From 6ab3c4d232a4ac7b2a6c48e457b861f196c30ce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Boris Yumankulov Date: Thu, 26 Jun 2025 14:56:44 +0500 Subject: [PATCH] docs(localization): update Signed-off-by: Boris Yumankulov --- documentation/localization_guide/README.md | 6 ++-- documentation/localization_guide/README.ru.md | 6 ++-- .../locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 25 +++++++--------- .../locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 451 -> 451 bytes .../locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po | 25 +++++++--------- portprotonqt/locales/messages.pot | 25 +++++++--------- .../locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17287 -> 17175 bytes .../locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 27 ++++++++---------- 9 files changed, 51 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/documentation/localization_guide/README.md b/documentation/localization_guide/README.md index f6378a3..7f9ea30 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.md +++ b/documentation/localization_guide/README.md @@ -20,9 +20,9 @@ Current translation status: | Locale | Progress | Translated | | :----- | -------: | ---------: | -| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 191 | -| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 191 | -| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 191 of 191 | +| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 190 | +| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 of 190 | +| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 190 of 190 | --- diff --git a/documentation/localization_guide/README.ru.md b/documentation/localization_guide/README.ru.md index b9e6106..5582354 100644 --- a/documentation/localization_guide/README.ru.md +++ b/documentation/localization_guide/README.ru.md @@ -20,9 +20,9 @@ | Локаль | Прогресс | Переведено | | :----- | -------: | ---------: | -| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 191 | -| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 191 | -| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 191 из 191 | +| [de_DE](./de_DE/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 190 | +| [es_ES](./es_ES/LC_MESSAGES/messages.po) | 0% | 0 из 190 | +| [ru_RU](./ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po) | 100% | 190 из 190 | --- diff --git a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo index e60f76f9fff1d4522552305509221fbde0ea3b80..6877ef0a4992fb3a57f1b8a22ba5d72d117a275d 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0PU;LlY}g(~UE<838$z1&IIv delta 18 ZcmX@ie3*H{M0OJeLqjV=^NlmK838$11%dzo diff --git a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index 4d95ef1..50c2c3b 100644 --- a/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/portprotonqt/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-24 11:17+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 14:55+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: de_DE\n" @@ -117,6 +117,10 @@ msgstr "" msgid "start.sh not found at {path}" msgstr "" +#, python-brace-format +msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "Failed to create .desktop file: {error}" msgstr "" @@ -260,6 +264,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgstr "" +msgid "Select" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + msgid "Edit Game" msgstr "" @@ -281,22 +291,12 @@ msgstr "" msgid "Cover Preview:" msgstr "" -msgid "Select Executable" -msgstr "" - -msgid "Select Cover Image" -msgstr "" - msgid "Invalid image" msgstr "" msgid "No cover selected" msgstr "" -#, python-brace-format -msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" -msgstr "" - msgid "Loading Epic Games Store games..." msgstr "" @@ -616,9 +616,6 @@ msgstr "" msgid "portprotonqt-session-select file not found at /usr/bin/" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "" - msgid "Failed to reboot the system" msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo index 89a2d96951cf640abbb0fd6cbfc12ce917c7a264..8b1951e31081663053f31a0a05719c9becd9c54a 100644 GIT binary patch delta 18 ZcmX@ie3*H{M0PU;LlY}g(~UE<838$z1&IIv delta 18 ZcmX@ie3*H{M0OJeLqjV=^NlmK838$11%dzo diff --git a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po index bad63ac..1a022ba 100644 --- a/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/portprotonqt/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-24 11:17+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 14:55+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: es_ES\n" @@ -117,6 +117,10 @@ msgstr "" msgid "start.sh not found at {path}" msgstr "" +#, python-brace-format +msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "Failed to create .desktop file: {error}" msgstr "" @@ -260,6 +264,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgstr "" +msgid "Select" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + msgid "Edit Game" msgstr "" @@ -281,22 +291,12 @@ msgstr "" msgid "Cover Preview:" msgstr "" -msgid "Select Executable" -msgstr "" - -msgid "Select Cover Image" -msgstr "" - msgid "Invalid image" msgstr "" msgid "No cover selected" msgstr "" -#, python-brace-format -msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" -msgstr "" - msgid "Loading Epic Games Store games..." msgstr "" @@ -616,9 +616,6 @@ msgstr "" msgid "portprotonqt-session-select file not found at /usr/bin/" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "" - msgid "Failed to reboot the system" msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/messages.pot b/portprotonqt/locales/messages.pot index 2972532..5c89a9e 100644 --- a/portprotonqt/locales/messages.pot +++ b/portprotonqt/locales/messages.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PortProtonQt 0.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-24 11:17+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 14:55+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -115,6 +115,10 @@ msgstr "" msgid "start.sh not found at {path}" msgstr "" +#, python-brace-format +msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" +msgstr "" + #, python-brace-format msgid "Failed to create .desktop file: {error}" msgstr "" @@ -258,6 +262,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgstr "" +msgid "Select" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + msgid "Edit Game" msgstr "" @@ -279,22 +289,12 @@ msgstr "" msgid "Cover Preview:" msgstr "" -msgid "Select Executable" -msgstr "" - -msgid "Select Cover Image" -msgstr "" - msgid "Invalid image" msgstr "" msgid "No cover selected" msgstr "" -#, python-brace-format -msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" -msgstr "" - msgid "Loading Epic Games Store games..." msgstr "" @@ -614,9 +614,6 @@ msgstr "" msgid "portprotonqt-session-select file not found at /usr/bin/" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "" - msgid "Failed to reboot the system" msgstr "" diff --git a/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/portprotonqt/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo index 19054f7ae448c436c46dc97cdff7dee867d546c0..ac3fd4283fa7ab1b6b4213d04047e04c8b4ccbd9 100644 GIT binary patch delta 3162 zcmYM#dra0<9LMo57e(Z%A_6_itq>&z!COj?W*A8diI-xw#dM@K=cWEYr}i^yKFgFp zG)>LYWjI|~6ecyuoPQ`|4rIAzffbTcj=9`2uVL@cp3`Cvyw3Uk&hMP>`F_vuArJ_8 zZ%c^x^U&~J#?N>B`uI&4sNVlS(a~n*bYpNaR^lLR#8^Cq@z{=0_$%_UKK`WP9ZbiR znBe?