diff --git a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
index 3fa6347b..bbb2ee51 100644
--- a/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
+++ b/data_from_portwine/locales/PortProton.pot
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2025-04-07 19:38+0500\n"
+ "POT-Creation-Date: 2025-04-21 21:55+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the "
@@ -100,12 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit database file for"
msgstr ""
-msgid "Global settings"
-msgstr ""
-
-msgid "Settings for user.conf"
-msgstr ""
-
msgid "Open directory"
msgstr ""
@@ -638,6 +632,15 @@ msgstr ""
msgid "Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game"
msgstr ""
+msgid "NUMA node for CPU affinity"
+msgstr ""
+
+msgid "In multi‑core systems, CPUs are split into NUMA nodes, each with its "
+ "own local memory and cores.\n"
+ "Binding a game to a single node reduces memory‑access latency and "
+ "limits costly core‑to‑core switches.)"
+msgstr ""
+
msgid "EDIT DB"
msgstr ""
@@ -1401,118 +1404,7 @@ msgstr ""
msgid "classic"
msgstr ""
-msgid "light"
-msgstr ""
-
-msgid "dark"
-msgstr ""
-
-msgid "Show in hours and minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "Show in days, hours, minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "According to last launch"
-msgstr ""
-
-msgid "By time"
-msgstr ""
-
-msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
-msgstr ""
-
-msgid "Change global settings"
-msgstr ""
-
-msgid "Change mirror to"
-msgstr ""
-
-msgid "Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded "
- "from there."
-msgstr ""
-
-msgid "Change branch to"
-msgstr ""
-
-msgid "Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the "
- "latest changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is "
- "updated later and is stable."
-msgstr ""
-
-msgid "Change start gui to"
-msgstr ""
-
-msgid "When using PANED in the game start menu, additional buttons are "
- "located on one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into "
- "several."
-msgstr ""
-
-msgid "Steam covers download"
-msgstr ""
-
-msgid "If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and "
- "created. (Disablement is provided in cases where their downloading "
- "is unavailable for some reason)"
-msgstr ""
-
-msgid "Choose a graphics card to run the game"
-msgstr ""
-
-msgid "Select which video card will be used to run the game (used for all "
- "running games and programs in PortProton)"
-msgstr ""
-
-msgid "Force dpi"
-msgstr ""
-
-msgid "Here you can set forced dpi for applications wine"
-msgstr ""
-
-msgid "Choice wine audio driver"
-msgstr ""
-
-msgid "Fixes sound popling if choice alsa"
-msgstr ""
-
-msgid "Select PortProton theme"
-msgstr ""
-
-msgid "Allows you to select a theme for PortProton"
-msgstr ""
-
-msgid "Select gtk theme"
-msgstr ""
-
-msgid "Allows you to select a theme for GTK."
-msgstr ""
-
-msgid "Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Displays time spent in an application or game"
-msgstr ""
-
-msgid "Sort shortcuts by"
-msgstr ""
-
-msgid "This setting sorts the shortcuts in the main menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Open the <b>user.conf</b> settings file in a system text editor to "
- "view and change variables manually"
-msgstr ""
-
-msgid "Do you really want to reset settings for"
-msgstr ""
-
-msgid "Do you actually want to change the scripts version to:"
-msgstr ""
-
-msgid "Branch changed to:"
-msgstr ""
-
-msgid "The shortcut will be created in the PortProton directory."
+msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
msgstr ""
msgid "Name"
@@ -1527,9 +1419,6 @@ msgstr ""
msgid "Add shortcut to STEAM library"
msgstr ""
-msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
-msgstr ""
-
msgid "REMOVE SHORTCUT"
msgstr ""
diff --git a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 8641e61d..88435ce9 100644
--- a/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-07 19:32+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 19:35+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-21 21:55+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-13 08:18+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
@@ -111,12 +111,6 @@ msgstr "Configuración básica"
msgid "Edit database file for"
msgstr "Editar archivo de base de datos para"
-msgid "Global settings"
-msgstr "Configuraciones globales"
-
-msgid "Settings for user.conf"
-msgstr "Configuración user.conf"
-
msgid "Open directory"
msgstr "Abrir directorio"
@@ -791,6 +785,16 @@ msgstr ""
msgid "Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game"
msgstr ""
+msgid "NUMA node for CPU affinity"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"In multi‑core systems, CPUs are split into NUMA nodes, each with its own "
+"local memory and cores.\n"
+"Binding a game to a single node reduces memory‑access latency and limits "
+"costly core‑to‑core switches.)"
