From 3dd42c9c9d44442e1d230f9e4f783d68b5c73474 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikhail Tergoev <fidel@altlinux.org>
Date: Wed, 17 Jul 2024 12:19:06 +0300
Subject: [PATCH] updated RU locele

---
 .../locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo      | Bin 64618 -> 80216 bytes
 .../locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po      | 254 +++++++++---------
 2 files changed, 126 insertions(+), 128 deletions(-)

diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.mo
index 21fdf7b944d3b0604ea0659eecd12aec1b6f95d1..486efaf6b89be5dfef4cbde6f01e71dd08c4b13b 100644
GIT binary patch
delta 22238
zcmbuF34B!5+5hjbh%7Gbt8zia1j(4N2|;8BQIu71*GXnVMkX_HW&*^j6F@~pak<sv
zF78^DWr*yEyZ&7|snz<oT3fZPR^Pf+Yg=vK@9&&D$pmfx{lD+{IegDK_uR8Q=Xsv<
zoE!i6P1`rWXqWkQw{|x={MH8?X8?S=i{l*8#&K@zt6Ik?8tgbbU@`n9d>_t(yN+<2
zdwA!dA&#?<^5!EQ=RSDAP{-*HAAtwL7ogs2f{WopM>!5%IDsO^VW^BVgv>Eil-UX=
z1bb7C!^7a^KJSGWQGN<`gA<D_=R-|A0=vUikg=Sb{Q5nRxjAn^jpGbsfuIzg#`w-c
zGApQf6wZf3k9M51U_A`NH{h|b{cy)w4ky4fVI#Z}b}ez7Y4BF43H%0@!au`<;E{AP
z0gi;4_yuqxyc8b5_|7x_gO^}O%D;w(zz<<L{Kn@<rZ0)a;i2$qs9m}p9s;-d_0L1K
zdlRxd&ewi@e`ckL42N{-oDVbO$=pmv1HTR>s(0b7uzi^wU<2$xc^4cFpZ4qj3TIR9
zKEmv!a~^al*TBc%I=_CxNXI#Y@`+G7avziqoHPpg_aPG><v2ay8mI@i!CvqQ*bTk`
z**@nZsEKrE7RST>usu8j9s<vUdR`0L!4>dOcrjGJ>ma-0Y=-Qf^X_QmPoGYgF^)4G
zPKIi*22O&FPz}F^n&=TILI@rQ_1+y&Tksm}2mi}2A2`-3<zT3-m<ZL+*-#6)3QmGs
zGh}9x`3fEdCycY&8G!>SU+ME9$Q+y(VP7c4kh1lIT3HYdg7csTNI`bTxgGX_KZAPj
zL#PS0Vc!pj8JA2KG7}-&;>?CJp9U!9c>taQUxw$v{>NDzxe%(|U2p?@9&UzFG%TTZ
z?9aJyEyQA-k0A!;^qA;4Q{Y6{S@yq*jP`6DloH+qwRd;HUhqD6Fx(B9gYy!U_I8+L
zI~)VG;t)I$u7y+K8xWy7{U%${FMw*-0A>FV!=bYOSIJ0(UqN-;hv_kfGZUT%*FcH>
zLnw(1r1zWQG$_gZ8mfKCG`sQ|xRvrda5lUF#Y)3>AqL?roMClm4V=mN&TcaMU^^6n
z?RB1oarjR-7{*Vqdv!frM|l%W!HKhI1G7-dm1X(u;cuX<=J#+Y{412*yC>P_=fF;s
z!!V=0Pmt*hFM=+-0y2j45G;aUKo;rrXE`oB7rqJ`Ag;ohb27H9GF$*(hMKsGcm~3$
zu(*xmR6-2Ixn{2AvvZOEA}YS4LNi@B4+Vlhf)~KwK`Gth`PO$o4v(Vzd&n5h!Hm`!
zo&`I=YKXIQYT+Pw7t{ovg6y929y}NxxzM`iQ45iOS1P7Z(GxC&lF0c`4rMv)4cEYq
z@J{#{d<dokj&sYYj+2CkEaotQt4^~@`>WHfxqSgIqJ5V$DD(VEsEOZmrj_vL88SgC
z%Fl9~Yhe_wf`5hm;YDXVjtAGn?r=EbH~>z9?chv!Je&=$fNP;9+T&b1fy1Foc`Q61
zo(}ciGZ3|LGB1+pN2dFEb}xfaTX8PD30@8lg@=XgjDyff21?1+z^macP?9{V!cJ%$
zl+vw$8t`$bt=k2)koRF5+5cb2$j<);>BH$-X-~Zr930>vfqJ1SZ1?VWP!sqwybQLB
zSUbN8N@7n#?eV)%O8F-!$&^>w<NIl-=i`^CpA1fej6`|{Y!5?F4VJ)>a2Zs`55pnw
zIVdyz7!HI-R$Jwp4tr2O8QuUZpd|7YJREjFv)NT=D0Ja!*oX0*d&vxdd!Ur>EqDa{
z13VgbX5&<UER>Q?gW8fapv-A0oDT1SYWER55Pl8Y!GA(cyxmee;bJ(P@+_DkIm`G*
z9lZxR8J&JH>ni8M&Xg~N+Jehr5xfQVg-^qy;5%?IY+qx|t_V`)oCw>(ZBYI0f*R*@
zxC|D@k^gaI?ut839ef9lfeRAWw_gRZ7^e}gg@@MK3ETz`qx>u!2H%H!;lUSJU3vv-
zq96F>gOYY)L!c%)14@UYN#w7+si#6KS`R0}EpP_>0-gZJrR)k;LG;Pl4$I)-X{+UP
zp-Xw4&y7&WZVpa@A3<%wFjlDv%z+(XGDAjtbs;<+u7+#iQ&1B+5jjcO!mt9~0q4WO
za)JrC5O#rEptkA>D9OA8W!4|TuCUz-yW(C@<)M(SoXl7<my+2CN5N6`_SA|(4fr^e
za`nB?uJ~LyhVu1rF?<2O4&5Kw_FuzGD4%{22NHY}YJyi^Y+dfnPz!zlUJzjaH<3Ap
ziotBfP&glASx!AHhrfka!T}Ao<NM(ol#g6#9nZILBIPSrInG@8B0LZFTWxjcNAPUQ
zZ$L?C6swH~*cRvp=zQa43{FMvax|0%Un2j<+faXn<1|pNLi2(={{z&7dR=49bsoHl
z`Z&Cw`u5k_o6#e%ALV~QEZFILopn&FeeQ-Mss9R&V|=IhdIp4*a0={qgAEkUhBGN&
z2embC!gJw4o?USbJd5(9Fa$gO7=3^-_#Au^9>@f*xY0VK>u<t|Q9tA-oRIKmFoS+L
zlh)fi+IDy|<?HyT8!ryK#lA4%R%_=U!jpM^=xx?PodY$YRet$B7^Hl_?RL*c!y_n9
zf!$yg><jDR+0eV4{g;S7r(yy;^A2l9H$zEcC+rQsgM(quJFO(f!c!>Mz!7jatcIUL
z^>f-?cA_`IL6kp$li&dxxJ|*CQ14B;J7Ytk)ZKRPE`d_U97K`vsn%s)1m{q^4I(7x
z6Tkkld+kl>KA56@@_ly88etLT@1Q0$6a|?I!|(|BARGW+&X5^T<|8OicH{&0ayb|F
zr2Gh!$ew}{;oGnW{M4^+_n__gaHt7ZKuKl`JQD^U!e_v<p`L#WRX-a=m=7}#l37aT
z@9;Ia<fm4t#y?^ktcPb%|1rD-&Un<C*RyaD<)M#RJHHsJ!?KMw;<*%JSWaM*HOn<{
zBIP&XJlJQm2}m-|`D8An;&nI^&fQ|oWj&lixe2PiN7gFMS#S^KoiGenY_);QJ5cQp
zZsd9f=fNOc2Ty~0;0V|YQ>%ot;A)-!kCOQn6=mD-TJWIl*2gb_pHO}Ujt?;44)%-k
z*E@L!KE2CM?1J5P3wOZtsQ(J~f{U1CH(2Ad0d}J7!SV18IE3+?x5!k(e?p0<darHp
zAS|c+0X!EDe8O&32F{}VF`NKL@3ZYva1`ao;IZ(1I1=`M(s53ObD$(~A3PEM17^-5
zGwUf<9l(phFDY+*nkzGW@ELoK4}F${g|Y`7+AVmFBb)5P=N;#6_!V3R*S}yVe#nai
zHIz?+(`o-1oK1PmOE?|48p@9>cp3SRBeMayDm?xbyn^yquUHRu$*b0dPUo#I)Nh27
z;BJ_L-@%3Of}DN+96XBhYj6<!JCwN{)`V%o$#6Yf4Hv-yKhM}hB=vJEN}0fCOyqcY
zJ`Ij}od|~VE$}wVcf4VhXZ$a%8Qlp#Ys)~ep68#SNMhC7=nMP}l*n&=hdlf<{2adi
zYvWp+=QHnGQ7q-D%y0+P%8vZ473IzFV9KvUZOI2vdt33I-RoQ6m6U%5OW^76TZgp<
zen|NNI0jz#fsG}fhi6m%5*ESCyx&=Ey%3%f;9Q6QY{P7S?>K*?!EZjYq18(iMpC}&
zV>^Mp@GHt+!_mC=$tPBlga3rIsNV=rhbMlD>GJ$usP;QPv;AyD3=c8B^FEm)cyP@Z
z)?7A2t@s&u5_}E*0S^4q?s11d+db|9r9{U;48*w#9tvkMN(`O>wesiTJopc|0M7lI
zGer}Er^x<y|HbZc=Wp!cbI4z<vXnweAPI}%*?+U1Z4F#Sx!vFGy<rV3qr46dgZm%?
