Added eval for systemd-inhibit

data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-02 10:04+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-02 10:05+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-13 08:17+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-13 08:18+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -351,6 +351,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Do you want to installing recommended libraries in the new prefix:"
 msgstr "Хотите добавить рекомендуемые библиотеки в префикс:"
 
+msgid "Launched"
+msgstr "Запущено"
+
 msgid ""
 "d3dadapter9.so.1.0.0 - Not found in the system.\\nInstall the missing "
 "package: <b>d3dadapter9</b>"
@@ -1615,8 +1618,9 @@ msgstr ""
 "запуском), работает вместе с SDL BACKEND (используется по умолчанию в "
 "Wayland сессии)"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If specified, sets a base output height to linearly scale the cursor against."
+"if specified, sets a base output height to linearly scale the cursor against."
 msgstr ""
 "Если указано, устанавливает базовую высоту вывода для линейного "
 "масштабирования курсора."
@@ -1788,6 +1792,9 @@ msgstr ""
 "создаваться. (Отключение предусмотрено в тех случаях, когда их скачивание по "
 "каким-то причинам недоступно)"
 
+msgid "Recommended value"
+msgstr "Рекомендуемое значение"
+
 msgid "default"
 msgstr "по умолчанию"
 
@@ -1797,14 +1804,11 @@ msgstr "компактная"
 msgid "classic"
 msgstr "классическая"
 
-msgid "dark"
-msgstr "тёмная"
-
 msgid "light"
 msgstr "светлая"
 
-msgid "Recommended value"
-msgstr "Рекомендуемое значение"
+msgid "dark"
+msgstr "тёмная"
 
 msgid "Choose a graphics card to run the game"
 msgstr "Выбрать видеокарту для запуска игры"
@@ -2246,6 +2250,9 @@ msgstr ""
 "--autoinstall и название того, что необходимо установить, указано в списке "
 "ниже:"
 
+#~ msgid "Running"
+#~ msgstr "Запущено"
+
 #~ msgid "Choice gui themes"
 #~ msgstr "Выбор графической темы"