+msgstr ""
+
msgid "EDIT DB"
msgstr "CONFIGURACIÓN"
@@ -1693,11 +1697,9 @@ msgid ""
"Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command in "
"the terminal"
msgstr ""
-"Gamescope no se detecta en el sistema, para instalarlo, ejecute el comando "
-"en el terminal"
msgid "Can be selected and copied"
-msgstr "Se puede seleccionar y copiar"
+msgstr ""
msgid ""
"<b>Gamescope is not detected on the system, please contact the manufacturer "
@@ -1818,144 +1820,8 @@ msgstr "compacto"
msgid "classic"
msgstr "clásico"
-msgid "light"
-msgstr "ligero"
-
-msgid "dark"
-msgstr "oscuro"
-
-msgid "Show in hours and minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "Show in days, hours, minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "According to last launch"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "By time"
-msgstr "Mostrar tiempo"
-
-msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
-msgstr "CONFIGURACIONES GLOBALES (USER.CONF)"
-
-msgid "Change global settings"
-msgstr "Cambiar configuraciones globales"
-
-msgid "Change mirror to"
-msgstr "Cambiar el espejo a"
-
-msgid ""
-"Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from there."
-msgstr ""
-"Dependiendo del espejo seleccionado, las actualizaciones se descargarán "
-"desde allí."
-
-msgid "Change branch to"
-msgstr "Cambiar rama a"
-
-msgid ""
-"Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the latest "
-"changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated later and is "
-"stable."
-msgstr ""
-"Dependiendo de la versión de los scripts, PortProton recibirá primero los "
-"últimos cambios (la rama DEVEL), la rama STABLE se actualiza más tarde y es "
-"estable."
-
-msgid "Change start gui to"
-msgstr "Cambiar la interfaz gráfica de inicio a"
-
-msgid ""
-"When using PANED in the game start menu, additional buttons are located on "
-"one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
-msgstr ""
-"Cuando se usa PANED en el menú de inicio del juego, los botones adicionales "
-"se encuentran en una página grande; si CUADERNO, entonces se dividen en "
-"varios."
-
-#, fuzzy
-msgid "Steam covers download"
-msgstr "descargar portadas de steam"
-
-msgid ""
-"If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and created. "
-"(Disablement is provided in cases where their downloading is unavailable for "
-"some reason)"
-msgstr ""
-"Si la descarga de portadas de Steam está habilitada, se descargarán y "
-"crearán. (La desactivación se proporciona en los casos en que su descarga no "
-"esté disponible por algún motivo)"
-
-msgid "Choose a graphics card to run the game"
-msgstr "Elige una tarjeta gráfica para ejecutar el juego"
-
-msgid ""
-"Select which video card will be used to run the game (used for all running "
-"games and programs in PortProton)"
-msgstr ""
-"Selecciona qué tarjeta de vídeo se utilizará para ejecutar el juego (se "
-"utiliza para todos los juegos y programas en ejecución en PortProton)"
-
-msgid "Force dpi"
-msgstr ""
-
-msgid "Here you can set forced dpi for applications wine"
-msgstr ""
-
-msgid "Choice wine audio driver"
-msgstr "Controlador de audio de vino elegido"
-
-msgid "Fixes sound popling if choice alsa"
-msgstr "Corrige el sonido estallido de elección alsa alsa"
-
-msgid "Select PortProton theme"
-msgstr "Seleccione el tema PortProton"
-
-msgid "Allows you to select a theme for PortProton"
-msgstr "Le permite seleccionar un tema para PortProton"
-
-msgid "Select gtk theme"
-msgstr "Seleccione el tema gtk"
-
-msgid "Allows you to select a theme for GTK."
-msgstr "Le permite seleccionar un tema para GTK."
-
-msgid "Time display"
-msgstr "Mostrar tiempo"
-
-msgid "Displays time spent in an application or game"
-msgstr "Muestra el tiempo transcurrido en una aplicación o juego"
-
-#, fuzzy
-msgid "Sort shortcuts by"
-msgstr "Ordenar accesos directos por tiempo"
-
-#, fuzzy
-msgid "This setting sorts the shortcuts in the main menu"
-msgstr ""
-"Esta configuración ordena los accesos directos en el menú principal según el "
-"tiempo transcurrido en la aplicación o juego"
-
-msgid ""
-"Open the <b>user.conf</b> settings file in a system text editor to view and "
-"change variables manually"
-msgstr ""
-"Abre el archivo de configuración <b>user.conf</b> en un editor de texto del "
-"sistema para ver y cambiar las variables manualmente"
-
-msgid "Do you really want to reset settings for"
-msgstr "¿Realmente deseas restablecer la configuración de"
-
-msgid "Do you actually want to change the scripts version to:"
-msgstr "¿Realmente desea cambiar la versión de los scripts a:"
-
-msgid "Branch changed to:"
-msgstr "Rama cambiada a:"
-
-msgid "The shortcut will be created in the PortProton directory."
-msgstr "El acceso directo se creará en el directorio de PortProton."
+msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
+msgstr "El acceso directo se cambiará en el directorio de PortProton."
