From 6d2481df9f75c27548d4f5d77865315390a1ea74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Htylol <dixperm909@yandex.ru>
Date: Tue, 15 Oct 2024 13:29:38 +0500
Subject: [PATCH] Update locales
---
data_from_portwine/locales/PortProton.pot | 28 +++++-----
.../locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po | 50 ++++++++---------
.../locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po | 53 ++++++++++---------
data_from_portwine/scripts/functions_helper | 3 +-
4 files changed, 65 insertions(+), 69 deletions(-)
diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
index 3fbb167d..80b17434 100644
--- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
+++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2024-10-08 10:20+0500\n"
+ "POT-Creation-Date: 2024-10-15 13:25+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -402,9 +402,6 @@ msgstr ""
msgid "Disguise all features used for NVIDIA graphics cards"
msgstr ""
-msgid "Forced activation of vertical sync"
-msgstr ""
-
msgid "Enable the application to run in the WINE virtual desktop"
msgstr ""
@@ -574,6 +571,17 @@ msgstr ""
msgid "Fixes encoding issues in legacy software"
msgstr ""
+msgid "Window mode (for Vulkan and OpenGL)"
+msgstr ""
+
+msgid "fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. "
+ "(VSync)\n"
+ "immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
+ "mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
+ "relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors "
+ "refresh rate."
+msgstr ""
+
msgid "EDIT DB"
msgstr ""
@@ -1262,18 +1270,6 @@ msgstr ""
msgid "Set a framerate limit. Specified in frames per second"
msgstr ""
-msgid "Mesa vulkan WSI"
-msgstr ""
-
-msgid "Overrides the WSI present mode:\n"
- "fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. "
- "(VSync)\n"
- "immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
- "mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
- "relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors "
- "refresh rate."
-msgstr ""
-
msgid "Scaler mode"
msgstr ""
diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
index bf9f7384..e8ef1a90 100644
--- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-08 10:15+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-19 23:35+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-15 13:25+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-15 13:28+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
@@ -456,9 +456,6 @@ msgid "Disguise all features used for NVIDIA graphics cards"
msgstr ""
"Disfrazar todas las características utilizadas para tarjetas gráficas NVIDIA"
-msgid "Forced activation of vertical sync"
-msgstr "Activación forzada de la sincronización vertical"
-
msgid "Enable the application to run in the WINE virtual desktop"
msgstr ""
"Habilitar que la aplicación se ejecute en el escritorio virtual de WINE"
@@ -717,6 +714,23 @@ msgstr "Forzar cierta configuración regional para una aplicación:"
msgid "Fixes encoding issues in legacy software"
msgstr "Soluciona problemas de codificación en software heredado"
+msgid "Window mode (for Vulkan and OpenGL)"
+msgstr "Modo ventana (para Vulkan y OpenGL)"
+
+msgid ""
+"fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n"
+"immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
+"mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
+"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh "
+"rate."
+msgstr ""
+"fifo - Primero en entrar, primero en salir. Limita la velocidad de "
+"fotogramas + sin tearing. (VSync)\n"
+"immediate - Frecuencia de imagen ilimitada + tearing.\n"
+"mailbox - Triple buffering. Frecuencia de imagen ilimitada + sin tearing.\n"
+"relaxed - Igual que fifo pero permite tearing por debajo de la frecuencia de "
+"refresco del monitor."
+
msgid "EDIT DB"
msgstr "CONFIGURACIÓN"
@@ -1656,26 +1670,6 @@ msgstr ""
"Establece un límite de fotogramas por segundo. Se especifica en fotogramas "
"por segundo"
-msgid "Mesa vulkan WSI"
-msgstr "WSI mesa volcánica"
-
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Overrides the WSI present mode:\n"
-"fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n"
-"immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
-"mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
-"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh "
-"rate."
-msgstr ""
-"Anula el modo actual de WSI:\n"
-"fifo - Primero en entrar, primero en salir. Limita la velocidad de "
-"fotogramas + sin tearing. (VSync)\n"
-"immediate - Frecuencia de imagen ilimitada + tearing.\n"
-"mailbox - Triple buffering. Frecuencia de imagen ilimitada + sin tearing.\n"
-"relaxed - Igual que fifo pero permite tearing por debajo de la frecuencia de "
-"refresco del monitor."