zbUua>@t@$!u=lstvwi>%Y|9wmp_q)1Ee4DPs$n0>S3{)9r?P-k18)cfj0beu1k3;@
zz%=zK_!9gO{upjWQzgk+?E)qStbyGquZ5l99Z=67f=T!a%#0v2seQnRCIv5~{5+KC
zrW_D3H=KGXv$`3gug;UOFWk@}U@j=TpjP+?I2&#y>X-@x9WAHB!zo`0C%^~cIq>%#
ziNB=H(>n!>AGjE*ybWFgKZQ5Kc;|rmFxjq)UC}VugZc@u9L|SR;5BeD%)#HlBD~sM
z*zw?ii7C&3Pf~sgYD+IYBoi=)#AAm9Oq~A?4Dw*;p#gK6oeH(02jMLE6?_0r>}o~&
z2e^>(7m#gsW)e2-hEux-jLVhk-${89)XKkx=fY7v1Lh0qk27Q%sF>O-V6^lZIGS=V
zR8)>*Hv9-}y$@<)*WxC%!o5)CUi|_lmYWXM@#9dE>DAv(>}WWhas!moJ_ohMvjzm5
z>tW^@G6^z^4huMqY5-*}7aeYA{wmZ!@qqyoSlkZf2R?yO=(=`*tKfLbId~ZCGALlo
zaTvUq@_48Lcfe8bq`_v(GEM`TYp8e{-UR0zVF&&Ys-r801e`(eez*v}05ySuM+VHb
zd;uIvIRT~JH$h2gCv1=8x(y8&SKjBSfC<xA!__<=Rutf-mEpJ~a|;z?iUZE&unDSs
z+OU8*t-gd$QGWVp+u`NIkr*9cT@o-M+PA@g2~xWqV<$Qcp2hRoP!8;&(tx?zeFdMV
zJgO{UV!v<U+326scSOJ(F3U#-9K5O1V-%vJUVimV&~;3}xeM07HSpkL1I}CUCin`x
zV662U6UPM{z4l+EM@chC`sog^3A!XnPCri#`DHFAgOwTI%vL+s`w#RGoil!bBcb^x
z?U%mjH;1GN>URR^52Q;;%SriPsh>H;?^lw!k+hn$PyYX58vK*g-*1RBGxxJQD9e;W
ze!Y}aKk15oSlIV|HGT~q+qshG9sTlkJ{4o=7lN{`Dcb)q8JSK6mFK}_q=6*;bPKu`
zN)dlVUW&Ga#MV2flRA^ffYgoA1z=qGS<3KRXJP)mpMRy0xB%x0l76f7;x!a5AVo>j
zNZR8#={eG$NGDL2|9wX0T)#ZPuUtS`HhmRbO2Wj=?_!_mo%3Uo4ypXFhO$0bW^Ul0
zQ>k4B|1VU~AT2_9zxO+tnw5U-Z=f92-$+=LiSzc7|B_Vczx#Lcv&g%C8B28fkd{*a
zAc<eb!QUA3`9G9?ZR&8Z{tK0qFYxPxuSt)SCiDC~*oG7!KU0bP>7>FRuA<fN21*xF
zw-aJq&RotPXQkihIG^Y9aE_n91YShClDY#)hmhVO75*X=<RA2tV|j?AGoyqwh_r>2
z|2;_t>o&gz{=H56Kc9+gNxvn3DZBzsg&b14e>#&%XOKS{o<sT>X)~#o^av^cJKN7J
zq-{siF3R#RVbUb>!$`wPKcTE2M~_ilb2jIws32WUx|KA=Z}bfLVp9IMhWbw^c%-{Y
z9sG9r=PSq@<rna4&T`The)#}+GwF4bT=Wqde-RDNpwP?j=q~d5Jw{qW-Ls}-uj6aU
z<JQfQyN!G=(l?|*{=4VHag>`#)g=8cvM@2_RPra&<~&l6{5<Xdb~4vd(bjL6$Gv25
z?an%qez<=VOekW~uPx;r@LN)nd^b27;)R{RkdMLRN%|d0x{p*&`6SYv<QI^x(*FOM
z^h?s!e&YnZk#adnzqd%UNGFlHkkTam(zF`_*TOpg-CCb|-j#ek>1@(Xs^Ay1FrRak
z&9w6?ged7_(mA~F5*$m?Z;^#L#gu))FFye{`uWAY^HcJ#l0G6GK)Dmll0GF>Q@)I(
zALpEjhRACD+~KJ(Cm#6|{YI)+pio8m_i#PwO#j(D^7^&&%SGgmApaWtob)p37}8+s
zQl$3e^*fHlscXI^6+;vM&o_^_)ljjAd_8Fr`HTJfpTiePU8oyR>PP-E|JeudebO6#
zc^J=+CEtVeN7D18%Si*NpAPlAg_I<XS3&DPk+gwy5RI;f!{O7gGn_!uZ!76gle1sS
z-}Uo(tf$?Z6n;UfA`u3f-wYV>^V6vL&Q?3CsJn!Grh&{&egi%GG3ivwMWk2AcO^|E
zjrH5~C9mJ@q<@fpLQ0ViBE3yIgm%AzWBm4H&98(0J+9*TnW36Usxna<aib|Wp2&WD
z*e3_hi!Be;r`)<!#7#zGp>%Xv#H~rFSd$3TFrG?BLSZ*i<yOU_wYAas5;q*Fjl{!|
zc-l?G-O9RTDv@-TMN`p=Xe^qp4`yE<+NJHlDaq)P>U2DkO1YJxxLXl%tD^Bpx-K3G
zyVa4Tcg(QC+4qWHYMY7ib~K)j#8Z0NonczhD4KTD3AZM+G~!k!Xq0kk7*l`CqUlhK
z%9`3xl7_TOS4Z4XZEY-C$pV;EI8qg=i=~I_mB_M4+?^5&RW5Zy@vytNI+~6QcSDtx
ziDa179HjT_6Lm>99ZID&txTe(MlEB^#F?6iS4Ef9B|{alyj)Uds!?W9KisWhm}qUR
zzFB6=A~ljsMZKG<jZ{XfqRcQ%riLlU>uM?@NjHRi<7suBPBNx8Lkq|Yp{CvqN2{tL
z$w<61g5c82Bdj1CO4<cf7{RhxOIT?t=+22VdMeGrE0IY{m(iNqn3)R`&~jL#*@^r%
zNWl4x*irIMn{JU5<0d1OX*b1=l_cuY*=tL0X*VrIvrxJwR9lit*CT~+q@r#Kn-Ezp
ztvF%Yd^c8CgRC^$P-QZ~4rw{5%1B&`a^ul-$~%1Yj!bxDc&wQUnQ?A-$)ZFeoJfp7
z&=tv0G8$nqGuW_Hq9)=dVqtfQ)O9$jDWy}Fkrg2=O2aOw4KdvOP<%-wNt=+XIW3Q-
ztCcmIovKVqZU~p1*0S0}!rs0qy|OQl-qSuKQ&?b3AsGp=g$$Xhtd4~1*!3mO^tjn?