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -1969,9 +1835,6 @@ msgstr "Agregar acceso directo al escritorio"
msgid "Add shortcut to STEAM library"
msgstr "Agregar acceso directo a la biblioteca de STEAM"
-msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
-msgstr "El acceso directo se cambiará en el directorio de PortProton."
-
msgid "REMOVE SHORTCUT"
msgstr "ELIMINAR ACCESO DIRECTO"
@@ -2168,6 +2031,137 @@ msgstr "UNIRSE"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS"
+#~ msgid "Global settings"
+#~ msgstr "Configuraciones globales"
+
+#~ msgid "Settings for user.conf"
+#~ msgstr "Configuración user.conf"
+
+#~ msgid "light"
+#~ msgstr "ligero"
+
+#~ msgid "dark"
+#~ msgstr "oscuro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "By time"
+#~ msgstr "Mostrar tiempo"
+
+#~ msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
+#~ msgstr "CONFIGURACIONES GLOBALES (USER.CONF)"
+
+#~ msgid "Change global settings"
+#~ msgstr "Cambiar configuraciones globales"
+
+#~ msgid "Change mirror to"
+#~ msgstr "Cambiar el espejo a"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from "
+#~ "there."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dependiendo del espejo seleccionado, las actualizaciones se descargarán "
+#~ "desde allí."
+
+#~ msgid "Change branch to"
+#~ msgstr "Cambiar rama a"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the "
+#~ "latest changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated "
+#~ "later and is stable."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dependiendo de la versión de los scripts, PortProton recibirá primero los "
+#~ "últimos cambios (la rama DEVEL), la rama STABLE se actualiza más tarde y "
+#~ "es estable."
+
+#~ msgid "Change start gui to"
+#~ msgstr "Cambiar la interfaz gráfica de inicio a"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When using PANED in the game start menu, additional buttons are located "
+#~ "on one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando se usa PANED en el menú de inicio del juego, los botones "
+#~ "adicionales se encuentran en una página grande; si CUADERNO, entonces se "
+#~ "dividen en varios."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Steam covers download"
+#~ msgstr "descargar portadas de steam"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and "
+#~ "created. (Disablement is provided in cases where their downloading is "
+#~ "unavailable for some reason)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si la descarga de portadas de Steam está habilitada, se descargarán y "
+#~ "crearán. (La desactivación se proporciona en los casos en que su descarga "
+#~ "no esté disponible por algún motivo)"
+
+#~ msgid "Choose a graphics card to run the game"
+#~ msgstr "Elige una tarjeta gráfica para ejecutar el juego"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select which video card will be used to run the game (used for all "
+#~ "running games and programs in PortProton)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Selecciona qué tarjeta de vídeo se utilizará para ejecutar el juego (se "
+#~ "utiliza para todos los juegos y programas en ejecución en PortProton)"
+
+#~ msgid "Choice wine audio driver"
+#~ msgstr "Controlador de audio de vino elegido"
+
+#~ msgid "Fixes sound popling if choice alsa"
+#~ msgstr "Corrige el sonido estallido de elección alsa alsa"
+
+#~ msgid "Select PortProton theme"
+#~ msgstr "Seleccione el tema PortProton"
+
+#~ msgid "Allows you to select a theme for PortProton"
+#~ msgstr "Le permite seleccionar un tema para PortProton"
+
+#~ msgid "Select gtk theme"
+#~ msgstr "Seleccione el tema gtk"
+
+#~ msgid "Allows you to select a theme for GTK."
+#~ msgstr "Le permite seleccionar un tema para GTK."
+
+#~ msgid "Time display"
+#~ msgstr "Mostrar tiempo"
+
+#~ msgid "Displays time spent in an application or game"
+#~ msgstr "Muestra el tiempo transcurrido en una aplicación o juego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sort shortcuts by"
+#~ msgstr "Ordenar accesos directos por tiempo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "This setting sorts the shortcuts in the main menu"
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta configuración ordena los accesos directos en el menú principal según "
+#~ "el tiempo transcurrido en la aplicación o juego"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <b>user.conf</b> settings file in a system text editor to view "
+#~ "and change variables manually"
+#~ msgstr ""
+#~ "Abre el archivo de configuración <b>user.conf</b> en un editor de texto "
+#~ "del sistema para ver y cambiar las variables manualmente"
+
+#~ msgid "Do you really want to reset settings for"
+#~ msgstr "¿Realmente deseas restablecer la configuración de"
+
+#~ msgid "Do you actually want to change the scripts version to:"
+#~ msgstr "¿Realmente desea cambiar la versión de los scripts a:"
+
+#~ msgid "Branch changed to:"
+#~ msgstr "Rama cambiada a:"
+
+#~ msgid "The shortcut will be created in the PortProton directory."
+#~ msgstr "El acceso directo se creará en el directorio de PortProton."
