diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 007eb1a8..fe075771 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid "SPONSORS"
 msgstr "СПОНСОРЫ"
 
 msgid "JOIN"
-msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
+msgstr "ПРИСОЕДИНИТЬСЯ"
 
 msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
 msgstr "БИБЛИОТЕКИ"