ztqn2M)}`H|cq9@|xh)p7c)=_;7OH1EBc^fKt<v1<YHJh8v|E)-)VP(gD5{Vu4!X0d
zm_IWyW`}$uW6@1*3ad&QYYZ7d+Bb%4YnDf2F<DJI5sx7IT6S^4wE01A<@m*8$&?(g
z$wlMKSiWt9sTlJNVwGsb@<eiJ%FKz@G-MIMY;OFI0;fskY9cj>WWB5ag9^Gu{(_@b
zR_JbZ2scohU`4f&Bn!hJDzO^76{p4}Gk1g=O0kIit`vJuPU-1QolsuFzSV@>Bzq+z
z)#gbwGh@+kgrN)(K|0NoRB^U$!r$6VLfmQ>jfX0Y2a-NBfuxK#ZS|?pzKwXpku<xi
z*J25;>#UxcszhZSi#a*L0#OlZj2*1tRkR_NKw?ZN95I7wAez>sBC#rWc{M6S13PKD
z8;&~Kz4N^op3%6RSOovX2rYdV#oc5b3Kuu^6*!zFNen&wy)}DFC!IK?R<l?fs*gzx
zd`<D?yCS@#Bvl=W#k?((&g~dWqhs>L*@GwlBaktkIu(v#fZ<3YoWx%z-4$hJ!~GpM
zHZW!K)RU&4G7XKH&FIstH<b3_>os7pgP~zR%cJpdVmW$=^TpXCG-GqdE^v!dKUs40
zLi0@d{&@7XTv{|$i~74oRdunLHMQdG0aIUZd!E+g8x38crDdh=+<DdwqhIR8e;iKW
za^eZ>!M7UJzR2i(ERk61vM|&*nUG#o$t2W1ew6p(jGaMEUwagar=y`*G^7m+x(j7v
z+Na8p4zN%%9j#)IQ(oyXxAP1XGJ>zEiKe|(Gv7WGmu@DrG*VxY2qnYbSts=AkEzI9
z<g%PX1EbPQo-ia+)oksoBktB#*QYphV!roh^eUW=IkyrRkS|s(S#tHoZI#TLQiSsZ
z1q{pO8Vf*r$Do@nS`{~b0t2d~)!bwxm59~ZGtQh5==)TAys~2U!ge0A<8h$lRZRz)
zL-TCywrgKG?*?V?PWj<kK^TXl<4bSkeKZ9I$)6yV)d?x@^6F@1HRn)DPFb5#6G>Mm
zjBzj*?S@WF+?!77SY!nOfYD`j++1Im4vp1vLNR<+WCejm3XKlBlb3~}G2?`pjuaG&
z4WsF(sNY?>o^2hN=~Uv*O>lI&W*W$-s4iX+tHa}m-P-7iNGw%MlPQEI@kl7?7Nu$u
z31$#h?QFc-g^5(jh?Z*35xS}lCGmUq#mc%0PS)o4_G^%7?qp<38=QveA(bw65Uz3k
ziCVL32snRUFpIc5w_5s5bHyUEP_y&QofTtX*eENWNq7>f3){WL5NL+`AmEBcG8`@(
z7RK3Izpq}|tU?W9JFE|_LLeMeb#eSAVG<UWj;uJwhzVh77qJ@bx3&)d!(2Fmv|H*v
z?@{eLE|E(-g;r*af7d%P#d}%=RzJ<e5hJJB8578`b$V2rl=-p2sO?FSNUc^$2Ra8s
zEGvyRT~NonDdH-0%V^2Wxu>$)<?OvtLO-<2i%ciF6u3af`$^c}c&mK-37G{DIwd1%
z9sMX)ZM_=gL#`3i@JvZO2=ghjOPZDp5%qAsa;Q%aCDB<nIul+_Ac{*2xAJDb8P_xW
zLjB~VGe@6qKXO;d$E~Zi4$o|caS4cl;1WsAwyN7|1x7ycXeDBaPLI1wh_#aVA!+Xq
zI6yaIf>C2+=72B}HJ*=E=jS6ydN-c%_#m_8Hb&K^FT-z|13d2xM$odS?5?@OU9f28
zWOwAWa<^=ZTjG|D7~AUUqG&Q*$K;wDj4B;Bh88m;#;v)d+=Wqh)Y#I}a(B!q-XAeq
zPbV*&MSRB@7k9^w-tXDTp|jG-#0qzAD9Je)4V8>88^Pcs#x}n_Gcv=Ra5GMGM;}{S
z>Yf@yV_Wr~Z!wO6-I)u^UHZ`EOGk|Irp#)}_#u*1#2mGioDr@KS>2h*P%Yk%=)kX-
zkHIt-Ml|Q9U?kNM+}Y`V@J-lb#A}X&0%u;0@kEk^kwSYD9(f&3+>n{Y?T9efIBBj?
zoM_C6osnraA0X(VRYQAuv)8hqi%dCLD*aQ&#7%mw&^yR@%|?Xf%>Cm<VS{hP-uPiX
z578Wwcxk_hch8B7GB(~;cZ7#a67=a7nOt>UxVSKIbU6%@iWYp=XXTNqPSg?Q>!h~9
zam!WH9*+6Gbj{Q#MrbVEk5SszMuOQdPVC&KI<%sdY@CxrE21@ZHSPkI9&u+Ffd$>g
zcrlr`ag%g;T3MOGKm}?tK*dx=rNL5p*Sa{fB1$@$!_8e*7h8&v67YL}pMCeC=5AbY
z2h84j^0Gi?4l7I&Ls>to%K^bFtq8RV-O4*vMXM5M*NkXV7ryv#4nyULgk;}1Mc+Z2
zASJ1o^k|%k%iUX!ligUfpgvw%+$ma96A4H4yu>{<ZlW1^^i1J<`IkD?aE4Z3CME8|
zB;K84y-xQ^(_z8Oh3^)O*-766bY7IW3lzN&?VDA|$KXj6H~J&F%ZKRHsfbW%cB&>p
z1f?r`GD1L<B1&M!!R(=P{?x8N@uPx*W<Ty<1f+u5Zx`ItrXzdi2fVi}N(VAWEk~^S
zj&M|7=h=UzAj4FwMmV4wH>%D=%Yx1V-^9$NRM!^0W*h1&gQV~BA;Ns};AU*)Zth2>
zODS66wJMXpSFxc9-If?7uU}|NSt;Jbgp2>txa@P#_2cn!ca;Bb%cNTjP<DZHu0J!c
z?r6I^KSInV9nPDB{hH&)b0&1Is|`y#Xn<YiZ&}S_vf70FWa)}yN0bJ$9Znn2mTk@(
zefF?3H@45zDj4Klg)ox4b1FTJ3|Fmim*@)T#zVECSdA`&3K0qda7jq6QqwjwEbubM
zpQIGf?e~s9#p33Rp*J&hQ1)l%y&ovUAbsQHZMw{>jDLyAKQsm_a}9crRGgVHQLvPw
zV00;BJ_g||PVkXHTIGKtNYz#7`v5+SW&1IE$Q@NavcMm*>yr7udP`?6w<TschQr#Z
zRsM!Ff6lDo=3T2}zTeIV+`du;y|U1tY=_F>?JDU*Vc2p-ME(RTboq(Y@^QoWnGBVT
z=tBcTrK`DRE~#!ljgi$1-$}YB&sjJJWv3Mfb8|1nUfHmL-qA}AnTK=p&t`MPaa1IA
zU2T4UUY$O_jj&zpclOD57My<OUDI>+=p~!m%;d_}D$r#|bc1OLVnVng?q=2<#}o0A
z)?pHXX}T^M@t&B{+j~2@pu@4KZF$+)?3nZ0b@ST(SD*2@Cz=|XuFdVv?al3Qb6fat
zZ*Hrb+ugLb>5ANTx5zxnHmz=2rKfvy+j4ty+jBc}dzw~zKl`NLkS&z9lIWmmWz(vr
ztDDxjxt+9cXj(~CLvB-XFgy05589X9p4((vG-xP#*zPu6%k!P~MT)sCE*)j5YYb-l
zt=e&b_u4DnGus(zRj!eLSMqcV!<&Kh`sEZGdAPUv&8D?34K}&7)nv_zG?|rVA?oC6
zmeuIK*YIPP$?|~lchP&}a5uM^H+B^^V0umM*W?;8iKZ(CGn;N*n$|R}&TY{;a$CF&
zpZBWr1r>C2_nPJI=J~GNrgBX|OJlWGE-f;p#cnMl_jqo*B<4?fHSISc-%UKz(?+*x
z4GmV(-CnQhm7eF)on#@Inh9(wl-Lh0kcDZaf3ZBtNa8c=XO}*|;)M2@8zhjXb!KS9
z?y|XNLdc4Z-HW<h&ZO2Mu0}I8woRMg$SbRu)wQk^igue#w@3#;_)E9Cv7HCo-9_`~
zJGna;JU<$HLr0C-+3QAj&Y&t<H3IUhSt$yMLP@5Q6Z2zy?Sg3{d9m4g(7-$xv`{zn
z38IL$W_#6xR<(<{QfGVFZsxqjEOmQRn`?`+7u|ekpmV_ly{m6Nq7SOYD@F^M&SlNc
z!khd+kBr}^jrUG-#~w2drC86TC6G-_lo1(jmA18!sy$6>nRC-MSc{(TF}tbFlG-p?
zR-!TNR{I6UmVIoZ9(kbv>f6e{CuY<7dv4Il-R^aLptqN}ttxx-tt$>ZH80JX1S0mc
ztv1K@Ayq{kHA4ioTeG32Q9IFewNXgbnJTthyM@XzUDx~Vp9Xl9kN2Jb1n*%QJd{3Y
zbJ&)Dqd?Z3$n!jITB2f?VH;azq3S=^=w0{uk(pvA*Gefd7`veuA`Q_d36vMCK#e!r
zlzW1SZ=>rytyQ7fQy7ca*bHQ)t(l@BR_Txmg{}NITziG3G8mgLYb~^hrc0Ue9=6a}
zMX|T<=|ROtp2&)gG?vtKy(UL@yIX(w4tnkHy>2K2X@o{~EAJwu)U4#x6mJ2R>pgt^
zpl<$-XfjAxPrb57dU&(1>72dm-kEL6??L!d9`$DAr%A{?H`1E~vKx<!{$dP;vSVpp
zm*mmq*tFTOR{J84itQm66hj3J-WVC>OX+f_YMDk)@0<IV7n{+|_`XEkTvp@iJkd&+
zjrH$d;KA<M!~@s2Eh!sQg0s*bXw6w^%w{y<QX>^KJc|%ltA+O0yZqIG-r_I1dPjWF
za~R_oLGYr#{g}nFr4^wRe~KtB9L{^>r?Uoa#fDbX-F6wzeoK(FgPM~!<B=5wKCoGi
z{+`ngH{*Lji9%W;Ey}V=**3km7`*S@<<i*)9>|lT))Ir9V2fZ|o**M{d((hnzFGPw
z8B3MRGfHUs;AQzid_d6K{m9OODH|JZt)%%0w{qL^0XFWH{ABB!kg_~aekHkWCDsZw
z2^q8w;O+UZ?N074=Co2#LQ{jc^3e^0?_wK_Zfbqz(56!f2*)S;$ZgNMkEPmq19uI`
zwCE+<!iYPN5N3c*&(>#nTnoz1(T66i(S)oxnvWHpx#p;Rf(AzEbGwU&|G*-)H2Wf!
