Update credits

data_from_portwine/scripts/credits

@@ -3,139 +3,21 @@
 ########################################################################
 # grep ';subscription;' stat-subscriptions.csv | awk -F';' '{print $1}' | sort -u | sed "s/\"//g" > thanks
 ########################################################################
-if [[ "$LANGUAGE" == "ru" ]]
+KEY_CREDITS=$RANDOM
-then
+DATE=$(date +'%Y')
-    KEY_CREDITS=$RANDOM
 
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=1 --show-uri \
+"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=1 --show-uri --scroll \
---image-path="$PW_GUI_ICON_PATH" --image="port_proton" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
+--text-align=center --text="$(eval_gettext "PortProton v. \${install_ver}
---text-align=center --scroll --text="PortProton v. ${install_ver}
+scripts v. \${scripts_install_ver}")" --text-info <<< "$(eval_gettext "https://linux-gaming.ru
-scripts v. ${scripts_install_ver}
 
-https://linux-gaming.ru
+Copyright © \$DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-
-Авторские права © $(date +'%Y') Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-
-Эта программа поставляется без каких-либо гарантий.
-Подробнее см. в Лицензия." 2>/dev/null &
-
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=2 \
---text-align=center --scroll --text="Автор:   Casro-Fidel (Михаил Тергоев)
-
-Помощники разработчика и тестировщики:
-Xpamych
-Htylol
-Boria138
-Vano Majukin
-Eljeyna
-SDR
-Мэлс
-Cefeiko
-Dezert1r
-Taz_mania
-Anton_Famillianov
-RidBowt
-chal55rus
-UserDiscord
-Survolog
-gavr
-RusNor
-aldiserg
-an9949an
-andrey4korop
-zorn
-Сергей 33(46)RUS
-WelchDragon
-Vuursteen
-Akai
-" 2>/dev/null &
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=3 --text-info --scroll <<< "          Лицензия Массачусетского технологического института (MIT License)
-
-              Авторские права © $(date +'%Y') Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
-
-Настоящим предоставляется бесплатное разрешение любому лицу, получившему копию данного
-программного обеспечения и связанных с ним файлов документации (Программное
-обеспечение), для в Программном обеспечении без ограничений, включая, помимо прочего,
-права использовать, копировать, изменять, объединять, публиковать, распространять,
-сублицензировать и/или продавать копий Программного обеспечения, а также разрешить
-лицам, которым Программное обеспечение предоставляется для этого при соблюдении
-следующих условий:
-
-Вышеприведенное уведомление об авторских правах и это уведомление о разрешении должны
-быть включены во все копии или существенные части Программного обеспечения.
-
-ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ (КАК ЕСТЬ), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ
-ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ,
-ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
-АВТОРЫ ИЛИ ВЛАДЕЛЕЦ АВТОРСКИХ ПРАВ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРБ ИЛИ
-ДРУГОЕ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, БУДУЩАЯ ПО ДОГОВОРУ, ДЕЛИКТУ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ
-ВНЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДРУГИМИ СДЕЛКАМИ В
-ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ." 2>/dev/null &
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=4 \
---text-info --fontname="Serif bold italic 12" --show-uri --scroll \
-<<< "       Проект поддержали:
-       https://boosty.to/portwine-linux.ru
-
-$(cat ${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/thanks)
-
-       Список будет дополняться...
-" 2>/dev/null &
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=5 --text="Хотите присоединится и помочь в развитии проекта:" \
---title=JOIN --window-icon=group  --image=system-config-users --uri-color=red --show-uri \
---text-info --scroll <<< \
-"Website:  https://linux-gaming.ru/
-Discord:  http://discord.gg/yJSEFjF
-VK:       https://vk.com/linuxgamingru
--------------------------------------------
-Стать платным подписчиком:
-boosty: https://boosty.to/portwine-linux.ru
-Yandex кошелек:   410012267513818
--------------------------------------------" 2>/dev/null &
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=6 --show-uri --title="THIRD PARTY LIBRARIES" \
---fontname="Serif bold italic 10" --text-info <<< "                   Сторонние библиотеки, которые используются в PortProton
-
-    PortProton собран на основе бесплатных библиотек программного обеспечения:
-
-WINE-PROTON: https://github.com/ValveSoftware/Proton
-WINE-PROTON-GE: https://github.com/GloriousEggroll/proton-ge-custom/
-Kron4ek/Wine: https://github.com/Kron4ek/Wine-Builds
-YAD: https://github.com/v1cont/yad
-DGVOODOO2: https://dege.fw.hu/" 2>/dev/null &
-
-"${pw_yad}" --title "О НАС" --key="${KEY_CREDITS}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
- --notebook --no-buttons  --tab-pos=bottom --expand \
---tab="О PORTPROTON" --tab="АВТОРЫ" --tab="ЛИЦЕНЗИЯ" --tab="СПОНСОРЫ" --tab="ПРИСОЕДИНИТЬСЯ" \
---tab="БИБЛИОТЕКИ"
-    echo "Exit from credits"
-    /usr/bin/env bash -c ${pw_full_command_line[*]} &
-    exit 0
-
-else
-
-    KEY_CREDITS=$RANDOM
-
-
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=1 --show-uri \
---image-path="$PW_GUI_ICON_PATH" --image="port_proton" \
---text-align=center --scroll --text="PortProton v. ${install_ver}
-scripts v. ${scripts_install_ver}
-
-
-https://linux-gaming.ru
-
-Copyright © 2024 Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
 
