CastroFidel/PortWINE
3
2
Fork 2
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update locales and fix for dgvoodoo2

Browse Source
This commit is contained in:
Htylol
2025-05-24 23:35:39 +05:00
parent ea77d55136
commit 66223080dc
4 changed files with 59 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
data_from_portwine/locales/PortProton.pot
View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 02:05+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 23:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -341,10 +341,6 @@ msgstr ""
msgid "Launched"
msgstr ""
msgid "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the "
"missing package: <b>d3dadapter9</b>"
msgstr ""
msgid "EXIT"
msgstr ""
@ -524,16 +520,14 @@ msgid "Enable experemental native Wayland support (need special wine build "
"to work)"
msgstr ""
msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan), also "
"instead of dxvk WineD3D vulkan (Damavand) is used. This function "
"does not work with Gallium Nine."
msgstr ""
msgid "Use Gallium Nine (native DirectX 9 for MESA)"
msgstr ""
msgid "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental "
"function."
msgstr ""
msgid "Use dxvk and vkd3d which are bundled with wine or proton. (Does not "
"work with PROTON_LG and WINE_LG)"
msgstr ""

42
data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 02:05+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 08:18+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 23:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-24 23:34+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
@ -375,13 +375,6 @@ msgstr "¿Quieres instalar las bibliotecas recomendadas en el nuevo prefijo:"
msgid "Launched"
msgstr "Lanzado"
msgid ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
"package: <b>d3dadapter9</b>"
msgstr ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - No encontrado en el sistema.\n"
"Instala el paquete faltante:<b>d3dadapter9</b>"
msgid "EXIT"
msgstr "SALIR"
@ -631,17 +624,18 @@ msgstr ""
"Habilite el soporte experimental nativo de Wayland (necesita una compilación "
"de vino especial para funcionar)"
#, fuzzy
msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
msgstr "Gallium Zink (OpenGL a Vulkan)"
msgid ""
"Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan), also instead of "
"dxvk WineD3D vulkan (Damavand) is used. This function does not work with "
"Gallium Nine."
msgstr ""
"Utilice Gallium Zink (el controlador OpenGL se implementa mediante Vulkan). "
"En lugar de dxvk, se utiliza WineD3D Vulkan (Damavand). Esta función no "
"funciona con Gallium Nine."
msgid "Use Gallium Nine (native DirectX 9 for MESA)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
msgstr "WineD3D Vulkan (Damavand experimental)"
msgid ""
"Use dxvk and vkd3d which are bundled with wine or proton. (Does not work "
"with PROTON_LG and WINE_LG)"
@ -2177,6 +2171,22 @@ msgstr "UNIRSE"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS"
#~ msgid ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
#~ "package: <b>d3dadapter9</b>"
#~ msgstr ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - No encontrado en el sistema.\n"
#~ "Instala el paquete faltante:<b>d3dadapter9</b>"
#, fuzzy
#~ msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
#~ msgstr "Gallium Zink (OpenGL a Vulkan)"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
#~ msgstr "WineD3D Vulkan (Damavand experimental)"
#~ msgid "Global settings"
#~ msgstr "Configuraciones globales"

44
data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 02:05+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 21:59+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 23:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-24 23:33+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
msgid ""
"A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the previous "
@ -385,13 +385,6 @@ msgstr "Хотите добавить рекомендуемые библиот
msgid "Launched"
msgstr "Запущено"
msgid ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
"package: <b>d3dadapter9</b>"
msgstr ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - Не найден в системе.\\nУстановите недостающий пакет: "
"<b>d3dadapter9</b>"
msgid "EXIT"
msgstr "ВЫХОД"
@ -652,17 +645,18 @@ msgstr ""
"Включить экспериментальную поддержку запуска игры/программы из-под нативной "
"сессии Wayland, минуя XWayland (для работы требуется специальная сборка Wine)"
msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
msgstr "Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan)"
msgid ""
"Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan), also instead of "
"dxvk WineD3D vulkan (Damavand) is used. This function does not work with "
"Gallium Nine."
msgstr ""
"Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan), так же заместо dxvk "
"используется WineD3D vulkan (Damavand). Данная функция не работает вместе с "
"Gallium Nine."
msgid "Use Gallium Nine (native DirectX 9 for MESA)"
msgstr "Принудительно использовать Gallium Nine (нативный DirectX9 для Mesa)"
msgid "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
msgstr ""
"Вместо DXVK используется WineD3D vulkan (Дамаванд). Экспериментальная "
"функция."
msgid ""
"Use dxvk and vkd3d which are bundled with wine or proton. (Does not work "
"with PROTON_LG and WINE_LG)"
@ -2159,6 +2153,22 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
#~ msgid ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
#~ "package: <b>d3dadapter9</b>"
#~ msgstr ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Не найден в системе.\\nУстановите недостающий "
#~ "пакет: <b>d3dadapter9</b>"
#~ msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
#~ msgstr "Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan)"
#~ msgid ""
#~ "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
#~ msgstr ""
#~ "Вместо DXVK используется WineD3D vulkan (Дамаванд). Экспериментальная "
#~ "функция."
#~ msgid "Global settings"
#~ msgstr "Глобальные настройки"

2
data_from_portwine/scripts/functions_helper
View File

@ -3770,6 +3770,8 @@ start_portwine () {
elif [[ $PW_USE_GALLIUM_NINE == "1" ]] ; then
rm_from_var CP_GALLIUM_NINE_FILES "d3d9"
rm_from_var CP_WINE_FILES "d3d8"
elif [[ $PW_USE_GALLIUM_ZINK == "1" ]] ; then
rm_from_var CP_WINE_FILES "d3d9 d3d8"
else
case "${PW_VULKAN_USE}" in
0)