+
#~ msgid ""
#~ "This program comes with absolutely no warranty.\n"
#~ "See the License for details."
@@ -2193,8 +2187,8 @@ msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS"
#~ msgid ""
#~ "For adding shortcut to STEAM, needed restart.\\n\\nRestart STEAM now?"
#~ msgstr ""
-#~ "Para agregar el acceso directo a STEAM, es necesario reiniciar."
-#~ "\\n\\¿Quieres reiniciar STEAM ahora?"
+#~ "Para agregar el acceso directo a STEAM, es necesario reiniciar.\\n"
+#~ "\\¿Quieres reiniciar STEAM ahora?"
#~ msgid "Restarting STEAM... Please wait."
#~ msgstr "Restarting STEAM... Please wait."
@@ -2202,6 +2196,17 @@ msgstr "BIBLIOTECAS DE TERCEROS"
#~ msgid "Please wait. downloading covers for"
#~ msgstr "Por favor, espera. Descargando portadas para"
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Gamescope is not detected on the system, to install it, run the "
+#~ "command in the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop."
+#~ "Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/$%{GAMESCOPE_VERSION}%\\n(Can be "
+#~ "selected and copied)</b>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Gamescope no se detecta en el sistema, para instalarlo, ejecute el "
+#~ "comando en el terminal:\\n flatpak install -y runtime/org.freedesktop."
+#~ "Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/$%{GAMESCOPE_VERSION}%\\n (Se puede "
+#~ "seleccionar y copiar)</b>"
+
#, sh-format
#~ msgid ""
#~ "PortProton v. ${install_ver}\n"
diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 38c42a6c..c92f324e 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-07 19:32+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 19:33+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-21 21:55+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-21 21:59+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
msgid ""
"A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the previous "
@@ -119,12 +119,6 @@ msgstr "Основные настройки"
msgid "Edit database file for"
msgstr "Редактировать файл настроек для"
-msgid "Global settings"
-msgstr "Глобальные настройки"
-
-msgid "Settings for user.conf"
-msgstr "Настройки для user.conf"
-
msgid "Open directory"
msgstr "Открыть папку"
@@ -814,6 +808,18 @@ msgstr "Выбор Vulkan драйвера для AMD"
msgid "Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game"
msgstr "Выбор драйвера Vulkan для запуска игры"
+msgid "NUMA node for CPU affinity"
+msgstr "Узел NUMA для привязки к процессору"
+
+msgid ""
+"In multi‑core systems, CPUs are split into NUMA nodes, each with its own "
+"local memory and cores.\n"
+"Binding a game to a single node reduces memory‑access latency and limits "
+"costly core‑to‑core switches.)"
+msgstr ""
+"Каждый NUMA-узел имеет собственную память и ядра. Привязка игры к одному "
+"узлу снижает задержку и повышает производительность"
+
msgid "EDIT DB"
msgstr "НАСТРОЙКИ"
@@ -1681,11 +1687,10 @@ msgid ""
"Gamescope is not detected on the system, to install it, run the command in "
"the terminal"
msgstr ""
-"Gamescope не найден в системе, для его установки выполните команду в "
-"терминале"
+#, fuzzy
msgid "Can be selected and copied"
-msgstr "Можно выделить и скопировать"
+msgstr "(можно выделить и скопировать)"
msgid ""
"<b>Gamescope is not detected on the system, please contact the manufacturer "
@@ -1806,137 +1811,8 @@ msgstr "компактная"
msgid "classic"
msgstr "классическая"
-msgid "light"
-msgstr "светлая"
-
-msgid "dark"
-msgstr "тёмная"
-
-msgid "Show in hours and minutes"
-msgstr "Отображать в часах и минутах"
-
-msgid "Show in days, hours, minutes"
-msgstr "Отображать в днях, часах и минутах"
-
-msgid "According to last launch"
-msgstr "По данным последнего запуска"
-
-msgid "By time"
-msgstr "По проведённому времени"
-
-msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
-msgstr "ГЛОБАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ (USER.CONF)"
-
-msgid "Change global settings"
-msgstr "Изменить глобальные настройки"
-
-msgid "Change mirror to"
-msgstr "Сменить зеркало на"
-
-msgid ""
-"Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from there."
-msgstr ""
-"В зависимости от того, какое выбрано зеркало, оттуда и будут загружаться "
-"обновления."
-
-msgid "Change branch to"
-msgstr "Сменить версию на"
-
-msgid ""
-"Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the latest "
-"changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated later and is "
-"stable."
-msgstr ""
-"В зависимости от версии скриптов, PortProton будет получать самые последнее "
-"изменения раньше всех (ветка DEVEL), ветка STABLE обновляется позже и "
-"является стабильной."