 This program comes with absolutely no warranty.
-See the License for details." 2>/dev/null &
+See the License for details.
+")" 2>/dev/null &
 
-
+"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=2 --scroll \
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=2 \
+--text-info <<< "$(gettext "Author:   Casro-Fidel (Mikhail Tergoev)
---text-align=center --scroll --text="Author:   Casro-Fidel (Mikhail Tergoev)
 
 Developer assistants and testers:
 Xpamych
@@ -163,14 +45,14 @@ zorn
 WelchDragon
 Vuursteen
 Akai
-" 2>/dev/null &
+")" 2>/dev/null &
 
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=3 --text-info --scroll <<< "MIT License
+"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=3 --text-info --scroll <<< "$(eval_gettext "MIT License
 
-Copyright (©) 2024 Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
+Copyright © \$DATE Castro-Fidel (linux-gaming.ru)
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal
 in the Software without restriction, including without limitation the rights
 to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
 copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
@@ -185,32 +67,33 @@ FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
 AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
 LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
-SOFTWARE." 2>/dev/null &
+SOFTWARE.
+")" 2>/dev/null &
 
 "${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=4 \
 --text-info --fontname="Serif bold italic 12" --show-uri --scroll \
-<<< "       The project was supported:
+<<< "$(gettext "The project was supported:
-       https://boosty.to/portwine-linux.ru:
+https://boosty.to/portwine-linux.ru:")
 
-$(cat ${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/thanks)
+$(cat "${PORT_WINE_PATH}"/data/scripts/thanks)
 
-       The list will be updated...
+$(gettext "The list will be updated...
-" 2>/dev/null &
+")" 2>/dev/null &
 
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=5 --text="Do you want to join and help in the development of the project:" \
+"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=5 \
---title=JOIN --window-icon=group  --image=system-config-users --uri-color=red --show-uri \
+--text="$(gettext "Do you want to join and help in the development of the project:")" \
---text-info --scroll <<< \
+--image-path="$PW_GUI_ICON_PATH" --image="port_proton" \
-"Website:  http://linux-gaming.ru
+--uri-color=red --show-uri --text-info --scroll <<< "$(gettext "Website:  http://linux-gaming.ru
 Discord:  http://discord.gg/yJSEFjF
 VK:       https://vk.com/linuxgamingru
 -------------------------------------------
 Become a paid subscriber:
 boosty:  https://boosty.to/portwine-linux.ru
 Yandex wallet:   410012267513818
--------------------------------------------" 2>/dev/null &
+-------------------------------------------")" 2>/dev/null &
 