-
msgid "Scaler mode"
msgstr "Modo escalador"
@@ -2111,6 +2105,12 @@ msgstr ""
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr ""
+#~ msgid "Forced activation of vertical sync"
+#~ msgstr "Activación forzada de la sincronización vertical"
+
+#~ msgid "Mesa vulkan WSI"
+#~ msgstr "WSI mesa volcánica"
+
#~ msgid "Emulator for Nintendo game consoles with high compatibility"
#~ msgstr ""
#~ "Un emulador para consolas de juegos de Nintendo con alta compatibilidad"
diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 2a24f6e8..b4a29f6b 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-08 10:15+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 10:15+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-15 13:25+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-15 13:26+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -462,9 +462,6 @@ msgstr "Принудительное использование старых в
msgid "Disguise all features used for NVIDIA graphics cards"
msgstr "Скрыть все функции, используемые видеокартами NVIDIA"
-msgid "Forced activation of vertical sync"
-msgstr "Принудительное включение вертикальной синхронизации"
-
msgid "Enable the application to run in the WINE virtual desktop"
msgstr "Использовать виртуальный рабочий стол WINE"
@@ -726,6 +723,25 @@ msgstr ""
"Исправляет кодировку в устаревших приложениях. Необходимо, например, для "
"запуска старых графических новелл (Chaos;Head)"
+msgid "Window mode (for Vulkan and OpenGL)"
+msgstr "Режим работы окна (для Vulkan и OpenGL)"
+
+msgid ""
+"fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n"
+"immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
+"mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
+"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh "
+"rate."
+msgstr ""
+"fifo - ограничение частоты кадров + отсутствие разрывов (включает "
+"вертикальную синхронизацию)\n"
+"immediate - неограниченная частота кадров (но присутствуют разрывы "
+"изображения как без включения вертикальной синхронизации).\n"
+"mailbox - тройная буферизация (неограниченная частота кадров + отсутствие "
+"разрывов).\n"
+"relaxed - то же, что и fifo, но допускает разрыв изображения, когда частота "
+"обновления монитора ниже."
+
msgid "EDIT DB"
msgstr "НАСТРОЙКИ"
@@ -1627,27 +1643,6 @@ msgstr "Ограничение FPS (кадров в секунду)"
msgid "Set a framerate limit. Specified in frames per second"
msgstr "Ограничение частоты кадров (кадров в секунду)"
-msgid "Mesa vulkan WSI"
-msgstr "Режим работы окна"
-
-msgid ""
-"Overrides the WSI present mode:\n"
-"fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n"
-"immediate - Unlimited frame rate + tearing.\n"
-"mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.\n"
-"relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh "
-"rate."
-msgstr ""
-"Переопределяет режим работы окна:\n"
-"fifo - ограничение частоты кадров + отсутствие разрывов (включает "
-"вертикальную синхронизацию)\n"
-"immediate - неограниченная частота кадров (но присутствуют разрывы "
-"изображения как без включения вертикальной синхронизации).\n"
-"mailbox - тройная буферизация (неограниченная частота кадров + отсутствие "
-"разрывов).\n"
-"relaxed - то же, что и fifo, но допускает разрыв изображения, когда частота "
-"обновления монитора ниже."
-
msgid "Scaler mode"
msgstr "Режим масштабирования"
@@ -2142,6 +2137,12 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
+#~ msgid "Forced activation of vertical sync"
+#~ msgstr "Принудительное включение вертикальной синхронизации"
+
+#~ msgid "Mesa vulkan WSI"
+#~ msgstr "Режим работы окна"
+
#~ msgid "not known yet"
#~ msgstr "пока неизвестно"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 23c0d494..76add61f 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -4404,8 +4404,7 @@ A brief instruction:
--field="${translations[Forcibly select the OpenGL version for the game]}!${translations[You can select the required OpenGL version, some games require a forced Compatibility Profile (COMPAT). (Examples are in the drop-down list)]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE}" "4.6COMPAT!4.6!4.5COMPAT!4.5!3.3COMPAT!3.3")" \
--field="${translations[Forcibly select the VKD3D feature level]}!${translations[You can set a forced feature level VKD3D for games on DirectX12]} :$VKD3D_CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_VKD3D_FEATURE_LEVEL}" "12_2!12_1!12_0!11_1!11_0")" \
--field="${translations[Force certain locale for an app:]}!${translations[Fixes encoding issues in legacy software]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_LOCALE_SELECT}" "$LOCALE_LIST")" \
- --field="${translations[Mesa vulkan WSI]}!${translations[Overrides the WSI present mode:
-fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)
+ --field="${translations[Window mode (for Vulkan and OpenGL)]}!${translations[fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)
immediate - Unlimited frame rate + tearing.
mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.
relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh rate.]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_MESA_VK_WSI_PRESENT_MODE}" "fifo!immediate!mailbox!relaxed")" \