zxYBg5ulnuvS-;4e{bnC;)4TmLTk?x)wbEi7C?;hjf}oipo5sIZK4#k6O!p1Vo1vAX
z;8xk0*j^)0bIh8Kv}^*Gm3F4v=%Wz<dbfPtX?V*)Aipl>Zbs0S$i406EoLGI)fn{N
z-PkYdZF#CgCa*=Z*{v;qCXj&}+4;Vd?sPPxH73ZRzeaa33)yKyHJ-}+Xfqh4)JABp
zd84d!f8)d#A!y?RIh_x7r5IM3aa!JW7xn8%jfn(;+3q{f3wXcXII8zbSuw-;Zj_;9
z1x22_ujeWISz^;#{QVvFlv6w3x2ye(xeL$>1xeBw6Z9D+;lyOQd#GJqoV{SzFEnP~
z3@;!tMNl{>vunQXX)7N$E8ed27e!JCXiQYKD3taO1yp@OB-C_`9yVKlD`S#t)5M5s
zn=UKSJ|W10vl_EvG6d093z#lK@;2}2+hf0xS=NqXZ|a_LnT@Pb?v!1(hmP?q+J5aM
z<4HIeYtv;;?mus9){Awv>@vE56biy6rhpgjm_LU$c^B@PQs7^F?Y9B8v}r57DO$zU
z?Lnr~|4O>`<(<DuFeH}-R?{F8xP~J^kuuIh((s)q&Yx$OBD!rnF)^NmkSjOmg75K+
z5@?b*WvOdE+SqF>#t7_Mp8C$xd-Tb^(=<JMZ7|cP4Kl<vY2i#%lhW2&hfbJgg0<$5
z)=Z?qd-DD6Ly(^@Izkm*IEG>5%BhwtP()o8Ug_c8{Y|$D)1O_g{I_<pU}C(<dvbnx
zKVU@W@2-DPmh%ZWcen8Y=oc%OchPZZ?gy*A4f}dzo}j0lOhB;^n~8NcM}=k&IG<#&
z3V2y_b6Y>EGm_N}PRG;^UO=Y46VqRAa@SLm-_s#$9@9+`qvb8S@jxCK4e&NU+4DGV
zOM2^8I@^PA_u_yyarO0uW>1h-ujk)Jgx=&Yx*x<a_&S9!+j2X-xo;naC9|YvZ`Nvc
zif3dUHsnGuts}yJCE@0U$#E$7$ZMLs<o>fe(5m;pn%)nuc;tV+;sJKW5=}nR#voe@
z0H3%Xd7$Y?)xSmL4<^Np4f5aiKB3@w2ivXFR61`Y@0+7Ez-(~KDWDjHMlvm>?_I3u
z^z<F*oniz(y7vvw2JQ-aj1tqOaYyV2f7Qv|Nq6d+?Pn?kMsmAWdD&Ol4i#SDtscEr
z2c6uVbm7Nx{_?!*zd3R;Bl^n7q37mqqfZVU^=6!{)Y*=r)5<79>lN%pC3^>n3l!As
zq$@39ErM*0<-d3O1hYH$)CV#|8ckPeW6<6o^i}55!VkpO<vKYu)y-0}|LNa$GJMqh
zU;lCEfAP1SLH3VF|L%`FckJt(9r?tnK<5Hcd9_dUJh-*EykFnl|GfMcuA==uel`Dv
z=imR~$LQ1k8X_N#Uohc^_s(Oz2iSm6)?hTDP_G-kb8@}96e?5pj(x#E6_G?sbNniP
zKu6R%-z}Sy1uH^bu`vI0R-sPj$1ia7Kj4C-gwx$t&Z#+!v?o!)02sq<%!#<#DD7r{
zD)I+SS9trLT<N|1TE`Lo-){I{5EZ|)L@GK#<OjH_V;H>BV9o^en5*>Ao<Hyhrl9M&
zpZ4`$e(c~$Ehnjom0QN3Cp?eNFP$XX@3oQ?IUOGPzb^%|W1ia9HpuMFX(V&@za1FI
zBnLwXb*WBwa~m+{u2+*7SZbF1|M?O(?a>)I2mkcdQtg5@FJqllv1vL3bgL+8IV9vf
z>~}Uj)E}#)2fpZdm8&wn>Dr2~ksIYa)N-lx!xgGgzrncWyKoZr(qmpRUQpq`AFE_P
ze)gC^(F59iBR|~(^)=J?^s3YO<;O_bKF{xNGxJWfZ|2TUpZYMM_P*Cw#lIP^`A=kg
zGkoMN{%m=)4uMv|C#&(Vd&C`Vjjj$`<h9r#8}AyA?akUWD%1KeWynCY!iyVe<zsUk
zIR^_GVLwZnW59aoe4MW11I;m~G)pdsgB4>ntGFg3*(ny0mNj_0pX_p2v$NmK=-c+w
zcJIC|V>89Ug1^ye$9Ov*suX-oFd>dqPlx>fcrD)-Xy^we%A{KU@@FlFvx~E6jV)|9
ze+I;Z7}4m{Q~oaNN7#O3D51!MoJ3Qd(f0J+U)qRE9kGdu0d+OtsMiT?ZwXRebF190
z12mZZ`HSBjm|gqxwe5puFTWRn`T-zkZtJhw_|e{(me1D(!L$i0uz0rjhdfvFq$GI0
z&M~Yx@0%KiyJh1>l&&Z%9b4)Sb4Or|6WozwN0qJ^Q8uPjSMU}KlSd&8ODFnt&VM|{
z*?V38)-!wAn~U3I*j1T!UhB|m?7#4KNN+6{dI^i>?o&S{NYMvi^M&cDU2+E7HAj;9
zf~XLn;C`g<ZVD3FM){29@GIx-`?|xFd_!$Ub7<YFGxkwoi@q(&Y31+4%~v3==7HWB
zdGOZTCnLpMS?|HB^eKVq(F0HT+J)Kiw_7^ht3TiV`zxXUUC~z#u8_>hUN7w@@@?K3
zZ+7zLyw%afL8uO+HZMqfCpUn78VTjUn&SfUi<fBa@}=wAaTC2Y9}Kv|-R5sF=I_3C
z8b3JYfqYDpMx)K&o3nyUZ^OMki|k*3Z7;2Mc)w3JDDRN2_8!!7wiS7s-|g$Q^SXNH
zym^4agiiUt>vECn^{WYipm)c<Uf$kB*X-TD>K^F0V7_+YlvxY1o!{BeuKQgQfdqmM
z8N1_87!UvUmbUH92-#V`yRuziy?4r+y(CTV+mEJr4{sTro%6@X0w>&qw<Y3ec~O4Q
z+<MqcY1j6=l3TCrcW(k`J*PF7K<-Fq{-~d~<=tLwnDDzB2V{GHa$noSZ)kSr`PW*O
zteeaO-8=F24tp}{J6IpZH8K~vwuh$wf7SAVtdIB4PX>6u_;j^C<_yk%)j}Z(=dKxB
zZQLVwb*@`9vYh{gM}PlCV57@NnGI)J(iij5&sQpZV%eDTacbq?82rD_S*tWR6M_cy
zE&I2c*r+LG6QBL9Z6|YK)3=7l^%Xl%?7i^kTeFvZwJ6a4CmKnw=!n%Fb~jqS%B`wR
zNm7Spn!S+K9knX_+RUf;)(TB%pdhBf?34MxtvUNQYu{y-yJPi{P2-q9GU}tR44EUh
z<&PU&rSLo%oVbmuu$JNO$PxeI#R5ICFBZOs72GZ@U|vT492d9_GZ~GXzx!zM`GZt{
z&c@*PM0rnUd>Q}RKjCsj=!ntZGo;e~H^Ej?!5J3uS8%&Tx#t@g(YOL5=GMVK1Mron
zX`SwQ@zrdUxrf=g6iiXV;Ckl&nOsx*ftl@hb<i3W`W5``ywzdhZTP0UH~lZOy-wQ>
z>e&3j-uwD5OR?zB{@Nq^<u^Opcz^ujey``w628{-Aehv!1%l-71WZ`xhpde&fK0>}
kEnhE<kJFvp|N9m5ws~_w{eRs|zt?q_mcB9Mx!?BtZ(t+C;{X5v

delta 8807
zcmZA6349G#-@x%RS?wW-L@ddb*q4YTwh&v=5V0p>Ut*7v7O~SCK}#rQO3->Nt=3iz
zLt-gy(U#V7FRiLtTeS7Gic<C9>HGWNGv2qKcRv05p8uJ-b7symGxWlJpWA<VJFf)#
ztW<0x4W+7Mo3ct>r93D^YL&WBL#h4v9e#^uxKh3F#R#R|;kZMXL7r7psm)l7)o@Ux
zQl)S@%J1f4U+f>H6h*ZQ%PHklUsGs8#dTewD%Dadlsp`1Q#H5Ez}e)JFc5#Y^{TBe
zyfOw+AB%M`#jc-#{HF@|L)s}qno`%WAMGn2j-F1%U>t<!F&g9QD%Apq<1}2012M3k
zQj0JLlkqQ<h7;>66@$I7JmzB}zJYSVr_m3u+xgE}n)cNb3IXWbK&b?*Y}*s12Nq*R
z+=^j%0Ok0v?fM%i$2~+kMFlm~$G1eefK-$ldJS7+F_y;r=#;K`O5rVxY@{1FjQ->o