-"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=6 --show-uri --title="THIRD PARTY LIBRARIES" \
+"${pw_yad}" --plug="${KEY_CREDITS}" --tabnum=6 --show-uri --title="THIRD PARTY LIBRARIES" --fontname="Serif bold italic 10" \
---fontname="Serif bold italic 10" --text-info <<< "                               Third-party libraries that are used in PortProton
+--text-info <<< "$(gettext "                               Third-party libraries that are used in PortProton
 
               PortProton is built on the basis of the following free software libraries:
 
@@ -218,15 +101,14 @@ WINE-PROTON: https://github.com/ValveSoftware/Proton
 WINE-PROTON-GE: https://github.com/GloriousEggroll/proton-ge-custom/
 Kron4ek/Wine: https://github.com/Kron4ek/Wine-Builds
 YAD: https://github.com/v1cont/yad
-DGVOODOO2: https://dege.fw.hu/" 2>/dev/null &
+DGVOODOO2: https://dege.fw.hu/"
+)" 2>/dev/null &
 
+"${pw_yad}" --title "$(gettext "ABOUT US")" --key="${KEY_CREDITS}" --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
+--notebook --no-buttons  --tab-pos=bottom --expand --width=1000 --height=400 \
+--tab="$(gettext "ABOUT PORTPROTON")" --tab="$(gettext "AUTORS")" --tab="$(gettext "LICENSE")" \
+--tab="$(gettext "SPONSORS")" --tab="$(gettext "JOIN")" --tab="$(gettext "THIRD PARTY LIBRARIES")"
 
-"${pw_yad}" --title "ABOUT US" --key="${KEY_CREDITS}" ---window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/portproton.svg" \
+echo "Exit from credits"
---notebook --no-buttons  --tab-pos=bottom --expand \
+/usr/bin/env bash -c "${pw_full_command_line[*]}" &
---tab="ABOUT PORTPROTON" --tab="AUTORS" --tab="LICENSE" --tab="SPONSORS" --tab="JOIN" \
+exit 0
---tab="THIRD PARTY LIBRARIES"
-
-    echo "Exit from credits"
-    /usr/bin/env bash -c ${pw_full_command_line[*]} &
-    exit 0
-fi

data_from_portwine/scripts/functions_helper

@@ -99,11 +99,14 @@ generate_pot () {
         LANG_PO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/PortProton.po"
         LANG_MO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/PortProton.mo"
         TEMPLATE_POT="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/PortProton.pot"
+        pushd "${PORT_WINE_PATH}" 1>/dev/null || fatal
         xgettext --from-code=UTF-8 --language Shell -i \
-        "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/start.sh" \
+        "data/scripts/start.sh" \
-        "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/setup.sh" \
+        "data/scripts/setup.sh" \
-        "${PORT_WINE_PATH}/data/scripts/functions_helper" \
+        "data/scripts/functions_helper" \
+        "data/scripts/credits" \
         -o "$TEMPLATE_POT"
+        popd 1>/dev/null || fatal
         if [[ -f "$LANG_PO" ]] ; then
             echo "update $LANG_PO file"
             msgmerge --update "$LANG_PO" "$TEMPLATE_POT"
@@ -116,6 +119,10 @@ generate_pot () {
 }
 export -f generate_pot
 
+eval_gettext () {
+  gettext "$1" | (export PATH `envsubst --variables "$1"`; envsubst "$1")
+}
+
 try_copy_file () {
     if [[ ! -f "$1" ]] ; then print_info "file $1 not found for copy" && return 1
     elif [[ -z "$2" ]] ; then print_error "no way to copy file $1" && return 1