-
-msgid "Change start gui to"
-msgstr "Изменить интерфейс запуска на"
-
-msgid ""
-"When using PANED in the game start menu, additional buttons are located on "
-"one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
-msgstr ""
-"При использовании PANED в меню запуске игры дополнительные кнопки находятся "
-"на одной большой странице, если NOTEBOOK, то поделены на несколько."
-
-msgid "Steam covers download"
-msgstr "Скачивание обложек для steam"
-
-msgid ""
-"If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and created. "
-"(Disablement is provided in cases where their downloading is unavailable for "
-"some reason)"
-msgstr ""
-"Если скачивания обложек steam включено, то они будут загружаться и "
-"создаваться. (Отключение предусмотрено в тех случаях, когда их скачивание по "
-"каким-то причинам недоступно)"
-
-msgid "Choose a graphics card to run the game"
-msgstr "Выбрать видеокарту для запуска игры"
-
-msgid ""
-"Select which video card will be used to run the game (used for all running "
-"games and programs in PortProton)"
-msgstr ""
-"Выбор видеокарты для запуска игры (используется для всех запущенных игр и "
-"программ в PortProton)"
-
-msgid "Force dpi"
-msgstr "Принудительный масштаб"
-
-msgid "Here you can set forced dpi for applications wine"
-msgstr "Здесь вы можете установить принудительный масштаб для приложений wine"
-
-msgid "Choice wine audio driver"
-msgstr "Выбрать звуковой драйвер"
-
-msgid "Fixes sound popling if choice alsa"
-msgstr "Выбор alsa исправляет заикание звука"
-
-msgid "Select PortProton theme"
-msgstr "Выбрать тему PortProton"
-
-msgid "Allows you to select a theme for PortProton"
-msgstr "Позволяет выбрать тему для PortProton"
-
-msgid "Select gtk theme"
-msgstr "Выбрать тему GTK"
-
-msgid "Allows you to select a theme for GTK."
-msgstr "Позволяет выбрать светлую или тёмную тему"
-
-msgid "Time display"
-msgstr "Отображение времени"
-
-msgid "Displays time spent in an application or game"
-msgstr "Отображает общее время проведённое в приложении или игре"
-
-msgid "Sort shortcuts by"
-msgstr "Сортировка ярлыков по"
-
-msgid "This setting sorts the shortcuts in the main menu"
-msgstr "Эта настройка сортирует ярлыки в главном меню"
-
-msgid ""
-"Open the <b>user.conf</b> settings file in a system text editor to view and "
-"change variables manually"
-msgstr ""
-"Открыть файл настроек <b>user.conf</b> в системном текстовом редакторе, "
-"чтобы просмотреть и изменить переменные вручную"
-
-msgid "Do you really want to reset settings for"
-msgstr "Вы действительно хотите сбросить настройки для"
-
-msgid "Do you actually want to change the scripts version to:"
-msgstr "Вы действительно хотите изменить версию скриптов на:"
-
-msgid "Branch changed to:"
-msgstr "Версия изменена на:"
-
-msgid "The shortcut will be created in the PortProton directory."
-msgstr "Ярлык будет создан в каталоге PortProton."
+msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
+msgstr "Ярлык будет изменён в каталоге PortProton."
msgid "Name"
msgstr "Имя"
@@ -1950,9 +1826,6 @@ msgstr "Добавить ярлык на рабочий стол"
msgid "Add shortcut to STEAM library"
msgstr "Добавить ярлык в библиотеку STEAM"
-msgid "The shortcut will be changed in the PortProton directory."
-msgstr "Ярлык будет изменён в каталоге PortProton."
-
msgid "REMOVE SHORTCUT"
msgstr "УДАЛИТЬ ЯРЛЫК"
@@ -2147,6 +2020,147 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
+#~ msgid "Global settings"
+#~ msgstr "Глобальные настройки"
+
+#~ msgid "Settings for user.conf"
+#~ msgstr "Настройки для user.conf"
+
+#~ msgid "light"
+#~ msgstr "светлая"
+
+#~ msgid "dark"
+#~ msgstr "тёмная"
+
+#~ msgid "Show in hours and minutes"
+#~ msgstr "Отображать в часах и минутах"
+
+#~ msgid "Show in days, hours, minutes"
+#~ msgstr "Отображать в днях, часах и минутах"
+
+#~ msgid "According to last launch"
+#~ msgstr "По данным последнего запуска"
+
+#~ msgid "By time"
+#~ msgstr "По проведённому времени"
+
+#~ msgid "GLOBAL SETTINGS (USER.CONF)"
+#~ msgstr "ГЛОБАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ (USER.CONF)"
+
+#~ msgid "Change global settings"
+#~ msgstr "Изменить глобальные настройки"
+
+#~ msgid "Change mirror to"
+#~ msgstr "Сменить зеркало на"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on which mirror is selected, updates will be downloaded from "
+#~ "there."
+#~ msgstr ""
+#~ "В зависимости от того, какое выбрано зеркало, оттуда и будут загружаться "
+#~ "обновления."
