chore(logs): start rework

Signed-off-by: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>

portprotonqt/animations.py

@@ -6,7 +6,6 @@ from portprotonqt.logger import get_logger
 from portprotonqt.config_utils import read_theme_from_config
 from portprotonqt.theme_manager import ThemeManager
 
-
 logger = get_logger(__name__)
 
 class SafeOpacityEffect(QGraphicsOpacityEffect):
@@ -210,7 +209,7 @@ class GameCardAnimations:
 
     def paint_border(self, painter: QPainter):
         if not painter.isActive():
-            logger.warning("Painter is not active; skipping border paint")
+            logger.debug("Painter is not active; skipping border paint")
             return
         painter.setRenderHint(QPainter.RenderHint.Antialiasing)
         pen = QPen()
@@ -259,7 +258,7 @@ class DetailPageAnimations:
                 try:
                     detail_page.setGraphicsEffect(original_effect) # type: ignore
                 except RuntimeError:
-                    logger.debug("Original effect already deleted")
+                    logger.warning("Original effect already deleted")
             animation.finished.connect(restore_effect)
             animation.finished.connect(load_image_and_restore_effect)
             animation.finished.connect(opacity_effect.deleteLater)
@@ -318,7 +317,7 @@ class DetailPageAnimations:
                     if isinstance(animation, QAbstractAnimation) and animation.state() == QAbstractAnimation.State.Running:
                         animation.stop()
                 except RuntimeError:
-                    logger.debug("Animation already deleted for page")
+                    logger.warning("Animation already deleted for page")
                 except Exception as e:
                     logger.error(f"Error stopping existing animation: {e}", exc_info=True)
                 finally:

portprotonqt/app.py

@@ -26,7 +26,7 @@ def main():
     if qt_translator.load(system_locale, "qtbase", "_", translations_path):
         app.installTranslator(qt_translator)
     else:
-        logger.error(f"Qt translations for {system_locale.name()} not found in {translations_path}")
+        logger.warning(f"Qt translations for {system_locale.name()} not found in {translations_path}, using english language")
 
     args = parse_args()
 

portprotonqt/config_utils.py

@@ -7,7 +7,7 @@ logger = get_logger(__name__)
 
 _portproton_location = None
 
-# Пути к конфигурационным файлам
+# Paths to configuration files
 CONFIG_FILE = os.path.join(
     os.getenv("XDG_CONFIG_HOME", os.path.join(os.path.expanduser("~"), ".config")),
     "PortProtonQt.conf"
@@ -18,17 +18,32 @@ PORTPROTON_CONFIG_FILE = os.path.join(
     "PortProton.conf"
 )
 
-# Пути к папкам с темами
+# Paths to theme directories
 xdg_data_home = os.getenv("XDG_DATA_HOME", os.path.join(os.path.expanduser("~"), ".local", "share"))
 THEMES_DIRS = [
     os.path.join(xdg_data_home, "PortProtonQt", "themes"),
     os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), "themes")
 ]
 
+def read_config_safely(config_file: str) -> configparser.ConfigParser | None:
+    """Safely reads a configuration file and returns a ConfigParser object or None if reading fails."""
+    cp = configparser.ConfigParser()
+    if not os.path.exists(config_file):
+        logger.debug(f"Configuration file {config_file} not found")
+        return None
+    try:
+        cp.read(config_file, encoding="utf-8")
+        return cp
+    except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
+        logger.warning(f"Invalid configuration file format: {e}")
+        return None
+    except Exception as e:
+        logger.warning(f"Failed to read configuration file: {e}")
+        return None
+
 def read_config():
-    """
-    Читает конфигурационный файл и возвращает словарь параметров.
-    Пример строки в конфиге (без секций):
+    """Reads the configuration file and returns a dictionary of parameters.
+    Example line in config (no sections):
       detail_level = detailed
     """
     config_dict = {}
@@ -44,29 +59,17 @@ def read_config():
     return config_dict
 
 def read_theme_from_config():
+    """Reads the theme from the [Appearance] section of the configuration file.
+    Returns 'standart' if the parameter is not set.
     """
-    Читает из конфигурационного файла тему из секции [Appearance].
-    Если параметр не задан, возвращает "standart".
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
-            return "standart"
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None:
+        return "standart"
     return cp.get("Appearance", "theme", fallback="standart")
 
