From 88a436c29fd226ad37448ddb148b562bb12fffc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>
Date: Mon, 12 Jan 2026 20:40:08 +0500
Subject: [PATCH] fix(locales): clean fuzzy in poedit

Signed-off-by: Boris Yumankulov <boria138@altlinux.org>
---
 .../locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo     | Bin 451 -> 451 bytes
 .../locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po     |   2 +-
 .../locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo     | Bin 451 -> 451 bytes
 .../locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po     |   2 +-
 portprotonqt/locales/messages.pot             |   2 +-
 .../locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo     | Bin 39865 -> 39874 bytes
 .../locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po     |  22 +++++++-----------
 7 files changed, 11 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1b9bae7b4784f2679299ebb26b95ac594feb05fc..a09ba8eeb3d21a80d277f356fcba68b09ac6906a 100644
GIT binary patch
delta 16
XcmX@ie3*H{WL6^sD`Sg|Gqf22Fop#&

delta 16
XcmX@ie3*H{WL85<D^r7wGqf22FsTJI

diff --git a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index e0a8bde..98c9c89 100644
--- a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-12 19:50+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-12 20:38+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de_DE\n"
diff --git a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8231abf236d282e9950f34485eef9890f3b6fbdf..6349234ce383b56ef67728f546abd1f9dfd7f649 100644
GIT binary patch
delta 16
XcmX@ie3*H{WL6^sD`Sg|Gqf22Fop#&

delta 16
XcmX@ie3*H{WL85<D^r7wGqf22FsTJI

diff --git a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index a5da855..398d8ee 100644
--- a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-12 19:50+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-12 20:38+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: es_ES\n"
diff --git a/portprotonqt/locales/messages.pot b/portprotonqt/locales/messages.pot
index 1faca02..0823abf 100644
--- a/portprotonqt/locales/messages.pot
+++ b/portprotonqt/locales/messages.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-12 19:50+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-12 20:39+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index c42303f30d08d1b669af49f828b645366589e247..ffb81c07c2086b2199015cc6d8de33eec96846ac 100644
GIT binary patch
delta 2926
zcmXxmdu)wo9Ki8k%Z%RWMN3h&p6a1aogOWvIz<teUQm>|byf6;wp!O#`?^-Noo$#<
zs})&HQflfl8?w2~Cb67m$ux#-Q3=arlU;;mw(l>`*&lqK=RME+JkR_4{hs&jh4a2w
z&ikG^6JXVe$cbqp>c~tHf4q)cuno6jZk9+Swxb{ZjzRbm128a~e;A3K(T*|bz)+ly
zI<62GVj0fCwrsKFXBvZY%nf1FMIz{@V1LZP*Ra&v--EBvZ^cx+fU)=|CSac#B5^py
zYZ->oZ$LY?U>dfg6T@d(B0XqKnrRlwLw&MJ?1!~D06)SgyonBcjCx;0uF;Oc^hcsT
zz*H>30vv(gqR!(#i)f$&b)%L=V<3%V7>3_qI6lC>_yRSQ5wlGSQjtqC8^>TXPQqWX
z7?X(WSUida_z*AS<UEl@*mbVRT3n7R(E5SKN*Yt=iMa6so=4joBBV*~Vg?SGZ*sT_
zHFVV&k1ePn{T{=y_X5I?PNY1f5{KhW)Y|c(0Bjh5y;xroX=tvepoYke8?hdB;cjeu
zGG-wUBl~e2{)TBdY_V|_@+{JVx`A%_BFUJGiCBv+yomZ>zv2wmmoaY=HZJVOiFgAk
zd<i0cy1;zY4K$!$??8=!Yl+BsEI?iO7>-4sLbJi~$W&5;qwq13C9y3v5vfG2KRHc9
z7wWQ1Bm^_O&cXil-Ke3hMWQT+QIFG0WKHp3E;1BLk)TNv-ok%TH*l+nn(4%*$?pdG
zHRM~>g0Uj7f<_GPMy={|s5!fVL|I<qU|dK^lQY?gBk%~O;2qTB4J|cQZAaZ;j@JdK
z^Se<~vJ3UTYo)|rZ~TV~JuqaInJ5M|XDO&RxG@@=Fb=;!&GBQ@7gJK1$m^Jmxws35
z;sewOhL(#=!(li8H(?(<QcnCeXP3Fq6J@nIj^U^qN<$}RVHjFo_u^^#$1xD+uQBtu
zQO7r9EZ)Ot?6lTI#D=<XBKl#bMMD?L!$d4X4fR2<Ut(AKPf?5L1?qyy>qO4_P=FXr
z|M`0J;_@f4I$tE}lg6WlIuk>&2DR22uoqhGG=|f7im7O?FmJ*oXrsRaDO_pB-WXEJ
zy8wrvPB<5%a3uy|J!*;$dVjx)3G{EHZm0`qTko?Y8?|IK4Gmc)YDlWR19oCK{YKP@
z&!867Rn#i?;5-~!rRSK_f&K6v>Wk@b)S`>4Hcmw?_7cp(9XL_X|93QIaiJe=z48B=
z_<;U6`afZJv~4mIC3($5jl@RO$Q;K=yo$Qeebf;Dg*vYLX7lYBjXKVaJ(ydz)6gf|
zhoyK_f55OUCMB_`6Xs)o+<<-Y06Op-+OflXJ#eep&|uWuXP~B_3e&L}WAF)DdQ5`1
zi7dvkn1)ACL;oX&;4{=}_S<e!<isfYspyaMP*b!Nd*T|@RMeqH;5dGQSFpMh--H@A
zL;uB2;;*@1U+W!+8k#GpwQvtL5|2<f@*GEFK%LppWK5=Cf;#R))N$ufH}o}XWZQ8H
zK14mn&UzEE3H8KZFBEe@cf1t`;$hSYzVh~O;~`((gs7o!e49U7@Ke+W=s-QDJ>M}k
z6NMVVd<?+#H~_b!u6GPIl@~1<(`npAHzvGms`CJ*(|?2$aL{h^y)VH9^jlCrN`ZUy
z4Dn?|UIlU+_4n+(ye07jYK@e<XCl;y!Sqj}7OnL;4Sk|JsORz-Ch?^H`^-+$_nXMf
zLM_5_)CuY^9UJi)-p5^d^Z;iZT@B{`kzTWq)Jp+sik2BIsqkKS3pG?tr~^-+Zs=pw
zP+iAY@gZtxpP)|E`JfpWf#d1NqmC;<8?M7xd><vQa#{Y$!bQdWR}~k%F2B6>P(;%Z
zhs!x?SW3Jz+3EDl$#%>rTw7FLR8s87$X{JJD%$0A4R<&b9f>ZQjB8zyQPI`6vZ}RX
sT6S!&w#{u@Jf}RDJeNJEJ)e2b(z?`E=Q-OtvFv1|PeSV-_1A;`13V+iKmY&$

