then
-                kill -n 9 "${pw_kill_pids}" &>/dev/null
-            fi
-        done
-
-        bwrap_pids="$(pgrep -a wrap | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}')"
-        for pw_kill_pids in ${bwrap_pids} ; do
-            if ps cax | grep "${pw_kill_pids}" ; then
-                kill -n 9 "${pw_kill_pids}" &>/dev/null
-            fi
-        done
+        check_flatpak
+        if [[ "$ALPINE_FP" == "1" ]] ; then
+            wine_pids=$(ls -l /proc/*/exe >/dev/null 2>&1 | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')
+            bwrap_pids=$(pgrep -f wrap | grep PortProton | head -n 1)
+        else
+            wine_pids=$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -ie PortProton | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')
+            bwrap_pids="$(pgrep -a wrap | grep PortProton | head -n 1 | awk '{print $1}')"
+        fi
     else
-        wine_pids="$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')"
-        for pw_kill_pids in ${wine_pids} ; do
-            if ps cax | grep "${pw_kill_pids}" ; then
-                kill -n 9 "${pw_kill_pids}" &>/dev/null
-            fi
-        done
+        wine_pids=$(ls -l /proc/*/exe 2>/dev/null | grep -E 'wine(64)?-preloader|wineserver' | awk -F/ '{print $3}')
+        unset bwrap_pids
     fi
+
+    for pw_kill_pids in ${bwrap_pids} ${wine_pids}; do
+        if ps cax | grep "${pw_kill_pids}" ; then
+            kill -n 9 "${pw_kill_pids}" &>/dev/null
+        fi
+    done
+
     return 0
 }
 export -f kill_portwine
@@ -2184,7 +2185,9 @@ start_portwine () {
 
     if check_gamescope_session ; then
         export PW_GAMEMODERUN_SLR=""
-    elif [[ "$PW_USE_GAMEMODE" = "1" ]] ; then
+    elif [[ "$PW_USE_GAMEMODE" = "1" ]] \
+    && [[ ! -z "$DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS"  ]]
+    then
         if command -v gamemoded &>/dev/null ; then
             export GAMEMODERUN=1
             PW_GAMEMODERUN_SLR="gamemoderun"
@@ -4736,7 +4739,8 @@ resize_png () {
 
     if check_flatpak ; then
         if ! timeout 3 \
-        exe-thumbnailer --force-resize -s "$RESIZE_TO" "$(readlink -f "${RESIZE_FILE}")" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${RESIZE_NAME_PNG}.png" 2>/dev/null
+        exe-thumbnailer --force-resize -s "$RESIZE_TO" "$(readlink -f "${RESIZE_FILE}")" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${RESIZE_NAME_PNG}.png" \
+        && [[ "$ALPINE_FP" != "1" ]]
         then
             print_error "exe-thumbnailer - broken!"
             if [[ ! -z $PW_DEBUG ]] ; then
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 7366cb47..dc2490ad 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2342
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2343
 #SCRIPTS_STABLE_VERSION=2342
 ########################################################################
 # export PROTON_USE_XALIA="1"