CastroFidel/PortWINE
3
2
Fork 2
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update locales and fix for dgvoodoo2

Browse Source
This commit is contained in:
Htylol
2025-05-24 23:35:39 +05:00
parent ea77d55136
commit 66223080dc
4 changed files with 59 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 02:05+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 21:59+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 23:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-24 23:33+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
msgid ""
"A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the previous "
@ -385,13 +385,6 @@ msgstr "Хотите добавить рекомендуемые библиот
msgid "Launched"
msgstr "Запущено"
msgid ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
"package: <b>d3dadapter9</b>"
msgstr ""
"d3dadapter9.so.1.0.0 - Не найден в системе.\\nУстановите недостающий пакет: "
"<b>d3dadapter9</b>"
msgid "EXIT"
msgstr "ВЫХОД"
@ -652,17 +645,18 @@ msgstr ""
"Включить экспериментальную поддержку запуска игры/программы из-под нативной "
"сессии Wayland, минуя XWayland (для работы требуется специальная сборка Wine)"
msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
msgstr "Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan)"
msgid ""
"Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan), also instead of "
"dxvk WineD3D vulkan (Damavand) is used. This function does not work with "
"Gallium Nine."
msgstr ""
"Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan), так же заместо dxvk "
"используется WineD3D vulkan (Damavand). Данная функция не работает вместе с "
"Gallium Nine."
msgid "Use Gallium Nine (native DirectX 9 for MESA)"
msgstr "Принудительно использовать Gallium Nine (нативный DirectX9 для Mesa)"
msgid "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
msgstr ""
"Вместо DXVK используется WineD3D vulkan (Дамаванд). Экспериментальная "
"функция."
msgid ""
"Use dxvk and vkd3d which are bundled with wine or proton. (Does not work "
"with PROTON_LG and WINE_LG)"
@ -2159,6 +2153,22 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
#~ msgid ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
#~ "package: <b>d3dadapter9</b>"
#~ msgstr ""
#~ "d3dadapter9.so.1.0.0 - Не найден в системе.\\nУстановите недостающий "
#~ "пакет: <b>d3dadapter9</b>"
#~ msgid "Use Gallium Zink (OpenGL driver is implemented via Vulkan)"
#~ msgstr "Использовать Gallium Zink (трансляция OpenGL в Vulkan)"
#~ msgid ""
#~ "Instead of DXVK, use WineD3D vulkan (Damavand). Experimental function."
#~ msgstr ""
#~ "Вместо DXVK используется WineD3D vulkan (Дамаванд). Экспериментальная "
#~ "функция."
#~ msgid "Global settings"
#~ msgstr "Глобальные настройки"