delta 2920
zcmXZddrXye7{Ku-@PdE{a?uRsARu@-dO$!WDM&7AfZR;QD-@j6aZwZ~)HlU6lX(Lp
zaguJwRvVdhR8-2Pv)O9lX^qlp%UZeF%F@<lk*@F4@BDK<zu)h?@9*+F&-=cYdVJ3H
z_?$cyXuTpL@8pT>#?*X~0KA0Tun$|Xs6b>4_M<=khCw)hf#|<LWH^q(K^TWII0-|s
z0QI^GT!FQ?2>TX@B|p)aP-t!lDPj`(DHw(MI3BCL{e3u?{z-fs&tM$h$Ei5FSR@{E
zz1CtF{SHjPZcN91bYN(SB@#>{tHdm{5cOnDI2LzeG#<xscm?fv8}+`hQezy3&`(7@
zz+9}wRX77ZsPp(OB$_x0b)%as8WU)^FbqG#2)u=n_!nv@!=5oIn28KY2|kH$V=mso
z8cZavnRpbR#qaR~<}4OjiG!DjG+-sJMe8PwY8rFPMAqOL?7`@zBBV*KV-`+aW^!1A
z8oFkjjNPaqy@nAOv0P+6+L7{*CQQXEsI~JDV{sUTFq-vcDh<tbE^3IJxCwWmE<A*7
z&%>vY!^lB=3V*?LbgVMgAZL+o)C~+Nr;e})6LBXd;W^ZU{fxz|FS9E|k{Q^GId~cK
zF@X5#0!vUg(1AMs9cl!oJtr~;SD`NK!c2UKy1|S}Djr)f4R0e^lISWEktWpolXq$8
zLcUIsk(lYV6r<=nQA4{EiL!K|K28J3TH^OSo55-%XmSKU$A3{b@abx5#+Q_k-xuh&
zR2v_lHHv{oDklc_qE@vVHD{NRD9Zp&!lkwU=S+6s4Ek^2O#B+Pc!TRqRmY)jFyCt#
z>ikaBl<Y>m?_wSC*Bk#~AQ(riGZWcRbC!a7gA;9d1mp1nYL0JXI3}(ac>;5>6nEe>
zyn!0QfO?TUoQ%=fgpXloJ@MC^onb&H`Wq);&<3-i6m-zf!7yy}+KTVfKZe7xbfcN4
z0`+<q>Wir#Z8(4$k;n$K@I>^dpKa05lNVwlmZOHc&Fcm9qkjjri0-2<Xm1ob{RnSC
z455Fo$-KCHNwCg067{4psG-irP~3uAYX@*NS{@pyH143jQf)7qH{mjj)eDfq6&F5=
z{>>s&Fcx*fA{>X67=+tVQ`F}DzZa*{zlyq{hu(1;&o~>kB$<YWEE_c>4X6`u#Rxoz
zI&n8@2zybh{1Yt0_|5tp^TEQg*pK>R`W?0CqP7_4pccCm3(&$Geg6AsEMy>@w%)kb
zTN53q&+&B}fsrqniKcihM2*A-)W{seG1!Z`&{wD-zKeR@(5>d%k&Jp>1qL&>Y^I?n
z+k<s@SpUGlZ6+mSQ72r2QMe8xaX;Ge1Sa53@A%*rv!U^*xu1=if{mDgE{wq+(bC6c
z*mmAxI1AIU6E*bLa3ubUTFpK$n-nGBIQr8u0E<ymv;xDi8Z{Lys1Z1ZXYo94@fE4x
z!J+Bj-$nd2_jRv&FGLN^dGyDA)JWVy-N-$hje~ZZ4P{~qeJAR5M^LXjfx4lKsFC&H
zeEbH(Frn2%EWMTZ>p&F)y5nZl=l>Au1Rr4>Ud1jSkv~vF-@cbGBEE-ufE%cfY2ZFn
zGvTNaT#SKOi_y3Vb-gasRJtu1MKr#|H5j+wROdd-p#LpqqwRqC-dEvr`fs9slm@lw
zGsHc}t3dit|IcaX^yosZk*b3xLhTqr|2S&VT0J!ML|>pjc6TwEllr`7b~@vA6PY~J
zB3y$y!8XjmcD#)JxCc8A@#)2ho#uXr*K8#9QihtM6-G<ec?Y(mhN=VgLKo_W-a-x4
z2RIaOqK5Vd)QJXAuM0YCKF8xxudBjXtU*m-8%lh$v%I=;Weq=@<86)Q_3o}wN2k~m
zXQib$COc9b4*$Xh_TtKh)%B}uYwTI&8!FRmNsgpcyCc!=m`*codXjr>){A~^JtaZz
nKl3u;LOrKECq2EM)1D7KXFaEFi{=$%y9?Hz7~_7>`f<>IsOiGo

