CastroFidel/PortWINE
3
2
Fork 2
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added the ability to expand variables in translations

Browse Source
This commit is contained in:
Htylol
2024-09-18 23:04:31 +05:00
parent 61d0c4d88f
commit ae69564ff5
5 changed files with 63 additions and 47 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
data_from_portwine/scripts/functions_helper
View File

@ -196,11 +196,13 @@ EOF
msgid=${msgid//#*/}
msgid=${msgid//"*"/#_#}
if [[ $msgid != "" ]] ; then
if [[ -n $msgstr ]] ; then
echo \["$msgid"\]="$msgstr" >> "${PORT_SCRIPTS_PATH}/translations/$LANGUAGE"
else
echo \["$msgid"\]="$msgid" >> "${PORT_SCRIPTS_PATH}/translations/$LANGUAGE"
if [[ -z $msgstr ]] ; then
msgstr="$msgid"
fi
if [[ $msgid =~ "\$" ]] ; then
msgid=${msgid//"\$"/\\$}
fi
echo \["$msgid"\]="$msgstr" >> "${PORT_SCRIPTS_PATH}/translations/$LANGUAGE"
fi
done
done < "$po_file"
@ -4698,9 +4700,7 @@ gui_gamescope () {
done
else
if check_flatpak ; then
GAMESCOPE_VERSION="$(grep 'VERSION_ID=' /etc/os-release)"
GAMESCOPE_VERSION="${GAMESCOPE_VERSION//VERSION_ID=/}"
GAMESCOPE_NEED_INSTALL="<b>${translations[Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command in the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/]}${GAMESCOPE_VERSION}\n${translations[(Can be selected and copied)]}</b>"
GAMESCOPE_NEED_INSTALL="${translations[<b>Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command in the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/\${GAMESCOPE_VERSION}\\n(Can be selected and copied)</b>]}"
YAD_TEXT_SELECTION="--selectable-labels"
else
GAMESCOPE_NEED_INSTALL="${translations[<b>Gamescope is not detected on the system, please contact the manufacturer of your distribution\\nor search the Internet for information on how to install gamescope on your system.</b>]}"
@ -5836,7 +5836,6 @@ gui_credits () {
# grep ';subscription;' stat-subscriptions.csv | awk -F';' '{print $1}' | sort -u | sed "s/\"//g" > thanks
########################################################################
KEY_CREDITS=$RANDOM
DATE=$(date +'%Y')
# shellcheck source=/dev/null
source "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/thanks"
@ -5845,7 +5844,7 @@ gui_credits () {
--text-align=center --text="PortProton v. ${install_ver}
${translations[scripts]} v. ${scripts_install_ver}" --text-info <<< "https://linux-gaming.ru
${translations[Copyright]} © $DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
${translations[Copyright © \$DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)]}
${translations[This program comes with absolutely no warranty.
See the License for details.]}" 2>/dev/null &
@ -5858,9 +5857,9 @@ $(credits_devel)" 2>/dev/null &
"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=3 --text-info --scroll <<< "${translations[MIT License]}
${translations[Copyright]} © $DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
${translations[Copyright © \$DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
${translations[Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell

5
data_from_portwine/scripts/start.sh
View File

@ -168,6 +168,11 @@ if [[ ! -f "${PORT_SCRIPTS_PATH}/translations/$LANGUAGE" ]] ; then
create_translations
fi
# для переводов нужно экспортировать переменные заранее
DATE=$(date +'%Y')
GAMESCOPE_VERSION="$(grep 'VERSION_ID=' /etc/os-release)"
GAMESCOPE_VERSION="${GAMESCOPE_VERSION//VERSION_ID=/}"
unset translations
# shellcheck source=/dev/null
source "${PORT_SCRIPTS_PATH}/translations/$LANGUAGE"