diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang
index e17b0e19..e8183a9d 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@@ -145,7 +145,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 	export PW_USE_WINDOWS_7_INFO='Изменить версию WINDOWS 10 на WINDOWS 7 в префиксе'
 	export PW_USE_SHADER_CACHE_INFO='Использовать кеширование шейдеров средствами WINE (отключать только при наличии микрофризов в игре)'
 	export PW_WINE_FULLSCREEN_FSR_INFO='Работает во время использования любой версии ProtonGE в полноэкранном режиме при разрешении ниже стандартного для экрана'
-	export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Включить транслятор DLSS в FSR 2 в играх DirectX 12'
+	export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Включить транслятор DLSS в FSR 2 в играх DirectX 12 (проект CyberFSR2)'
     export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Включить Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat (требуется если игра использует какой-то из этих античитов)'
     export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Уменьшить задержку pulseaudio для исправления прерывистого звука'
     export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Работает только под x11. Принудительное использование английской раскладки (полезно для игр в которых управление верно работает исключительно на английской раскладке)'
@@ -475,7 +475,7 @@ elif [[ "${update_loc}" == "ENG" ]] ; then
 	export PW_USE_WINDOWS_7_INFO='Change the version of WINDOWS 10 to WINDOWS 7 in the prefix'
 	export PW_USE_SHADER_CACHE_INFO='Use WINE shader caching (disable only if there are microfreezes in the game)'
 	export PW_WINE_FULLSCREEN_FSR_INFO='Works while using any version of ProtonGE in full screen mode at a resolution below the standard screen'
-	export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games'
+	export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)'
 	export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game used this anti-cheats)'
 	export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Reduce pulseaudio latency to fix intermittent sound'
 	export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Works only x11. Forced use of the us layout (useful for games in which the control works correctly only on the us layout)'
diff --git a/data_from_portwine/scripts/portwine_db/HB_GV_Rus b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/HB_GV_Rus
new file mode 100644
index 00000000..99d1436b
--- /dev/null
+++ b/data_from_portwine/scripts/portwine_db/HB_GV_Rus
@@ -0,0 +1,6 @@
+#!/usr/bin/env bash
+#Author: fidel
+#HB_GV_Rus.exe
+#Rating=1-5
+#####################examples###########################
+export PW_PREFIX_NAME="DOTNET"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/runlib b/data_from_portwine/scripts/runlib
index 342bd703..50c32f7b 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/runlib
+++ b/data_from_portwine/scripts/runlib
@@ -690,8 +690,8 @@ pw_run () {
     pw_mangohud_check
     pw_vkbasalt_check
     PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    print_var "WINEDIR" "WINEPREFIX" "WINEDLLOVERRIDES" "PATH_TO_GAME" "PW_WINE_USE" "PW_VULKAN_USE" "VKD3D_CONFIG" \
-    "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2" "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE"
+    print_var "WINEDIR" "WINEPREFIX" "WINEDLLOVERRIDES" "PATH_TO_GAME" "PW_WINE_USE" "PW_VULKAN_USE" "VULKAN_DRIVER_NAME" "VULKAN_API_DRIVER_VERSION" \
+    "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2" "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE"
     kill -s SIGUSR1 "$PW_YAD_PID_PFX_COVER_UI" &>/dev/null
     if [[ "${PW_LOG}" == 1 ]] ; then
         echo "WINEDLLOVERRIDES=${WINEDLLOVERRIDES}" >> "${PW_LOG_TO_FILE}"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index aebb72c1..b70c2606 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -28,10 +28,6 @@ if [[ "${XDG_SESSION_TYPE}" = "wayland" ]] && [[ ! -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/che
     echo "1" > "${PORT_WINE_TMP_PATH}/check_wayland"
 fi
 
-if [[ -z "$VULKAN_DRIVER_NAME" ]] || [[ "$VULKAN_DRIVER_NAME" == "llvmpipe" ]] ; then
-	zenity_info "Attention working version of vulkan not detected!\nIt is recommended to run games in OpenGL (low performance possible)!"
-fi
-
 if [[ -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_main_gui_size" ]] && [[ ! -z "$(cat ${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_main_gui_size)" ]] ; then
     export PW_MAIN_SIZE_W="$(cat ${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_main_gui_size | awk '{print $1}')"
     export PW_MAIN_SIZE_H="$(cat ${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_main_gui_size | awk '{print $2}')"
@@ -91,6 +87,9 @@ portwine_start_debug () {
     kill_portwine
     export PW_LOG=1
     export PW_WINEDBG_DISABLE=0
+    if [[ -z "$VULKAN_DRIVER_NAME" ]] || [[ "$VULKAN_DRIVER_NAME" == "llvmpipe" ]] ; then
+	zenity_info "Attention working version of vulkan not detected!\nIt is recommended to run games in OpenGL (low performance possible)!"
+    fi
     echo "${port_deb1}" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     echo "${port_deb2}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     echo "-------------------------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
@@ -182,7 +181,7 @@ portwine_start_debug () {
     fi
     echo "----------------------------------------------" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     echo "Vulkan info device name:" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    [[ `command -v vulkaninfo` ]] && "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
+    "$PW_VULKANINFO_PORTABLE" 2>/dev/null | grep -E '^GPU|deviceName|driverName' >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     "${PW_WINELIB}/portable/bin/vkcube" --c 50
     if [ $? -eq 0 ]; then
         echo "Vulkan cube test passed successfully" >> "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"