diff --git a/data_from_portwine/changelog_en b/data_from_portwine/changelog_en
index 9ea7729c..345aad76 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_en
+++ b/data_from_portwine/changelog_en
@@ -2,7 +2,10 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://linux-
 ----------------------------------------
 Changelog:
 
-###Scripts version 2316### Date: 12.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
+###Scripts version 2316### Date: 14.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
+* Added selection of STABLE and DEVEL versions to the PortProton settings interface
+
+###Scripts version 2316### Date: 13.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
 * HOTFIX - start on some system
 
 ###Scripts version 2315### Date: 12.07.2024 / Download update size: 4 megabytes
diff --git a/data_from_portwine/changelog_ru b/data_from_portwine/changelog_ru
index 6d44aa0d..00568124 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_ru
+++ b/data_from_portwine/changelog_ru
@@ -2,6 +2,9 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2317### Дата: 14.07.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
+* в интерфейс настроек PortProton добавлен выбор версий STABLE и DEVEL
+
 ###Scripts version 2316### Дата: 13.07.2024 / Размер скачиваемого обновления: 4 мегабайта
 * HOTFIX - запуск на некоторых системах