diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang
index 6d5f5ddf..99edae1e 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@@ -316,8 +316,6 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export loc_gui_arg_exe="Добавить аргумент после .exe файла"
export loc_gui_arg_exe_help="Добавление аргумента после .exe файла, так же как если бы вы добавили аргумент в ярлыке в системе WINDOWS "
- export loc_gui_mango_fps="Ограничить FPS"
- export loc_gui_mango_fps_help="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в ${portname}"
export loc_gui_arg_gamescope="Добавить аргументы для GAMESCOPE:"
export loc_gui_arg_gamescope_help="Аргументы:
@@ -368,7 +366,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export loc_gui_disabled_mh="ВЫКЛЮЧИТЬ MANGOHUD"
export loc_gui_disabled_mh_help="Выключить MangoHud и перейти в предыдущее меню."
export loc_gui_mh_top="Настройки MangoHud (Клавишы R_SHIFT + F12 отключают MangoHud)\nПРИМЕЧАНИЕ: Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
- export loc_gui_mh_fps_top="Настройки ограничения FPS (Клавишы L_SHIFT + F1 Переключает ограничение fps)\n"
+ export loc_gui_mh_fps_top="Включение ограничения количества кадров в секунду средстами MANGOHUD встроенного в ${portname}\n (Клавишы L_SHIFT + F1 Переключает ограничение fps)\n"
export loc_gui_no="НЕТ"
export loc_gui_yes="ДА"
@@ -719,9 +717,6 @@ A brief instruction:
export loc_gui_arg_exe="ADD ARGUMENTS FOR .EXE FILE"
export loc_gui_arg_exe_help="Adding an argument after the .exe file, just like you would add an argument in a shortcut on a WINDOWS system"
- export loc_gui_mango_fps="MANGOHUD FPS LIMIT"
- export loc_gui_mango_fps_help="Enabling FPS limits using MANGOHUD built into ${portname}"
-
export loc_gui_arg_gamescope="Add arguments for GAMESCOPE:"
export loc_gui_arg_gamescope_help="
-W, -H: set the resolution used by gamescope. Resizing the gamescope window will update these settings. Ignored in embedded mode. If -H is specified but -W isn't, a 16:9 aspect ratio is assumed. Defaults to 1280×720.
@@ -768,7 +763,7 @@ A brief instruction:
export loc_gui_disabled_mh="DISABLE MANGOHUD"
export loc_gui_disabled_mh_help="Disable MangoHud and go to the previous menu."
export loc_gui_mh_top="MangoHud settings (Keys R_SHIFT + F12 disable MangoHud)\nnote: To display help for each item, just hover the mouse cursor over the text.\n"
- export loc_gui_mh_fps_top="FPS Limit Settings (Keys L_SHIFT + F1 Toggles the fps limit)\n"
+ export loc_gui_mh_fps_top="Enabling fps limitation with MANGOHUD tools built into ${portname}\n (Keys L_SHIFT + F1 Toggles fps limitation)\n"
export loc_gui_no="NO"
export loc_gui_yes="YES"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui b/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
index ddf49750..e569b618 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
+++ b/data_from_portwine/scripts/zen_yad_gui
@@ -547,7 +547,7 @@ gui_MangoHud () {
export old_IFS=$IFS
export IFS="%"
- "${pw_yad_v12_3}" --plug=$KEY_MH_GUI --tabnum="2" --form --columns=8 --separator=" " \
+ "${pw_yad_v12_3}" --plug=$KEY_MH_GUI --tabnum="2" --form --columns=5 --separator=" " \
--text-align=center --text="$loc_gui_mh_fps_top" \
${ADD_GUI_MH_FPS} 1> "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_mh_fps_limit" 2>/dev/null &
export IFS="${old_IFS}"
@@ -598,7 +598,7 @@ gui_MangoHud () {
done
FPS_LIMIT="${FPS_LIMIT}"
- export PW_FPS_LIMIT="${FPS_LIMIT%\\,}"
+ export PW_FPS_LIMIT="0\,${FPS_LIMIT%\\,}"
if [[ -n "$MH_FONT_SIZE" ]]
then GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT}${MH_FONT_SIZE}"
@@ -606,7 +606,7 @@ gui_MangoHud () {
fi
if [[ -n "$PW_FPS_LIMIT" ]]; then
- GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT},fps_limit=$PW_FPS_LIMIT,toggle_fps_limit=Shift_L+F1"
+ GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT},fps_limit=$PW_FPS_LIMIT"
elif [[ "$FPS_LIMIT" == "disabled" ]] ; then
GUI_MH_RESULT="${GUI_MH_RESULT},fps_limit=0"
fi