diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang
index ba073687..cb06baf6 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@@ -383,7 +383,7 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
 
 	export loc_gui_disabled_mh="ВЫКЛЮЧИТЬ MANGOHUD"
 	export loc_gui_disabled_mh_help="Выключить MangoHud и перейти в предыдущее меню."
-	export loc_gui_mh_top="Настройки MangoHud  (Клавишы <b>R_SHIFT + F12</b> отключают MangoHud)\n<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
+	export loc_gui_mh_top="Настройки MangoHud  (Клавиши <b>R_SHIFT + F12</b> отключают MangoHud)\n<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
 
 	export loc_gui_no="НЕТ"
 	export loc_gui_yes="ДА"