zuo+&n>q8nV)s;L3%i$b!V1b=)M;Y6FSOvewV0>WLm*y&DS~WuHk)&w)pPN^iR7it)
z*cKO}FMfe?r>E@wm(hp(CQ6UoMrrT~(uN9WfVo!H72|ORzJNPX_CLV(7|A%vaU){r
z|11h`P$56KkJ80;n<`ZmJD}u)P*%rOl&&^WPOuB*2CiUxEETI%Crm}Ai&~B{+4ds~
zMP0UihRw-qIOB8!87Pw|2j!0Pk(H!2qcrdZ(uTT+(zQ`stz1|elncs4R;J2D85$Eg
zRBb@!v-%okZal#u=wMuB=$%dqa=>QXg(vYPe1*#!ig%C+uDY`nm|todcEn9s7H^^q
z-93~^^%!M{yj$wAE`=4yBTyz^G%{Lh9CALVT0=qZ@ECT%JD7y6S}8?Q%|YqvVwB^4
zMCsD<EET!%rYJqu59P$OupMs0VR##*tJ7$`JLaR@pd0td`tQ(2&+0#sVNpq}85zT=
z_z50H+Eh+vW)AL0X|NuxNSCMKQXGeq@iEE;PiU_v@mdTd-+-J-StyhH9+q)Zctk<Q
z%&UW5P661NJO-ufXQ1@RCVT%aJWcM;I51z;d6WzC=b#8|fc3rTO=L7wE=xe%fth#%
zrRQ3wa8ub7hEtG9aS~Y}sv);8vv(l+<2;o5#aI&$qBL|FX<I$R3fP{jE{{F1G7iR2
zoQyIz7Gnsm#4y~^nf{+m;d3gwVN$BT^W_*#ei8GrG!vs5E<r!sf-=cIL`FmHL22L*
zloLNg2Zp9GEZ7p|_;-*~sx4R*@2AoK(uL)_>Mm)EtH?*8jM-CMf&pBeH1syg7=Dj(
z!m#eTr@}FaJO$}_H2~#K2V)lIBJ)t4M>(!i58Y$6ofHD7h{pw(j56!LM7d+{p7!!V
zE?Pz7LY#@yWPdNce-_Gl3Q&4zE&Ad{d;j|wM_!C_-rHCUoqoOb>~4rMrlZgw7ho{H
zjw^5zR>EfKde(QsLFA*+fk&|l-oSGB45P422J;D{QR)Yv%#ATvQP%$)3NkyFA`?@6
zj&fkRKKcV945h0hQLeZy%7u2tMmQc{#5E}A@nwoP!$ho)lQ9U_VLjZ1GDj|AU0MGR
zC`3|Gy|13#?QlGK7JB1ploOuC=2)tqeiF9B0p#OwF@A>9K(GG#kvtO{kgvwWcoai0
zpC8F_YcPcN)e#D^tiD6JkS7?9;RE%RCSp7CzQ_tyh1eOdpj=p8#$gl=#-?}_Ws*Kb
z2gVK7W?&WaDcByDqEou`3<YWU0m|5i4$)m7fo;j_;cGYs!|-=(g{6n`?7$>sdZ_o1
zQ>e!%L)dqien*VN8sslyRa}ZPm$nY0|7F%5q+&jPh4I*vHPaOrpfqq6Wo|Shkvp7)
zjE4FEWxwwTURXF5E&K`P0^S;_A4prU6nQaDG?e-nn~*mh?bPc&YczL9#X?NLyLcWO
zQn>`Z#_AzhhO9hw28W>|ThD>HSeE<}=Fq^;=)k_r%t)L*o||O<TNAhlFY0rY$|JAf
zoXFDPfMqBRAD*N?G#=wB>O&^et<-;zt3SIlrsytw4{1YviY>9>RP9KNBVUIyL~bm`
zveWdV`Uu97`%c#{IcG}>(&c%`u&KS+4lB>l>$?wTk?+O~44%mn#cV9a1;)(cRZHG#
zHsgyokTz7GIr_W*6s{rP%=iRyd^>tvj_;l4d2%|{GYULSRqeU@fiW57LJIBt5z1Ir
z%h&tsVIX-|48x%)lWqn|k9>=X*kPWY^-k<az5zq=M~uWL7%%HTe7^oLNJr_KO~~-7
zZ%|Iuc7eXY*;teOOKgw7;$PVKRsFj<ERizg{jnF0M44p8NGGXV7=gnV@`l8GjG%pW
zmO>}IkM%HNk#2YdCXsK%D7=Z)v2=m{l&XUb$cH130`)pp#$Ql+=5Lgq3ghV%jEzw0
zJD{9*Aj<nkt*5|?N&Sv;qP9%=f8kn`{jFZt^^34K`As~BEtl#!Qf`^9&&C1Ne}u9e
zL*LM=WEEzTKSEia-Iwd*y;jiw%oo*Xg?{^;#h&E-Og#y=qIBgiI1XFC$(s+~L+P=a
zEA_0;Mj7KxDD^i{=0xLF`~?*k<48;`)UW%UD92wdr2pGch+M5dIEG?B@}(GyKj8?h
zx`uZ?zJmR6z*_yt-Gi+S_P@o~6ZM&Ivs5u^oxTt^wk8jwJBMK(48dXy#8XbYa1F~)
z@dwHe{)@FRVZEM=L$MwCag_a~Ht6R?G7cqo;){3{Q!#C$o<l1!f&3iCV}(unEt!OI
z<jz?X`cU`~<<5QI(VyW%a1i-coP&Pv^4P@rs0=<-HnXHCzQEIID&9ibHTZq%*zdJP
zKf*h2<!MR%O6-QCw&@3xg((K({~HA+zKY+W*Y6=LM_!kHY%legfm2ZGzr?!uE!M=p
zu>;oJ$*UGeU?x7rC7Ax9?ul!7mkSFo(sL<bw+yY52}NNb2VTLu-gKA6!-TwHiFPv{
zAdlFmd*~uwBahq92PFoxvm5S183Mn9`jc!DO3%&37Wg;H5VZJ6|NFssY)t#=PYMxO
z>yZAyNJe=M%tDzg@1l&=L6j5yjt{Z!VSR@+7?-u=+fXLw3!muy>rsBU@>4z8PGAM{
zOPGfLMyGUXizB*AlTq$uJaTSz04w5*qxy@e0GpFPLRps4$LL<n!%&02WMT*MUq9mm
zQ}*+sn2ljy=+F37=qLGc{Tg>1r~eyJ(VGe{oP%=bd3X}H;vk%QLVrM<!zl85SOqJ8
zNn;p|6R_G>df6>PIj<XY@hS43n#f7t#KcqjJZDeQ|23%ilL}dn!Kd{ytc%i6EKb5q
zjKvcucl;D*Vo#>F^vG8zL+ItwJsF8t$-7_}HgM~&;AE5=dl|c8qVueN78hVR6{j%~
zf5Rcz@SGm=0&GQo#Ll1ME9CKCGrnkHZA|?}-^fcCOrDPkSco0*EcV69=k+9ZPN2|}
zitgX)FQD}(4f|ivPsGvKnS7<4U%}qw<-gN+Fbq@4Kfw3#5thOA7xkRkh9k*Czt<0{
z*|?MZ64L2TwfK^rO#LtGui5R`j{~mbFHEY0EBZoeUDH>dj?wJjjxXay9Exez^>bo7
zzCf;i(336&WvEWza!meF|NZ|w?v?eQazkIhQ(Vsh-EZm!?qGNF8n^T^8jsoJ8&Dc3
z^OJrQ_rx0HORyqt!#Q{mrNLG|>vjJX$`GhucvV9Z&Zd3krr>G#wm#7vtVw;jf9oe%
zG{%uHz-qW3>)<!&OAkH8apYdV>2JjeIFCH|j{a<4jcdsrziSWT5%SEt^uL@S>>gc$
z5%={6#Iis1r_yGW3ps=v*nbt%$nzfRzZaauFUZUOse9xcelF*GL{H$gzx0#!-edi)
z==L9dL3i*Xznl7m{;xuz*Hh0sg_5338J-ds!%1=}?;{3K&Lm{3PcUyio80*@>gjF8
zc|CV3I})htM06#35MIPTH#&hv>HqQnsFiVRXXg{p$1eNfHlh_LS%{5Lo@`C+lOCol
z+Zc`K&tCj_&CWl^#vJR$!8jI+hz?GYzbX9xtvVGg*q3SVkR?=)ygV_V@+x9Cv7Lw|
zWP6cdDyS{Q$HZmgJwmoGiGL9@iQ$}M5UwP+f4#{&`?Kc>b|Yj~%hrZ{>(PO-)zx_Z
z{Ms(RgC7tw@#Ye55wZmnmZ!w|?B7o&&nJ#a`<v~Z!ij&BWvSHR2M4e@v4$v5RJTvk
z3?1b1`PGjoO=OclBc5*&6ub%fpBw${$_LMPdgT6BP>A4w=bNmE=UXaeCbQ?!+5x-S
z`{cP$%`USDR7<-Yj&bC&T_;{4x=@!W6>J-ctHcON*s^Hf^Hsx2QO!B<`PPa;7orv+
zYrZ}E2HN}Uk;hPOOMFOqDIwb^;%!e!fBj0aGO?FfM#x{+WZSRtJVTs3dsI($thOr?