diff --git a/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 658d0e6..938a719 100644
--- a/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-12 19:50+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-03 20:32+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-12 20:38+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-12 20:38+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ru_RU\n"
 "Language-Team: ru_RU <LL@li.org>\n"
@@ -506,7 +506,6 @@ msgstr "Бронза"
 msgid "Pending"
 msgstr "В ожидании"
 
-#, fuzzy
 msgid "Manage Wine versions"
 msgstr "Управление версиями WINE"
 
@@ -522,19 +521,16 @@ msgstr "Скачивание: "
 msgid "Download Selected"
 msgstr "Скачать выбранное"
 
-#, fuzzy
 msgid "Installed"
-msgstr "Удаление WINE"
+msgstr "Установленные"
 
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Error loading wine data: {error}"
 msgstr "Ошибка загрузки WINE: {error}"
 
-#, fuzzy
 msgid "Version Name"
 msgstr "Версия WINE"
 
-#, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
@@ -573,27 +569,26 @@ msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE для
 msgid "Please wait for current downloading to complete."
 msgstr "Пожалуйста подождите завершения скачивания."
 
-#, fuzzy
 msgid "Please select at least one version to delete."
 msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один WINE для удаления."
 
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete {} selected version(s)?\n"
 "\n"
 "This action cannot be undone."
 msgstr ""
-"Вы уверены, что хотите удалить выбранные WINE?\n"
+"Вы уверены, что хотите удалить {} выбранные WINE?\n"
 "\n"
 "Это действие нельзя отменить."
 
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Failed to remove version at {}: {}"
 msgstr "Не удалось удалить WINE '{}': {}"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Successfully removed {} version(s)."
-msgstr "Успешно удалено {} WINE"
+msgstr "Успешно удалено {} WINE."
 
 msgid "Downloading Complete"
 msgstr "Скачивание завершено"
@@ -738,7 +733,6 @@ msgstr "Удалить Префикс"
 msgid "Clear Prefix"
 msgstr "Очистить Префикс"
 
-#, fuzzy
 msgid "Manage WINE versions"
 msgstr "Управление версиями WINE"