+
+#~ msgid "Change branch to"
+#~ msgstr "Сменить версию на"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on the version of the scripts, PortProton will receive the "
+#~ "latest changes first (the DEVEL branch), the STABLE branch is updated "
+#~ "later and is stable."
+#~ msgstr ""
+#~ "В зависимости от версии скриптов, PortProton будет получать самые "
+#~ "последнее изменения раньше всех (ветка DEVEL), ветка STABLE обновляется "
+#~ "позже и является стабильной."
+
+#~ msgid "Change start gui to"
+#~ msgstr "Изменить интерфейс запуска на"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When using PANED in the game start menu, additional buttons are located "
+#~ "on one large page; if NOTEBOOK, then they are divided into several."
+#~ msgstr ""
+#~ "При использовании PANED в меню запуске игры дополнительные кнопки "
+#~ "находятся на одной большой странице, если NOTEBOOK, то поделены на "
+#~ "несколько."
+
+#~ msgid "Steam covers download"
+#~ msgstr "Скачивание обложек для steam"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If downloading steam covers is enabled, they will be downloaded and "
+#~ "created. (Disablement is provided in cases where their downloading is "
+#~ "unavailable for some reason)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Если скачивания обложек steam включено, то они будут загружаться и "
+#~ "создаваться. (Отключение предусмотрено в тех случаях, когда их скачивание "
+#~ "по каким-то причинам недоступно)"
+
+#~ msgid "Choose a graphics card to run the game"
+#~ msgstr "Выбрать видеокарту для запуска игры"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select which video card will be used to run the game (used for all "
+#~ "running games and programs in PortProton)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Выбор видеокарты для запуска игры (используется для всех запущенных игр и "
+#~ "программ в PortProton)"
+
+#~ msgid "Force dpi"
+#~ msgstr "Принудительный масштаб"
+
+#~ msgid "Here you can set forced dpi for applications wine"
+#~ msgstr ""
+#~ "Здесь вы можете установить принудительный масштаб для приложений wine"
+
+#~ msgid "Choice wine audio driver"
+#~ msgstr "Выбрать звуковой драйвер"
+
+#~ msgid "Fixes sound popling if choice alsa"
+#~ msgstr "Выбор alsa исправляет заикание звука"
+
+#~ msgid "Select PortProton theme"
+#~ msgstr "Выбрать тему PortProton"
+
+#~ msgid "Allows you to select a theme for PortProton"
+#~ msgstr "Позволяет выбрать тему для PortProton"
+
+#~ msgid "Select gtk theme"
+#~ msgstr "Выбрать тему GTK"
+
+#~ msgid "Allows you to select a theme for GTK."
+#~ msgstr "Позволяет выбрать светлую или тёмную тему"
+
+#~ msgid "Time display"
+#~ msgstr "Отображение времени"
+
+#~ msgid "Displays time spent in an application or game"
+#~ msgstr "Отображает общее время проведённое в приложении или игре"
+
+#~ msgid "Sort shortcuts by"
+#~ msgstr "Сортировка ярлыков по"
+
+#~ msgid "This setting sorts the shortcuts in the main menu"
+#~ msgstr "Эта настройка сортирует ярлыки в главном меню"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Open the <b>user.conf</b> settings file in a system text editor to view "
+#~ "and change variables manually"
+#~ msgstr ""
+#~ "Открыть файл настроек <b>user.conf</b> в системном текстовом редакторе, "
+#~ "чтобы просмотреть и изменить переменные вручную"
+
+#~ msgid "Do you really want to reset settings for"
+#~ msgstr "Вы действительно хотите сбросить настройки для"
+
+#~ msgid "Do you actually want to change the scripts version to:"
+#~ msgstr "Вы действительно хотите изменить версию скриптов на:"
+
+#~ msgid "Branch changed to:"
+#~ msgstr "Версия изменена на:"
+
+#~ msgid "The shortcut will be created in the PortProton directory."
+#~ msgstr "Ярлык будет создан в каталоге PortProton."
+
#~ msgid ""
#~ "This program comes with absolutely no warranty.\n"
#~ "See the License for details."
@@ -2181,6 +2195,17 @@ msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
#~ msgid "Please wait. downloading covers for"
#~ msgstr "Пожалуйста, подождите. Загрузка обложек для"
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Gamescope is not detected on the system, to install it, run the "
+#~ "command in the terminal:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop."
+#~ "Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/$%{GAMESCOPE_VERSION}%\\n(Can be "
+#~ "selected and copied)</b>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Gamescope не найден в системе, для его установки выполните команду в "
+#~ "терминале:\\nflatpak install -y runtime/org.freedesktop.Platform."
