From 9fd99f02fd572d579a864dd3984eacf091dedcb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Htylol <dixperm909@yandex.ru>
Date: Wed, 11 Sep 2024 23:36:39 +0500
Subject: [PATCH] Added descriptions of settings for buttons in user.conf,
 added translation

---
 data_from_portwine/locales/PortProton.pot     |  24 ++++++++++-
 .../locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.mo      | Bin 66410 -> 67678 bytes
 .../locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po      |  39 +++++++++++++++++-
 .../locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo      | Bin 91500 -> 93219 bytes
 .../locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po      |  38 ++++++++++++++++-
 data_from_portwine/scripts/functions_helper   |  15 +++----
 6 files changed, 104 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
index c2273ecd..c24f5f93 100644
--- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
+++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:46+0500\n"
+        "POT-Creation-Date: 2024-09-11 23:35+0500\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1347,18 +1347,40 @@ msgstr  ""
 msgid   "Enable"
 msgstr  ""
 
+msgid   "Change settings for"
+msgstr  ""
+
 msgid   "Change mirror to"
 msgstr  ""
 
+msgid   "Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded "
+        "from there."
+msgstr  ""
+
 msgid   "Change branch to"
 msgstr  ""
 
+msgid   "Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the "
+        "latest changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is "
+        "updated later and is stable."
+msgstr  ""
+
 msgid   "Change start gui to"
 msgstr  ""
 
+msgid   "When using PANED in the game start menu, additional buttons are "
+        "located on one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into "
+        "several."
+msgstr  ""
+
 msgid   "steam covers download"
 msgstr  ""
 
+msgid   "If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and "
+        "created. (Disablement is provided in cases where their downloading "
+        "is unavailable for some reason)"
+msgstr  ""
+
 msgid   "Choose a graphics card to run the game"
 msgstr  ""
 
diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.mo b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.mo
index 610c1b8b2d86938b3667bab2ab30e08648f05dd7..76efd8a4743b4a736431e735bca8cd86c212bdff 100644
GIT binary patch
delta 10651
zcmZwM30zcF`@r#oBCe=`yMh-*0Y%&Zal;Kng+ScbbQlI09cE|-+-*$L+&9$R$}}}K
zbHlw}vv|uib9qzC+{#MJQrj2P*Z23#xx9b>pa1`UeEgp0+&lN4`<!#{fZmzoe|@RH
z_j-{3O2u}_PpL+DAyBE*a!M_1D7{J@4p-_39>H7aX{J;rj%cpbYkX!W4kGU#snizS
zg7VSSD5WZ4E`EvyI28M|P^t;Oiq(|zs!|%Q={To5lxnF|UGhK-!Dgnta2mM<gYdfP
zPbdTTk5(!e!;mqlIF$ZT$e7h+l<RE3rg#>Iaeeg*jY)K*wNh#TzK^4@UW`)wQAPaK
z0XJh?yow{SI%k`Q<1h(-MStwrMh_$r`J)E#7e!UGuq!S@xq-9Tjq9tMGy<>*XO|sO
zSQ)!u4eX7baER$Ll**jOns^86<KHO9*KVi#o1s)B9_9Fc$SkTnvwsnKWkefk$erH6
z&RD&@9zZ{o(hb6OI0fZGbz-Rww!w<n7p3HxDElX28ZO6bcmoam0e4|wobG=+j{1+F
z<0Kujc*5iL;y8tJfx9Sk7(o4HQ8mR{*bQY74Z=D&5rc3svd+{-l!1MOiTDXtz@P+O
zp?WC$BNM2<%vl>cq?B<eC+>|K(2h@I<&OFTLy_g7#vsc^EkbTe9mQn4Z|;v{zPgiJ
zQI6Y;_3%7e@D9r7(!A8WK8@$G0j@LigD7`?4rT7{qMWE|7k!5b*quBJQ}8v6!0%C3
zcQEtX7(18_MT)5=qFiqm2BY^w8gj>1F$^E0lrW6Cv7S^a%E+gqd~g+p;2sRcGbnR>
z7g-+a0m@p4>82OkU`!{Ug3sVdlr<IE-FKW<rPJ6*M-lGDx;>O~;YpMcckD^Iu>g6u
zsB_4xLj8sOQQ^I)3g)8BsRv~$r=mPX3sI(c70Oy!hZIxo!x(w~@6nJGh9v1b?}Pow
z-N-KW4`dlAKPFhFpc6`ka<M5cL%HJv*aWYlJkF0%o~nS}ELe=gu~>w1W0x?T>#IN}
za1FLYDb;C|4>atfD=`xHlYfM1IHRvph4?Y@#HyZ*Ru)qc@=>(|kK@nS5ld2)a^hW-
z0gmD%q3A{LVj8c|@L(&J`eWRP(ITU%fM-x1uM5~5ZzIb@RnO4-)36Hp01U*@*bv8K
zHGC0eidLY3ucA!lyBXA9Ms$Y`DRp3feLyCjA$MaN?2*YrlpF`*F_g~*4bZDR4x`E`
zH5hr+m3NT#5Dp=~k23JygL$MeAD_if2UCApm3=v?HEzQQ{0u3A?<-42o<3ABt`R85
zWnmaD$HurHd*TJGj&+CWN;Jo($YZfK_C~45D6D~YFAXW}WUPw|u_A89%D5A^;z9fo
zM-ON2{TR>)s)3~=`4+?Y(Ry_+;cnzH-HOxjxa92bI!52n(6M|4)4v5{(0h-@5*i^E
zrDo!rD09~)OV3#v$`lO4Vw{J;7-H4mdTlX)d;<F8bWFsVI2YeVxsiU^dSHW4awi&G
zUrnMhj*d0xkN!4&KxNZl>`Q+L${R8lWk54g=ClM?;pbQrpUu&CI1{DBAE8wE3NFNZ
zC{r>uR|d-bFQOr<`83J^s^sZ4Py^*oJ776X#X6Xd6iL~TYpN5->s+<6vnc)edPVu%
z0`5xI!UmLq?84c248t&KJnt2*uX1Qe$v2>U;4MtWQ#cpvICyW%e)KJ_e0{>^7(jnK
zR=}<(`+H$~9Ds7(IT((cP~Hb8P!_G9llseI3!_mBqi{JUqLk=7hT>N^3d_0l<2eTF
zk<Y+JxCUiaAH=3uiY@WB*&ke>SHFQWMe*1HQwpemG7T>sQu_B%PIL+@;io8b_l3Ft
z7nD2s6Xgy<c!;C1D^e^q4&}s`kRK^jb+>+1Ct+1`C(6`J!AM-}rvCD{9HJuv&tnt(
z3uTTPd6c5+DiO=$8z?8<jdG!HZ~}%D^5Yt=z#=@4@t8u=AD=^6J7+NnZ($4k%S(et
zS%q_!1?WW?Syd)nzGh=l4jh2Ta5~C~x=hl?4MfSOp$xbf<pvI54g3sc3cp3U(TbDx
zcS{)dCihxs^r5j0<M1bxRUI)!fB!E+c{<)f10SJWFm$TU<FFq25bTaFlquSSGLVZX
zYwS;yDV4X9ydNs#i(Fszp;4cXbJ!8@U>1f?=dSTZ9F3o&tc`@{^js!m2ze$pKo>rR
z^HJ`6y_xSsimHy`3mC_g$Kp{;ljr|FAs6g2L;no70o#&)gYj7RdHtJ9I$k8-igNt4
znanHRz!H3BmL6abR|zC<jB>}V@L503g)+t4cnP$|*g3qwxVFlsk&6qk6aIqpFoycb
z1rFmS>@Ziq!K$;f8~Hkv#dQV8V)T5ymKLE@>|3mjy}7Ea{!#b<^YAcQ7gGPbG#V|^
zC#bTRAC(#DcpOE4x25_{*JA|vW0X6JSjHf+4O%dKx&AVlgEAEduqU2FnUdgQy(XHW
zoTnd31>D8dpKGa2bjTWLyF#0aQRFrZ#U&_HvI`CT0_CajTdCJfG|GD*2eYvlskZtP
zr4rLu=^MF%DddSS>7N1TyhQ!G(D5D}!|*Y_hQn6t-|-$|faGiRY950<$Y)|5{3pr@
zuV77Vx>o;o9E(z^IamvqpzPml<_AzJbjnL3fkxmuU7Frlo!p7dak`mr#$fUiY=kFJ
zD)TjV#`5d+`=A^4CeOq6xEp2vS11E${Ib50HdspT9Y~`ojk>SsIqHlu^06o-w__--
zL#fbFl*cQ0gD!bflr_{JgD~+`2925cA)ZA8S8voF!8YWdV=H<7t8UUG?}#1Pk%f(L
zE!M?DD2wGRR>sGeft8u3iZ~qQI19=upN#%E8|6mkV>}ikA62JtFy?QTA6l9JQW`Dk
zID;|x0J~t+7X8C!4vr;1iv6(RR()I!Mv|{YmWeus={WRt{bTu7l=EIT^9tMaqD{c&
z^jonL*H`mtMB@7>BfE!E>ZI+uR4=3KKZ6nYhiT&-dNHP;^v}bFxEJL{K1R9FLu`so
z-_XB5q+l5N3iLLiagc_AmoWq%pe(|AJM}v~0$Y&hVOK21Y&?%1jDJ(Fl^rM-zKZW*
z)m{AdglDh-7w*<m{0K*r$L*p1GQ#3L`VNj_68TN6iV=JDK-!~0-V>{!6)T_<!?6%k
za1F{_e~Im|-ab9BRLmrwj;VMSyJN!=>K{vEREa)t8MY)ZMY)svD0d#ZUoWP<D2sFe
z_QCl$7e7I%%%}r;0Bi9e`FWH|%_WgVdl%*Su7{Lj7S#t{8crGohnWw&f%3c-9?|dk
zJvfB?M?8-yNA-p4zoko`g)+cP7=?as^YbIN#Fcm(TljJ3%!3Sk+c90aFR%`|_ZE#d
zG#=q_jCn^tR&z0sd@0t#S5OvB3D(DpC{uJFWpVwD9kKCoUHajeMZOR_<9)2jKw7@5
zzvQ~GKyu{ypGYH*1FmB`Oexh<Fa`6=@pX&6>96&Hb|hwzZ$cS(g%kQWop|(+m*7Z@
z_)tH_voMkTI7<Ixd<sXNlpFPO5gPKm7hx0JhoN{8Wl{Z#@_{a=^qVgogUO#kDWMyy
z;XHHyDwK+C#Rm8mR>DhI8E+u7sJ_EUFD2Rh5swLee44w$1!wrx8)MGtlAmMZWtIPo
zFJs+*@w*)R51>q0`3w5JF&Y!dOYnXC0cYdBi+YL@F6n`eLaCe`y|2?)OGECc=coGd
z7=jhaH=#f7z@E4p*Wk}6bHDI2{lZy|lJCbTJdQ<p2j%l)FYC(LOp9<R{j)Dqe<}Gj
zIy#{GT%RBT_mE~`Jq*60jYb)0G6vyrWV)3D>tgIx{g|a;ck=ZZfY-1kevJ*V<~98*
zUCV3CzYHLTj_H_*&*NE?MU#1*=a*71#Srq}Zs-dKf1yj+9Ou*D9_1-GhJEoS8W{bh
zUJFm7JpWm^2>0P6?C!m(AEzTIi|iAW(tm^UhP#Um@fYlaHNMjMFqDcFVhZj=xx-&k
zDr9`EfA)*TV)A|{{nxPt{){pJZ^$=#q^nTo?hrnWUt%q6eM^6dBw;7=@hAh`immW4
z*2Y^X19^ypFzL3wku_L@e50A~MLF*g43Ovl42=jnE@Cr$gmPz1ztwNVk(faKBT9eN
zclwoW!Rq9zuqkfAXgrAq{*JL&_l_QD8b*;%!DYA^{pI<O|6Z@g&e($;#W)`?VqYBl
z1OH-$JFp+7-ql~vt56o_ebY+!bZNuTN`D&4dG??Ttn+<c$vl)7-4eXT_0@Ycn&9>y
z^?|3cIr(20gT_z#dCfqX!x<QcD^Nan5Xa(W%*9SW>mNimVK?%hFdy6gqQ9gzpe*id
z=#>*S`c*$ZiP(yK2+EYafHLPhu?5~nxs#yZ^beEWuo8KH%)sIJ25!et9Q?a}vlik+
z^1YaaQGe)H{=z?~e-ItN(GiH1{?r4ggYC(aur^M@U|ftfaTBh^5?qPtf9Zce{2E>4
zkq`6~tj0|8hnOnI{jDpo7H#C8{Z0L8tHg(Tgq<Gge*xKttV5OjZ@tJ`J=PWKf^x@$
z@S-0-#o){2?fv|Gb9x@7a{lG~e81R4qpX>?P%0Bp-p}_R9s964pC9J+_fy;0kz2vf
z_w7_Oz|S{_4wO<|z~`_-MeRY9_d#4GKi`*5CUPF%w#Bpy9-vd6iZIM0WL?N6FSGY`
z)Ax7r+o6@bo#|wasF#SX#BTD}iC%>K=IS71U983@H(BMfF-Fzg+_%MaAWF$)d&%sR
z_D0(2IFvAm-tsU!Wgd`*GOuljKD2uig|r7@CzLIR$S-c&DA?PV-m)!;_Fj_B#I7g$
zW&bW>9DVYgIhA%I%D;)0ZT)E+B<c{G%uc>2eA{%6<1zW~CUeo0zDz%Pb+BD0SarU4
zn&frZIUL_5WTnXVJrPd-8^lQ3Jnz2$Z>@;3B@z+rlONQ|wl8ViA-WSy=pTr(ts;1g
z_`1{A_q~F6F4aB`8jDYE{pfp^j=8v&h@?FOpWJ$qxagBt)p*?b#7>X&6X)oA;fa1}
z{!6YeZ-urT;6Vd>VPkB7vaO@tl8{aQ*}80-Mw{2EZ>wtd%PUW|WHVn#yDcF<BJp^t
zD7=O(3E8}Rw7$Pn*tymGpmb!=?u;YNz8>Ne`&-dIK-XPDw!_4W#0Nw;QJIi!iAH5{
z`~tIWQv6P6W$!HWobhJo7<3Xn%zPPE;h0XuX!BTem+$McyqQ?=l-b^obIf*6KEoH8
zx?<*K)TKX3zCL9;Xr7q2sBf!Ho=e!t{!M&L{KL0L|8>M{Pvw|Nv;)o0@1VVoc%GO^
zG@^emkw$w6F2-&|*>*v$A7y5nIe?d#@88<Cqx`U+PmE%JIpTTRZ<@!-JAFU7ysM8A
zk+ctCFg75j5U-QhC-Ml{<Ski&h$TvhuZV84Hg3}h#Z;nz_IhF;A=@}&yRXH!5&O%w
zg|u&yd`c{%Jr7q9uM+a#Dh`w{mO;d1@??~)88L!*hCZpium17{u#Jwcglt7b4DmVf
zfRJq>`)=R@e9PCPzbftI-;k$c91%;bC(5>uXcQAW%)V&aGl(Ga7s}p2<i71S^B{k+
z=|nT~@i+%-nESGQN3z(>yx4RV2AlhyHqF9U>92{Ku!LAj{77Df@b}~XSJN0vXFM^S
z2qAu>uK=Gy8*!45Z3BHD;wbD$$o7opzkkdBW>qEYO01+k+dS?b`Pam9;xzFJ{qIQq
z=h1i#<A}G31oC>sb3{er7JZfR1P;KZSP5loNBGem=F9k+rTv-N4m53u-x8k?OW5BB
zUm;}kPNHKu5ukJ5m%21B6N~6?M{J}WO01wAflhpkt%(kVY-8vfjirQ}*iFb*O`~SA
ze=#wEs7~J+oFeP58jbUG#Gq`Ai6G(;F^#B2{|1!pC*q$(7y3eQFkz$J9?Q0d<mHKD
zW=B7qNbI4nFaAvoA({|h$ojuXBa;})0SP#pI7^Hmw-7l*NAjJRfdh!{v|AHrXun6y
zB4o4DcO3tegslzvn?xAx$;2Y!W%9DENM0Ok$ZD89?aiI#Fq)W4e}BAGVhdjuxV&Ah
zlHc3b4Di|tY|d=EGuLoAjlw*eF~R2c*lD|Re5uFkwigt7qK*D8cVU0GtB_q2?GA_G
zwpnfV2{zwB4ojiUQ)pQ8EY4h;$H=j}$s*-!Ny$T!(~K;)#c9opiuN5ma8Qq)X~|}v
z;kA2=qJnHrkZs6m+=j)OZP4i{v}8GKF)HcF0Zz=bTl0*3yW8z@`wp@>Y*s!RZJxuU
z$ChO?vRxCM4wogH)8@Ec`Eq5qoXzf$)0SzZl+;PcZ0s#NTI%2_v{~{Et4j(Y*RVO|
z6I_B*O#c7QF9Wu^ZE_1SMx=R#e4DdSK3(8;O|Z)->`udK@lc(KG7>qN-CZ`yaNh(-
zC7hNC7P~_(XykB<9#_7NN?SZGXH<!G=+n{OJe$)f^2j**_ef7plG93^b1fW5$=rno
zS1yV+EZN!iLgvxpFtUmYnKh4L;j#{w)mLhnU?-`?ooh1+EV;JMhCRnf&lr^4Gb1C_
zcdxz^PxgH(+g^4LRSR8)$3|%^j+l~Nv%D4j+jnXoSJHM~{hGz4H*1yjSo2-QYQ7c4
zs&X0Gw&JNf8+!lO>S5v7v+VBDjnu}TZ*#jCl*cGN>L|45)393dv+Nk@uo!MjzC|w~
z)=pV&t{;!huviO=EDrk=i;-Wt(PMD;**0UcL5*3BPpqDdY`Zxc2YU)^<K!M#I991o
zwo6V;b;?dAy_|ycXWKkh3S?odPDwbs#o;J@v!waPmd(A4r|bY4Mgh-<C7Tn`9_U*_
z41$}?vt-#FcG(sEf6h7Cw{GP0ESxmo`51<Mg2ietEpf`>EFVtn8z>9WS1DEz<*_9=
zjc1FP^P>M5h0`TBUb@}LwtEU(PP?okKFy$WOOHB@d>5y7MZNTHIluZPIVUE@d3zPH
zcBL3BDT}$FxQfjoi>UOd+=|_4=jyZ^#<(I|t`v)_XUThjB3ZI!FN;hU%;vNfvF>@=
zWw0z}qo8zSt{rpf%Vv>z>_)G_J(7|Kq-R7Mp&aXSTFqkn)|l^u6D)34KupQihl>OL
E1Ba9RU;qFB