 def save_theme_to_config(theme_name):
-    """
-    Сохраняет имя выбранной темы в секции [Appearance] конфигурационного файла.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
+    """Saves the selected theme name to the [Appearance] section of the configuration file."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Appearance" not in cp:
         cp["Appearance"] = {}
     cp["Appearance"]["theme"] = theme_name
@@ -74,34 +77,18 @@ def save_theme_to_config(theme_name):
         cp.write(configfile)
 
 def read_time_config():
+    """Reads time settings from the [Time] section of the configuration file.
+    If the section or parameter is missing, saves and returns 'detailed' as default.
     """
-    Читает настройки времени из секции [Time] конфигурационного файла.
-    Если секция или параметр отсутствуют, сохраняет и возвращает "detailed" по умолчанию.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
-            save_time_config("detailed")
-            return "detailed"
-        if not cp.has_section("Time") or not cp.has_option("Time", "detail_level"):
-            save_time_config("detailed")
-            return "detailed"
-        return cp.get("Time", "detail_level", fallback="detailed").lower()
-    return "detailed"
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Time") or not cp.has_option("Time", "detail_level"):
+        save_time_config("detailed")
+        return "detailed"
+    return cp.get("Time", "detail_level", fallback="detailed").lower()
 
 def save_time_config(detail_level):
-    """
-    Сохраняет настройку уровня детализации времени в секции [Time].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
+    """Saves the time detail level to the [Time] section of the configuration file."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Time" not in cp:
         cp["Time"] = {}
     cp["Time"]["detail_level"] = detail_level
@@ -109,48 +96,42 @@ def save_time_config(detail_level):
         cp.write(configfile)
 
 def read_file_content(file_path):
-    """
-    Читает содержимое файла и возвращает его как строку.
-    """
+    """Reads the content of a file and returns it as a string."""
     with open(file_path, encoding="utf-8") as f:
         return f.read().strip()
 
 def get_portproton_location():
-    """
-    Возвращает путь к директории PortProton.
-    Сначала проверяется кэшированный путь. Если он отсутствует, проверяется
-    наличие пути в файле PORTPROTON_CONFIG_FILE. Если путь недоступен,
-    используется директория по умолчанию.
+    """Returns the path to the PortProton directory.
+    Checks the cached path first. If not set, reads from PORTPROTON_CONFIG_FILE.
+    If the path is invalid, uses the default directory.
     """
     global _portproton_location
     if _portproton_location is not None:
         return _portproton_location
 
-    # Попытка чтения пути из конфигурационного файла
     if os.path.isfile(PORTPROTON_CONFIG_FILE):
         try:
             location = read_file_content(PORTPROTON_CONFIG_FILE).strip()
             if location and os.path.isdir(location):
                 _portproton_location = location
-                logger.info(f"Путь PortProton из конфигурации: {location}")
+                logger.info(f"PortProton path from configuration: {location}")
                 return _portproton_location
-            logger.warning(f"Недействительный путь в конфиге PortProton: {location}")
+            logger.warning(f"Invalid PortProton path in configuration: {location}, using default path")
         except (OSError, PermissionError) as e:
-            logger.error(f"Ошибка чтения файла конфигурации PortProton: {e}")
+            logger.warning(f"Failed to read PortProton configuration file: {e}, using default path")
 
     default_dir = os.path.join(os.path.expanduser("~"), ".var", "app", "ru.linux_gaming.PortProton")
     if os.path.isdir(default_dir):
         _portproton_location = default_dir
-        logger.info(f"Используется директория flatpak PortProton: {default_dir}")
+        logger.info(f"Using flatpak PortProton directory: {default_dir}")
         return _portproton_location
 
-    logger.warning("Конфигурация и директория flatpak PortProton не найдены")
+    logger.warning("PortProton configuration and flatpak directory not found")
     return None
 
 def parse_desktop_entry(file_path):
-    """
-    Читает и парсит .desktop файл с помощью configparser.
-    Если секция [Desktop Entry] отсутствует, возвращается None.
+    """Reads and parses a .desktop file using configparser.
+    Returns None if the [Desktop Entry] section is missing.
     """
     cp = configparser.ConfigParser(interpolation=None)
     cp.read(file_path, encoding="utf-8")
@@ -159,9 +140,8 @@ def parse_desktop_entry(file_path):
     return cp["Desktop Entry"]
 
