diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index a9bc0f96..fa71b226 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -4946,8 +4946,8 @@ run_desktop_b_click () {
     fi
 
     if check_flatpak
-    then PW_EXEC_FROM_DESKTOP="$(grep Exec "${PORT_WINE_PATH}/${PW_YAD_SET//¬/" "}" | head -n 1 | sed 's|flatpak run ru.linux_gaming.PortProton|\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\"|' | awk -F'=' '{print $2}')"
-    else PW_EXEC_FROM_DESKTOP="$(grep Exec "${PORT_WINE_PATH}/${PW_YAD_SET//¬/" "}" | head -n 1 | awk -F"=env " '{print $2}')"
+    then PW_EXEC_FROM_DESKTOP="$(grep Exec "${PORT_WINE_PATH}/${PW_YAD_SET//@_@/ }" | head -n 1 | sed 's|flatpak run ru.linux_gaming.PortProton|\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\"|' | awk -F'=' '{print $2}')"
+    else PW_EXEC_FROM_DESKTOP="$(grep Exec "${PORT_WINE_PATH}/${PW_YAD_SET//@_@/ }" | head -n 1 | awk -F"=env " '{print $2}')"
     fi
 
     print_info "Restarting PP after choose desktop file..."
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index 13a0f0ea..eca69745 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -581,7 +581,8 @@ else
         then
             convert "${PW_NAME_D_ICON}" -resize 48x48 "${PW_NAME_D_ICON_48}"
         fi
-        PW_GENERATE_BUTTONS+="--field=   ${PW_DESKTOP_FILES//".desktop"/""}!${PW_NAME_D_ICON_48}!:FBTN%@bash -c \"run_desktop_b_click "${PW_DESKTOP_FILES//" "/¬}"\"%"
+        PW_DESKTOP_HELPER="${PW_DESKTOP_FILES// /@_@}"
+        PW_GENERATE_BUTTONS+="--field=   ${PW_DESKTOP_FILES//".desktop"/""}!${PW_NAME_D_ICON_48}!:FBTN%@bash -c \"run_desktop_b_click "${PW_DESKTOP_HELPER}"\"%"
     done
 
     IFS="$orig_IFS"