delta 9410
zcmZA62YgRgAII?%A|h6ZBxVv4#7K+~gpd$3X{^{QVyjVAd;IOaH?b+DcC@NRX=^;R
zTGXmdsd|ihiW+S_pYQ+NJg>f<`|`{C{La1qd(S=R+;jhl>+?JxO!0JG&+oa|u<h|M
zrYLU9ZA@YoV`>#qtuejBjM<NU@E(SiG^RQFlrm-mpXrDx<R;vh51|$6qi@g~1Irk5
z5ks&IzQhvPtgJD)jB%O46e>_L&Q_RR7)X8)i{W|4-*Gf~zH-Lo$2pGcPz~RUes~6H
zlez2E=PGXuZ8l|4*J+BO=)$&K-)x{ToQglO1rCYeuJ8m#Vo82f!xXH9v#<jm!s%F;
zvnJq1^u%9L4S9?eF$+KFR1<}<7>~LE7uMnWW&s5+JnQVZj5)|3VqScKG3dqBWjv~9
zMx!sTz(V*j>iDBh{dv@J_mI&uo|SFG%Agt&i!N@$jG|Bzx1uh557lMAVLApx*$eE!
zg5=*~cD#$~>POE00#%GjB9FveI0{2>8t%X?PJP>|#<VBzQI-DJq&ZB5CPmL^dx7bw
zF<p<EOkZLFyn;IJHw-{O#w9<NMdp=>MK!D!*2aOD4R@e=X0NmV8`MyJTaEr#7oMR)
zC%)|*kgd8g48O^ZObb&JX}sx;^>LN6{|?5H=c{3lYk>vHUDy?up+5H-3t<JuuP`=7
z<=tHrbf;rcW0j7&;C|E{-NQKaWqcZ9b1aR^QM3362IF1FY_*J`b4*Fp1v;W14n^JI
z3@nb@QRjDkPl5SiUZGlEj+vnkCZHPB8G~>%YE09S;Wi(k#{Md5a%H8zlQA4S<1o}5
zx_~<FPh5wgb&T1KM{yw6H^bs=i+{l`><Ef?uO((I^2nRbSQpP?PV^_y7#BwkT^ZD*
zjX{lR0%~qFMmoi$q9*xD)cH=K?)(Kd(eoct&lvuhclp6^nw_X2xQ{x}Kf!i&9n_t4
z!xA_Hy>L6~0(+60GIuZ)LzyTVib)uTU*K}QiR!754V>ryUliyHlY;@?iz6@zBO4j>
z0gghRMDrVJGKDs_bD=FBCSQv+uxk@z24Fg>fj)_L=pt|qc@hrBEBF?hauKb9rs+HO
zF&T||oF-r?T#O8_IpFMnjXvaRes0K#MX(U&!m5}P>tYBdV>k{(HE0>qspbo3|J!8x
z|1=dLP3=<o1ZkWJX=Y4I?1%c`VGPDQSSAaTt+`#2BRGgB*7U&ExC+(qXV?deq!=>@
zC!;3iA6Nlfx3W*slva#CH)VEEp_c!Nnq1zTO$Yj7ag0MXAPwu{1k8g+Q9bb^=EK|Q
zkIzs&;?u@1Jb|d5EscQ~gSt)&7lj-Y+T(B79Y65kHQLsg_wi&q-clIb!OrR>9qr?}
z9Y=Hgapmk!=wxrCGq=e!G21W_pW|E%>q4V(FKWoDrP>>IwWLsyiY~Yi=b;~lb+vD`
z>gYv220d{S*2d{L4NstMpm~~YSO-)-1Vhk;eQ_=7^EtcO{k~S0DNLa;JHoIq4nQ?%
zI%+IG$0c|ReQ|hqdxz68FZo$i*WSii_#8D96MEQ&E<#P>bLffrdfKrMKtDbIwJBs_
zM+*$VR>)16e#mFcX=D{PReCWQJ($g?9$L`b&Vfy+hJ1pP@hBF@#6EUC>5uC2O{h8Z
z6>5^7!D(FI6r+EJ=>XILLGRiVMxYmYEM~(5)cz(Ih3!x$o{eF+1+@;G#$fdBXD3-W
z79g*P3$Q+_hc2Njh{6L3%p;Sdza6ulsCU6sEQ)I}7aqh=Jc;G-u~T1ofSvWFQ9~4q
z)i4?B;}lfae~UWL8T7{M1L%K^-7n4ouTgjM7Ig<<1MO0rfZUWBggWsxtcw2c*(Ev=
zbCM514b6BA$HiC(4`FG%ge6dmf`%w`5dF{1oBC8_#XYDKe~P-$LmY}>@AHiq({Tu1
z!e~q$%r{w_jG8+aP&f1l%c9or_D~LI;uKWF@^g}6Skpy82e!jQI0<#4dR$cpwnya?
zQ7vA9x`P9l7jK}3@CoWp^DvR>U^q6w-q;9tVpV*Jn$(fQ?Q7q)h=LxEV;F*-BkToB
zqVig(xzGvYa42es_MsYb6}6JRMQ_YL(mr;+IF-C97Q%~I1D|3VmK){%w(T-=D6n{$
zTd2uVXS5y5Bvco*#lkog^Wl8doo{gR4CLm`QJjRe#@M&y5lkX~fx2M5v34?U!b;>1
zF<Q@m5YdJTy$jCccGL$Zj^k??-op&+G2S+?&;+~YmqOif6&&P2FJcAqofGZCbpv~m
zd(o;G9Dvht3+lX4EEX5Imf1sL7EYgH$1Z?=)1+#Rskj;2qxUr1Q{B*?{0M5+U&PmV
z2S3B>T;&lionb#enVENv2HwMt)PFwP-eBMyp8wKRjHKX=>+yH|7`x({x%MUEG0zS`
zMXXDGB5Ek+U>L4No#!a32Oc4(FvaHEvESx+49ie|6NAua0sUWzLYW12vUNZ`4Wm($
zWiyt?Ti6}*EVN@h7(0=_#58QZ$bKW*k2T3X7Td=)7Tc1K#0_{3JK(S-c4a-cg#Ir<
z#ZOek<6jtnb(Y!_wnks_)z}<&qI$|>nO#zSQ2T?OydtWH>SJ}BhU%Fkm<NBwQuxxz
zgI&w*iWQ0KlDeon=!)UE3iTWx!zj$X!tRepU3d)Y2Ik<`xEn)pNV*-G<){W9LiO}<
z)OB8ATXYp%X&<LSsIDH5nmju&KdxNGMQ|scz=+j$s9rb*uCcG{>KMWPKB$H-#cFsM
zi{eWRME|vRjznM%u5UU~Xv&UWm>u__4*U|`vl~6h@1XAFK1SnH^uh3T_GJ`>k>p*l
z7S6$zcnVW7c)h;w8#4}d+$jv#^Z%Lx!(l?1A<1|ED`U=$_QbVOd0*7zT!k9L6BvU}
zP<LGRL)H*%iR#)dSP`>qviqY@bD^W-B#h_!W}8#-7>kexY_=_|jHSrCqQ-O@YDL?I
z#qkxEz#<>nA*qeU$h)8>+Zc?)S*V78hq3q)yJPeg`hPHmbPAdrdAHgN$KzMz@8Lm=
z`j|34MU83NHv9OkKsE3smd4=i_B&%k)X>dBHDnov;AZr}6POLpZKwakC|stZA^wdT
z+Xg#qmyba;Y!~YByN!uhWv9Kfaae`?2<o^OSPsK?*&9j0vg8xd8+V{?U>`QZC%fqX
zX%wpOwq0`s)quD7DMs(HUG)f?lDEjP$FD~^&6L|~f8{!li^vl`v5)6vtV8b4Nm^qo
zJcHX%7aqIM{wj9dML{jB`I%iBd*T=5^N_{LB<*Lv2X~HYd2V*9>*`|wCSpZQ!*;k3
zv*RPojnA<FW<6l%OhGI}9)lVpR|*A9u2ignlTfq$5T@Z%tcfX11Ya654>jx89pcY5
zcolnNy)W(OwxNdL2KLXwMGo5qYy=ak0riJb=gt1LyWuX=m%?Z&(ovJK;5T-So`to@
z?_+H&dDPZ-$9&|6QFnS4b=*%_0t1iP6)pxfr`n;8Ux#@y1O4!84AAp`kwPvi9y<rT
zL3LTq<Myo=g5Kmckrm4%U^qRIj0bVp3ErGo^&}U;OQ&pCkNnOq!7FhUpF4u@u)oV`
zJ5<}hx8FHT_8;uaq7!lxW(iKlj?5Sh&23Zzz0TUP_QTEO38*`Hh>2*<*&azkPtp{u
zi|ueZu0)M_^pAF(sf#XEbf!=S`{EE>ggSxGdD~@q9fPqA^%YQEJry-6x1v6O8+T!@
z3-&wXLB|W|NBtAbk6ADBBEo=+^nW0Q>s09RdVz7+;F5hmPsMWNbFeUej#=<LssWd9
z48FnfIO4LMD{rtnT^;k2T@lw@u@^pw>d7B)241_u_^XS1U$wu4&cYD#3s?aEKs7Aa
zHGa*)jyN12U?J>w-A=ACn4NqsX2Yde1XrP+_x(<u<%aFCAZ$o|YZnFG;c8SDokV}U
zjtlXbQ$OvdT_;we8gLv#Fz%M^`mXp6`Ak&9FJmcujCx%CZ`+18!wB*;)OB3*D5xcy
zFa;l@?xfxwJNAjFyaVdQ-Ovk%V`+3@N!*Op@H<?D*?zW@dIhTf99F@cckMeN4nz64
zX-c6yI|gG2u0<Vq1l7_PsL2&}kMI7NjGCM`u?^nEc#QqUj;RY9ll$D~T$qAQ@Hw`{
zxL@t$T<+Gz*KZ11f=^*Le1V!A?H|~N-NjPm`TuQKxEjbcO+PGwEg#zBhN6z!fRT6-
zE8;8E(3X8<*M-`s&!u82*EbU>^unJp8IvB{mq$AGC%=NR*!YQ^-BYnR`7sQ{`xt@x
z1CoX$5;f+nQ8zXp%i{s`#b41IU!$ujg{)8c&W|lI2;X8Y4Em4#!$b#6BR_||G5UA=
zIIY3l<a<yJIE+#F7&W;{JhOLR9d+R(T!Ec%F}{4p_}8N_=ehk0=vmYd)O}&!_nR<L
z2cmi);Sc-U>jZp5ejkV7&oAv?HafoIZwcg2Fb`gQZF}e*>W=@$^BzoSK3tjn+Mo2l
zy3F@48iCcZ2_8rFNdCX=|7sn=JbbYGTmJG*{b1wa{zamwhlhLUhNF7uCXU5=S*%~7
z)`9q}9`1#w6LK2&wq8HOh?>MMYIz(?F<nGKIdl7Jp+~S^$!gRx5!?^g2HZ-%fv7|D
zCwdbRI?|Que2{Cq|6rwb9c67zQ8%b<p;M>wD$4I*Ya)cGPvmy?H^Qal6^R7Ob%{Zg
zn_&&qrcvul6y>y2i{^IKXJ6(PM|lUyI%3N|>a|~;+>^S-gx0kf^#8{(nw}X%0I`P9
zcG+S^a2!+rf7>WZ!PN1R)nmnjLolP<>z4BT?9>u)h|qM<cAp5LeiPB2G7qc!|3b5)
zHch)w_LU+sx9b!%&FT<A)VFYUEJPj=9!h(C_a9Dp$jtVCeAqeGG@xz($s}Atgi{{<
zf5*jB_bzo)aV~Db%xxg~6yiH7#%ESKey{86(U0JO_pm6|#UfZ3wJoJwn$Y&1qsqf6
zvjn=g>`uMbHEr=uKAmzUViY;go+*hxVL3vZYrEC`vmQIwJ0Da<BIOut<J86CpY9{=
zk22(YC_ZrNKEX-E*My#z9E7%67SoyIr#WSZg?WQ>xLnTpqce}gcZoPB*8}gxG0{Xj
z=U8W#`>SeJCrM@Bai_c+CpzWY)aylX$;mVEqrRSAZQ6D_CuT`>Z~4f(5k1LX6DNt!
z-FxhhPo45Gju}EZhx7T(l$Q}&U3BJx)NdmaDYw9xSewY)&giHzPPUc<Y7&FVH)1ZL
z57B`<3o(ZBR_9oM+)3UK_Yq-~_hMcQAchhf$qNxZ2yGt{*@!B{F5)K9OWpr7g~Hg7
z=ude$v6ImDg4pCPvDmXebDKu_2FZ`aY|2w`KCy}zK;8!z5G{!z<O!&)B+-s&Pu*yA
z_x}nC+G<d#?R_GWxJa;8ySKr3mC{uF%vQM<`5xrA$(vv$q9U=3$lOj)m`8l*)ae~N
zhR};*T;>`??%vio2YHf>B#M*w#tE3y+1J&5BooZZozyHK_j8gY$1b>%dS6_PJBV4t
zBEm<<cyRxVu_G0giB^REr|2nl{V*S<5yuE^>C_!X{clrMLR%-x|9+-WpOdT>F`x2y
z=eU29-y-G`{~}gUe?a{|nZjDEO6(`9kQX3E5?P5m)MdkOFd1i~Cu*xq{6(};!WKpS
zd0TXU>rk->ahLdkn92Tzm`-SOeL%$=!pr8yhqAT{#B|D$#A?bx#5~HSu`j;C3Pd$R
zTL<bo;$dPSv5nA{%VNf|e+KbBk%zj)I85`;o5E=-%A&SlB0uqp7(w__zY?`QB90K%
zsVjylL|4jDn7IX#za{y?sc4KJ5Fb<D2>&2j5haLgn*V1hG$UGaKy{ozd`q+@??j{#
zy~sCXGBzh_Q7%WEqWmQ>j?mVHx`X)4o$-y5{3D_``A}j8v79_}8x&5mge<R9Q^DE!
zH@Wsr#w0wK@k!YH+!^gF`+8-xt<g0&Beh-Q@)=d9jLGI%Ii^Z<#-}q2`DQ#!znMMb
V=*H5eGB%%@RdwGP50BYi{{?KvP_O_1

diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 0b976bcc..0cb4255a 100644
--- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:45+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-11 22:46+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-11 23:32+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 23:35+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -1762,18 +1762,53 @@ msgstr "Desactivar"
 msgid "Enable"
 msgstr "Permitir"
 
+msgid "Change settings for"
+msgstr "Cambiar la configuración de"
+
 msgid "Change mirror to"
 msgstr "Cambiar el espejo a"
 
+msgid ""
+"Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from there."
+msgstr ""
+"Dependiendo del espejo seleccionado, las actualizaciones se descargarán "
+"desde allí."
+
 msgid "Change branch to"
 msgstr "Cambiar rama a"
 
+msgid ""
+"Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the latest "
+"changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated later and is "
+"stable."
+msgstr ""
+"Dependiendo de la versión de los scripts, PortProton recibirá primero los "
+"últimos cambios (la rama DEVEL), la rama STABLE se actualiza más tarde y es "
+"estable."
+
 msgid "Change start gui to"
 msgstr "Cambiar la interfaz gráfica de inicio a"
 
+msgid ""
+"When using PANED in the game start menu, additional buttons are located on "
+"one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
+msgstr ""
+"Cuando se usa PANED en el menú de inicio del juego, los botones adicionales "
+"se encuentran en una página grande; si CUADERNO, entonces se dividen en "
+"varios."
+
 msgid "steam covers download"
 msgstr "descargar portadas de steam"
 
+msgid ""
+"If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and created. "
+"(Disablement is provided in cases where their downloading is unavailable for "
+"some reason)"
+msgstr ""
+"Si la descarga de portadas de Steam está habilitada, se descargarán y "
+"crearán. (La desactivación se proporciona en los casos en que su descarga no "
+"esté disponible por algún motivo)"
+
 msgid "Choose a graphics card to run the game"
 msgstr "Elige una tarjeta gráfica para ejecutar el juego"
 
diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo
index 31bf4dc44956c502fc8d8051cd4a96b156f16165..ef018d5b7ceec9b3acae58826626dd5f42a66751 100644
GIT binary patch
delta 11323
zcmaLd30ziH-oWv5-8Do-#a$ji1r%3uM-c*7P&C{%eS`-gSqu=ftVeLqJyKdGO>@ai
zL=nRU)G}=|pQmL;E3?f}%PF(oGAC_*|8p+$`p#!Q@16d9&;Q*0oO92;;9P&V_RHsM
zyT9<OwNbI0v6O0yNxn+WsG-zqNm%N2QtElu)yKo++e4K4J3bVu)L4uQQ|e{b7h@9n
zz%EMd!1dS|`-F209ENQ$(atmQZ%Vn<JPH$8k<eACAl!jI_%_zTPp~_FZrA&CQ>q1d
zD{O~7ZO7n3@=Wx@?`-d&+)HB)(iFQQ_oAY)E$3Hh6gpC|6!}l>;YTojhLiA5d=w}3
zP-+}{aT<2$sT9Xn1=tr$k^j_HeoV#Iy_6b>`M45KVl0k|P^uQL$EKWLZKS|4)oyHv
zpW-0AihkJXex;(YKT3-%K&fAZ^|1&W;fpu`_u5`XX`$fWrYoYc75O-n?K99VeYB85
zQ(S|x!&dBo$L;!WQ7-5f${qLVLqDSn<pQ>%wBR0m0lg?E%A{FZ;&QBuFQGL3D=6#F
z^`-seDO{sM`n*p+r5yMGmS74>ebfF*O+g3B;CdWotORnqa)MZtKAw&;$R5LHxCv#u
zJ?M`gptRg&WW1_d189G_vLJ3}Fm}e;n2yp!*(mGXD1EjZrNvgG9QZ}tf+sKmXGWUs
zOOWxZ4q-Tci}Z$SLNmtUP?Ytn-4upUID)d_KT+-|l&f)KG|G-IqcquhY>hYVydeXl
zEqMsG!&sE#%tE=tbvOhM<1oC9As92n4089w6auJNYg>YJpZWmhgtep1*a$$m;|L7I
z2`DFc6lK(JL%HyeQTF=>$_3SpQK~(5L?4Vr#<d!Yj0Lw^N<jwOYd9Lc_z*fCFoVjC
zGH7<-R(v1#V^%EPBiqrQa>46y2A)CYCKWQ2?!-jokm_;d=2aEmhj+2AJpT=77wJ<!
zl+hfF($`&422C%dd({Y((Z3Yszz0!U;1bGnUVk_P7n6{2tDePh^rCEc7lSc$gt?)3
z4C4GMmqH!fgmQuxQLglToQXahUG6XwrKPsxbNCKQizSaT+aEw_k(+oBXT>Z1bhTh)
z=8>l$bC9}#GNydk+0DhPXbLBACHBXWV`yGnf<gE*N+0?sGET5J=He;*6Z?%dciL~9
zd3szZkJ%jTgij*lTJ6Bv_zgC|YvXADh7^9Gq7Bw~&<v9HD1Fog9oQE`aT3Y}6`(Zr
zc6<F*{D8cEl9@@*BaNWyk5`ISYCOt*yD<RY$FLeoT^~>TGxsR}NygDQfqWUtm0!ek
ztTkDwM=%RzaDIv1F=~o=oU)NtRmCV5ei`fHPbk~{j)539)m*?Rj3J-nrr=AV1f?Y^
zu?fD1&G912WAigMLV5G}L1S!z!6+vhi1qOS+=&Tz1AoChiwl~rR1Qv=K`Y|fnPzai
zJIylB>mXdn4ihD3gO5?}=!ayb7`Q4j#UA~*j{G1NVyw$_-5HcS{|0;Dk646`R5O1Z
z#8~pTu@*L*tp~kZ`B9KNXoa#O5C>x?T!Ai>JNp4!;VnD&OEY7mEj~>BAe8-ILD_yU
zMp5y)o&T1>BTT)OX=cz-*h8NGR0^F~QH-0g3LE42EOY0nC{4c)rRk63YWxtTt7c@I
z3w{J;l$WAh$PXBTKVwsDGnWC5-BHgg=;Zur1O-}4?ZE-qgpn3R7sR9Nn4M$B$YN|n
z{xmMdZ5W85xn{x{iEYRiqc3hjc?wE!1>VLOS<hrJA5WuOHXJ<995?~%kWa_jn1ZtY
zVT`~9C@0v99q=9Ok3V1lhUS~D9FEP%6Y*(up|sR3lzF59XJ=fhu=%vVgTgW@TH-Ej
ziziS<{Y8{1^E>Q<zK@#v0oa^;7&gY~*cY=f4tJt-!F815{Dk%JF8X2J1!jHg1+>4c
z2%tjlC=}&R5-=PyaSlF@a)LUKG5g_Q48uH>QNJ0R;;R^nRoDuzpo{_QaWeshp>$b1
zW?+_^LQM*vp&a-U%88ouEYeyk0VDAg(#pzu!n_OSV<LG8`s1G{cjo`3c{zpQ6!Iio
zh5Jx0Y#=w>4pXo*x(g{(QP_)epo~Rk!^J51YbaOzCI;bUltEap!1QHHlsoN<Q8*Td
z;szX!=TUAfkjX*@`9$oAl{iS=|36Z2P|<a<IpJuO+=VT184kfMC|&d=24U?bX0U}~
zJ@Ovd9Q)&79D~boEw)8}9vQjN2$b~+*k7Li)f8q?aT>>A*fItbE<_nTpQ7~f6_lp?
z8Czo$jxM7*9Hm7D+xcjeuA7ORTm231$7w6f>v#jo`M$t7&aa|ZnkHF}eaH{vM7)8Y
z;P9u+4(;hkx=|Hi8Okgq7kCgG;z^X2IEP&<njRm)T5HW1$X{n(Mm5%(39lErXS2g(
z3IpT-$T`&?C?{IBL8-rDZ60Edr9MaL<Mbjk_;%w=^4lnbZR#`T!{iW33np$fT~dP5
zf~PQx3-aJ~j4G!611N+)M+;#5^X9w%$rsqD24mtce9N=r-OX&n`UP9eo$h?e%<%_N
zF1!k*kAKJWZ0En#yaj*UW`0TC^s?!)tLVdaHMjF?A2!}j`}d=;fC}*dM&S3@9|Lyq
zX^xXI2Al0PpHLHV82M8uefuHKz`DCk3(dx9<h#&`wO%pnQ}HzUX{^VEu5s_?QK4ef
zt4tmkx<{$G_z}*>*w+}zcnoPI<+Inkc6Xv52M8-M`$g_EpHx>cgzau(0=6zSGiVyh
z1+KR9>o|nm-FUxglCc;}#X~3)Ng>MPvJr>lK1|13$aAY^9WamSODHXK5?f%cGV^%0
zMVVltP+I6=9F1F0Cb%Dv8*-~o2h9Ob;3!ty#XuZcZmuu`Z;|iCUbyp++5Q4HAaC)y
zxqu+-PVPb`QMC~Rut|k!!Ja5BT!2y^epr54bu;KF@aU_nI1IDs@K8L2@;F{XxdZ>B
z=ES4$0rHh7Ep`@V@co1X(f63S^O3lid>%H(-?0@osx&PehRry?iliVb#-bc}4z{Cj
z_u=#8XRFK(X~)f-JdV<o@8MKzeS%>7d>li*;iRem3dfNTdc(ZL)+2{ff8aDc`X=o!
z8?-!Sp5Hkr&;4nfiE(e4ui>3Ycd0ul+wW%xFT`4B%nVn6iR5+OHlu$cjwLU~hw&Od
zhDq<37Cwjl$XmQi`^(@-eAlcf!s+CnAvdr3zsH*jf5RR)?S0eNYcP`BgWa&<S@Wlw
zNR%<M5tH$4EX42+I417H$++sAc^O?kNBjRu#V8LaqX}cYN^x$r@I&+54*Q6KN4^_n
zY)t&v^zjy)N&Xp17eszyUS7|lANfA)fN$9O6>LC$8)b~t{;QdQqTLjtsCX4+#dkOW
zJN?Z(uTGppeiBDu*Yjo&&PUm<9A$9cz`oe=f|<akV`K6SI3Bm5wCF8di-$fnW569p
zyENp^x8cvMDE-{@_4bSA#FM_@i<kOS_$My8#GSDHk}vr-AYb>DdD}&PZMvomw^RQs
z#<ATC-<Y@FSKpdn(YjqW--LItzdZlz|IS3hhVSBXcKrSdBOY_Fnh7WRnwg;X;1KF7
zFc*KvB+UHItbYST$j_n71HWNc4Ef&7C*v`gd_G3w3;2;d{}(9?p<@4a^On1bgUH?g
z;El(HRpPQ5Jc>W^{Z1Zu)BKgI1I?Apb|-KucKC(gdTJ`Q2p5pgy=D9kd2m$9?`Dv8
zzRmPZz8G(CewF`E{=S2=|1fj*eRoXLPsU}`zl8%a{;v5PUx81M7o+rfbNWTbKmxAB