+#~ "VulkanLayer.gamescope/x86_64/$%{GAMESCOPE_VERSION}%\\n(Данный текст можно "
+#~ "выделить и скопировать)</b>"
+
#, sh-format
#~ msgid ""
#~ "PortProton v. ${install_ver}\n"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index d216ab84..f4b7950f 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -4326,11 +4326,12 @@ pw_run () {
check_variables SteamAppId "0"
check_variables SteamGameId "0"
+
PW_LOG_TO_FILE="${PORT_WINE_PATH}/PortProton.log"
PW_LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}:${WINE_LIBRARY_PATH}"
print_var "WINEDIR" "WINEPREFIX" "WINEDLLOVERRIDES" "PATH_TO_GAME" "PW_WINE_USE" "PW_VULKAN_USE" "VULKAN_DRIVER_NAME"
print_var "WINELOADER" "VKD3D_CONFIG" "PW_LD_LIBRARY_PATH" "PATH" "WINEESYNC" "WINEFSYNC" "WINEFSYNC_FUTEX2"
- print_var "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE" "LD_LIBRARY_PATH" "PW_VK_ICD_FILENAMES"
+ print_var "WINEDLLPATH" "WINE_CPU_TOPOLOGY" "PW_RUN_GAMESCOPE" "LD_LIBRARY_PATH" "PW_VK_ICD_FILENAMES" "PW_TASKSET_SLR"
proxy_launch_parameters=${LAUNCH_PARAMETERS//\\\\/\\}
if [[ "$PW_USE_RUNTIME" == 1 ]] \
&& [[ "$PW_WINE_USE" != "USE_SYSTEM_WINE" ]]
@@ -4345,7 +4346,8 @@ pw_run () {
print_info "Log from RUNTIME and WINE:"
${PW_RUN_GAMESCOPE} \
${PW_POWERPROFILECTL_SLR} \
- ${PW_INHIBIT_SLR}\
+ ${PW_INHIBIT_SLR} \
+ ${PW_TASKSET_SLR} \
${pw_runtime} \
LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
@@ -4364,7 +4366,8 @@ pw_run () {
echo "Log WINE:" > "${PW_LOG_TO_FILE}"
${PW_RUN_GAMESCOPE} \
${PW_POWERPROFILECTL_SLR} \
- ${PW_INHIBIT_SLR}\
+ ${PW_INHIBIT_SLR} \
+ ${PW_TASKSET_SLR} \
${pw_runtime} \
LD_LIBRARY_PATH="${PW_LD_LIBRARY_PATH}" \
LD_PRELOAD="${PW_LD_PRELOAD}" \
@@ -4400,7 +4403,8 @@ pw_run () {
${PW_POWERPROFILECTL_SLR} \
${PW_MANGOHUD_SLR} \
${PW_DISPLAY} \
- ${PW_INHIBIT_SLR}\
+ ${PW_INHIBIT_SLR} \
+ ${PW_TASKSET_SLR} \
"${WINELOADER}" "$@" ${proxy_launch_parameters} &>>"${PW_LOG_TO_FILE}"
wait_wineserver
else
@@ -4419,7 +4423,8 @@ pw_run () {
${PW_POWERPROFILECTL_SLR} \
${PW_MANGOHUD_SLR} \
${PW_DISPLAY} \
- ${PW_INHIBIT_SLR}\
+ ${PW_INHIBIT_SLR} \
+ ${PW_TASKSET_SLR} \
"${WINELOADER}" "$@" ${proxy_launch_parameters}
wait_wineserver
fi
@@ -5202,6 +5207,23 @@ gui_edit_db () {
CPU_LIMIT_VAR="disabled"
fi
+ declare -A NODE_MAP
+ NUMA_NODE_LIST=""
+ INDEX=0
+ while read -r line; do
+ NODE_MAP[$INDEX]="$line"
+ NUMA_NODE_LIST+="$INDEX "
+ ((INDEX++))
+ done < <( lscpu | grep -Po "NUMA node\d+ CPU\(s\):\s+\K.*" )
+ # удаляем последний пробел, чтобы в combobox не было «0 »
+ NUMA_NODE_LIST="${NUMA_NODE_LIST% }"
+
+ if [[ -n "${PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX}" ]] && [[ "${PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX}" != "disabled" ]]; then
+ NUMA_NODE_INDEX="${PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX}"
+ else
+ NUMA_NODE_INDEX="disabled"
+ fi
+
if [[ -n "${PW_AMD_VULKAN_USE}" ]] && \
[[ "${PW_AMD_VULKAN_USE}" != "disabled" ]] ; then
AMD_VULKAN_VAR="${PW_AMD_VULKAN_USE}"
@@ -5233,6 +5255,8 @@ immediate - Unlimited frame rate + tearing.
mailbox - Triple buffering. Unlimited frame rate + no tearing.
relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh rate.]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "${PW_MESA_VK_WSI_PRESENT_MODE}" "fifo!immediate!mailbox!relaxed")" \
--field="${translations[Select needed AMD vulkan implementation]}!${translations[Choosing which implementation of vulkan will be used to run the game]} $AMD_VULKAN_CB" "$(combobox_fix --disabled "$AMD_VULKAN_VAR" "$AMD_VULKAN_DRIVER_LIST")" \
+ --field="${translations[NUMA node for CPU affinity]}!${translations[In multi‑core systems, CPUs are split into NUMA nodes, each with its own local memory and cores.