 def load_theme_metainfo(theme_name):
-    """
-    Загружает метаинформацию темы из файла metainfo.ini в корне папки темы.
-    Ожидаемые поля: author, author_link, description, name.
+    """Loads theme metadata from metainfo.ini in the theme's root directory.
+    Expected fields: author, author_link, description, name.
     """
     meta = {}
     for themes_dir in THEMES_DIRS:
@@ -179,34 +159,18 @@ def load_theme_metainfo(theme_name):
     return meta
 
 def read_card_size():
+    """Reads the card size (width) from the [Cards] section.
+    Returns 250 if the parameter is not set.
     """
-    Читает размер карточек (ширину) из секции [Cards],
-    Если параметр не задан, возвращает 250.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
-            save_card_size(250)
-            return 250
-        if not cp.has_section("Cards") or not cp.has_option("Cards", "card_width"):
-            save_card_size(250)
-            return 250
-        return cp.getint("Cards", "card_width", fallback=250)
-    return 250
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Cards") or not cp.has_option("Cards", "card_width"):
+        save_card_size(250)
+        return 250
+    return cp.getint("Cards", "card_width", fallback=250)
 
 def save_card_size(card_width):
-    """
-    Сохраняет размер карточек (ширину) в секцию [Cards].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
+    """Saves the card size (width) to the [Cards] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Cards" not in cp:
         cp["Cards"] = {}
     cp["Cards"]["card_width"] = str(card_width)
@@ -214,34 +178,18 @@ def save_card_size(card_width):
         cp.write(configfile)
 
 def read_sort_method():
+    """Reads the sort method from the [Games] section.
+    Returns 'last_launch' if the parameter is not set.
     """
-    Читает метод сортировки из секции [Games].
-    Если параметр не задан, возвращает last_launch.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
-            save_sort_method("last_launch")
-            return "last_launch"
-        if not cp.has_section("Games") or not cp.has_option("Games", "sort_method"):
-            save_sort_method("last_launch")
-            return "last_launch"
-        return cp.get("Games", "sort_method", fallback="last_launch").lower()
-    return "last_launch"
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Games") or not cp.has_option("Games", "sort_method"):
+        save_sort_method("last_launch")
+        return "last_launch"
+    return cp.get("Games", "sort_method", fallback="last_launch").lower()
 
 def save_sort_method(sort_method):
-    """
-    Сохраняет метод сортировки в секцию [Games].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
+    """Saves the sort method to the [Games] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Games" not in cp:
         cp["Games"] = {}
     cp["Games"]["sort_method"] = sort_method
@@ -249,34 +197,18 @@ def save_sort_method(sort_method):
         cp.write(configfile)
 
 def read_display_filter():
+    """Reads the display_filter parameter from the [Games] section.
+    Returns 'all' if the parameter is missing.
     """
-    Читает параметр display_filter из секции [Games].
-    Если параметр отсутствует, сохраняет и возвращает значение "all".
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
-            save_display_filter("all")
-            return "all"
-        if not cp.has_section("Games") or not cp.has_option("Games", "display_filter"):
-            save_display_filter("all")
-            return "all"
-        return cp.get("Games", "display_filter", fallback="all").lower()
-    return "all"
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Games") or not cp.has_option("Games", "display_filter"):
+        save_display_filter("all")
+        return "all"
+    return cp.get("Games", "display_filter", fallback="all").lower()
 
 def save_display_filter(filter_value):
-    """
-    Сохраняет параметр display_filter в секцию [Games] конфигурационного файла.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
+    """Saves the display_filter parameter to the [Games] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Games" not in cp:
         cp["Games"] = {}
     cp["Games"]["display_filter"] = filter_value
@@ -284,37 +216,23 @@ def save_display_filter(filter_value):
         cp.write(configfile)
 
 def read_favorites():
+    """Reads the list of favorite games from the [Favorites] section.
+    The list is stored as a quoted string with comma-separated names.
+    Returns an empty list if the section or parameter is missing.
     """
-    Читает список избранных игр из секции [Favorites] конфигурационного файла.
-    Список хранится как строка, заключённая в кавычки, с именами, разделёнными запятыми.
-    Если секция или параметр отсутствуют, возвращает пустой список.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
-            return []
-        if cp.has_section("Favorites") and cp.has_option("Favorites", "games"):
-            favs = cp.get("Favorites", "games", fallback="").strip()
-            # Если строка начинается и заканчивается кавычками, удаляем их
-            if favs.startswith('"') and favs.endswith('"'):
-                favs = favs[1:-1]
-            return [s.strip() for s in favs.split(",") if s.strip()]
-    return []
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Favorites") or not cp.has_option("Favorites", "games"):
+        return []
+    favs = cp.get("Favorites", "games", fallback="").strip()
+    if favs.startswith('"') and favs.endswith('"'):
+        favs = favs[1:-1]
+    return [s.strip() for s in favs.split(",") if s.strip()]
 