zLX<oAQI`Jn8h|t=?-ff=Xp=2Vf5@yycLXa+D73(@F%)lOGYsZ-{jnd)(=i5}xU#0D
zU(esyvJ^L~j@7jk!$a-ol_tkqU*FOfb_)N8{0|($em5C7tH~pLEIqNE@Uh(bd7R1!
zY{LfSNMk6kuQ|}!M&?4S#+LqM^2ejBUx3n=y_;Bi>Yj{k$uFTiet)2h{zkkaebIqg
z*c};OYBT!avZiiJ51OK;=0ry^ffXK<3u)iX9H@13(?VS^zdqBnogZm$>F@Xtu@Bov
z@iikeUp_vFZ=*adZ5@`LvO@wbMdPV_bg=$0caWu`DZGGOl)8vv<TrvXJ;k=}VCfmG
z80%2qx}&8(p98To`Gd&VR8OLGT>-w2uOf4rn%~LNbN%oTOVwj=?!b1`mvlBQ=zgC<
zODb+417FqW%W*jVikTS2cbDXQv5VAWJ_dEQ)FFHhhhbtjOFe_nqI6By?&d^eQMx1>
z8(<;I`Zah~p8x$6dQsu-VVdj!K1N=rr)kmx3?Q#SdA`r1yd709OTRVSN0<xihjQmB
zC|%g|eoMbi-L`LHd+O`<w)ErO2_xnCPoW@>(N<(eQWxyJX&+0yNInWT;x&{zard?K
zU%Q`1$tzF>-+L%e%~h1acL&SRx1Xh__&0DOc?}+=FL4Sca(*>%fTd>RYCM6zpp1d?
zftG%|UBVIMzL6%MgyYDUV?2I}vOZ*xrFP*XC{5jJuxZf_D1-S?tirq~vwsB7q<b?J
z%P7c)L&s=KF&V0PD1GFNF?Y5UXOM5hO04mKr551{oQ2V`W}?}SlgK~CYjjaWoVnn3
z!_1w>V>i}s$GP~?FrI%oaO`l?blWkB{4mC$?+A0^Buphgh#RoYNK5~vb1#;Yw;N?1
zyN_@SdB=EjqPK7g`7byc$0V3}WizIef0*DlCyE?RUr<qq@_2lN(uY5x^l6PTG!?eM
zC$Jc0&^AxB^wc{Xhmt>mF?b5ou<lq(|4nHw%7xV(XO6!M1IgcVQ<y;E3d+<u_(5hu
z%)w5$7Nsl7@gcl`Eoj<)N#-$398Xh{pTWhf?>EuXZ_#7;Jb5gC>|2VLP;%E~OMQiE
zilu)MaeqyrHV4=})y(btrdj%HwaG(f#tXqfwvR$uQ8_UgOJ<ls<>$2YXS?q#OaEFu
z1<$bkb0~f7WaDhMUymi^%4MlLun!waqwY<$^y{;7wxzbQqE(uG2gn4WV$&`41NuE|
z$v+q>YmTMA1uvjXTn#cT#qrHuV;2&69GBzYQM&8iWipAplqzK>>C}tBK-S-VQpI`n
zG9UZe<(;NV|6F%ZnVV1y1^pCAHNB&n+xt{+CX-n)A&+2<d)9G(YBbZj{_AHJMzX;g
zY(>apBugM=Z&7qmQ}=F4!NevahZt`*&_9RS<r3<T5Hg#*iq*?~6kf6OGbj(cA08xj
z5ib+36K@iMtgA!hQ?8BoArre><&b!Yrc`Vu7EzWZlX62sme;U~*ly=9qC7vPc775M
z=q=6f!8^#qiG$Sr!>)f3r`y|0)lglI;@g-c%wDnBR@!fXY{l}lLH`S3D&=p8R(4$t
z-G+>9zWKOMyLKdgLdXZJEFr9y8FdL!O861A2wC1B?&=b4g;~UYw!doE3323=IF-0V
z$Q<(-Aqz9FTYvp9IqH8=UxvJs^sjDDB9pLQWFA^eSzcz_u!4}u@KHQP$RcwSZ;5{|
zo$OK(eo35QU3Y?MNWEgOTgPOpmkNF!W<_UAmNLOas%O^rl;yRaLHtDc649)arGO}-
z97@Cx_mejv<jXA>pCV*AZqPqxv#xp>!DOp0kYy5bEzgn5i>oE_j#EB_EUgKidi}d&
zH)JkTOgnn1&rhZ*{epZ0``PvTkoTVY3$cfgDWiJ%gTg$*zJFfz_L>vejE!Xml||+o
zSwe}Ly2QlAy55xECKeKX?D`;kA4y{gCNnjQs7JXo1|eSzGSTV}sM_)>J4I!CDhdf%
zrV+mrxx^GgmZJv!_hi0x{=GbYPnp+=URGfOrPqijEIr04Jx{oZVXSRO%%}V@kxO|O
z&LCv*C*Mf4F{xrE)r-T<3&<a(e2w^(kZ*%`hyY@x?2DU;6_jP_ej43L6h0()(dfTC
zzehQQC?WEQV(PaNjVQ~KMwAgNBw^WO&_CPpQwEJc^1{>q=K?-x)p~oIEtF+hgqyIQ
zc}w&4NyRZDnP|w0dDtD#6ETD=;lvT*I`J~Ggl*m;dJ`>(N2se__L9r;74aak(9S2|
zMDpo`5243cH~58kiI63QjU2=o%1+`(q5*jnQHzjeph17JHnHpMD*e`z^62Uc+utyf
zZI9a9_aGl9%{89rZ*O!7A0e+pjG`PxbRhZ>y{P*fS7ScDN~93uh%LkiL=o$JiE_#_
za3-;s@^IXZvUDYmlgpxiq5RpD)w5K7LAgIZL%e0z&#^adLEeB!ApaKYV>!{7*hfBx
z2%y{(tCvyaH%MN>|6E#1`!}cdNg|aEYRX2$U}7o7UPLq@%Swa(U0sT6>^z%opCXpo
zxv-b$dr#hl@-5;3+qES=rQ8uW$Q*l_<ZI#_F^S3uVga#}_>;P4iR$IAc3}vPC7f&{
zOCd3rc#arK)V1p$qP(AwWvxMfcKwC&QnooMqwx@h9>n96Ph%co5wg61*%*(5up@Ds
zs9qkU{wB!;yW$GYB#O2^)4Zs(<9%f(I?iiUGc`M>tV8d>I&RloS5``T)@(<1mLo6C
z<;ZvC<fc>3PSt5{a!&f(yxed{Vs=hmVor7*tLCR?WH@qM$*%N#m)<DDndi#Qb0nuZ
zvu3+;9jWO#WTA4j*tiLC@s3$J&aC9LuyDQcgGtdb@o{#Y!=0Y%m^U|t1Ee_QFgXrq
zR*Hkl+&t&33|BY)dHS9UoS&ASoaV?(&&kQo(HprkT*>SjZXYApT-z*{BPDx&Rz|in
zg~O)iWM|5mbL430xpLTQ9mC4T58M#ouHIVOAve$E%ycAYOGC&xTv@UQr{E9^{@d~8
zf|GMxatqxYq4pUvU0Hdu_uQQ9{B*gB^ejiRGndwxFIOT5OV6pk$_}~%q$RSP`OfqV
zIiZ6da^z-bx@c)<Zgy5!+1FE+^m3=UvK;er<vJ6iN5{p=VWpjCJK2yX%gJ+a=6T@`
zXG%(X9{uRdaLk&QN3Z2NoSZfzJ6SiibZ{1_GiSETG1ocUHPDfs>KHvHDK2Krm{Iy(
z^??`Yy;9Pv@8Q0@Y)7t(rg3I;D@$3^s!pwl0TB^p1x0b~iae!V%1)OCH*h;VuX{>8
z2Rs$t0#AkKn5W8H;4So2I4Bf4s4w>}(rYRlaKyWajgGTHmFK|!8D^gS-o>7SY|T!`
zS$ovG*t^_Q>MiuHmK{qy$GodN<$4|IQBOG=SMsy?r~9quZVp@Osr0V)u8?gGutm9d
zsUuXMzR+{TQ)<R0gYup#du(#D{Tzx5;-u^33b=!H<|<zI9FhZa?d$$ywZ6+z_N-tp
z_iBBB!`+nU>HoJq^o^H!s<;j=il{QzyNcV_x8SLg{b@73{;1xPhU9<JI;C<crln{e
zT1uL}%)2O<wTDb&nQOo2mT03&I%i$k<s;w4xHsy?Gkw7h%enjm(sZ%~UB>-zPPu8%
z5&PL-{Sj_)E!)bGxOBM**_NID+r|9nwdj*oaj9H?BRQM&saz({PjUOvmjBS>+%Eme
zEfweiRH$>#MQ_R3q%Y;V?IE$wyHvMdm8Z;Z6TQADv7*@khE8?UG8ns>OO@kS=zFc?
zUXMArav45)q;j>#<+j4g&fa-ydL7Re*|sR~OzSQc_Cv=ta8=y9cdcpg<N896=z$@v
z?_E`#(bEcWACcp5v?J0koXNYC^q_ZL^?;&EnoY)SmFF-`2S@dol~e{4=Qe$@%u~)S
qmfM~6zfY=tKl&);`YEXNuF@xSc>K64c91c}QN?brPnc@?H~1InE_RUs