zDG#9>L&OvP2!HBIP_`t>f1)?aR+^BTa1ni}i^83RY^Mm5NTdD@sbC8ynh^5#>m%QP
z{n^R8!1GTiP3)8Ak;{XIcahpk%pxkW?-I)P715iBBt{dz5edZetpUfDv(I&s%9i$y
z9BfZ4u=7Q7>Cq&<L<m3VMclG?{(xtR3e=@wO}qXgP9q-MxzNHce_<=n{j&T{w%3Vs
z#5&?vBAxm+c$DyTT^JrDmJmaUFb*ih8N_QuL-H(w&t>%^`3541m`?mmgc47Qe{Ky(
zrV^hLRsXT0G35fH3~_^S{=pxz?b7g1;`+6kjNjOGFX0dxm#raD$y4IHz^;?@RU(AA
zON_AVJK_Lx*}l_w{%mTOc}K|9(VM^RX{^Z)U%*C0I*~y>1^-LP7O3(3O-MdGeTZa2
zwg93w<%yn5|54U1SE1gII7HrzcvspFq9T@%EgpLlr6}(p?h_vo!wK1L6Gw=?#3w`m
z#}2iBTTK2YQH%Tu%2t7hA`im4I1Ibn$5*6$Pwu}nag(@0^dT+~oe0@_5(9}y`$wCk
zk}ZzBK4IAP?QD;;ZxH1kDF56NOx&S-hLG)jq6$%!dN1@0Wm^hmsE~h%nq<|E^eS!5
zY*@zIIu?D>yUc_MSveye<Fj){SzY3<dRZM?m_Fv#HX&w0o7Gls;%;B_W>OC;H+iyQ
z4oZo&j;7rAGWT{#F(cCkSp{iN46AncGv4Ot-doJE>E8!W$#zW6&6<?!7%?_0XUwRP
zj@*|L%vUpNnV0(SHMb8uZh8-1X|^BI%c?rm$ID!pwZTdlo@-d{k-zy^-)C?1vKEe?
zXqY#10<3W_`FLBeOxo&e6-~com|2~ATMuV7@iBMi`CIXGH+h-y^V9vCJDSEO#I>-N
z&i4tlY8U?CYc*e2;%C14uEQ$coZ@SC+g8pTx2UY;+}@<D6<hMQVXQOrE`^#sFZx;E
z?Y~gU9CFgn+<)v9Ghka;>%-4Fd6^j}1I_Knr&@zgEcb5Z+U1_-p6}Z0&T}1h?RL25
zI+`|b?Aqnp=gxN>qH4dxWw{Qz=SkJ`iak^;GtZohFk7E07hL3^zQ}cugNt2zDeq(F
z<L%YL1~eX>J!WifcFvgk4o=PQEm|pZFE9&Er3Mwb^Jro(Z5O!?P@?t18r6-)=9`~Y
zH2qG`FjLO#Gbg!rSRLIHeXNXckN8`qu7w-c`Riv5bNP)HX78Kr&7ynp*2n)&GOU(&
z@(t_E-B82abAO6e>A?<ftLfv$hPCiN2fPY{nizq52OGbXDk&&!bn*>x?RFjFuJgGX
zx!yzkX}Jy;x+)kUrR&8+$H)!sHJcU%6`lz;{EYe~9|RcFyb_`vu6JAqxZD!=Vop)S
z#pk={x|exwPU`pQ+mqZqmy;f#+YV7Xukc~8k!T)Y*T9Ur6KoDBs8lkbvJqrd${smt
ze0J^(M@m0O`jnSPO>&r5XH<@H?Q?X`OifPh;7Fa2HD;6}eMA;>cMPYMVdBjDIHGBE
zOmv*1UiZ}W`Xy6CjEz1ejj9=|y?r}nO&FD4aw6PV<P-F^9ujxHgHc}0#V&Ca_V71C
z3nxVx9Ro7cXXK1<B=^fqb4-nmjw|^o$|y2Qg6bF_dz&j(RVkd<z?erNtmJY-<FPkm
zRy~lm8D56@fA8IV{b*E0&ijAkyEocV=&o-B71oR~UM-A{G-{M=jWIHe>MQ8AU7jA2
z3t_(ObA2S!%rW}q$<jAfJO{WAyYn2LfhqPJz_c)97F8~ci#NK|DWUly_iK8Vx%M}5
zaCE+$iMm7F;Q~*E`RSn`(|lanJbEm|XjEv%8!rYr>UA1VZ_6b7h@UfZ=C9YPc{8ca
mE4OPK_0529YM4!SlrIcyZUmMDH8b{mnPnDkE^ODz2>Tz`xJ8u!

diff --git a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
index 809650ee..7483d923 100644
--- a/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
+++ b/data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-14 14:57+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-16 12:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-17 12:18+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -1622,37 +1622,36 @@ msgid ""
 "be useful when a game relies and the physical window size. (Direct3D and "
 "Glide settings)"
 msgstr ""
+"Включает свободное перемещение мыши внутри эмулируемого и физического окна "
+"(когда вместо растягивания изображение остается по центру и появляются "
+"черные полосы сверху и/или сбоку)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4062
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Do not use d3d8 and d3d9 dgVoodoo2 libraries. For some old games, using the "
 "example of Space Rangers, a bug with a black screen is corrected. (Direct3D "
 "settings)"
 msgstr ""
-"Не использовать d3d8 и d3d9 dgVoodoo2 библиотеки. Исправляет черный экран в "
-"некоторых старых играх на примере Space Rangers."
+"Отключает использование нативных dgVoodoo библиотек для DirectX 8/9. "
+"Исправляет черный экран в некоторых старых играх на примере Space Rangers."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4063
-#, fuzzy
 msgid ""
 "if enabled then forced filtering affects only non-point sampled textures. "
 "(Direct3D settings)"
 msgstr ""
-"При включении принудительная фильтрация влияет только на текстуры без "
-"точечной выборки (настройки Direct3D)"
+"Включает принудительную фильтрацию некоторых текстур в игре (возможно, может "
+"повысить качество текстур в игре)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4064
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enable fast memory access. (Enable if games have poor performance, using "
 "Unreal 2 as an example) (Direct3D settings)"
 msgstr ""
-"Включает быстрый доступ к видеопамяти. (Включение увеличивает "
-"производительность, но возможны вылеты и артефакты)"
+"Ускорение видеопамяти (увеличивает производительность, но возможны вылеты и "
+"артефакты)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4065
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is enabled then Phong shading is applied in place of Gouraud "
 "when it is possible. It works only when an application uses the fixed "
@@ -1661,15 +1660,10 @@ msgid ""
 "mind that it requires much more GPU power than default shading. (Direct3D "
 "settings)"
 msgstr ""
-"При включении применяется затенение Phong вместо Gouraud, когда это "
-"возможно. Он работает только тогда, когда приложение использует "
-"фиксированную функцию конвейера вершин/пикселей и передает всю работу по "
-"преобразованию вершин и освещению в Direct3D при рендеринге примитивов. "
-"Имейте в виду, что для этого требуется гораздо больше мощности графического "
-"процессора, чем для затенения по умолчанию. (настройки Direct3D)"
+"Изменяет стандартный шейдер освещения на более высококачественный (не всегда "
+"может работать). Повышает нагрузку на видеокарту."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4066
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If this options enabled then linear filtering is applied for stretched "
 "copying between 2D surfaces (DirectDraw only). Early hardware did not "
@@ -1677,34 +1671,27 @@ msgid ""
 "results. Linear filtering is much nicer in general but can cause artifacts "
 "especially with colorkeyed blitting. (Direct3D settings)"
 msgstr ""
-"Включает линейную фильтрацию для растянутого копирования между 2D-"
-"поверхностями (только DirectDraw)."
+"Применяет линейную фильтрацию в игре. Может как повысить качество "
+"изображения, так и вызвать артефакты."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4067
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Use 3dfx glide napalm, uses antialiasing provided by the application. "
 "(Disables antialiasing setting) (Glide settings)"
-msgstr ""
-"3dfx Glide Napalm - включает возможность использовать сглаживание, "
-"предоставляемое приложением. (Отключает настройку сглаживания) (Настройки "
-"Glide)."
+msgstr "Отключение настроек сглаживания (по умолчанию)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4068
-#, fuzzy
 msgid "Enable gamma ramp coming for Glide. (Glide settings)"
-msgstr ""
-"Включить гамма-рампу (гамма-коррекция) для Glide (Настройки скольжения)."
+msgstr "Включить коррекцию гаммы в игре."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4069
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Increases memory for videocard Voodoo Graphics, Voodoo Rush, Voodoo 2, "
 "Voodoo Banshee. You can set the game resolution higher. (Glide settings)"
 msgstr ""
-"Увеличивает память для видеокарт Voodoo Graphics, Voodoo Rush, Voodoo 2, "
-"Voodoo Banshee, что позволяет установить разрешение игры выше (Настройки "
-"Glide)."