 def save_favorites(favorites):
+    """Saves the list of favorite games to the [Favorites] section.
+    The list is stored as a quoted string with comma-separated names.
     """
-    Сохраняет список избранных игр в секцию [Favorites] конфигурационного файла.
-    Список сохраняется как строка, заключённая в двойные кавычки, где имена игр разделены запятыми.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Favorites" not in cp:
         cp["Favorites"] = {}
     fav_str = ", ".join(favorites)
@@ -323,34 +241,18 @@ def save_favorites(favorites):
         cp.write(configfile)
 
 def read_rumble_config():
+    """Reads the gamepad rumble setting from the [Gamepad] section.
+    Returns False if the parameter is missing.
     """
-    Читает настройку виброотдачи геймпада из секции [Gamepad].
-    Если параметр отсутствует, сохраняет и возвращает False по умолчанию.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
-            save_rumble_config(False)
-            return False
-        if not cp.has_section("Gamepad") or not cp.has_option("Gamepad", "rumble_enabled"):
-            save_rumble_config(False)
-            return False
-        return cp.getboolean("Gamepad", "rumble_enabled", fallback=False)
-    return False
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Gamepad") or not cp.has_option("Gamepad", "rumble_enabled"):
+        save_rumble_config(False)
+        return False
+    return cp.getboolean("Gamepad", "rumble_enabled", fallback=False)
 
 def save_rumble_config(rumble_enabled):
-    """
-    Сохраняет настройку виброотдачи геймпада в секцию [Gamepad].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
+    """Saves the gamepad rumble setting to the [Gamepad] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Gamepad" not in cp:
         cp["Gamepad"] = {}
     cp["Gamepad"]["rumble_enabled"] = str(rumble_enabled)
@@ -358,41 +260,28 @@ def save_rumble_config(rumble_enabled):
         cp.write(configfile)
 
 def ensure_default_proxy_config():
+    """Ensures the [Proxy] section exists in the configuration file.
+    Creates it with empty values if missing.
     """
-    Проверяет наличие секции [Proxy] в конфигурационном файле.
-    Если секция отсутствует, создаёт её с пустыми значениями.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
-            return
-        if not cp.has_section("Proxy"):
-            cp.add_section("Proxy")
-            cp["Proxy"]["proxy_url"] = ""
-            cp["Proxy"]["proxy_user"] = ""
-            cp["Proxy"]["proxy_password"] = ""
-            with open(CONFIG_FILE, "w", encoding="utf-8") as configfile:
-                cp.write(configfile)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
+    if "Proxy" not in cp:
+        cp.add_section("Proxy")
+        cp["Proxy"]["proxy_url"] = ""
+        cp["Proxy"]["proxy_user"] = ""
+        cp["Proxy"]["proxy_password"] = ""
+        with open(CONFIG_FILE, "w", encoding="utf-8") as configfile:
+            cp.write(configfile)
 
 def read_proxy_config():
-    """
-    Читает настройки прокси из секции [Proxy] конфигурационного файла.
-    Если параметр proxy_url не задан или пустой, возвращает пустой словарь.
+    """Reads proxy settings from the [Proxy] section.
+    Returns an empty dict if proxy_url is not set or empty.
     """
     ensure_default_proxy_config()
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    try:
-        cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-    except Exception as e:
-        logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None:
         return {}
-
     proxy_url = cp.get("Proxy", "proxy_url", fallback="").strip()
     if proxy_url:
-        # Если указаны логин и пароль, добавляем их к URL
         proxy_user = cp.get("Proxy", "proxy_user", fallback="").strip()
         proxy_password = cp.get("Proxy", "proxy_password", fallback="").strip()
         if "://" in proxy_url and "@" not in proxy_url and proxy_user and proxy_password:
@@ -402,16 +291,10 @@ def read_proxy_config():
     return {}
 
 def save_proxy_config(proxy_url="", proxy_user="", proxy_password=""):
+    """Saves proxy settings to the [Proxy] section.
+    Creates the section if it does not exist.
     """
-    Сохраняет настройки proxy в секцию [Proxy] конфигурационного файла.
-    Если секция отсутствует, создаёт её.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Proxy" not in cp:
         cp["Proxy"] = {}
     cp["Proxy"]["proxy_url"] = proxy_url
@@ -421,34 +304,18 @@ def save_proxy_config(proxy_url="", proxy_user="", proxy_password=""):
         cp.write(configfile)
 