delta 9776
zcmZA62UrzX7Qpd40xF1#SSS_*5m7;GfFMdytOQiBVL`C>-Zc-gVmJ0)u*VXEy<m-9
zqp>G;qej=ZF&Z^%vi~!8_&#^%%i(v=oq6+SZku@~>!!ntvktbquJ-d4+c86_QW#K3
zskV8PijahDRe7bBux~Z)Baf({)DwJ<&GC-EQd#T|s;E>F`ISmatwaCHO1a=g%#Zi5
zB>raQ_5n)WP|BtXQfSSN$LND~0+n*cPM8<_Vh|3o>er$h`3@|NXDpxM7;=XyO1WZ&
z<$RQT*@#8)2lT^RX1$FPXXoZrX_POj$DeXI7~9}N9D#4J1@^3}RC_##oI`n3Qz{f2
zA^)j#{<OpIu?ZHcu2d$r#rpUN?a{vm7bM>wNP%;yXe@|>unwl9E9PJ%UPft=A~kir
zJ35kA#=;nk;TUU~j?zL0P`ct4df;=E<L!fKf7wxtf*e>LeX$-E#U3aZG6v;N_hW5*
zhVsSbLv+gp;ZpLJC|~ezbjJcTOFr~PY4QM+{fQWdeM9Mg>FfPel*LoH4Sz$aUsy}2
zWL%3fsQy72BkRKS7o0}v+XpCv>u)TEo-~6T7lb9S1xicyM8>HagK}Z(!)gDz6t+>}
zfG<&+=B;&r9k(leRRE=>Tu@HzjdFte$hcE+7=WXY)>RuY7H?boeIk^KB5#Ir+#Hk^
z%CS*MrEmk~gJHC{2lhixoMPo!Sc?1*md2k^PV@ogj>>ZvQJ8=YaW+=Kn<#@>29Ou{
zTGmH;N!hwkkS|<{(&xKS?(htH;|r88C={hfcP*4F?}hTY@hBIx9LwMVbjF{N@v5Gp
z^nJ-_J+@*np1eDDl=;7#LU}5R$LIrV<7)CW+=2G>l<JSWQLfmJIh2AOkhMo0Le?Dh
z1o?<6Lc4R#DhUhVJe00lh0=u^Q3mfmwCDTPaSAd>P9xo=?xBqKk`45Uo1nD7P?Y(+
z61f)j92t+Q3hgaj(H-Tuc_>YugMRoBebBLyp1uJn=dXd0e7{Pg&<WR|+@W1#-BjVY
zm^=lg$v&doStG7OT4W0D#19yUTbr^<;wNN{QT?fuF|`J{26Y3Epx0N7GrW(seiS@8
zyIf%=N*`{)nRpHdV{!sh4=-YX*i6rszfh)?(OlnYF=RZd+US5I(FtuR3)@sIiHpz~
zcQ&W}rH_tMQ5G+tKfXe_Ah#B}sl!qBe~lM$C050LiAr&^Y9;cY`WJuXbCF4Uw5MUk
zJUk1KB}Hv%rTrE8PnBv-`%51UZq4F=OK>3Cw=qYj8iqmS*RTRQv{i~$Q-LTKJ{t4k
zWR&A(p*J2zFMNP8Xe2X(us%vlBw`UvwNWTeVK7RQWMW}lfUdY6-Ebeu7hOh2yoGP@
z5e_kwy4sHC1~%@%LkkZww@R?Tcqctg18@v^1IgKc9OXuAcTyQp6e_3bQ8@%>k!N8B
z*66JJY&Xgs|Af-?cX2Kj?xNR?EMx|%J!p^r!Mtd6)fb*0rQQYWVsV@z^FN7#+|eEM
zz^7Jjbklua0DDm%fO3L`D910uNGjG_`4bLmO#K`5#PHtwLR+FA`6OI`ThRsU_mLZ?
z|65X!CSQTl<lAsM9!2S+_`dpzJE4s3l_(c-2W3n=#G>fbPpLdu2Bqn}k;YZEkb6=~
zFdSv>`p^Zn(R}`Q9H0lsAe0LkhZAuQdZQa7QWlypl<6}F3*k&`ip!CvRL?L*_775O
zIPO9@E^x3uZv^Hgk3$DcM4KGYmO>5ef${~*&=>b&7~Vk{&2B?<Uxs2a@<{v!lduRr
zMOi;SVtaHSs=II~x|1(Jd5CRCXFNZY_Af`_78RB8v$dn*Fg+_m(1rRq48;x@i}O*s
z;1`q=-N*d+5~T~@Tl*bp2B|NEazkz?HxhvX*nT+u&v;OoRD|L?4936_dM)pa1;}S$
zQCy7vxD{ovUPl=NZ_o$bN9r!CjSL^v0qyWC%6TuMe2@JorMN~FVWSX1Ase}Q^#((*
z+h|@Ea5<L1S15Ppz$C7O?wE}Aa2l>axv)xO_2W1Z<+y>EgUe9P)9!11+#r<Pwv>Vl
zvhPvu;3~=>{1eMyK3d2F{V)=vumPrHBRqw2XD;b_lsCX?<Xf-~-o>(5YMlPUIw*M(
zy370@N+F7hnJ9hqBg%#RfwJPcW#~Ti!s6uqSQqQ!WE_j7&|$p3P#={25g3M}F%5TN
z3v{1Aw_tB{=KIwd3ev~du{1tJPn0<*qq-zYiv(JE9UMlUfE=n$Vohv1Nk4|uQNHj3
z#$r{jQd(pfhTukQjrZ^x->*Wa=noXk<OxSU0JHHm%IMCTsvjEPVSe%)tZdNqI1t}5
z0D`FRIzz8?^RYYmK@3OVnfeDv3d;GP;dSgWi}s&RA#%3v+w&-c&Uuc0A?biJ$Z~Ko
zdNA3g>9SF}qR3p`auu*27g7UX;F@_%Gn}=6JICz{^=tiuMM_=D!^<fr8^z~Sm(l(K
z9B_M?zC*_qdTn<@xpHrmzHN^;Ic_AbCvUMz|M>ifp5#qe>z3+<J;(=RExc`6e2re<
z;!(y#2JXj$YiR!%3d6JXE7N{#Nd6L~PlMO$m(5-nNq!dFqtiOQws*%A@-ui6D{^)D
z4W=>DXzJqzr8eWVjdUx9Y|=~f223FLvawg1wm)W|<G0LnPB0zigDbb_SEwdi^+MAU
zzoLFDmcw%>7x3E36SnEuG#F*<>_j>4D9ZZr7(MU<HbR^0cKznl4rRXnfMwC{JKZwA
z=tkZheb9!|GHWm%Z(u0;?a(*U5#>A|uqlRouh*9hj3Qr)AMi0&m-&B}p)MaNvQyt_
z0!o)8V-PM!7C&_Xy|D2v-E=)sT4*0ieV5((N9Y8cNM3f2?#lJ(PyPx+&~2~2fq1MV
z^M5>rdh9rg(o_!n^q{MVwaFV`CCtF_xD{peS7QWuU_*4pR4j%=tolrp^JZE5pJD>}
zCzO_Ja)9NS?^lZ{c+%(ZP!4c8r2he-6Sg2fh`q6Jj$X@0qYT3E!+QThOeTMhUt{bM
zJ$+ALEAsM3^?EV}<$P6->36~LXp<F89oO@IB1V#4$L3h#gnsqvfuqQ;pv;c=AN2HE
zfYMbzqSU)G1v+3da?NTlcEMq%^sCq}D91aW)(^de)3kpTDyCD>1`i;ELKQosRA+36
z8Tc*!f>qA)vVu<M^uwkLz9&D6VYJ}U^OVW|x}c}$$%}Lsx&M#)0<U9j@-mln3ngE&
z>83tFMG1DeUDkbB1%1h*t-KpLk&i?<!36AqM^IX<;!nE1Cx(-+!xX%a(sfZ+^vmfM
ztV8}D<+z%*t9mr{N0~-zu?F5o7j(JC3o3e}H0f}hiNV+P7&w6ixpVIuJO`)`x~coR
z+%5gZH}Ej^^?uer;p}KeCyuwf%_Ew6TcJDpX?6gmZ>rzrB5)|ia-iou{Z#98U;p&l
zir=t*%mclY7JkT7<G98+nfhLjn5y_Y_QWH<>V>G%V?F;vaWM5GFiGbB3ktGQML*Fi
zTs#Jm55quQkKT9{%i(*BM$e}VNNkT$SoJsk+CC7aiT}piTv)_2-u?41RsY57Ir*xW
zdY#C6C1cD+|Gm~@APZmH(M&j!6TGH9#h!n#D&ixQLAvQ3cZYcxd2jF?X5o`R_0l}`
zgKqkpIEniDANANchlR-VePa2>5*W(&t9cY^;(5$O<1c;Z(=eEPA96G5HHP5L|L7N$
z!k_h62}C#QQ_&wsVliBUC2$X>a_1LO9=}!p;q8iggXXZ&&FVdc8hFjlFbAQdy`i{C
z6^&7RFx0^?e-VwyYp5mEJLEIWX}AhYvi}ouZK{N$K94ISOfH}SreQlgfH^2#II4hQ
zF3~Fr7&i0y?(1xrOK3F8s82#^s;<}%halao9-)kta}4<kcoXG|R3XEBDi%k%kj^OQ
zNhxfYEi(XzIr1yX%KvdU%-3@_51U~&=>&cgH|GNfFcAx~9&@oO730bKaGNxaI)G)#
z50^5`L3khKaqUyuF#qi*xQt=`%uc}!j=PO{F@@KmYS;}c;Uc6b)NvaH>9do_;-y~W
zB|ONSk~MyYx1sVgD4%0#^0&Ua35%3B%%4=j_=5U)Y=pJ_4AmDWpya<}WvQ<~3t)HL
zjd!sj+UENkY956<D19@iqW+=<=t{m5W#v1Cvi~QP`TZWN<B3YT#s0)m<V|@ql|gzE
zz3?+iSCtOnytGs-dXRSxG%w7i#!`?w--KV`uquZ6*gRpGKgckDh{RzX_V>mJIUZ%j
ze1c(ErmD`{;BxZWI3KI<1}Zml0?XqKEB}n8Wd6HU*Mle!WzfW6HYQ>u=Br_t@9Pcm
zKKV*)hUqm8^ELZ29w844)??rkRw4HdG0cCENJPn(V+%Zwap)Dwe!gGzp|AmWqcnBL
zTDnPlqKxK4n1lOx#K{Rpgd1uFp2Gy}RohT3ZfZYD7p;$wJL5@+Dfko*VZ%CxN=Jvf
zdRk6Gn=CNTD9Fm@6=|qv^w9{ED^82ncRmLte})6lJw~566J`26!zBD0V==Lw-oF^T
zk$=QF*r~o@{=?<(xQje3miaH!&b@)5R$?!dFLG*Vm~S*;7*9SAWr2Ex@=$SWq`zn!
zN>`jhnH}zpbr*)9Tv$Vt7H*GY@ixk!O>SbCEAEUYHpBcidyI-0b~rXQ%;$O>E+F59
za$#|C`U_s5H@VYShWTn0fO28uu_W$6KfHp{6`!ypmWgK}qGiXTOvCvJv?RH+t(jrI
zRE}+Kn2%4Rg<fJaaUuu$ChB}MJ|K@xGRz+u6<QjKRaw2lRQ#irVZM~MYNJ=YKIqNy
z6Oe0G>#;MwZEKjX<*nNp=C5R17KKwB_z<P(H@BycIPey3BX8W%P@nMw7N-7viediW
zt-O5e8tT(<GCHK`bzug+B5%jH@lK+ebTQ0-FZAiE7pz3&H0D288PYo|$PN=xROW76
zi<%`zvCYNrP)7b^sbD*-F@Fm(sLf}D3}D&ptj|gL62Y>s=yvnj|1AzC?}pNPkId0Q
zg>3TAsODzL<J@e4XE=nAC!Z{}@<e3VnA=KRNU4ra6$9H`#NLzhlr~?@Sn$+CYyVU1
zN1lc2&|OYcf@CPc3aX|P6A3Tk%WdQT<@Am@9^{z(lxq`%iK&FVzR5%8H{u>416aCv
zEc<dd>7uuUO`gk(zStq_!61ThqEZMM-LiF}Tt*koe}Z2|K8f(A?ps2}fGkF3sGChV
zQ@%^&ZX>CaZ3Dq9Hn(hf{~JXzlgO|tWgg46hbT{7Nurin!|OD5w~lK{c{{P0JlU$-
ziN8=Mi;Zlo%;vU^za6ada@<PvB#!0w{|*k2`MHpg1xYqpKmy4}6J5<3{T>%ixsa6$
zvcg4Ld1a2x-F~D{fP6bKl5#a-qqTD}M$37n|D6e0&-<WkJebVQpT9EYWIKkx>*D|X
zjkNZ&JeZq284D8?b!z@)Mw*)oe~(yYJIXvhlr4?IWUF!-b}$cR&Bo(anYBd)5mm{H
zp*<lFoUc(f7yKRr2wDBA5St0vHW7hli61i7@jh0*U;4ipNn0YB_?cKlOdxg>2l&8z
z>`W{m638>KqIDuy%3j1`@^k2I)fc23L0J}{L70O#i9M9Fi1Cyc;Ede<Pp872m`(63
zF}G~IMkx;=Yqe~y7)$U7SL3X@swmHM*;uvBw;!Fc$XJEZmP^=QmN-c8nxJM#|M$r~
z8dC^Q>RRJ1q9JjT$lc`qKsH~Z6H$X>zay#>J;`OOOpGIT5<FJSb)TZS{b2bk?j>xJ
zhY`~Vd4d%u-Vv+#;C@23gG2$sjhINtw$$1u<w*n&Hg$+tOY9)J$PTvl8nu_YFE>Y>
zo8NCflfT?4<$4_O5{u(-f>#4og7|V<ZRG<|-gYk&6)2ap>UUWO^K>`2EqLCli!tT<
zH&A(oB+1&b%Q|?3m3xrSwaQ2FHqnK;X2cfC%ZUk;=M&#hE{#2isg(Wj-^go#@+We)
zs}$Z4t@Qmfeb`x-iUGvm#Mi_?VjK0liKavq!k)TX_yo5SvgIdg5}$}w#1!_+7Go)8
zC(2>Oc&jcib&UyIqU>c$XGbqg!j3pyD%qlmeZ(xHH_?mzqp&YAhw?I9gY$^i#4tj(
zD?}XSd_+6SWr^I)gF*#jwT!=14#;hVd{mYv)>HQr4n^7eV@q9By(yO>j*ySF>PC>q
zQr?7j&<8`Y4c4=c>5jvRvjp!l=4)78-aqBHqxpto9cSWcC3)HRfpRFG`0@bCMTz=E
z5%$Seis(-?AjVKP24@no{Xu*~T|D-+j?YA2S@ScgyiVk9Io1L5sQAmOJW5?T%BjR5
zVkvQ&xInBSin4zn@tX2KL=)mU5k&MLiV$jU5kI%=vVLO=XYUAh$(y}BVzpQHpY7AD
sXWPwo%WGdfyk>BAnFX<>vu9?PbIR^@_({y3sdmPc4tolv8O5Fc3#Gb1qW}N^

diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index a17108ae..eff90622 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:45+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-11 22:45+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-11 23:32+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 23:33+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -1736,18 +1736,52 @@ msgstr "Выключить"
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
+msgid "Change settings for"
+msgstr "Изменить настройки для"
+
 msgid "Change mirror to"
 msgstr "Сменить зеркало на"
 
+msgid ""
+"Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from there."
+msgstr ""
+"В зависимости от того, какое выбрано зеркало, оттуда и будут загружаться "
+"обновления."
+
 msgid "Change branch to"
 msgstr "Сменить версию на"
 
+msgid ""
+"Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the latest "
+"changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated later and is "
+"stable."
+msgstr ""
+"В зависимости от версии скриптов, PortProton будет получать самые последнее "
+"изменения раньше всех (ветка DEVEL), ветка STABLE обновляется позже и "
+"является стабильной."
+
 msgid "Change start gui to"
 msgstr "Изменить интерфейс запуска на"
 
+msgid ""
+"When using PANED in the game start menu, additional buttons are located on "
+"one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
+msgstr ""
+"При использовании PANED в меню запуске игры дополнительные кнопки находятся "
+"на одной большой странице, если NOTEBOOK, то поделены на несколько."
+
 msgid "steam covers download"
 msgstr "скачивание обложек для steam"
 
+msgid ""
+"If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and created. "
+"(Disablement is provided in cases where their downloading is unavailable for "
+"some reason)"
+msgstr ""
+"Если скачивания обложек steam включено, то они будут загружаться и "
+"создаваться. (Отключение предусмотрено в тех случаях, когда их скачивание по "
+"каким-то причинам недоступно)"
+
 msgid "Choose a graphics card to run the game"
 msgstr "Выбрать видеокарту для запуска игры"
 
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 382eccad..37155c1b 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -3855,7 +3855,7 @@ A brief instruction:
     --field="$(gettext "ADD ARGUMENTS FOR .EXE FILE")!$(gettext "Adding an argument after the <b>.exe</b> file, just like you would add an argument in a shortcut on a <b>WINDOWS </b> system") :CBE" "$(combobox_fix --empty "\\${LAUNCH_PARAMETERS[@]}" "-dx11 -skipintro 1")" \
     --field=":LBLH" "" \
     --field="$(gettext "Limit the use of processor cores")!$(gettext "Limiting the number of CPU cores is useful for Unity games (It is recommended to set the value equal to 8)") :CB" "$(combobox_fix --disabled "${CPU_LIMIT_VAR}" "${GET_LOGICAL_CORE}")" \
-    --field="$(gettext "Forcibly select the OpenGL version for the game")!$(gettext "You can select the required OpenGL version, some games require a forced Compatibility Profile (COMPAT). (Examples are in the drop-down list)") :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE}" "4.6COMPAT!4.6!4.5COMPAT!4.5!3.3COMPAT!3.3")" \
+    --field="$(gettext "Forcibly select the OpenGL version for the game")!$(gettext "You can select the required OpenGL version, some games require a forced Compatibility Profile (COMPAT). (Examples are in the drop-down list)") :CBE" "$(combobox_fix --disabled "${PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE}" "4.6COMPAT!4.6!4.5COMPAT!4.5!3.3COMPAT!3.3")" \
     --field="$(gettext "Forcibly select the VKD3D feature level")!$(gettext "You can set a forced feature level VKD3D for games on DirectX12") :${VKD3D_CB}" "$(combobox_fix --disabled "${PW_VKD3D_FEATURE_LEVEL}" "12_2!12_1!12_0!11_1!11_0")" \
     --field="$(gettext "Force certain locale for an app:")!$(gettext "Fixes encoding issues in legacy software") :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_LOCALE_SELECT}" "$LOCALE_LIST")" \
     1> "${PW_TMPFS_PATH}/tmp_output_yad_fps_limit" 2>/dev/null &
@@ -4696,12 +4696,13 @@ gui_userconf () {
 
     KEY_USERCONF_GUI=$RANDOM
 
-    "${pw_yad}" --plug=$KEY_USERCONF_GUI --tabnum="1" --form --columns=2 --separator=" " --text-align=center --align-buttons --homogeneous-column \
-    --gui-type-text="${PANED_GUI_TYPE_TEXT_UP}" --gui-type-layout="${PANED_GUI_TYPE_LAYOUT_UP}" \
-    --field="   $(gettext "Change mirror to") $NEW_MIRROR"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_mirror"' \
-    --field="   $(gettext "Change branch to") $NEW_BRANCH"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_branch"' \
-    --field="   $(gettext "Change start gui to") $NEW_START_GUI"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_gui_start"' \
-    --field="   $NEW_STEAM_BEHAVIOR $(gettext "steam covers download")"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_download_grid"' \
+    "${pw_yad}" --plug=$KEY_USERCONF_GUI --tabnum="1" --form --columns=3 --separator=" " --text-align=center \
+    --text "$(gettext "Change settings for") <b>user.conf</b>\n $(gettext "<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover your mouse over the text")" \
+    --align-buttons --homogeneous-column --gui-type-text="${PANED_GUI_TYPE_TEXT_UP}" --gui-type-layout="${PANED_GUI_TYPE_LAYOUT_UP}" \
+    --field="   $(gettext "Change mirror to") $NEW_MIRROR"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"$(gettext "Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from there.")":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_mirror"' \
+    --field="   $(gettext "Change branch to") $NEW_BRANCH"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"$(gettext "Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the latest changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated later and is stable.")":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_branch"' \
+    --field="   $(gettext "Change start gui to") $NEW_START_GUI"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"$(gettext "When using PANED in the game start menu, additional buttons are located on one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several.")":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_gui_start"' \
+    --field="   $NEW_STEAM_BEHAVIOR $(gettext "steam covers download")"!"$PW_GUI_ICON_PATH/$BUTTON_SIZE_MM.png"!"$(gettext "If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and created. (Disablement is provided in cases where their downloading is unavailable for some reason)")":"FBTN" '@bash -c "button_click --userconf change_download_grid"' \
     2>/dev/null &
 
     if [[ ! -z "${PW_SOUND_DRIVER_USE}" ]] \