+"Увеличение объема памяти для эмулируемых видеокарт Voodoo (Voodoo Graphics, "
+"Voodoo Rush, Voodoo 2, Voodoo Banshee). Применяется, если необходимо задать "
+"высокое разрешение в игре."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4070
 msgid ""
@@ -1715,18 +1702,17 @@ msgid ""
 "most cases PCI bus emulation should be left disabled. (Glide settings)"
 msgstr ""
 "Включает максимально точную эмуляцию скорости шины PCI виртуальной карты "
-"3Dfx. При включении снижается производительность в игре. Включение "
-"необходимо только для малого числа игр, требующих точной эмуляции шины PCI "
-"(Настройки Glide)."
+"3Dfx (снижает производительность). Включение необходимо только для малого "
+"числа игр, требующих точной эмуляции шины PCI."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4071
 msgid ""
 "Enabling 16-bit depth buffers can prevent Z-fighting in games, but also has "
 "the disadvantage of possibly causing artifacting. (Glide settings)"
 msgstr ""
-"Включение буферов с 16-битной глубиной для предотвращения эффекта наложения "
-"поверхностей (Z-fighting) в играх. При включении возможно возникновение "
-"артефактов (Настройки скольжения)."
+"Включение 16-битного буфера глубины для исправления эффектов (например, "
+"примененных vkbasalt) в игре. При включении возможно возникновение других "
+"артефактов."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4072
 msgid "Shows the 3Dfx watermark in-game when enabled. (Glide settings)"
@@ -1748,22 +1734,24 @@ msgid ""
 "themself when losing focus, so this can be used to let the application run "
 "in the background. (Glide settings)"
 msgstr ""
+"Включение данной опции помогает исправить зависание или вылетание в "
+"некоторых играх при сворачивании окна."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4108
 msgid ""
 "dgVoodoo2 settings\\n<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply "
 "hover over the text"
 msgstr ""
-"Настройки dgVoodoo2\\n <b>ПРИМЕЧАНИЕ.</b> Чтобы отобразить справку по "
+"Настройки dgVoodoo2\\n <b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Чтобы отобразить справку по "
 "каждому элементу, просто наведите указатель мыши на текст"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4120
 msgid "Set the resolution used. (Direct3D and Glide settings)"
-msgstr "Выбрать используемое разрешение (Настройки Direct3D и Glide)."
+msgstr "Выбрать используемое разрешение."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4121
 msgid "You can configure fps limit. (Direct3D and Glide settings)"
-msgstr "Выбрать лимит fps (Настройки Direct3D и Glide)."
+msgstr "Задать лимит fps."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4122
 msgid ""
@@ -1771,30 +1759,30 @@ msgid ""
 "the app default can result in glitches or break some rendering effects. "
 "(Glide have max filtering bilinear) (Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
-"Выбор режимов фильтрации текстур. Принудительное использование значений, "
-"отличных от настроек приложения по умолчанию, может привести к нарушению "
-"некоторых эффектов рендеринга (Glide имеет максимальную билинейную "
-"фильтрацию) (настройки Direct3D и Glide)."
+"Режим фильтрации текстур. Принудительное использование данной опции может "
+"привести к нарушению некоторых эффектов рендеринга."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4123
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Forcing antialiasing. This can cause artifacts. (Direct3D and Glide settings)"
-msgstr ""
-"Принудительно использовать сглаживание (antialiasing в Direct3D и Glide "
-"играх)"
+msgstr "Принудительно использовать сглаживание (могут быть артефакты)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4124
 msgid ""
 "You can define what screen bit depth should be reported through dgVoodoo. "
 "(For game MOTO need 16 bit depth) (Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
+"Принудительно применить глубину цветовой коррекции для игры: 8 бит — самое "
+"худшее качество, 32 бит — самое лучшее качество. Некоторым играм, таким как "
+"MOTO, необходима конкретная глубина (16 бит)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4125
 msgid ""
 "You can select a virtual video card. (For game Quake 2 need Voodoo Graphics "
 "or Voodoo Rush card) (Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
+"Выбрать эмулируемую видеокарту (таким играм, как Quake 2, необходима Voodoo "
+"Graphics или Voodoo Rush)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4126
 msgid ""
@@ -1807,10 +1795,18 @@ msgid ""
 "- GeForce FX 5700 Ultra: 64 - 256\n"
 "- GeForce 9800 GT: 512 - 1024"
 msgstr ""
+"Увеличение объема эмулируемой видеопамяти: (в Мб)\n"
+"- dgVoodoo2 SVGA 3D: 16 - 128\n"
+"- dgVoodoo2 Virtual 3D: 16 - 4096\n"
+"- Geforce 4 Ti 4800: 64 - 256\n"
+"- ATI Radeon 8500: 64 - 256\n"
+"- Matrox Parhelia-512: 128 - 256\n"
+"- GeForce FX 5700 Ultra: 64 - 256\n"
+"- GeForce 9800 GT: 512 - 1024"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4134
 msgid "Brightness can be finetuned here. (Direct3D and Glide settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки яркости в игре."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4135
 msgid ""
@@ -1818,13 +1814,15 @@ msgid ""
 "application default, or even Black and White, according to your taste. "
 "(Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
+"Настройка интенсивности цветов игры на свой вкус (меньше — тусклее, больше — "
+"ярче)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4136
 msgid ""
 "Contrast is the intensity difference between dark and bright regions. Only "
 "static contrast is implemented and you can finetune it here. (Direct3D and "
 "Glide settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка контраста в игре (меньше — темнее, больше — светлее)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4137
 msgid ""
@@ -1832,6 +1830,8 @@ msgid ""
 "4:3 resolution - the widescreen subrectangle can be defined as display ROI, "
 "the input of the scaling process. (Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
+"Принудительно использовать соотношение сторон изображения (3:2, 4:3 и 5:4 — "
+"квадратное, 16:9 и выше — широкоформатное)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4138
 msgid ""
@@ -1844,12 +1844,22 @@ msgid ""
 "- Bicubic (smoothed but sharper)\n"
 "- Lanczos-3 (smoothed, sharpest)"
 msgstr ""
+"Настройка фильтрации при растягивании разрешения в игре:\n"
+"- Точка (грубое увеличение пикселей, применимо для пиксельного дизайна "
+"игры)\n"
+"- Билинейная (сглаженное изображение)\n"
+"- Ланцоша 2 версии (сглаженное с добавлением резкости изображение, лучше "
+"применять при увеличении разрешения)\n"
+"- Бикубическая (сглаженное с добавлением резкости изображение)\n"
+"- Ланцоша 3 версии (сглаженное с добавлением сильной резкости изображение)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4144
 msgid ""
 "Integer scale factor of the emulated hardware mouse cursor. 0: calculated "
 "from the application and forced resolution. (Direct3D and Glide settings)"
 msgstr ""
+"Задать вручную размер курсора в игре, если при увеличении изображения "
+"увеличивается курсор."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4151
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4353
@@ -1858,7 +1868,6 @@ msgstr "СБРОС"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4151
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4353
-#, fuzzy
 msgid "Restore default settings for"
 msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
 
@@ -1871,13 +1880,12 @@ msgid "Make the window fullscreen"
 msgstr "Включить полноэкранный режим"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4253
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Force windows inside of gamescope to be the size of the nested display "
 "(fullscreen)"
 msgstr ""
-"Устанавливает размер окна игры внутри gamescope в соответствии размеру "
-"вложенного дисплея (полноэкранный режим)."
+"Устанавливает размер окна игры в соответствии с разрешением экрана на "
+"рабочем столе."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4254
 msgid ""
@@ -1885,53 +1893,49 @@ msgid ""
 msgstr "Включить режим окна без рамок. Работает только на сессии X11."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4255
-#, fuzzy
 msgid "Grab the keyboard"
-msgstr "Захват клавиатуры"
+msgstr ""
+"Принудительное считывание нажатий с клавиатуры (включите эту опцию, если в "
+"каких-то играх отсутствует управление клавиатурой)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4256
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Always use relative mouse mode instead of flipping dependent on cursor "
 "visibility."
 msgstr ""
-"Всегда использовать относительный режим мыши вместо перелистывания в "
-"зависимости от видимости курсора."
+"Использовать прямой ввод мыши (могут возникнуть проблемы с видимостью "
+"курсора)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4257
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enable HDR output (needs Gamescope WSI layer enabled for support from "
 "clients). If this is not set, and there is a HDR client, it will be "
 "tonemapped SDR."
 msgstr ""
-"Включает вывод HDR (работает только при включённом Gamescope WSI). Если этот "
-"параметр не установлен и имеется клиент HDR, это будет SDR с тональной "
-"картой."
+"Включить HDR (увеличенный диапазон цветов в игре, монитор должен "
+"поддерживать данную функцию). Работает только при включённом Gamescope WSI."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4258
 msgid ""
 "This can be useful for some HDR options and for some DXVK v2.3 vsync "
 "optimisations"
 msgstr ""
-"Может быть полезно для некоторых опций HDR и для оптимизации VSync DXVK v2.3"
+"Используется для некоторых опций HDR и для оптимизации вертикальной "
+"синхронизации"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4259
-#, fuzzy
 msgid "Set the 'wideness' of the gamut for SDR comment. 0 - 1."