 def read_fullscreen_config():
+    """Reads the fullscreen mode setting from the [Display] section.
+    Returns False if the parameter is missing.
     """
-    Читает настройку полноэкранного режима приложения из секции [Display].
-    Если параметр отсутствует, сохраняет и возвращает False по умолчанию.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
-            save_fullscreen_config(False)
-            return False
-        if not cp.has_section("Display") or not cp.has_option("Display", "fullscreen"):
-            save_fullscreen_config(False)
-            return False
-        return cp.getboolean("Display", "fullscreen", fallback=False)
-    return False
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Display") or not cp.has_option("Display", "fullscreen"):
+        save_fullscreen_config(False)
+        return False
+    return cp.getboolean("Display", "fullscreen", fallback=False)
 
 def save_fullscreen_config(fullscreen):
-    """
-    Сохраняет настройку полноэкранного режима приложения в секцию [Display].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
+    """Saves the fullscreen mode setting to the [Display] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Display" not in cp:
         cp["Display"] = {}
     cp["Display"]["fullscreen"] = str(fullscreen)
@@ -456,33 +323,19 @@ def save_fullscreen_config(fullscreen):
         cp.write(configfile)
 
 def read_window_geometry() -> tuple[int, int]:
+    """Reads the window width and height from the [MainWindow] section.
+    Returns (0, 0) if the parameters are missing.
     """
-    Читает ширину и высоту окна из секции [MainWindow] конфигурационного файла.
-    Возвращает кортеж (width, height). Если данные отсутствуют, возвращает (0, 0).
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
-            return (0, 0)
-        if cp.has_section("MainWindow"):
-            width = cp.getint("MainWindow", "width", fallback=0)
-            height = cp.getint("MainWindow", "height", fallback=0)
-            return (width, height)
-    return (0, 0)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("MainWindow"):
+        return (0, 0)
+    width = cp.getint("MainWindow", "width", fallback=0)
+    height = cp.getint("MainWindow", "height", fallback=0)
+    return (width, height)
 
 def save_window_geometry(width: int, height: int):
-    """
-    Сохраняет ширину и высоту окна в секцию [MainWindow] конфигурационного файла.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка в конфигурационном файле: %s", e)
+    """Saves the window width and height to the [MainWindow] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "MainWindow" not in cp:
         cp["MainWindow"] = {}
     cp["MainWindow"]["width"] = str(width)
@@ -491,59 +344,40 @@ def save_window_geometry(width: int, height: int):
         cp.write(configfile)
 
 def reset_config():
-    """
-    Сбрасывает конфигурационный файл, удаляя его.
-    После этого все настройки будут возвращены к значениям по умолчанию при следующем чтении.
+    """Resets the configuration file by deleting it.
+    Subsequent reads will use default values.
     """
     if os.path.exists(CONFIG_FILE):
         try:
             os.remove(CONFIG_FILE)
-            logger.info("Конфигурационный файл %s удалён", CONFIG_FILE)
+            logger.info("Configuration file %s deleted", CONFIG_FILE)
         except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка при удалении конфигурационного файла: %s", e)
+            logger.warning(f"Failed to delete configuration file: {e}")
 
 def clear_cache():
-    """
-    Очищает кэш PortProtonQt, удаляя папку кэша.
-    """
+    """Clears the PortProtonQt cache by deleting the cache directory."""
     xdg_cache_home = os.getenv("XDG_CACHE_HOME", os.path.join(os.path.expanduser("~"), ".cache"))
     cache_dir = os.path.join(xdg_cache_home, "PortProtonQt")
     if os.path.exists(cache_dir):
         try:
             shutil.rmtree(cache_dir)
-            logger.info("Кэш PortProtonQt удалён: %s", cache_dir)
+            logger.info("PortProtonQt cache deleted: %s", cache_dir)
         except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка при удалении кэша: %s", e)
+            logger.warning(f"Failed to delete cache: {e}")
 
