diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot index bc4e96fe..2e82c9f4 100644 --- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot +++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2025-07-17 18:46+0300\n" + "POT-Creation-Date: 2025-07-18 00:51+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -446,11 +446,10 @@ msgstr "" msgid "Enable DLSS on supported NVIDIA graphics cards" msgstr "" -msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)" -msgstr "" - -msgid "Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (based " - "on Decky-Framegen) Do not use in multiplayer games" +msgid "Enable OptiScaler. It is a tool that lets you replace upscalers in " + "games that already support DLSS2+ / FSR2+ / XeSS, now also supports " + "enabling frame generation in those same games (through Nukem dlssg-" + "to-fsr3 or OptiFG)" msgstr "" msgid "Enable Lossless Scaling frame generation (experemental)" diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po index 0007e529..72c47fa5 100644 --- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po +++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-17 18:46+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-18 00:51+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-01 20:00+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -522,15 +522,11 @@ msgstr "Habilitar el soporte de vkd3d: Ray Tracing" msgid "Enable DLSS on supported NVIDIA graphics cards" msgstr "Habilitar DLSS en tarjetas gráficas NVIDIA compatibles" -msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)" -msgstr "" -"Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)" - msgid "" -"Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (based on " -"Decky-Framegen) Do not use in multiplayer games" +"Enable OptiScaler. It is a tool that lets you replace upscalers in games " +"that already support DLSS2+ / FSR2+ / XeSS, now also supports enabling frame " +"generation in those same games (through Nukem dlssg-to-fsr3 or OptiFG)" msgstr "" -"Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)" msgid "Enable Lossless Scaling frame generation (experemental)" msgstr "" @@ -2191,6 +2187,16 @@ msgstr "UNIRSE" msgid "THIRD PARTY LIBRARIES" msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS" +#~ msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)" +#~ msgstr "" +#~ "Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)" + +#~ msgid "" +#~ "Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (based on " +#~ "Decky-Framegen) Do not use in multiplayer games" +#~ msgstr "" +#~ "Habilitar el traductor de DLSS en FSR 2 en juegos DirectX 12 (CyberFSR2)" + #~ msgid "" #~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing " #~ "package: d3dadapter9" diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo index 13238699..2b0e831f 100644 Binary files a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo and b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo differ diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po index 0ee77b56..10713b3d 100644 --- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po +++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-17 18:46+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:48+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-18 00:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-18 00:52+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ru_RU\n" @@ -524,18 +524,15 @@ msgstr "" msgid "Enable DLSS on supported NVIDIA graphics cards" msgstr "Включить DLSS на поддерживаемых видеокартах NVIDIA" -msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)" -msgstr "" -"Включить трансляцию DLSS в FSR 2 в играх на DirectX 12 (CyberFSR2). " -"Позволяет задействовать FSR 2 в играх с поддержкой DLSS" - msgid "" -"Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (based on " -"Decky-Framegen) Do not use in multiplayer games" +"Enable OptiScaler. It is a tool that lets you replace upscalers in games " +"that already support DLSS2+ / FSR2+ / XeSS, now also supports enabling frame " +"generation in those same games (through Nukem dlssg-to-fsr3 or OptiFG)" msgstr "" -"Включить трансляцию DLSS 3 с генерацией кадров в FSR 3 в играх на DirectX 12 " -"(Decky-Framegen). Клавиша Insert открывает окно настроек OptiScaler внутри " -"игры. Не используйте в мультиплеерных играх" +"Включить OptiScaler. Это инструмент, позволяющий заменить апскейлеры в " +"играх, которые уже поддерживают DLSS2+ / FSR2+ / XeSS. Теперь он также " +"поддерживает генерацию кадров в этих же играх (через Nukem dlssg-to-fsr3 или " +"OptiFG)." msgid "Enable Lossless Scaling frame generation (experemental)" msgstr "" @@ -2168,6 +2165,19 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ" msgid "THIRD PARTY LIBRARIES" msgstr "БИБЛИОТЕКИ" +#~ msgid "Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)" +#~ msgstr "" +#~ "Включить трансляцию DLSS в FSR 2 в играх на DirectX 12 (CyberFSR2). " +#~ "Позволяет задействовать FSR 2 в играх с поддержкой DLSS" + +#~ msgid "" +#~ "Enable DLSS 3 with FG translator in FSR 3 in DirectX 12 games (based on " +#~ "Decky-Framegen) Do not use in multiplayer games" +#~ msgstr "" +#~ "Включить трансляцию DLSS 3 с генерацией кадров в FSR 3 в играх на DirectX " +#~ "12 (Decky-Framegen). Клавиша Insert открывает окно настроек OptiScaler " +#~ "внутри игры. Не используйте в мультиплеерных играх" + #~ msgid "" #~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing " #~ "package: d3dadapter9"