CastroFidel/PortWINE
3
2
Fork 2
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Scripts version 2365

Browse Source
This commit is contained in:
Mikhail Tergoev
2024-10-23 16:34:49 +03:00
parent e470b09638
commit b51913dc29
7 changed files with 61 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
View File

@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-19 22:39+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-19 22:39+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 14:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:43+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
msgid ""
"A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the previous "
@ -61,13 +61,6 @@ msgstr "Скачать другие версии wine"
msgid "CREATE SHORTCUT"
msgstr "СОЗДАТЬ ЯРЛЫК"
msgid ""
"A higher number of duplicate desktop files were found for this file."
"\\nShould I delete the extra ones or not?"
msgstr ""
"Для этого файла было обнаружено большее количество дубликатов\\nфайлов "
"рабочего стола. Удалить лишние или нет?"
msgid "Create shortcut for select file..."
msgstr "Создать ярлык для выбранного файла..."
@ -77,9 +70,6 @@ msgstr "УДАЛИТЬ ЯРЛЫК"
msgid "Delete shortcut for select file..."
msgstr "Удалить ярлык для выбранного файла..."
msgid "Launching"
msgstr "Запуск"
msgid "Base settings"
msgstr "Основные настройки"
@ -259,6 +249,9 @@ msgstr ""
msgid "Downloading"
msgstr "Загружается"
msgid "Launching"
msgstr "Запуск"
msgid "day"
msgstr "день"
@ -1855,6 +1848,11 @@ msgstr "Добавить ярлык в библиотеку STEAM"
msgid "Name"
msgstr "Имя"
msgid ""
"A higher number of duplicate desktop files were found for this file."
"\\nShould I delete the extra ones or not?"
msgstr "Найдены дубликаты создаваемого ярлыка.\\nУдалить лишние ярлыки?"
msgid "For adding shortcut to STEAM, needed restart.\\n\\nRestart STEAM now?"
msgstr ""
"Для добавления ярлыка в STEAM требуется перезапуск.\\n\\nПерезапустить STEAM "
@ -1931,12 +1929,8 @@ msgstr ""
"Был запущен режим создания лога и лог успешно сохранён в корневом каталоге "
"PortProton"
msgid ""
"To diagnose the problem, copy ALL of the log to discord server: https://"
"discord.gg/FTaheP99wE"
msgstr ""
"Чтобы диагностировать проблему, скопируйте ВЕСЬ журнал на сервер Discord: "
"https://discord.gg/FTaheP99wE"
msgid "To diagnose the problem, copy ALL of the log to:"
msgstr "Чтобы диагностировать проблему, скопируйте ВЕСЬ журнал на сайт:"
msgid "Please wait! After finishing the PortProton, click STOP."
msgstr "Пожалуйста, подождите! После завершения PortProton нажмите СТОП."