{sBsloZ01=Njip>Th9wx!tP!{bhv71O7_0FS+>ct|G=^h4D&`B$PK=~~8JW`h z-1WPdM?WMk7(hM_V}0|}&<@H`4=h8*+FIA&jEVGXF$3#R3$~yFX-5Uzg=k5C&sg$n!<@`w!>PX3kZ05)M7)+LhvR2pa8jjO2I#j=V{sSndI8+8chplZAd zlX0E9z5|uHM$E<^P-o%+4!{Vaos2Q4x1k7?$(KADtZ6louM_T%)NnGxEr@x#5UAIdvFXMMD4WIUB7^7^t({={evn^IICvi2-Nd_jAng%ipFSMfQozr zhT+>9fZI`LVIPL#K~%tpPz!&G3h;!x-{kI}LuB_I;cKksC4C3;D7YeTMwOriYp@sJ#8)^7922{aI$V*guCtJU%2*~UlXo3e< zG5R~O1pBZIr##9z!vL0J8%{(oodW8{VtfWaaQ#1U9{oJhqX}NeC$J5*aC~kspi-Pq ze-CQ>HB`-~<^{)ZLi(a<;G$Ebl#s1)|2Qk;=by|4h;r0qnd z?j))df1|$PatnebEJCGtB`P!PQS)`7{wHYLdTuiM_5QD>v5*U&p)wH0C^lhbNQCC$ zTs(lvKpzgr@f1`gD#CJn8K+}2vRS*02{?vmW6+NpHy3sP0FGsSJ5NL3Z1<2&TRPzl z!UZ@4U%*&gg?wxie=_g{Du5qx1@j)~ZVTKFz1rIBn;B}&ARSmCTjz4yB?8Nb97JclE&7nAS-D!?S78HckA$-f4^ z<}TDCFM>6r53ism4CUnLQ2CHeSS6O>K2&Y5p-L9(4+ic>Wpoj00~?U!+E!E`r;(|x z(@*|2Flk2cJ@um=n2&rFSS4!W0IHUasDRF)#$82{V>eL&=gkcMPnd_wXf>*oM^Ksj z0*mo4)O>{=Cn}Z3d}I^07L~HkaUh;W4QzAvU>N<|I27+YNNhHlMHWsOi|&aK~R8{x3+cR4M=f delta 3247 zcmYk-4NR3)9LMoL_;M97MC3)@?$u01FUmy|6vPr=5=~M`M@tO!magk^D$X_S0=Cdh zS30w~vbSle*h+TQG#i%rlHx9|8Pg`&tR~`?t+Y9`zQ69X7Q5chInQ&RbN=W5KhJgh zD^d0JQNb&HyKXc7n)sKlf8F`|-(PyH*=+h5I2V^;4?KkrU>N&g8}`EAkdJlp<-wl4 z%?98w)ciA0+vCMKrL_qyJ8zE=4*~OuqXZB zktwayxgHZ|mP0=t6~IJHV11iOLp!KKJ+K0K#%i7Z>zG7;Cl16AYQa`iAZ@6CJ5US% zftu&O(~o6xJ(q;ta4e?c1RTuz_7sg_Sc^(g1M;ymd}ZS$%*7t@W)ETk4#5TJ!+NLx zIVwX}aX7mAM*5>Ljea?f#%fdmdoid7zM-LsZ(t_Ik@t}}0(HFtHLead(Z`sFC$IoJ zoqm45$o*xg@vmV99zbm@j0*fF@`xoSl7FQ-D>1TQJ}RY)F$SwqnW;gZv3;0~O_+kM z$j5H+MeOFHPC65*_%OOr3q6V2$P!clo6v)yB=Ya3anZSP8&$hZR?#8xq6hO)hp-$~ zH=q^_p~js+1%44#!YinZbU63_M(sSFlc@VX%+UKkfrciUkJ@nn z^?p|)NwGDkoxX|6L>(SKHLq7&J-*8kwxu{Z1Mi=W_fQC-} zN*sc*o{ZwO;y(K0Jp_l>Q5o9Gk zXDr}cufcirH|h6Rr}t+rjKF)S5_tKNWqb|AHKuXUs2eZibUf?ylS#|t^ea#kG~lDyiCVa5 zWF(+9IE(&C)cBN~NX?%`jo*t3xC8avNZ-F33ffW{dM^*4ehDw223|*{(3=}c@e{a! zekHP5JC4d+2dWfvpM0^@mqUAUnw_^deBb&9sMA;ALVQ&ne#=VF+tZ&UUw4?i| zU$`u`!{)6Ndtfcb+*~AS=0^qo z9`feeG1S7pqDq>=0a6AB1ZhmAu?RI`1G@1zvMIZYN}Ze0-7ya}uE=o?cA>u*6>z{Y zh$__<=l;8>5`T!A{}8$`_j?*jRU2x8+o*v($+Jq4ff_g+N8y~}#+caFxJ*y+3#mE2{$j#-Gx@jdqRp_\n" @@ -120,6 +120,10 @@ msgstr "'{game_name}' был(а) удалён(а) из избранного" msgid "start.sh not found at {path}" msgstr "start.sh не найден по адресу {path}" +#, python-brace-format +msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" +msgstr "Запустить игру \"{name}\" с помощью PortProton" + #, python-brace-format msgid "Failed to create .desktop file: {error}" msgstr "Не удалось создать файл .desktop: {error}" @@ -267,6 +271,12 @@ msgstr "Не удалось удалить игру EGS '{game_name}' из Steam msgid "Failed to remove game '{game_name}' from Steam: {error}" msgstr "Не удалось удалить игру '{game_name}' из Steam: {error}" +msgid "Select" +msgstr "Выбрать" + +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + msgid "Edit Game" msgstr "Редактировать игру" @@ -288,22 +298,12 @@ msgstr "Обложка:" msgid "Cover Preview:" msgstr "Предпросмотр обложки:" -msgid "Select Executable" -msgstr "Выберите исполняемый файл" - -msgid "Select Cover Image" -msgstr "Выберите обложку" - msgid "Invalid image" msgstr "Недопустимое изображение" msgid "No cover selected" msgstr "Обложка не выбрана" -#, python-brace-format -msgid "Launch game \"{name}\" with PortProton" -msgstr "Запустить игру \"{name}\" с помощью PortProton" - msgid "Loading Epic Games Store games..." msgstr "Загрузка игр из Epic Games Store..." @@ -625,9 +625,6 @@ msgstr "Вернуться на рабочий стол" msgid "portprotonqt-session-select file not found at /usr/bin/" msgstr "portprotonqt-session-select не найдет" -msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" - msgid "Failed to reboot the system" msgstr "Не удалось перезагрузить систему"