-msgstr "Установка «ширины» диапазона для комментариев SDR. 0 - 1."
+msgstr ""
+"Установка «ширины» диапазона цветов SDR (стандартного цветного диапазона, "
+"поддерживаемого большинством мониторов и телевизоров) от 0 до 1."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4260
-#, fuzzy
 msgid "Enable SDR->HDR inverse tone mapping. only works for SDR input."
-msgstr ""
-"Включить обратное отображение тонов SDR->HDR. Работает только для SDR-ввода "
-"(слово ввода думаю убрать или изменить на ввода)"
+msgstr "Включить передачу тонов SDR в HDR (работает только в режиме SDR)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4261
-#, fuzzy
 msgid "Disables direct scan-out"
-msgstr "Отключить прямое сканирование"
+msgstr "Включите данную опцию, если имеются проблемы с мышью или VRR"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4262
 msgid ""
@@ -1942,51 +1946,52 @@ msgstr ""
 "без поддержки HDR"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4263
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Forces support and output to HDR10 PQ even if the output does not support it "
 "(will look very wrong if it doesn't)"
 msgstr ""
-"Включает принудительную поддержку и вывод HDR10 PQ, даже если он не "
-"поддерживается (в противном случае будет выглядеть очень неправильно)"
+"Включает принудительную поддержку и вывод HDR10 PQ (улучшенная и более "
+"\"аккуратная\" версия 10-битного HDR), даже если он не поддерживается."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4264
 msgid ""
 "Displays a heatmap-style debug view of HDR luminence across the scene in "
 "nits."
 msgstr ""
+"Наложение высококачественной карты цветов HDR (только для тестирования)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4265
-#, fuzzy
 msgid "Expose Wayland clients using xdg-shell"
-msgstr "Предоставляет доступ к клиентам Wayland с помощью xdg-shell"
+msgstr ""
+"Включите данную опцию, если Gamescope не работает из-под сессии Wayland"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4266
-#, fuzzy
 msgid "Enable GameScope realtime scheduling"
-msgstr "Включить планирование GameScope в реальном времени"
+msgstr ""
+"Включение GameScope с приоритетом в реальном времени (не рекомендуется "
+"использовать повсеместно данную опцию, возможно ухудшение производительности)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4267
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Launch with the mangoapp (mangohud) performance overlay enabled. You should "
 "use this instead of using mangohud on the game or gamescope."
 msgstr ""
-"Запустите с включенным наложением производительности mangoapp (mangohud). "
-"Вам следует использовать это вместо использования mangohud в игре или "
-"игровом прицеле.\n"
-"Запустите приложение с включенным режимом наложения производительности в "
-"приложении mango (mangohud). Вам следует использовать это вместо "
-"использования manghud в игре или в области game scope."
+"Запустить gamescope с включенным оверлеем производительности mangoapp "
+"(mangohud). Использовать только вместе с gamescope вместо обычного mangohud."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4268
 msgid "Use sdl backend. (by default wayland backend is used)."
 msgstr ""
+"Включение gamescope с библиотекой SDL (используется в сессии Wayland по "
+"умолчанию)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4269
 msgid ""
 "Force use sdl videodriver x11, works with BACKEND SDL. (Default is wayland)"
 msgstr ""
+"Принудительно использовать видеодрайвер SDL x11 (в случае проблем с "
+"запуском), работает вместе с SDL BACKEND (используется по умолчанию в "
+"Wayland сессии)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4270
 msgid ""
@@ -2020,39 +2025,40 @@ msgstr ""
 "gamescope в вашей системе.</b>"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4331
-#, fuzzy
 msgid "Show resolution"
-msgstr "Отображать разрешение"
+msgstr "Разрешение"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4331
 msgid ""
 "Set the resolution used by gamescope. Resizing the gamescope window will "
 "update these settings. Defaults to 1280x720."
 msgstr ""
+"Устанавливает разрешение экрана для gamescope (по умолчанию используется "
+"разрешение 1280x720)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4332
-#, fuzzy
 msgid "Internal resolution"
-msgstr "Отображение текущего разрешения"
+msgstr "Масштаб разрешения"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4332
 msgid "Scale internal resolution (0.0 is unused)"
-msgstr "Масштаб внутреннего разрешения (0.0 не используется)"
+msgstr ""
+"Масштаб разрешения игры. Формула: разрешение умножается на масштаб "
+"разрешения (например, 1920x1080 * 2.0 = 3840x2160)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4333
 msgid "Frame limit"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничение FPS (кадров в секунду)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4333
 msgid "Set a framerate limit. Specified in frames per second"
-msgstr "Ограничение частоты кадров. Указывается в кадрах в секунду"
+msgstr "Ограничение частоты кадров (кадров в секунду)."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4334
 msgid "Mesa vulkan WSI"
-msgstr ""
+msgstr "Режим работы окна"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4334
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Overrides the WSI present mode:\n"
 "fifo - First in, first out. Limits the frame rate + no tearing. (VSync)\n"
@@ -2061,28 +2067,27 @@ msgid ""
 "relaxed - Same as fifo but allows tearing when below the monitors refresh "
 "rate."
 msgstr ""
-"Переопределяет режим присутствия WSI:\n"
-"fifo - «Первым пришёл - первым ушёл». Ограничивает частоту кадров + "
-"отсутствие разрывов (VSync вертикальная синхронизация)\n"
-"immediate - Неограниченная частота кадров + разрыв.\n"
-"mailbox - Тройная буферизация. Неограниченная частота кадров + отсутствие "
-"разрывов.\n"
-"relaxed - то же, что и fifo, но допускает разрыв, когда частота обновления "
-"монитора ниже."
+"Переопределяет режим работы окна:\n"
+"fifo - ограничение частоты кадров + отсутствие разрывов (включает "
+"вертикальную синхронизацию)\n"
+"immediate - неограниченная частота кадров (но присутствуют разрывы "
+"изображения как без включения вертикальной синхронизации).\n"
+"mailbox - тройная буферизация (неограниченная частота кадров + отсутствие "
+"разрывов).\n"
+"relaxed - то же, что и fifo, но допускает разрыв изображения, когда частота "
+"обновления монитора ниже."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4339
-#, fuzzy
 msgid "Scaler mode"
 msgstr "Режим масштабирования"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4339
 msgid "Specify how to scale the GameScope window content"
-msgstr "Виды масштабирования содержимого окна GameScope"
+msgstr "Виды масштабирования содержимого окна gamescope"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4340
-#, fuzzy
 msgid "Filter mode"
-msgstr "Режим фильтрации"
+msgstr "Режим интерполяции"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4340
 msgid ""
@@ -2094,64 +2099,57 @@ msgstr ""
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4341
 msgid "Upscale sharpness"
-msgstr ""
+msgstr "Улучшение резкости"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4341
 msgid ""
 "Sharpening value for FidelityFX SuperResolution 1.0 (FSR) and NVIDIA Image "
 "Scaling v1.0.3 (NIS). 0 is max sharpening, 20 is min sharpening."
 msgstr ""
-"Значение резкости для Fidelity FX Super Resolution 1.0 (FSR) и NVIDIA Image "
-"Scaling версии 1.0.3 (NIS). 0 - максимальная резкость, 20 - минимальная."
+"Значение резкости для FSR и NIS. 0 - максимальная резкость, 20 - минимальная."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4342
 msgid "Max scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальный коэффициент масштабирования"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4342
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Maximum Scale Factor. Working only on X11 or backend sdl (0.0 is unused)"
 msgstr ""
-"Максимальный коэффициент масштабирования. Работает только на X11 или "
-"серверной версии sdl (0.0 - не используется)"
+"Максимальный коэффициент масштабирования. Работает только на сессии X11 или "
+"серверной версии SDL (при указании 0.0 данный параметр игнорируется)"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4343
 msgid "Mouse sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Чувствительность мыши"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4343
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Configurable mouse sensitivity, multiply mouse movement by specified decimal "
 "number amount"
 msgstr ""
-"Настройка чувствительности мыши, умножение движения мыши на указанное "
-"десятичное число"
+"Настройка чувствительности мыши. Формула: скорость мыши умножить на "
+"указанное число"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4344
 msgid "HDR SDR nits"
-msgstr ""
+msgstr "Яркость дисплея в нитах"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4344
-#, fuzzy
 msgid "Set the luminance of SDR content in nits. Default: 400 nits."
-msgstr ""
-"Яркость содержимого SDR (Стандартный динамический диапазон изображения) в "
-"нитах. По умолчанию: 400 нит."
+msgstr "Яркость дисплея SDR в нитах. По умолчанию: 400 нит."
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4345
 msgid "HDR inverse SDR"
-msgstr ""
+msgstr "Яркость дисплея в нитах с инверсией цветового тона"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4345
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Set the luminance of SDR content in nets used as the input for the inverse "
 "tone mapping process - Maximum is 1000 nits"
 msgstr ""
-"Яркость содержимого SDR в нитах, используемую в качестве входных данных для "
-"процесса обратного преобразования тонов. Максимум — 1000 нит"
+"Яркость дисплея SDR в нитах, используется для обратного преобразвания "
+"цветового тона. Максимум — 1000 нит"
 
 #: /home/fidel/PortProton/data/scripts/functions_helper:4346
 msgid "HDR inverse target"