 def read_auto_fullscreen_gamepad():
+    """Reads the auto-fullscreen setting for gamepad from the [Display] section.
+    Returns False if the parameter is missing.
     """
-    Читает настройку автоматического полноэкранного режима при подключении геймпада из секции [Display].
-    Если параметр отсутствует, сохраняет и возвращает False по умолчанию.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
-            save_auto_fullscreen_gamepad(False)
-            return False
-        if not cp.has_section("Display") or not cp.has_option("Display", "auto_fullscreen_gamepad"):
-            save_auto_fullscreen_gamepad(False)
-            return False
-        return cp.getboolean("Display", "auto_fullscreen_gamepad", fallback=False)
-    return False
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("Display") or not cp.has_option("Display", "auto_fullscreen_gamepad"):
+        save_auto_fullscreen_gamepad(False)
+        return False
+    return cp.getboolean("Display", "auto_fullscreen_gamepad", fallback=False)
 
 def save_auto_fullscreen_gamepad(auto_fullscreen):
-    """
-    Сохраняет настройку автоматического полноэкранного режима при подключении геймпада в секцию [Display].
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except (configparser.DuplicateSectionError, configparser.DuplicateOptionError) as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфигурационного файла: %s", e)
+    """Saves the auto-fullscreen setting for gamepad to the [Display] section."""
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "Display" not in cp:
         cp["Display"] = {}
     cp["Display"]["auto_fullscreen_gamepad"] = str(auto_fullscreen)
@@ -551,36 +385,23 @@ def save_auto_fullscreen_gamepad(auto_fullscreen):
         cp.write(configfile)
 
 def read_favorite_folders():
+    """Reads the list of favorite folders from the [FavoritesFolders] section.
+    The list is stored as a quoted string with comma-separated paths.
+    Returns an empty list if the section or parameter is missing.
     """
-    Читает список избранных папок из секции [FavoritesFolders] конфигурационного файла.
-    Список хранится как строка, заключённая в кавычки, с путями, разделёнными запятыми.
-    Если секция или параметр отсутствуют, возвращает пустой список.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
-            return []
-        if cp.has_section("FavoritesFolders") and cp.has_option("FavoritesFolders", "folders"):
-            favs = cp.get("FavoritesFolders", "folders", fallback="").strip()
-            if favs.startswith('"') and favs.endswith('"'):
-                favs = favs[1:-1]
-            return [os.path.normpath(s.strip()) for s in favs.split(",") if s.strip() and os.path.isdir(os.path.normpath(s.strip()))]
-    return []
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE)
+    if cp is None or not cp.has_section("FavoritesFolders") or not cp.has_option("FavoritesFolders", "folders"):
+        return []
+    favs = cp.get("FavoritesFolders", "folders", fallback="").strip()
+    if favs.startswith('"') and favs.endswith('"'):
+        favs = favs[1:-1]
+    return [os.path.normpath(s.strip()) for s in favs.split(",") if s.strip() and os.path.isdir(os.path.normpath(s.strip()))]
 
 def save_favorite_folders(folders):
+    """Saves the list of favorite folders to the [FavoritesFolders] section.
+    The list is stored as a quoted string with comma-separated paths.
     """
-    Сохраняет список избранных папок в секцию [FavoritesFolders] конфигурационного файла.
-    Список сохраняется как строка, заключённая в двойные кавычки, где пути разделены запятыми.
-    """
-    cp = configparser.ConfigParser()
-    if os.path.exists(CONFIG_FILE):
-        try:
-            cp.read(CONFIG_FILE, encoding="utf-8")
-        except Exception as e:
-            logger.error("Ошибка чтения конфига: %s", e)
+    cp = read_config_safely(CONFIG_FILE) or configparser.ConfigParser()
     if "FavoritesFolders" not in cp:
         cp["FavoritesFolders"] = {}
     fav_str = ", ".join([os.path.normpath(folder) for folder in folders])

portprotonqt/context_menu_manager.py

@@ -4,7 +4,6 @@ import glob
 import shutil
 import subprocess
 import threading
-import logging
 import orjson
 import psutil
 import signal
@@ -17,8 +16,9 @@ from portprotonqt.steam_api import is_game_in_steam, add_to_steam, remove_from_s
 from portprotonqt.egs_api import add_egs_to_steam, get_egs_executable, remove_egs_from_steam
 from portprotonqt.dialogs import AddGameDialog, FileExplorer, generate_thumbnail
 from portprotonqt.theme_manager import ThemeManager
+from portprotonqt.logger import get_logger
 
-logger = logging.getLogger(__name__)
+logger = get_logger(__name__)
 
 class ContextMenuSignals(QObject):
     """Signals for thread-safe UI updates from worker threads."""