+Binding a game to a single node reduces memory‑access latency and limits costly core‑to‑core switches.)]} :CB" "$(combobox_fix --disabled "${NUMA_NODE_INDEX}" "${NUMA_NODE_LIST}")" \
1> "$PW_TMPFS_PATH/tmp_output_yad_fps_limit" 2>/dev/null &
"${pw_yad}" --notebook --key="$KEY_EDIT_DB_GUI" --title "${translations[EDIT DB]}" --text-align=center \
@@ -5283,6 +5307,17 @@ relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh rate.]
PW_LOCALE_SELECT="${PW_ADD_SETTINGS[7]}"
PW_MESA_VK_WSI_PRESENT_MODE="${PW_ADD_SETTINGS[8]}"
PW_AMD_VULKAN_USE="${PW_ADD_SETTINGS[9]}"
+ NUMA_NODE_INDEX="${PW_ADD_SETTINGS[10]//[[:space:]]/}"
+
+ if [[ "$NUMA_NODE_INDEX" =~ ^[0-9]+$ ]] && [[ -v NODE_MAP[$NUMA_NODE_INDEX] ]]; then
+ NUMA_CORES="${NODE_MAP[$NUMA_NODE_INDEX]}"
+ PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX="$NUMA_NODE_INDEX"
+ PW_TASKSET_SLR="taskset -c $NUMA_CORES"
+ else
+ PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX="disabled"
+ PW_TASKSET_SLR=""
+ fi
+ export PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX PW_TASKSET_SLR
if [[ "${CPU_LIMIT}" =~ ^[0-9]+$ ]] ; then
PW_WINE_CPU_TOPOLOGY="${CPU_LIMIT}:$(seq -s, 0 $(( CPU_LIMIT - 1 )))"
@@ -5292,7 +5327,7 @@ relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh rate.]
export PW_WINE_CPU_TOPOLOGY
edit_db_from_gui "${PW_EDIT_DB_LIST[@]}" LAUNCH_PARAMETERS PW_WINDOWS_VER PW_DLL_INSTALL WINEDLLOVERRIDES PW_WINE_CPU_TOPOLOGY \
- PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE PW_VKD3D_FEATURE_LEVEL PW_LOCALE_SELECT PW_MESA_VK_WSI_PRESENT_MODE PW_AMD_VULKAN_USE
+ PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE PW_VKD3D_FEATURE_LEVEL PW_LOCALE_SELECT PW_MESA_VK_WSI_PRESENT_MODE PW_AMD_VULKAN_USE PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX PW_TASKSET_SLR
if [[ -z "$MANGOHUD_CONFIG" ]] ; then
MONITOR_HEIGHT="$(echo "$PW_SCREEN_RESOLUTION" | awk -F'x' '{print $2}')"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index 7f52de59..5733e8ee 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -103,7 +103,7 @@ unset CHK_SYMLINK_FILE PW_MESA_GL_VERSION_OVERRIDE PW_VKD3D_FEATURE_LEVEL PATH_T
unset PW_PREFIX_NAME VULKAN_MOD PW_WINE_VER PW_ADD_TO_ARGS_IN_RUNTIME PW_GAMEMODERUN_SLR PW_WINE_CPU_TOPOLOGY
unset MANGOHUD_CONFIG FPS_LIMIT PW_WINE_USE WINEDLLPATH WINE WINEDIR WINELOADER WINESERVER PW_USE_RUNTIME PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME MIRROR
unset PW_LOCALE_SELECT PW_SETTINGS_INDICATION PW_GUI_START PW_AUTOINSTALL_EXE NOSTSTDIR RADV_DEBUG PW_NO_AUTO_CREATE_SHORTCUT
-unset PW_TERM PW_EXEC_FROM_DESKTOP WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER PW_AMD_VULKAN_USE PW_VK_ICD_FILENAMES LAUNCH_URI PW_USE_SETUP_FILE
+unset PW_TERM PW_EXEC_FROM_DESKTOP WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER PW_AMD_VULKAN_USE PW_VK_ICD_FILENAMES LAUNCH_URI PW_USE_SETUP_FILE PW_CPU_NUMA_NODE_INDEX PW_TASKSET_SLR
export PORT_WINE_TMP_PATH="${PORT_WINE_PATH}/data/tmp"
rm -f "$PORT_WINE_TMP_PATH"/*{exe,msi,tar}*